DE3820321A1

DE3820321A1 - Saddle bridge for attaching to spectacles

Info

Publication number: DE3820321A1
Application number: DE19883820321
Authority: DE
Inventors: Rolf Winkler
Original assignee: Frey & Winkler & Co 7535 Koenigsbach-Stein De GmbH; F&W Frey and Winkler GmbH
Current assignee: F&W Frey and Winkler GmbH
Priority date: 1988-06-15
Filing date: 1988-06-15
Publication date: 1989-12-21
Also published as: DE8816766U1

Abstract

A saddle bridge for attaching to spectacles consists of a basic element comprising a U-shaped sheet-metal part (20) whose bridge region (21) is connected to the spectacles and is essentially surrounded completely by a coat (30) of soft, skin-friendly and non-slip plastic so that the legs (22, 23) of the sheet-metal part (20) can be continuously adjusted independently of the contour of the edge of the spectacle lens. In this case, the legs (22, 23) of the sheet-metal part (20) have recesses or passages (22A, 23A) and the plastic of the coat (30) has a Shore-A hardness of between 30 and 70. This solution has the advantage that production can take place very cost-effectively on an industrial scale, since due to the flexibility and usability (suitability) both for plastic and metal spectacles the entire spectrum of spectacle forms which occur in practice can be covered by one or a maximum of two differently sized saddle bridges (Figure 1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Sattelsteg zur Anbringung an einer Brille, be stehend aus einem Grundkörper aus Metall und einem Mantel aus Kunststoff.The invention relates to a saddle bar for attachment to glasses, be consisting of a metal base and a plastic jacket.

Ein Brillengestell mit einem U-Form-Nasensteg ist aus dem DE-GM 82 08 441.6 bekannt. Es handelt sich hierbei um ein Brillengestell, insbesondere für Sportbrillen, bei dem der U-Form-Nasensteg mittels zwei gebogener Haltestege in den Glasoberrand einlaufend befestigt ist, und bei der der Nasensteg aus einer Metallbrücke mit beidseitig herabführenden Metallfahnen besteht, die mit Kunststoff umgeben sind, die die Nasenauflage und beidseits Nasenanlageflächen bilden, wobei letztere infolge der einliegenden Metallfahnen verbleibend biegbar sein sollen.A glasses frame with a U-shaped nose bridge is from the DE-GM 82 08 441.6 known. It is a spectacle frame, especially for sports glasses, in which the U-shaped nose bridge by means of two curved retaining bars fastened running into the upper edge of the glass and where the nose bridge is made of a metal bridge with both sides descending metal flags, which are surrounded with plastic, which form the nose pad and bilateral nose pads, wherein the latter remains bendable due to the inserted metal flags should be.

Der Aufbau dieses vorbekannten Sattelstegs einerseits und seine Anbringung am Brillengestell andererseits ist relativ aufwendig und umständlich und setzt eine entsprechende Konstruktion des Brillengestells voraus, bei der die gebogenen Haltestege in den Glasoberrand einlaufend befestigt sind.The construction of this known saddle bridge on the one hand and its attachment on the glasses frame on the other hand is relatively complex and cumbersome and requires an appropriate construction of the eyeglass frame, in which the curved retaining webs fastened running into the upper edge of the glass are.

Die bis heute verwendeten Standardbrillen, die mit Sattelstegen ausgerü stet sind, erfordern ebenfalls brillenmodellspezifisch hergestellte Sattelstege mit entsprechenden Einkerbungen, die in den Augenrand eingreifen und so eine Verankerung ermöglichen. Außerdem gibt es Sattelstege, die auf kurze Stifte aufgesteckt werden, die vorher auf den Augenrand der Brille aufgelötet wurden. Änderte sich die Abmessung, das heißt die Breite des Augenrandes oder dessen Verlauf, war folglich eine völlige Neukonstruktion des Sattelsteges erforderlich.The standard glasses used to this day, equipped with saddle bars steady, also require glasses model-specifically manufactured Saddle bars with corresponding notches in the edge of the eyes intervene and thus enable anchoring. There is also Saddle bars that are attached to short pins, the previous soldered to the rim of the glasses. That changed Dimension, that is the width of the edge of the eye or its course, it was therefore necessary to completely redesign the saddle bridge.

