DE202020003653U1

DE202020003653U1 - Eyeglass temples and mask mounting adapters

Info

Publication number: DE202020003653U1
Application number: DE202020003653.6U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-08-27
Filing date: 2020-08-27
Publication date: 2021-11-30
Anticipated expiration: 2030-08-28

Abstract

Brillenbügel (1),wobei der Brillenbügel (1) eine Ohrauflage (4) aufweist und ausgebildet ist, einen Brillenrahmen (3) aufzunehmen,aufweisend eine Maskenbandaufnahme (2),wobei die Maskenbandaufnahme (2) ausgebildet ist, ein Maskenband (5) aufzunehmen.Spectacle temple (1), the spectacle temple (1) having an ear rest (4) and being designed to receive a spectacle frame (3), having a mask strap mount (2), the mask strap mount (2) being designed to receive a mask strap (5). .

Description

Die Erfindung betrifft einen Brillenbügel mit einer Maskenbandaufnahme sowie einer Maskenbefestigungsadapter für eine Befestigung an einer Brille.The invention relates to a temple piece with a mask strap holder and a mask attachment adapter for attachment to glasses.

Der Stand der Technik sieht das Tragen einer Maske (Mund- und Nasenschutzmaske) mit Hilfe von Haltebänder vor, die insbesondere als Ohrenschlaufen ausgebildet sein können. Die Masken dienen dem Infektionsschutz des Trägers sowie dritter Personen, insbesondere in infektiösen Bereichen. Diese sind zur Anwendung durch Fachpersonal im Gesundheitsbereich, wie Krankenhäusern, Arztpraxen und Pflegeheimen bekannt. In Zeiten von Pandemien oder lokalen Infektionsgeschehen ist das Tragen einer Maske als Mund- und Nasenschutz auch - im alltäglichen Bereich weit verbreitet.The prior art provides for the wearing of a mask (mouth and nose mask) with the aid of retaining straps, which can in particular be designed as ear loops. The masks serve to protect the wearer and third parties from infection, especially in infectious areas. These are known for use by healthcare professionals such as hospitals, doctors' offices and nursing homes. In times of pandemics or local infection events, wearing a mask as mouth and nose protection is also widespread in everyday life.

Die Masken werden vorzugsweise an den Ohren befestigt und überdecken Mund und Nase. Unterschiedliche Kopfgrößen und -proportionen werden durch elastische Maskenbänder als Ohrenschlaufen oder durch bindbare Maskenbänder ausgeglichen.The masks are preferably attached to the ears and cover the mouth and nose. Different head sizes and proportions are compensated for by elastic mask straps as ear loops or by mask straps that can be tied.

Für Brillenträger, die zusätzlich zu den Maskenbändern einen Brillenbügel am Ohr platzieren müssen, bedeutet das Tragen einer solchen Maske eine unbequeme Zusatzbelastung. Das ist ein deutlicher Nachteil für Brillenträger.For those who wear glasses, who in addition to the mask straps, have to place a temple on the ear, wearing such a mask means an additional uncomfortable burden. This is a clear disadvantage for those who wear glasses.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lösung aufzuzeigen die das Anlegen, Tragen und Absetzen einer Maske für Brillenträger deutlich komfortabler gestaltet, die Belastung der Ohren reduziert und die universell verwendbar sowie kostengünstig herstellbar ist.The object of the invention is to provide a solution which makes putting on, wearing and taking off a mask much more comfortable for people who wear glasses, which reduces the stress on the ears and which can be used universally and is inexpensive to manufacture.

Die Aufgabe wird durch einen Brillenbügel mit den im Schutzanspruch 1 sowie in Bezug auf einen Maskenbefestigungsadapter mit den im Schutzanspruch 4 aufgeführten Merkmalen gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen ergeben sich aus den jeweiligen Unteransprüchen.The object is achieved by an eyeglass temple with the features listed in protection claim 1 and, in relation to a mask attachment adapter, with the features listed in protection claim 4. Preferred developments result from the respective subclaims.

Eine erste Variante der Erfindung ist eine in einen Brillenbügel integrierte Maskenaufnahme.A first variant of the invention is a mask holder integrated into a temple piece.

