DE3825055A1

DE3825055A1 - Device for light polymerisation of dental materials

Info

Publication number: DE3825055A1
Application number: DE19883825055
Authority: DE
Inventors: Richard Gemmer
Original assignee: SCHUETZ DENTAL GmbH
Current assignee: SCHUETZ DENTAL GmbH
Priority date: 1988-07-23
Filing date: 1988-07-23
Publication date: 1990-01-25

Abstract

Arranged in the housing (1) of a device for light polymerisation of dental materials is at least one halogen-metal vapour lamp (5) which emits in its spectrum between 250 and 600 nm. A light sensor (11) starts a timer (10) of the device only when the halogen-metal vapour lamp (5) has ignited. As a result, the treatment duration is observed accurately even in the case of different re-ignition times. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Lichtpolymerisation dentaler Werkstoffe, welches eine Lichtquelle zur Erzeu gung einer Lichtstrahlung, ein Gebläse und eine von der Lichtquelle angestrahlte Aufnahme für den zu behandeln den Gegenstand und ferner einen Zeitschalter zum Einstel len der Behandlungsdauer aufweist. Ein solches Gerät ist beispielsweise Gegenstand der DE-OS 32 12 379.The invention relates to a device for light polymerization dental materials, which is a light source for generation radiation, a blower and one of the Light source illuminated for treatment the item and also a timer for setting len the duration of treatment. Such a device is for example the subject of DE-OS 32 12 379.

Bei dem bekannten Gerät sind als Lichtquelle mehrere Leuchtröhren angeordnet, welche in einem Spektralbereich von 400 bis 500 nm emittieren und jeweils eine elektri sche Leistung in der Größenordnung von 10 Watt haben. Nachteilig bei dem bekannten Gerät ist es, daß für die Behandlung unterschiedlicher, dentaler Werkstoffe das Strahlungsspektrum der Leuchtröhren nicht ausreicht. Man behilft sich dann dadurch, daß man in Geräten mit Leucht röhren zusätzlich eine Halogenlampe vorsieht, was jedoch zusätzliche Kosten verursacht. Ein weiterer Nachteil des bekannten Gerätes liegt darin, daß infolge der geringen elektrischen Leistung der Leuchtröhren die Behandlungs dauer relativ lang ist.In the known device, there are several as a light source Luminous tubes arranged in a spectral range emit from 400 to 500 nm and each one electri cal power in the order of 10 watts. A disadvantage of the known device is that for Treatment of different dental materials Radiation spectrum of the fluorescent tubes is not sufficient. Man then helps himself by the fact that in devices with lights tubes additionally provides a halogen lamp, which however causes additional costs. Another disadvantage of known device is that due to the low electrical power of the fluorescent tubes the treatment duration is relatively long.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät der eingangs genannten Art zur Lichtpolymerisation dentaler Werkstoffe zu entwickeln, welches mit nur einer einzigen Lampe sehr unterschiedliche, dentale Werkstoffe in mög lichst kurzer Zeit behandeln kann. The invention has for its object a device type mentioned above for light polymerisation dental To develop materials with only one Lamp very different, possible dental materials can treat as short as possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Lichtquelle mindestens eine in einem großen Spektral bereich zwischen etwa 250 und 600 nm emittierende Halo genmetalldampflampe hoher Leistung (beispielsweise 250 Watt) ist und zum Starten der Zeitschaltuhr ein die Lam pe überwachender Lichtsensor vorgesehen ist.This object is achieved in that the light source is at least one in a large spectral range range between about 250 and 600 nm emitting halo high power genomic lamp (e.g. 250 Watts) and the Lam to start the timer pe monitoring light sensor is provided.

Solche Halogenmetalldampflampen vermögen sehr unter schiedliche, dentale Werkstoffe sehr rasch zu polymeri sieren. Sie wurden bislang jedoch in dentalen Geräten nicht eingesetzt, da sie im heißen Zustand eine relativ Lange und je nach Temperatur der Lampe unterschiedliche Wiederzündzeit von mehreren Sekunden haben. Deshalb war ein genaues Einstellen der Behandlungsdauer nicht mög lich. Dadurch, daß gemäß der Erfindung die Zeitschaltuhr vom Signal eines Lichtsensors gestartet wird, spielt die Wiederzündzeit keine Rolle. Die eingestellte Behandlungs dauer wird stets exakt eingehalten, da die Zeitschaltuhr aufgrund des Lichtsensors erst mit dem Zünden der Halo gendampflampe zu laufen beginnt.Such metal halide lamps are very under Different dental materials very quickly polymerize sieren. So far, however, they have been used in dental equipment not used as it is a relative when hot Long and different depending on the temperature of the lamp Have a re-ignition time of several seconds. That's why an exact setting of the treatment duration is not possible Lich. In that, according to the invention, the timer is started by the signal of a light sensor, it plays Reignition time does not matter. The set treatment duration is always exactly adhered to, as the timer due to the light sensor only with the ignition of the halo gen vapor lamp starts to run.