Daraus ergibt sich zwangsläufig, daß eine Anpassung an die anatomischen Gegebenheiten des einzelnen Brillenträgers nicht möglich war, da der starre Steg (in der Regel aus Zelluloseacetat, Propyonat oder ähnlichem) nicht aus seiner Augenrandführung genommen werden konnte. Brillen mit Sattelstegen verursachen dem Augenoptiker daher sehr häufig Anpassungsprobleme, ihre Trageeigenschaften sind nur mäßig und Druckstellen auf der Nase deshalb häufig die Folge einer nicht durchführbaren Feinanpassung an die Nase des einzelnen Patienten. Eine Notlösung bestand darin, daß zu dem auf die Brille jeweils montier ten Sattelsteg dem Augenoptiker noch ein weiterer, in den Augenrand einführbarer Steg zur Verfügung gestellt wurde mit größerem Ausmaß, so daß der Optiker diesen Steg dann manuell bearbeiten und so auf die anatomischen Gegebenheiten des Nasenbereichs seines Kunden anpassen konnte.This inevitably means that an adaptation to the anatomical Conditions of the individual glasses wearer was not possible because the rigid bridge (usually made of cellulose acetate, propyonate or similar) could not be removed from his eye line. Glasses with saddle bars therefore cause a lot to the optician frequent adjustment problems, their wearing properties are only moderate and bruises on the nose are often not the result of one feasible fine adjustment to the nose of the individual patient. An emergency solution was to mount on the glasses another saddle bar in the eye margin insertable bar was made available on a larger scale, so that the optician then edit this bridge manually and so on adapt the anatomical conditions of the nose area of his customer could.

Diese Problematik tritt sowohl bei Metall- als auch bei Kunststoffbrillen auf; bei Kunststoffbrillen umso mehr, da die gefräste oder gespritzte Brille von vornherein keine Möglichkeiten gibt, den für den korrekten Sitz entscheidenden Nasenbereich der Anatomie des einzelnen Brillenträ gers anzupassen.This problem occurs with both metal and plastic glasses on; with plastic glasses all the more because the milled or sprayed Glasses from the outset are no options for the correct one Seat crucial nasal area of the anatomy of the individual eyeglass adapt.

Grundsätzlich sind an einen universell anwendbaren Sattelsteg daher im wesentlichen folgende Forderungen zu stellen:Basically, therefore, are universal saddle bars to make essentially the following demands:

Seine beiden Schenkel müssen sich auf den jeweiligen Augenrand bzw. die Anatomie des Trägers einstellen lassen und zwar derart, daß sie in dieser Stellung dann fixiert sind. In dieser einmal gewählten "Einstellung" muß außerdem ein Federungseffekt erzielbar sein, der im wesentlichen die Trageigenschaften der Brille bestimmt und durch die Vermeidung von Druckstellen auf der Nasenwurzel einen möglichst hohen Tragekomfort erreichen soll. Zur Erhöhung dieses Tragekomforts muß die Oberfläche des Sattelsteges zumindest an den Auflageflächen selbst nachgiebig gestaltet sein. Both of his thighs must be on the respective edge of the eye or let the anatomy of the wearer adjust in such a way that they are then fixed in this position. In this once chosen "Adjustment" must also be achievable a suspension effect that essentially determined the wearing properties of the glasses and by the avoidance of pressure points on the root of the nose if possible should achieve high wearing comfort. To increase this comfort the surface of the saddle bridge must at least on the contact surfaces be compliant yourself.

Schließlich sollte ein solcher Sattelsteg sowohl mit Metallbrillen als auch mit Kunststoffbrillen Verwendung finden können.After all, such a saddle bridge should be both with metal glasses can also be used with plastic glasses.

