DE3825067C1

DE3825067C1 - Device for making roadwork sites safe

Info

Publication number: DE3825067C1
Application number: DE3825067A
Authority: DE
Inventors: Manfred 6620 Ludweiler De Mueller
Original assignee: Strassenverkehrssicherungsanlagen 6601 Klarenthal De GmbH
Current assignee: Strassenverkehrssicherungsanlagen 6601 Klarenthal De GmbH
Priority date: 1988-07-23
Filing date: 1988-07-23
Publication date: 1989-12-14

Abstract

The invention relates to a device for making roadwork sites safe, in the case of which one or more traffic safety elements are connected to a common electrical power source. The characterising feature of the invention is that transition pieces are firmly electrically connected via a cable to the traffic safety elements and that a flat cable, which is intended for supplying power, is detachably mounted by means of two externally located strands on the other side of the transmission pieces, via two contact tips which can be plugged through the flat cable. The advantages which are achieved using the invention are, in particularly, that, as a result of the flexible connection capability, the electrical cables for supplying electrical power can be used repeatedly and irrespective of the distance between the traffic safety elements. Furthermore, the labour cost and labour time are considerably reduced by the plug connection, so that the device according to the invention leads to a significant cost saving.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen, bei der eine oder mehrere Verkehrssicherheitselemente mit einer gemeinsamen Stromquelle verbunden wird.The invention relates to a device for securing Jobs on roads where one or more Traffic safety elements with a common one Power source is connected.

Zur Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen sowie zur Regelung des Straßenverkehrs werden im allgemeinen mit elektrischer Energie betriebene Verkehrssicherheitselemente eingesetzt.To secure jobs on roads as well as Regulation of road traffic are generally with electrical energy operated Traffic safety elements used.

Die Versorgung der Verkehrssicherheitselemente mit elektrischer Energie kann über einzelne Akkumulatoren erfolgen, so daß jedes Verkehrssicherheitselement mit einer eigenen Batterie versehen ist und eine eigenständig funktionierende Einheit darstellt. Diese Art der Stromversorgung hat zwar den Vorteil, auch an entlegenen Einsatzorten ohne Netzanschluß eine Verkehrssicherung und/oder - regelung durchführen zu können. Andererseits sind aber dafür schwere Akkumulatoren notwendig, die umständlich zu transportieren und am Ort aufzustellen sind, die ständig gewartet und bei Verbrauch auch entsorgt werden müssen. Außerdem ist bei Beschädigung der Batterien, beispielsweise durch Unfälle, die Gefahr einer Umweltverschmutzung gegeben. The supply of traffic safety elements with electrical energy can be stored in individual accumulators take place so that each traffic safety element with is provided with its own battery and one independently represents functioning unit. That kind of Power supply has the advantage, even on remote Locations without a network connection are a traffic safety device and / or to be able to carry out regulation. On the other hand but heavy accumulators are necessary for that cumbersome to transport and set up on site are constantly maintained and also when used must be disposed of. In addition, if the Batteries, for example due to accidents, pose a risk Given pollution.

Eine andere Möglichkeit der Energieversorung der Verkehrssicherheitselemente besteht darin, alle Elemente an eine zentrale Versorgungseinheit über elektrische Kabel anzuschließen. Für die Verkabelung und die Anschlüsse ist allerdings ein erheblicher Aufwand erforderlich: die Verbindungslängen der Kabel müssen je nach Abstand der Verkehrssicherheitselemente festgelegt und bei mehrfacher Verwendung der Kabel jeweils neu bestimmt und hergestellt werden. Dabei können die Kabellängen von vorherigen Einsatzorten oft nicht verwendet werden. Außerdem sind die Kabelverbindungen, wie Kupplungen und Stecker, anfällig gegen Witterungseinflüsse und unterliegen der Korrosion. Kupplungen und Stecker lassen sich auch von nicht befugten Personen durch einfaches Auseinanderziehen leicht lösen.Another way of supplying energy Road safety elements is all elements to a central supply unit via electrical Connect cables. For the wiring and the However, connections is a considerable effort required: the connection lengths of the cables must each according to the distance of the traffic safety elements and new each time the cables are used be determined and manufactured. The Cable lengths from previous locations are often not be used. In addition, the cable connections, like connectors and plugs, susceptible to Weather influences and are subject to corrosion. Couplings and plugs are also not possible authorized persons by simply pulling them apart solve easily.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache und flexible Anschlußmöglichkeit von Verkehrssicherheitselementen an eine zentrale, elektrische Stromversorung zu schaffen.The invention has for its object a simple and flexible connection possibility of Traffic safety elements to a central, to create electrical power supply.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Übergangsstücke vorgesehen sind, die über Kabel fest mit den Verkehrssicherheitselementen elektrisch verbunden sind, und daß ein zur Energieversorgung bestimmtes Flachkabel mit zwei außen liegenden, elektrisch leitenden Strängen vorgesehen ist, an dem die andere Seite der Übergangsstücke lösbar befestigt ist. The object is achieved in that Transition pieces are provided that are fixed with cables the traffic safety elements electrically connected are, and that one intended for energy supply Flat cable with two external, electrically conductive Strands is provided on which the other side of the Transition pieces is releasably attached.