Der Brillenbügel ist gattungsgemäß so ausgebildet, dass dieser an einen Brillenrahmen befestigt wird und an seinem anderen Ende eine Ohrauflage aufweist. Somit wird dieser auf dem Ohr aufgelegt und die Brille sitzt an drei Aufnahmepunkten Ohr - Ohr - Nase statisch stabil auf dem Kopf und im Gesicht.The temple is generically designed so that it is attached to a glasses frame and has an ear rest at its other end. This means that it is placed on the ear and the glasses sit statically stable on the head and face at three mounting points ear - ear - nose.

Der erfindungsgemäße Brillenbügel weist eine Maskenbandaufnahme auf. So kann das Maskenband direkt am Brillenbügel aufgenommen werden. Die zusätzlich zum Brillenbügel notwendige Befestigung der Maske am Ohr entfällt. So wird der Tragekomfort einer Maske in der Kombination mit einer Brille für den Träger wesentlich erhöht. Als Maske im Sinne der vorliegenden Erfindung wird jede Mund-Nasen-Bedeckung verstanden.The temple piece according to the invention has a mask strap holder. In this way, the mask strap can be attached directly to the temple. There is no need to attach the mask to the ear in addition to the temple. In this way, the wearing comfort of a mask in combination with glasses is significantly increased for the wearer. For the purposes of the present invention, a mask is understood to be any mouth and nose covering.

Als Maskenbandaufnahme im Sinne der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung zu verstehen, an der ein Maskenband befestigt werden kann. Hierbei kann es sich insbesondere um einen Maskenbandhalter handeln, der beispielsweise als ein einfacher kleiner Stehbolzen ausgebildet sein kann und um den ein Maskenband geschlungen werden kann. Ferner kann die Maskenbandaufnahme als ein Klemmmittel ausgebildet sein. Vorzugsweise ist die Maskenbandaufnahme mehrteilig ausgebildet, so dass für ein Maskenband mehrere und zudem beabstandete Befestigungspunkte vorliegen. Dem liegt zu Grunde, dass Masken in der Regel an jeder Seite zwei Maskenbandansätze aufweisen, die beabstandet sind und so die vertikale Entfaltung der Maske vor dem Gesicht des Trägers unterstützen. Die mehrteilige Maskenbandaufnahme kann mehrere, bevorzugt zwei bis drei Maskenbandhalter oder Klemmmittel oder eine mehrteilige Kombination als Maskenbandhalter und Klemmmittel aufweisen.A mask tape holder in the context of the present invention is to be understood as a device to which a mask tape can be attached. This can in particular be a mask strap holder, which can be designed, for example, as a simple, small stud bolt and around which a mask strap can be looped. Furthermore, the mask tape receptacle can be designed as a clamping means. The mask tape holder is preferably configured in several parts, so that there are several fastening points that are also spaced apart for a mask tape. This is based on the fact that masks usually have two mask tape attachments on each side, which are spaced apart and thus support the vertical unfolding of the mask in front of the wearer's face. The multi-part mask tape holder can have several, preferably two to three mask tape holders or clamping means or a multi-part combination as mask tape holder and clamping means.

Die mehrteilige und beabstandete Ausbildung der Maskenbandaufnahme ermöglicht als besonderen Vorteil erstens die Unterstützung der vertikalen Entfaltung der Maske sowie die zuverlässige Festlegung der Position der Maske vor dem Gesicht des Trägers, indem die Länge des Maskenbandes zwischen einem Befestigungspunkt an der Maskenbandaufnahme und dem Maskenbandansatz an der Maske durch die Position des Maskenbandes bei dessen Befestigung festlegbar ist. Zweitens kann ein Befestigungspunkt so angeordnet und ausgebildet sein, dass er als Umlenkpunkt für eine Schlaufe des Maskenbandes dient, so dass die resultierende Maskenbandlänge und somit der Sitz der Maske komfortabel eingestellt werden kann.The special advantage of the multi-part and spaced-apart design of the mask tape holder is to support the vertical unfolding of the mask and to reliably determine the position of the mask in front of the wearer's face by adjusting the length of the mask tape between a fastening point on the mask tape holder and the mask tape attachment point on the mask can be determined by the position of the mask strap when it is attached. Second, a fastening point can be arranged and designed in such a way that it serves as a deflection point for a loop of the mask strap, so that the resulting mask strap length and thus the fit of the mask can be comfortably adjusted.