Lampen, welche in einem Spektralbereich zwischen 250 und 600 nm emittieren, haben einen relativ hohen Lichtan teil, welcher für die Augen schädlich ist. Das mensch liche Auge ist auf sehr einfache Weise vor solchen Strahlen geschützt, wenn gemäß einer vorteilhaften Aus gestaltung der Erfindung die Lampe im vorderen, oberen Bereich des Gehäuses des Gerätes angeordnet und von einem Reflektor abgedeckt ist, welcher das Licht der Lampe schräg nach hinten zur Aufnahme richtet. Eine solche Lampe strahlt vom Betrachter weg in das Innere des Gerätes hinein. Lamps with a spectral range between 250 and 600 nm emit have a relatively high light part that is harmful to the eyes. The human liche eye is in a very simple way before such Radiation protected when according to an advantageous off design of the invention, the lamp in the front, upper Area of the housing of the device arranged and of a reflector is covered, which the light of the The lamp is directed diagonally backwards for the reception. A such a lamp shines away from the viewer into the interior of the device.

Die Lampe wird sehr gut gekühlt, so daß ihre Wiederzünd zeit gering ist, wenn das Gebläse unterhalb der Ober seite des Reflektors angebracht und gegen die Lampe gerichtet ist und wenn in der Oberseite des Reflektors Kühlluftschlitze vorgesehen sind.The lamp is cooled very well, so that its re-ignition time is short if the fan is below the upper side of the reflector and against the lamp is directed and if in the top of the reflector Cooling air slots are provided.

Benutzer des erfindungsgemäßen Gerätes sind völlig vor für ihre Augen schädlichen Lichtstrahlen geschützt, wenn es einen von einer Klappe versperrbaren Einlaß hat, welche bei eingeschalteter Lampe in Schließstellung verriegelbar ausgebildet ist.Users of the device according to the invention are completely in front rays of light that are harmful to their eyes are protected when it has an inlet that can be blocked by a flap, which in the closed position when the lamp is switched on is designed to be lockable.

Die Handhabung des Gerätes ist sehr einfach, wenn gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung die Klappe synchron durch eine Verschiebebewegung der Aufnahme in das Gerät hinein oder aus ihm hinaus betätigbar ausge bildet ist.The handling of the device is very simple if according to another embodiment of the invention, the flap synchronously by moving the recording in the device in or out of it operable forms is.

Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon schematisch in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Die Zeichnung zeigt einen Schnitt durch ein erfindungsgemäß gestaltetes Gerät zur Lichtpolymerisation dentaler Werkstoffe.The invention allows numerous embodiments. To further clarification of their basic principle is one of which is shown schematically in the drawing and is described below. The drawing shows one Section through a device designed according to the invention Light polymerization of dental materials.

Das in der Zeichnung gezeigte Gerät hat ein rechteckiges Gehäuse 1, in welchem eine Aufnahme 2 für die zu behan delnden Gegenstände 3 vorgesehen ist. Diese Aufnahme 2 kann nach öffnen einer Klappe 4 an der Vorderseite des Gehäuses 1 teilweise herausgezogen werden, um den Gegen stand 3 ihm zu entnehmen oder auf ihn aufzusetzen. Diese Klappe 4 kann so mit der Aufnahme 2 gekoppelt sein, daß sie sich selbsttätig öffnet und schließt, wenn die Auf nahme 2 nach vorn aus dem Gerät heraus oder nach hinten in es hinein geschoben wird. The device shown in the drawing has a rectangular housing 1 in which a receptacle 2 is provided for the objects 3 to be treated. This receptacle 2 can be partially pulled out after opening a flap 4 on the front of the housing 1 in order to remove the object 3 from it or to put it on it. This flap 4 can be coupled to the receptacle 2 that it opens and closes automatically when the acquisition 2 is pushed out of the device towards the front or pushed back into it.