Im Rahmen der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die für die lösbare Befestigung des Flachkabels bestimmten Seiten der Übergangsstücke zwei den Strängen des Flachkabels zugeordnete, durch das Flachkabel steckbare Kontaktspitzen aufweisen, daß das Flachkabel mit Hilfe eines Deckels an die Kontaktspitzen gepreßt, und dadurch eine elektrische Verbindung zwischen den Strängen des Flachkabels und den Kontaktspitzen hergestellt ist.In the context of the invention it can be provided that the for releasable attachment of the flat cable certain sides of the Transition pieces two the strands of the flat cable assigned, pluggable through the flat cable Contact tips have that the flat cable with the help a cover pressed against the contact tips, and thereby an electrical connection between the strands of the Flat cable and the contact tips is made.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß durch die flexible Anschlußmöglichkeit die elektrischen Kabel zur Stromversorgung mehrfach und unabhängig vom Abstand der Verkehrssicherheitselemente verwendet werden können. Darüber hinaus werden durch die Steckverbindungen Arbeitsaufwand und Arbeitszeit wesentlich reduziert, so daß die erfindungsgemäße Einrichtung zu einer beachtlichen Kosteneinsparung führt.The advantages achieved with the invention exist especially in that the flexible Possibility to connect the electrical cables Power supply multiple times and regardless of the distance of the Traffic safety elements can be used. In addition, through the plug connections Workload and working hours significantly reduced, see above that the inventive device to a leads to considerable cost savings.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben.An embodiment of the invention is in the Drawings are shown and will be described in more detail below described.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine elektrisch betriebene Verkehrssicherheitseinrichtung mit Übergangsstücken nach der Erfindung (schematisch), Fig. 1 an electrically powered transport safety device with transition pieces according to the invention (schematically)

Fig. 2 einen Ausschnitt aus Fig. 1, Fig. 2 shows a detail from Fig. 1,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch ein Übergangsstück mit festgeklemmtem Flachkabel und Fig. 3 shows a longitudinal section through a transition piece with clamped flat cable and

Fig. 4 ein Übergangstück in drei Ansichten. Fig. 4 shows a transition piece in three views.

Bei der in den Fig. 1 und 2 dargestellten, elektrisch betriebenen Verkehrssicherheitseinrichtung sind mehrere, hintereinander angeordnete Verkehrssicherheitselemente 3 über das durchgeschleifte Flachkabel 4, die Übergangsstücke 1 und die Kabel 2 mit der zentralen Stromversorgungsanlage 9 elektrisch verbunden. Die als Leistungsanschlüsse dienenden Übergangsstücke 1 sind mit Hilfe der Kontakthülsen 8 fest mit den an den Verkehrssicherheitselementen 3 angebrachten elektrischen Kabel 2 verklemmt und bilden eine Einheit.In the electrically operated traffic safety device shown in FIGS. 1 and 2, a plurality of traffic safety elements 3 arranged one behind the other are electrically connected to the central power supply system 9 via the looped-through flat cable 4 , the transition pieces 1 and the cables 2 . The transition pieces 1 serving as power connections are firmly clamped with the aid of the contact sleeves 8 to the electrical cables 2 attached to the traffic safety elements 3 and form a unit.