Die Maskenbandaufnahme ist vorzugsweise zudem so ausgebildet, dass die Befestigung des Maskenbandes auch dann erhalten bleibt, wenn der Träger die Brille absetzt. Auf diese Weise können die Brille und die Maske in einem Handlungsschritt abgesetzt sowie ebenfalls komfortabel in einem Handlungsschritt wieder aufgesetzt werden.The mask strap holder is also preferably designed in such a way that the attachment of the mask strap is maintained even when the wearer takes off the glasses. In this way, the glasses and the mask can be removed in one step and also comfortably put on again in one step.

Durch eine geeignete Anordnung und haptische Gestaltung der Maskenbandaufnahme wird eine intuitive Verwendung unterstützt, so dass ein Träger das Maskenband sowohl bei abgesetzter Brille unter Sichtkontrolle als auch bei aufgesetzter Brille unter Tastkontrolle befestigen kann.Intuitive use is supported by a suitable arrangement and haptic design of the mask strap holder, so that a wearer can fasten the mask strap both with glasses removed under visual control and with glasses on with tactile control.

In einer ersten vorteilhaften Weiterbildung der Ausbildung der Erfindung als Brillenbügel weist die Maskenbandaufnahme einen Maskenbandhalter mit Pilzkopfabschnitt auf. Dieser ist ausgebildet, das Maskenband zuverlässig aufzunehmen und ein Abrutschen zu verhindern. Durch die Ausgestaltung als Pilzkopf lässt sich das Maskenband leicht in die Maskenbandaufnahme einhängen und auch wieder aushängen. Ferner ist es möglich, den Maskenbandhalter mehrfach mit dem Maskenband zu umschlingen und so die resultierende Maskenbandlänge einzustellen. In a first advantageous development of the embodiment of the invention as a spectacle temple, the mask strap holder has a mask strap holder with a mushroom head section. This is designed to reliably accommodate the mask tape and prevent it from slipping off. As a result of the design as a mushroom head, the mask tape can easily be hooked into the mask tape holder and also removed again. It is also possible to loop the mask strap around the mask strap holder several times and thus set the resulting mask strap length.

Diese Weiterbildung zeigt eine Lösung die auch dann gut geeignet ist, wenn die Maske öfter abgelegt und wieder aufgesetzt werden soll.This development shows a solution that is also well suited when the mask is to be put down and put on again more often.

In einer anderen vorteilhaften Weiterbildung weist die Maskenbandaufnahme eine Klemmvorrichtung auf. Diese ist ausgebildet, das Maskenband in einer bestimmten Position festzuklemmen. So kann die resultierende Länge des Maskenbandes variiert werden. Dadurch lässt sich der Sitz der Maske an unterschiedlich große Kopfformen anpassen. Das feste Einklemmen des Maskenbandes ermöglicht es, die Maske für eine längere Tragedauer komfortabel einzustellen. Besonders vorteilhaft ist diese Weiterbildung auch für Masken geeignet, die zum Binden ausgelegte Maskenbänder aufweisen. Besonders bevorzugt weist die Maskenaufnahme für jede Kopfseite zwei beabstandete Klemmvorrichtungen auf, so dass nicht lediglich die Anpressstärke der Maske, sondern auch deren vertikale Lage vor dem Gesicht einstellbar ist. Besonders vorteilhaft bleibt diese Einstellung auch bei einem Absetzen und Wiederaufsetzen der Brille-Masken-Kombination zuverlässig erhalten.In another advantageous development, the mask tape holder has a clamping device. This is designed to clamp the mask tape in a certain position. In this way, the resulting length of the mask tape can be varied. This allows the fit of the mask to be adapted to different head shapes. The tight clamping of the mask strap enables the mask to be comfortably adjusted for longer wearing times. This development is also particularly advantageously suitable for masks that have mask straps designed for binding. Particularly preferably, the mask holder has two spaced apart clamping devices for each side of the head, so that not only the pressure on the mask but also its vertical position in front of the face can be adjusted. This setting is particularly advantageously retained reliably even when the glasses-mask combination is taken off and put on again.

In einer zweiten Variante der Erfindung handelt es sich um einen Maskenbefestigungsadapter.A second variant of the invention is a mask attachment adapter.