Als Lichtquelle ist nahe der Vorderseite des Gehäuses 1 oben im Gehäuse 1 eine in einem Spektralbereich zwischen etwa 250 bis 600 nm emittierende Halogenmetalldampflampe 5 angeordnet, hinter der ein Reflektor 6 so angeordnet ist, daß das Licht der Halogenmetalldampflampe 5 schräg von vorn auf den auf der Aufnahme 2 befindlichen Gegen stand 3 trifft. Die Oberseite des Reflektors 6 verläuft in etwa parallel zur oberen Gehäusewand und hat hinter einander mehrere Kühlluftschlitze 7. Ein Gebläse 8 ver mag Kühlluft von der Rückseite des Gerätes her zur Halo genmetalldampflampe 5 zu blasen, so daß diese gekühlt wird. Der Kühlluftstrom gelangt durch diese Kühlluft schlitze 7 des Reflektors 6 und entsprechende Schlitze 9 im Gehäuse 1 nach außen.As a light source near the front of the housing 1 at the top of the housing 1 is arranged in a spectral range between about 250 to 600 nm metal halide lamp 5 , behind which a reflector 6 is arranged so that the light of the metal halide lamp 5 obliquely from the front to the on Shot 2 located object was 3 hits. The top of the reflector 6 runs approximately parallel to the upper housing wall and has a plurality of cooling air slots 7 behind one another. A fan 8 ver likes to blow cooling air from the back of the device to the halo genmetalldampflampe 5 , so that it is cooled. The cooling air flow passes through this cooling air slots 7 of the reflector 6 and corresponding slots 9 in the housing 1 to the outside.

Wichtig für die Erfindung ist weiterhin eine Zeitschalt uhr 10, welche mit einem Lichtsensor 11 verbunden ist. Dieser Lichtsensor 11 stellt fest, ob die Halogenmetall dampflampe 5 gezündet hat. Die Zeitschaltuhr 10 ist so ausgebildet, daß die eingestellte Zeit erst zu laufen beginnt, wenn der Lichtsensor 11 ein Zünden der Halogen metalldampflampe 5 signalisiert hat. Dadurch wird er reicht, daß die eingestellte Behandlungszeit unabhängig von der Dauer der Wiederzündzeit der Halogenmetalldampf lampe 5 immer genau eingehalten wird. Also important for the invention is a timer 10 , which is connected to a light sensor 11 . This light sensor 11 determines whether the metal halide lamp 5 has ignited. The timer 10 is designed so that the set time only begins to run when the light sensor 11 has signaled an ignition of the metal halide lamp 5 . As a result, it is sufficient that the set treatment time, regardless of the duration of the reignition time of the metal halide lamp 5, is always exactly observed.

Auflistung der verwendeten BezugszeichenList of the reference symbols used

1 Gehäuse
2 Aufnahme
3 Gegenstand
4 Klappe
5 Halogenmetalldampflampe
6 Reflektor
7 Kühlluftschlitz
8 Gebläse
9 Schlitz
10 Zeitschaltuhr
11 Lichtsensor 1 housing
2 recording
3 subject
4 flap
5 metal halide lamp
6 reflector
7 cooling air slot
8 blowers
9 slot
10 timer
11 light sensor

Claims

1. Device for the light polymerization of dental materials, which has a light source for generating a light beam, a blower and a radiating light from the light source for the object to be treated and also has a timer for setting the treatment duration, characterized in that the light source at least one high-power halogen metal vapor lamp ( 5 ) emitting in a large spectral range between approximately 250 and 600 nm (for example 250 watts) and a light sensor ( 11 ) monitoring the lamp ( 5 ) is provided for starting the timer ( 10 ).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lamp ( 5 ) is arranged in the front, upper region of the housing ( 1 ) of the device and is covered by a reflector ( 6 ) which slants the light of the lamp ( 5 ) backwards aimed for admission ( 2 ).

3. Device according to claims 1 or 2, characterized in that the fan ( 8 ) below the top of the reflector ( 6 ) and directed against the lamp ( 5 ) and that in the top of the reflector ( 6 ) cooling air slots ( 7 ) are provided.

4. Apparatus according to at least one of the preceding claims, characterized in that it has an inlet which can be blocked by a flap ( 4 ) and which can be locked in the closed position when the lamp ( 5 ) is switched on.

5. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the flap ( 5 ) is designed to be actuated synchronously by a displacement movement of the receptacle ( 2 ) into the device or out of it.