Hierzu sieht die Erfindung zunächst vor, daß der Grundkörper aus einem U-förmigen Blechteil besteht und ausschließlich über dessen Brückenbereich mit der Brille verbindbar ist, daß das Blechteil im wesentlichen vollständig von dem Mantel aus weichem, hautverträglichem und rutschfestem Kunststoff umschlossen ist, so daß die Schenkel des Blechteils unabhängig vom Verlauf des Augenrandes der Brille stufenlos verstellbar sind.For this purpose, the invention first provides that the base body consists of a U-shaped sheet metal part and only over it Bridge area can be connected to the glasses that the sheet metal part in essentially completely of the coat made of soft, skin-friendly and non-slip plastic is enclosed, so that the legs of the sheet metal part regardless of the course of the eye edge of the glasses are infinitely adjustable.

Diese Konzeption ermöglicht eine äußerst rationelle industrielle Herstellung, da infolge der Flexibilität und Verwendbarkeit für Kunst stoff- oder Metallbrillen das ganze Spektrum praktisch vorkommender Brillenformen mit einer oder höchstens zwei verschieden dimensionierten Sattelstegen abgedeckt werden kann, im Gegensatz zu den bisher verwende ten, brillenspezifisch und somit unwirtschaftlich herzustellenden Sattelstegen.This concept enables an extremely rational industrial Manufacturing because of the flexibility and usability for art fabric or metal glasses the whole spectrum of practically occurring Spectacle shapes with one or at most two different dimensions Saddle bars can be covered, unlike those previously used glasses-specific and therefore uneconomical to manufacture Saddle bars.

Die Verbindung des Sattelsteges über dessen Brückenbereich mit der Brille setzt nur einen entsprechenden relativ eng begrenzten Befesti gungsbereich im Verbindungsbereich der beiden Augenränder voraus, ist aber vollkommen unabhängig vom Verlauf des jeweiligen Augenrandes. Infolge dieser Befestigungsart, die erfindungsgemäß gewählt ist, wird nur ein eng begrenzter Auflagebereich der Brille auf der Nasenwurzel des Brillenträgers definiert, wogegen die von dem weichen Kunststoff umspritzten Schenkel des Blechteils sich einfach und individuell an die Nasenflanken des jeweiligen Brillenträgers anpassen lassen. Diese Anpassung kann zunächst dadurch geschehen, daß die Schenkel des Blechteils grob an die entsprechende Nasenform angepaßt, das heißt verbogen werden. Die nötige Feinanpassung und gleichmäßige Druckverteilung des Auflagegewichts der Brille auf der Nase wird dann durch den weichen Kunststoffmantel um den Grundkörper herum erreicht.The connection of the saddle bridge over its bridge area with the Spectacles only use a corresponding, relatively limited attachment area in the connection area of the two eye edges, but is completely independent of the course of the respective eye rim. As a result of this type of fastening, which is selected according to the invention, only a narrowly defined area of the glasses on the bridge of the nose of the wearer of the glasses, whereas those of the soft plastic overmolded leg of the sheet metal part itself easily and individually adjust to the nose flanks of the respective glasses wearer. This adjustment can first be done in that the legs of the sheet metal part roughly adapted to the corresponding nose shape means to be bent. The necessary fine adjustment and even Pressure distribution of the weight of the glasses on the nose then through the soft plastic jacket around the body reached.

Gemäß einem weiteren Teilmerkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß die Schenkel des Blechteils Ausnehmungen oder Durchbrüche aufweisen. Hierdurch wird einerseits gewährleistet, daß das umspritzte Kunststoff material einen sicheren Halt auf dem Blechteil gewinnt, andererseits werden Verdrehungen des Kunststoffmantels im Schenkelbereich zuverlässig vermieden. Durch die Wahl der Größe der Ausnehmungen oder Durchbrüche läßt sich auch die effektive Materialstärke bzw. der Materialquerschnitt des Blechteils im Schenkelbereich festlegen, der zusammen mit den materialspezifischen Parametern die gewünschte Biegbarkeit bzw. Elasti zität des Sattelsteges im Schenkelbereich gewährleistet.According to a further partial feature of the invention, that the legs of the sheet metal part have recesses or openings. This ensures, on the one hand, that the molded plastic material gains a secure hold on the sheet metal part, on the other hand twists of the plastic jacket in the thigh area become reliable avoided. By choosing the size of the recesses or openings also the effective material thickness or the material cross section of the sheet metal part in the thigh area, which together with the material-specific parameters, the desired flexibility or elasticity guarantee the saddle bridge in the thigh area.