Hierbei weist der Maskenbefestigungsadapter erfindungsgemäß eine Brillenbügelaufnahme und eine Maskenbandaufnahme auf.Here, according to the invention, the mask fastening adapter has a spectacle temple receptacle and a mask strap receptacle.

Die Brillenbügelaufnahme ist ausgebildet, eine Befestigung zu einem Brillenbügel herzustellen. Bei dem Brillenbügel handelt es sich nicht um einen erfindungsgemäßen Brillenbügel, sondern um einen Brillenbügel einer handelsüblichen Brille. Die Brillenbügelaufnahme kann insbesondere als ein Formabschnitt eines Maskenbefestigungsadaptergrundkörpers ausgebildet sein, der einen Brillenbügel abschnittsweise in sich aufnahmen kann und so formschlüssig eine feste Lagebeziehung zu dem Brillenbügel herstellt. Es ist jedoch auch eine Ausbildung als Klemme, Schelle oder eine sonstige Ausbildung möglich.The spectacle temple receptacle is designed to produce an attachment to a spectacle temple. The temple piece is not a temple piece according to the invention, but rather a temple piece of commercially available glasses. The spectacle temple receptacle can in particular be designed as a shaped section of a mask attachment adapter base body, which can receive a spectacle temple in sections and thus establishes a fixed positional relationship to the spectacle temple in a form-fitting manner. However, a training as a clamp, clamp or other training is also possible.

Für die Maskenbandaufnahme des erfindungsgemäßen Maskenbefestigungsadapters gelten die Ausführungen zu der Maskenbandaufnahme des erfindungsgemäßen Brillenbügels in entsprechender Weise.For the mask strap mount of the mask attachment adapter according to the invention, the statements on the mask strap mount of the eyeglass temple according to the invention apply in a corresponding manner.

Es wurde überraschend eine konstruktiv einfache und zugleich zuverlässige Lösung gefunden, das Tragen einer Maske für Brillenträger zu vereinfachen. Zudem besteht der Vorteil, dass bei einer weichen Stoffmaske die Brille bei einem Transport oder einer Ablage zugleich durch die Maske zusätzlich mechanisch geschützt ist. Zudem kann die Maske zugleich mit in einem Brillenetui aufbewahrt werden. Ferner sind der Verlust der Brille oder das Vergessen der Maske weniger wahrscheinlich.A structurally simple and at the same time reliable solution was surprisingly found to simplify the wearing of a mask for people who wear glasses. In addition, there is the advantage that, with a soft fabric mask, the glasses are also mechanically protected by the mask during transport or storage. In addition, the mask can be stored in a glasses case at the same time. Also, you are less likely to lose your glasses or forget your mask.

Die erfindungsgemäße Lösung erhöht sowohl in der Ausbildung als Brillenbügel als auch in der Ausbildung als Maskenbefestigungsadapter als besonderen Vorteil die Akzeptanz zum Tragen einer Maske als Mund- und Nasenschutz in Zeiten einer Pandemie oder während eines erhöhten Infektionsrisikos und trägt somit zur Verbesserung des Gesundheitsschutz für den Träger als auch für Dritte bei.The solution according to the invention increases the acceptance of wearing a mask as a mouth and nose protection in times of a pandemic or during an increased risk of infection and thus improves the health protection for the wearer, both in the training as spectacle temple and in the training as a mask attachment adapter as well as for third parties.

Gemäß einer Weiterbildung des Maskenbefestigungsadapters weist die Brillenbügelaufnahme eine Auflageschulter und eine Hinterschneidung auf.According to a further development of the mask fastening adapter, the spectacle temple receptacle has a support shoulder and an undercut.

Die Auflageschulter und die Hinterschneidung bilden zusammen einen nach unten öffnenden U-förmigen Formabschnitt aus, wobei die Auflageschulter bei bestimmungsgemäßer Montage auf einem Brillenbügel aufliegt und der Brillenbügel von einer Seite von der Hinterschneidung und von der gegenüberliegenden Seite von einem Grundkörper des Maskenbefestigungsadapters umklammert wird.The support shoulder and the undercut together form a downwardly opening U-shaped section, with the support shoulder resting on a spectacle temple when properly installed and the spectacle temple being clasped on one side by the undercut and on the opposite side by a base body of the mask attachment adapter.