Das in Fig. 3 im Längsschnitt dargestellte Übergangsstück 1 weist auf der den beiden Kontakthülsen 8 gegenüberliegenden Seite zwei, den beiden außen liegenden Strängen 5 des Flachkabels 4 zugeordnete Kontaktspitzen 6 auf.The transition piece 1 shown in Fig. 3 in longitudinal section has two contact sleeves 8 of the opposite side two, the two strands lying outside 5 of the flat cable 4 associated contact tips 6.

Zum Anschließen von Verkehrssicherheitselementen 3 an die zentrale Stromversorgungsanlage 9 wird das durchgeschleifte Flachkabel 4 mit Hilfe der Deckel 7 der Ubergangsstücke 1 an die Kontaktspitzen 6 gepreßt, wobei die Kontaktspitzen 6 das Flachkabel 4 durchdringen und mit den beiden außen liegenden Strängen 5 des Flachkabels 4 elektrischen Kontakt herstellen. Die einander gegenüberliegenden Kontaktspitzen 6 und Kontakthülsen 8 bilden eine Einheit, d.h. sie sind elektrisch leitend miteinander verbunden und stellen den Übergang her von dem Flachkabel 4 zum Anschlußkabel 2 der Verkehrssicherheitselemente 3. Zur Verdeutlichung der Funktionsweise des Übergangsstücks 1 zeigt Fig. 4 dieses Element in drei Ansichten, ohne Deckel 7. In dieser Fig. 4 sind mit 10 Gewindelöcher bezeichnet, mit deren Hilfe und diesen zugeordneten Schrauben (nicht dargestellt) die Deckel 7 an dem Übergangsstück 1 befestigt werden.To connect traffic safety elements 3 to the central power supply system 9 , the looped-through flat cable 4 is pressed onto the contact tips 6 with the aid of the cover 7 of the transition pieces 1 , the contact tips 6 penetrating the flat cable 4 and making electrical contact with the two outer strands 5 of the flat cable 4 produce. The opposing contact tips 6 and contact sleeves 8 form a unit, ie they are connected to one another in an electrically conductive manner and make the transition from the flat cable 4 to the connecting cable 2 of the traffic safety elements 3 . To illustrate the operation of the transition piece 1, Fig. 4 of that element in three views, with no lid 7. In this Fig. 4 are designated 10 threaded holes, with the help of which and associated screws (not shown), the cover 7 are attached to the transition piece 1 .

Ein Durchtrennen des Flachkabels 4 entfällt bei dieser flexiblen Anschlußmöglichkeit ebenso wie die vorherige Bestimmung der von den Abständen der individuell aufgestellten Verkehrssicherheitselemente 3 abhängigen Länge des Flachkabels 4.A severing of the flat cable 4 is omitted in this flexible connection possibility as well as the previous determination of the dependent on the distances of the individually established traffic safety elements 3 length of the flat cable. 4

Durch Lösen der Deckel 7 der Ubergangsstücke 1 lassen sich das Flachkabel 4 von den Kontaktspitzen 6 abnehmen, die Verkehrssicherheitselemente 3 mühelos entfernen und das Flachkabel 4 wieder für neue Einsatzorte mit individuellen Anschlüssen der Verkehrssicherheitselemente 3 verwenden.By loosening the cover 7 of the transition pieces 1 , the flat cable 4 can be removed from the contact tips 6 , the traffic safety elements 3 can be effortlessly removed and the flat cable 4 can be used again for new locations with individual connections of the traffic safety elements 3 .

Claims

1. A device for securing jobs on roads in which one or more traffic safety elements are connected to a common power source, characterized in that transition pieces ( 1 ) are provided which are electrically connected to the traffic safety elements ( 3 ) via cables ( 2 ) and that a flat cable ( 4 ) intended for energy supply is provided with two external, electrically conductive strands ( 5 ) on which the other side of the transition pieces ( 1 ) is detachably fastened.

2. Device for securing jobs on roads according to claim 1, characterized in that for the releasable attachment of the flat cable ( 4 ) certain sides of the transition pieces ( 1 ) two the strands ( 5 ) of the flat cable ( 4 ) assigned by the flat cable ( 4 ) plug-in contact tips ( 6 ), that the flat cable ( 4 ) is pressed by means of a cover ( 7 ) onto the contact tips ( 6 ), and thereby an electrical connection between the strands ( 5 ) of the flat cable ( 4 ) and the contact tips ( 6 ) is made.