Weiterhin ist vorgesehen, daß der Kunststoff des Mantels eine Shore- A-Härte zwischen 30 und 70 aufweist.It is also provided that the plastic of the jacket has a Shore A hardness between 30 and 70.

Die Kombination einer solchen Materialwahl zusammen mit einem Blech teil aus einem korrosionsfreien Material mit Federeigenschaften, wie z. B. Edelstahl gestattet dann eine optimale Kombination zwischen (bleibender) Verbiegbarkeit der Schenkel in Anpassung auf die anatomischen Gegebenheiten des Brillenträgers im Sinne einer Grobeinstellung und die elastische, weiche Auflage des Sattelsteges auf dem Nasenbereich des Brillenträgers in dem Sinne, daß evtl. bei der Grobeinstellung noch verbleibende oder durch diese nicht berücksichtigbare geringfügige Besonderheiten des Nasenbereichs durch die Elastizität des Kunststoffmaterials kompensiert werden, derart, daß Stellen erhöhten Auflagedruckes auf der Nase zuverlässig vermieden werden können.The combination of such a choice of material together with a sheet part made of a corrosion-free material with spring properties, such as B. stainless steel then allows an optimal Combination between (permanent) bendability of the legs in Adaptation to the anatomical conditions of the glasses wearer in the Rough adjustment and the elastic, soft support of the Saddle bridge on the nose area of the glasses wearer in the sense that possibly with the rough adjustment still remaining or through this minor peculiarities of the nose area that cannot be taken into account be compensated for by the elasticity of the plastic material, so that places increased contact pressure on the nose reliably can be avoided.

In weiterer Ausgestaltung des Sattelsteges ist vorgesehen, daß die beiden Schenkel des Blechteils gegeneinander um etwa 90° gegen den Brückenbereich gebogen sind.In a further embodiment of the saddle bridge it is provided that the both legs of the sheet metal part against each other by about 90 ° against the Bridge area are curved.

Dies erlaubt eine wesentliche fertigungstechnische Vereinfachung insofern, daß hierdurch das Blechteil einstückig hergestellt werden kann, wobei einerseits der Brückenbereich parallel zu einem entsprechen den Brückenbereich des Brillengestells zu liegen kommt, was die Befesti gung wesentlich vereinfacht und andererseits die Schenkel des Blechteils leicht den anatomischen Gegebenheiten des Nasenbereichs durch Verbiegen anpaßbar sind. Durch diese Abbiegung wird außerdem auch erreicht, daß die Ebene des Brückenbereichs des Blechteils hinter den abgebogenen Schenkeln zu liegen kommt, was bereits einen gewissen Abstand der Schenkel des Sattelstegs vom Augenrand der Brille bei der späteren Befestigung ermöglicht. Dieser Abstand kann dadurch noch vergrößert werden, daß im Brückenbereich der Kunststoffmantel einen vom Schenkel des Sattelsteges wegzeigenden Wulst oder Aufsatz aufweist, der praktisch als Abstandshalter wirkt.This allows a significant simplification in terms of production technology insofar that the sheet metal part is thereby produced in one piece can, on the one hand the bridge area parallel to one another the bridge area of the eyeglass frame comes to lie, what the fasteners supply significantly simplified and on the other hand the legs of the sheet metal part easily the anatomical conditions of the nose area by bending are customizable. This turn also means that that the level of the bridge area of the sheet metal part behind the bent Thighs come to lie, which is already a certain distance from the Leg of the saddle bridge from the eye edge of the glasses at the later Attachment allows. This distance can be increased be that in the bridge area of the plastic jacket one of the legs of the saddle bridge pointing away bead or attachment that is practical acts as a spacer.