Gemäß dieser Weiterbildung lässt sich der Maskenbefestigungsadapter auf den Brillenbügel auflegen. Damit dieser in Position gehalten wird, klemmt die Hinterschneidung den Brillenbügel fest. So wird dieser auf dem Brillenbügel in der gewünschten Position fixiert. Vorzugsweise ist hierfür der Maskenbefestigungsadapter aus einem federelastischen Material ausgebildet, so dass dieser auf den Brillenbügel aufgesteckt werden kann und durch den federnden Andruck einen sicheren Sitz hat.According to this development, the mask attachment adapter can be placed on the temple piece. So that this is held in position, the undercut clamps the temple. This is how it is fixed in the desired position on the temple. For this purpose, the mask attachment adapter is preferably made of a resilient material so that it can be attached to the temple and has a secure fit due to the resilient pressure.

Ferner ist es gemäß einer besonderen Fortführung dieser Weiterbildung möglich, dass die Maskenbandaufnahme mindesten einen Maskenbandhalter aufweist. Hierbei ist der Maskenbandhalter als eine Schraube ausgebildet, wobei der Schraubenschaft das Maskenband aufnimmt und von diesem auch umwickelt werden kann. Der Schraubenkopf entspricht dem Pilzkopfabschnitt und ist vorzugsweise als Rändelringkopf ausgebildet. Der Gewindeabschnitt des Schraubenschafts greift in eine durchgehende Innengewindebohrung des Grundkörpers ein und kann so in einer Montageposition seitlich auf den Brillenbügel wirken und diesen so zuverlässig festklemmen.Furthermore, according to a particular continuation of this development, it is possible for the mask tape holder to have at least one mask tape holder. Here, the mask strap holder is designed as a screw, the screw shaft receiving the mask strap and being able to be wrapped around it. The screw head corresponds to the mushroom head section and is preferably designed as a knurled ring head. the The threaded section of the screw shaft engages in a continuous internal threaded bore of the base body and can thus act laterally on the temple in an assembly position and thus reliably clamp it.

In einer vorteilhaften Weiterbildung weist die Maskenbandaufnahme einen Pilzkopfabschnitt auf, der dazu ausgebildet ist, das Maskenband aufzunehmen. Das Maskenband kann einfach und zuverlässig von der Maskenbefestigung aufgenommen werden. Durch die Form des Pilzkopfs kann das Maskenband schnell abrutschsicher aufgelegt oder abgenommen werden. Die Maske lässt sich schnell entfernen und wieder aufsetzen. Dies stellt bei kurzen Tragezeiten in infektiösen Bereichen eine erhebhliche Erleichterung dar. Die Beschreibungsabschnitte zum Maskenbandhalter und zum Pilzkopfabschnitt bei dem erfindungsgemäßen Brillenbügel gelten auch hier in entsprechender Weise.In an advantageous development, the mask tape holder has a mushroom head section which is designed to accommodate the mask tape. The mask strap can be easily and reliably taken up by the mask attachment. Due to the shape of the mushroom head, the mask strap can be quickly put on or taken off without slipping. The mask can be quickly removed and put back on. In the case of short wearing times in infectious areas, this is a considerable relief. The description sections relating to the mask strap holder and the mushroom head section in the case of the spectacle temple according to the invention also apply here in a corresponding manner.

In einer vorteilhaften Weiterbildung weist die Maskenbandaufnahme eine Klemmvorrichtung auf die ausgebildet ist, das Maskenband in einer bestimmten Position festzuklemmen. Dadurch kann das Maskenband in der Länge eingestellt werden. Die Maske kann so an verschiedene Kopfgrößen angepasst werden. Auch die Position der Maskenbefestigung kann je nach Form des zu adaptierenden Brillenbügels variieren. Dadurch ist die Verstellbarkeit des Maskenbandes ein weiterer Vorteil. Die Beschreibungsabschnitte zur Klemmvorrichtung bei dem erfindungsgemäßen Brillenbügel gelten auch hier in entsprechender Weise.In an advantageous development, the mask tape holder has a clamping device which is designed to clamp the mask tape in a specific position. This allows the length of the mask strap to be adjusted. The mask can be adapted to different head sizes. The position of the mask attachment can also vary depending on the shape of the temple to be adapted. As a result, the adjustability of the mask strap is a further advantage. The sections of the description relating to the clamping device in the case of the eyeglass temple according to the invention also apply here in a corresponding manner.