In Ausgestaltung dieser Konzeption ist weiterhin vorgesehen, daß im Brückenbereich zwei Bohrungen zur Befestigung an der Brille einge bracht sind. Dies ist fertigungstechnisch sehr einfach: durch zwei Bohrungen wird auch eine einwandfreie waagerechte Ausrichtung des Sattelsteges und eine Sicherung gegen Verdrehen oder Verrutschen erzielt.In designing this concept, it is also provided that Two holes are inserted in the bridge area for attachment to the glasses are brought. In terms of manufacturing technology, this is very simple: with two Drilling will also ensure proper horizontal alignment of the Saddle bridge and a safeguard against twisting or slipping achieved.

Weiterhin ist in einer Ausgestaltung vorgesehen, daß zur Verbindung des Sattelsteges an der Brille zwei Aufnahmeteile vorgesehen sind, in die je eine Schraube einschraubbar ist, die die Bohrung durchsetzen. Diese Aufnahmeteile können insbesondere als Gewindehülse ausgeführt sein, die je nach Konstruktion der Brille, also einer Metall- oder einer Kunststoffbrille mit dieser verbunden oder in diese eingesetzt sein kann, im Falle einer Kunststoffbrille beispielsweise mit Hilfe des Ultraschall-Verfahrens.Furthermore, it is provided in one embodiment that for connection of the saddle bridge on the glasses two receiving parts are provided, into which a screw can be screwed, which penetrate the hole. These receiving parts can in particular be designed as a threaded sleeve be, depending on the construction of the glasses, i.e. a metal or a pair of plastic glasses connected to or inserted into this can be, for example with the help of plastic glasses of the ultrasound process.

Diese Art der Befestigung ist sehr einfach, die Befestigungsvorrichtungen sind einfach herstellbar und die Befestigung ist von der Vorderseite der Brille her unsichtbar, so daß die Ästhetik der Brille durch die Befestigung des Sattelsteges nicht beeinträchtigt wird. Auf zusätzliche Bauteile oder irgendwelche Zwischenelemente, wie beispielsweise Halte stege oder Haltefedern kann hierbei verzichtet werden.This type of attachment is very simple, the attachment devices are easy to manufacture and the attachment is from the front invisible from the glasses, so that the aesthetics of the glasses through the Attachment of the saddle bar is not affected. On additional Components or any intermediate elements, such as holding there is no need for webs or retaining springs.

Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Sattelsteges und seiner Befestigung an einer Brille wird anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtAn embodiment of the saddle bridge according to the invention and its Attachment to glasses is explained in more detail with reference to drawings. It shows

Fig. 1 eine Aufsicht auf den Sattelsteg, Fig. 1 is a plan view of the nose pads,

Fig. 2 einen Schnitt durch den Sattelsteg in der Ebene B-B der Fig. 1 und 3, Fig. 2 shows a section through the saddle web in the plane BB of Fig. 1 and 3,

Fig. 3 einen Horizontal-Schnitt durch den Sattel steg in der Ebene A-A der Fig. 1, Fig. 3 shows a horizontal section through the nose pads in the plane AA of Fig. 1,

Fig. 4 einen Horizontal-Schnitt durch den Schenkel bereich in der Ebene C-C der Fig. 2, Fig. 4 is a horizontal section through the leg portion in the plane CC of Fig. 2,

Fig. 5 einen Horizontal-Schnitt durch den Schenkel bereich des Sattelsteges in der Ebene D-D der Fig. 2, Fig. 5 is a horizontal section through the leg portion of the saddle web, in the plane DD of Fig. 2

Fig. 6 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Befestigung des Sattelsteges an einer Brille, gezeigt in der Ebene E-E der Fig. 3 und Fig. 6 shows a first embodiment of a fastening of the saddle bar to glasses, shown in the plane EE of Fig. 3 and

Fig. 7 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Befestigung des Sattelsteges an einer Brille, ebenfalls in der Ebene E-E der Fig. 3. Fig. 7 shows a second embodiment of an attachment of the saddle web to a pair of eyeglasses, also in the plane EE of FIG. 3.