Die Erfindung wird als Ausführungsbeispiel anhand von

1 Schematischen Schrägbild-Darstellung einer Brille mit einem Brillenbügel mit integrierter Maskenbandaufnahme und angesteckter Maske.
2 Schematischen Schrägbild-Darstellung eines Maskenbefestigungsadapters
3 Schematischen Schrägbild-Darstellung eines Maskenbefestigungsadapters mit Darstellung eines Brillenbügels

näher erläutert.The invention is illustrated as an exemplary embodiment on the basis of

1 Schematic diagonal representation of glasses with a temple with integrated mask strap holder and attached mask.
2 Schematic diagonal view of a mask mounting adapter
3 Schematic oblique view of a mask mounting adapter showing a temple

explained in more detail.

Die 1 zeigt in einer schematischen Schrägbild-Darstellung eine Brille, mit in den Brillenbügel 1 integrierter Maskenbandaufnahme 2 und angefügter Maske. Der Brillenbügel 1 ist auf einer Seite mit dem Brillenrahmen 3 verbunden. Auf der anderen Seite befindet sich leicht gewölbt die Ohrauflage 4. Diese ist für den besseren Tragekomfort ergonomisch gewölbt. Die Maskenbandaufnahme 2 ist in dieser Ausführungsvariante als Klemmvorrichtung 7 zur Aufnahme des Maskenbandes 5 ausgelegt. Das Maskenband 5 wird hier, variabel in der Position, fest eingeklemmt.the 1 shows in a schematic oblique view a pair of glasses with a mask strap holder 2 integrated into the temple piece 1 and an attached mask. The eyeglass temple 1 is connected to the eyeglass frame 3 on one side. On the other side there is the ear rest 4, which is slightly arched. This is ergonomically arched for better wearing comfort. In this embodiment variant, the mask tape holder 2 is designed as a clamping device 7 for holding the mask tape 5. The mask tape 5 is firmly clamped here, variable in position.

Die 2 zeigt in einer schematischen Schrägbild-Darstellung ein Ausführungsbeispiel eines Maskenbefestigungsadapters 11.the 2 shows an embodiment of a mask attachment adapter 11 in a schematic oblique view.

Dieser weist die Brillenbügelaufnahme 8 auf, mit der der Maskenbefestigungsadapter 11 an einem Brillenbügel (nicht dargestellt) aufgelegt wird. Mit Hilfe der Hinterschneidung 9 wird die Maskenbefestigung 11 am Brillenbügel festgeklemmt. Somit ist ein stabiler Sitz gewährleistet.This has the spectacle temple receptacle 8 with which the mask attachment adapter 11 is placed on a spectacle temple (not shown). With the help of the undercut 9, the mask attachment 11 is clamped to the temple. This ensures a stable fit.

In diesem Ausführungsbeispiel ist die Maskenbandaufnahme 2 dreiteilig mit Maskenbandhaltern 10 mit je einem Pilzkopfabschnitt 6 ausgebildet. Zur Vereinfachung ist lediglich einer der Maskenbandhalter 10 mit den Bezugszeichen für Maskenbandhalter 10 und Pilzkopfabschnitt 6 versehen. Daran wird bestimmungsgemäß das Maskenband (hier nicht dargestellt) befestigt. Ein Vorteil des Pilzkopfabschnitts 6 bildet das einfache Auflegen und Abnehmen des Maskenbandes. So kann die Maske in einfacher Weise ab- und aufgesetzt werden, ohne dass die Brille hierfür abgenommen werden muss.In this exemplary embodiment, the mask tape holder 2 is designed in three parts with mask tape holders 10 each with a mushroom head section 6. For the sake of simplicity, only one of the mask tape holders 10 is provided with the reference symbols for mask tape holder 10 and mushroom head section 6. The mask strap (not shown here) is attached to it as intended. One advantage of the mushroom head section 6 is the simple application and removal of the mask tape. In this way, the mask can be taken off and put on in a simple manner without having to take off the glasses.

In diesem Ausführungsbeispiel sind die drei Maskenbandhalter 10 zudem als Gewindeschrauben ausgebildet, die an deren Kopf, der den jeweiligen Pilzkopfabschnitt 6 ausbildet, eine Rändelung aufweisen. Das Gewinde greift in eine Durchgangsgewindebohrung des Grundkörpers ein. Die beiden oberen Gewindeschrauben können durch manuelles Verdrehen durch den Anwender auf einen Brillenbügel aufdrücken und diesen festklemmen. Je nach Ausbildung des Brillenbügels verklemmt untere Gewindeschraube den Brillenbügel ebenfalls oder sie führt unter den Brillenbügel und sichert somit den Maskenbefestigungsadapter 11 zusätzlich formschlüssig in seiner Lagebeziehung zu dem Brillenbügel.In this exemplary embodiment, the three mask strap holders 10 are also designed as threaded screws which have knurling on their head, which forms the respective mushroom head section 6. The thread engages in a through-tapped hole in the base body. The two upper threaded screws can be manually turned by the user to press onto the temple and clamp it. Depending on the design of the eyeglass temple, the lower threaded screw also clamps the eyeglass temple or it leads under the eyeglass temple and thus additionally secures the mask attachment adapter 11 in its positional relationship to the eyeglass temple in a form-fitting manner.

Die 3 entspricht in der Darstellung des Maskenbefestigungsadapters 11 der 2. Zusätzlich ist in 3 zur Darstellung der Lagebeziehung bei einem bestimmungsgemäßen Montagezustand die Anordnung eines Brillenbügels im Bereich der Brillenbügelaufnahme 8 dargestellt. Der Brillenbügel ist schematisch und in Strichlinie dargestellt und selbst nicht Bestandteil des Maskenbefestigungsadapters 11.the 3 corresponds in the representation of the mask mounting adapter 11 to 2 . In addition, in 3 the arrangement of a temple piece in the region of the temple piece holder 8 is shown to illustrate the positional relationship in an intended assembly state. The eyeglass temple is shown schematically and in dashed lines and is not itself part of the mask attachment adapter 11.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: BrillenbügelGlasses temples
22: MaskenbandaufnahmeMask tape recording
33: BrillenrahmenGlasses frame
44th: OhrauflageEar rest
55: MaskenbandMask tape
66th: PilzkopfabschnittMushroom head section
77th: KlemmvorrichtungClamping device
88th: BrillenbügelaufnahmeEyeglass temple mount
99: HinterschneidungUndercut
1010: MaskenbandhalterungMask strap holder
1111th: MaskenbefestigungsadapterMask mounting adapter
1212th: AuflageschulterSupport shoulder

Claims

Glasses temples (1), wherein the eyeglass temple (1) has an ear rest (4) and is designed to receive a eyeglass frame (3), having a mask tape holder (2), wherein the mask tape receptacle (2) is designed to receive a mask tape (5).

Eyeglass temple (1) Claim 1 , characterized in that the mask tape holder (2) has at least one mask tape holder (10), the mask tape holder (10) having a mushroom head section (6).

Eyeglass temple (1) Claim 1 , characterized in that the mask strap holder (2) has at least one clamping device (7) which is designed to clamp the mask strap (5).

Mask mounting adapter (11), having a spectacle temple receptacle (8) and a mask strap receptacle (2), wherein the spectacle temple receptacle (8) is designed to provide a fastening to a spectacle temple, and wherein the mask strap receptacle (2) is designed to receive the mask strap (5).

Mask attachment adapter (11), the temple arm receptacle (8) having a support shoulder (12) and an undercut (9), the support shoulder (12) being designed to rest on the temple arm (1) and the undercut (9) being formed, to engage behind the side of the temple (1) and the support shoulder (12) and the undercut (9) are designed to provide a positive connection to the temple (1).

Mask mounting adapter (11) according to one of the Claims 4 or 5 , characterized in that the mask tape holder (2) has at least one mask tape holder (10), the mask tape holder (10) having a mushroom head section (6).

Mask mounting adapter (11) according to one of the Claims 4 or 5 , characterized in that the mask strap holder (2) has at least one clamping device (7) which is designed to clamp the mask strap (5).