Der Sattelsteg 10 besteht im wesentlichen aus einem Grundkörper, der mit Kunststoff umspritzt ist. Der Grundkörper wird gebildet von einem Edelstahl-Blechteil 20, das aus einem mittleren Brückenteil 21 besteht und seitlich nach unten verlaufenden Schenkeln 22 und 23, die im Übergangsbereich zum Brückenteil 21 um 90° abgebogen sind, so daß sie also senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 1 stehen. Der Brückenbereich 21 weist zwei symmetrisch zur Mittelebene B-B angeord nete Befestigungsbohrungen 24, 25 auf.The saddle web 10 consists essentially of a base body which is encapsulated with plastic. The base body is formed by a stainless steel sheet part 20 , which consists of a central bridge part 21 and laterally downward legs 22 and 23 , which are bent by 90 ° in the transition area to the bridge part 21 , so that they are perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 1 stand. The bridge area 21 has two symmetrical to the central plane BB angeord designated mounting holes 24, 25 .

Die Seitenteile 22, 23 weisen in ihrem unteren Bereich Durchbrechungen 22 A, 23 A auf derart, daß die verbleibende Außenform der Schenkel 22, 23 etwa die Außenform des Sattelsteges im Schenkelbereich vorgibt.The side parts 22, 23 have openings 22 A , 23 A in their lower area in such a way that the remaining outer shape of the legs 22, 23 prescribes approximately the outer shape of the saddle web in the leg area.

Dieses einstückige und wie oben beschrieben, gebogene Blechteil bildet das Gerüst für den Mantel 30 aus weichem Silikon einer Shore-A-Härte im Bereich zwischen 30 und 60 und ist mit Ausnahme des Bereichs um die Bohrungen 24, 25 herum vollständig um das Blechteil 20 herumgespritzt, wobei auf der den Schenkeln abgewandten Seite des Brückenbereichs 21 ein Aufsatz oder Wulst 30 A angeformt ist. Im Brückenbereich (Fig. 3) sind koaxial mit den Bohrungen 24, 25 in den Kunststoffmantel Bohrungen größeren Durchmessers 28 und 29 eingebracht. Die gesamte Anordnung der Bohrungen 24 bis 29 dient zur Befestigung des Sattelsteges an einem Brillengestell 40, wie dies in Fig. 6 und 7 anhand von zwei Ausführungsbeispielen dargestellt ist und im folgenden noch kurz erläutert wird:This one-piece and, as described above, bent sheet metal part forms the framework for the jacket 30 made of soft silicone with a Shore A hardness in the range between 30 and 60 and, except for the area around the bores 24, 25 , is completely sprayed around the sheet metal part 20 , an attachment or bead 30 A being formed on the side of the bridge region 21 facing away from the legs. In the bridge area ( Fig. 3) coaxial with the holes 24, 25 in the plastic jacket holes larger diameter 28 and 29 are made . The entire arrangement of the bores 24 to 29 serves to fasten the saddle bar to an eyeglass frame 40 , as is shown in FIGS. 6 and 7 using two exemplary embodiments and is briefly explained below:

In Fig. 6 ist die Brille 40 eine Metallbrille, auf deren Brückensteg rückseitig eine Gewindehülse 26 aufgebracht, beispielsweise aufgelötet ist, die so dimensioniert ist, daß sie in die Bohrungen 29 des Sattel stegs 10 einführbar ist. Zur Montage auf der Brille wird dann der Sattelsteg mit diesen Bohrungen 29 über die beiden Gewindehülsen 26 gesteckt und mit einer Schraube 24 A (bzw. 25 A, hier nicht dargestellt) mit dem Metallbrillengestell verschraubt. Hierbei sitzt die Schraube 24 A dann in der äußeren Bohrung 28 des Sattelsteges 10.In Fig. 6, the glasses 40 are metal glasses, on the bridge web a threaded sleeve 26 is applied, for example soldered, which is dimensioned such that it can be inserted into the bores 29 of the saddle web 10 . For mounting on the glasses, the saddle bar with these holes 29 is then placed over the two threaded sleeves 26 and screwed to the metal eyeglass frame with a screw 24 A (or 25 A , not shown here). The screw 24 A then sits in the outer bore 28 of the saddle web 10 .

Bei der in Fig. 7 dargestellten Alternative handelt es sich bei der Brille 40 um eine Kunststoffbrille bzw. deren Fassung, bei der als Gewindehülse ein ankerartig ausgebildetes Gewinderöhrchen mit Hilfe von Ultraschall in das Brillengestell eingelassen worden ist, deren vorderes Ende ebenfalls in die Bohrung 29 des Sattelsteges eindringt und in die dann die Schraube 24 A bzw. 24 B mit dem Sattelsteg 10 einge schraubt wird. In beiden Fällen ist so eine einfache und sichere, verdrehungsfreie Halterung des Sattelsteges 10 auf dem Brillengestell 40 erzielt.In the alternative shown in FIG. 7, the glasses 40 are plastic glasses or their frames, in which, as a threaded sleeve, an anchor-type threaded tube has been inserted into the glasses frame with the aid of ultrasound, the front end of which is also in the bore 29 penetrates the saddle bar and into which the screw 24 A or 24 B with the saddle bar 10 is then screwed. In both cases, a simple and secure, rotation-free mounting of the saddle bar 10 on the spectacle frame 40 is achieved.

Claims

1. Saddle bridge for attachment to glasses, consisting of a base body made of metal and a jacket made of plastic, characterized in that the base body consists of a U-shaped sheet metal part ( 20 ) and exclusively over the bridge area ( 21 ) with the glasses ( 40 ) is connectable that the sheet metal part ( 20 ) is essentially completely enclosed by the jacket ( 30 ) made of soft, skin-compatible and non-slip plastic, so that the legs ( 22, 23 ) of the sheet metal part ( 20 ) regardless of the course of the edge of the eyes Glasses ( 40 ) are infinitely adjustable in that the legs ( 22, 23 ) of the sheet metal part ( 20 ) have recesses or openings ( 22 A , 23 A) , and that the plastic of the jacket ( 30 ) has a Shore A hardness between 30 and 70.

2. Saddle bridge according to claim 1, characterized in that the sheet metal part ( 20 ) made of a corrosion-free material with spring properties such as. B. stainless steel.

3. saddle bridge according to claim 1, characterized in that the two legs ( 22, 23 ) of the sheet metal part ( 20 ) are bent against each other by about 90 ° against the bridge region ( 21 ).

4. Saddle bridge according to claim 1 and 3, characterized in that two holes ( 24, 25 ) are made in the bridge area ( 21 ) for attachment to the glasses ( 40 ).

5. saddle bridge according to claim 4, characterized in that for connec tion of the saddle bridge ( 10 ), the glasses ( 40 ) has two receiving parts, into each of which a screw ( 24 A , 25 A) can be screwed, the holes ( 24, 25th ) push through.

6. Saddle bridge according to claim 5, characterized in that the receiving part is a threaded sleeve ( 26 ) which is fixed on the back of the frame, in particular metal glasses ( 40 ).

7. saddle bridge according to claim 6, characterized in that the receiving part is a threaded sleeve ( 27 ) which is at least partially embedded in the frame, in particular plastic glasses ( 40 ).

8. saddle bridge according to claim 6 or 7, characterized in that the jacket ( 30 ) made of plastic in the region of the bores ( 24, 25 ) on both sides of the bridge region ( 21 ) has further, coaxial bores ( 28, 29 ) which the screw head or Pick up the front end of the threaded sleeve ( 26, 27 ).