DE3813768A1

DE3813768A1 - CLAMPING DEVICE

Info

Publication number: DE3813768A1
Application number: DE19883813768
Authority: DE
Inventors: Laurence John Potter
Original assignee: RHOMBUS TOOLS Ltd
Current assignee: TECHNO-SERVICE GESELLSCHAFT FUER ANLAGENREPARATUR
Priority date: 1987-04-29
Filing date: 1988-04-23
Publication date: 1988-11-17
Also published as: GB2204264B; GB2204264A; GB8808189D0; GB8710129D0; JPS63288670A

Abstract

A clamp comprises a spine (11), a movable arm (10, 103) slidably mounted on the spine, a jaw (13) provided on the movable arm, a slide member (30) mounted on the spine, an operating handle (28) pivotally mounted on the movable arm (10), a link (34) pivotally connected to both the handle and the slide member, and biasing means (35) effective between the handle on the movable arm and the slide member, operation of the handle, in use, causing the slide member (30) to grip the spine (11) whilst displacing the movable arm, so as to allow operation of the clamp by only one hand. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Klemmeinrichtung, bei der ein beweglicher Arm mit einer Backe versehen und auf einem Schenkel an geordnet ist. Normalerweise trägt bei Klemmeinrichtungen dieser Art der Schenkel eine feste Backe.The invention relates to a clamping device in which a movable arm with a cheek and on one leg is ordered. Normally this type of clamping device the thigh a firm cheek.

Bei bekannten Klemmeinrichtungen dieser Art ist es für die Ein spannung eines Werkstückes erforderlich, den Schenkel mit einer Hand zu halten und den beweglichen Arm mit der anderen Hand zu ver schieben, bis die bewegliche Backe am Werkstück anliegt. Sodann wird eine Einstellung vorgenommen, um die bewegliche Backe am Werk stück zur festen Anlage zu bringen. Häufig besteht die Notwendig keit, das Werkstück in eingespanntem Zustand in seiner Stellung zu halten, wobei es ohne Hilfestellung für eine Bedienungsperson schwierig ist, dies bei Betätigung der Klemmeinrichtung auszu führen.In known clamping devices of this type, it is for the one clamping of a workpiece is required, the leg with a Hold one hand and move the movable arm with the other hand push until the movable jaw is in contact with the workpiece. Then an adjustment is made to the moveable jaw at work to bring the piece to the fixed system. Often there is a need speed, the workpiece in its clamped position keep doing it without assistance to an operator it is difficult to do this when the clamping device is actuated to lead.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Klemmeinrichtung zu schaffen, bei der der bewegliche Arm entlang des Schenkels während der Betätigung der Klemmeinrichtung mit nur einer Hand zu verschie ben ist.The object of the invention is to provide a clamping device create the movable arm along the thigh during to operate the clamping device with only one hand ben is.

Die erfindungsgemäße Klemmeinrichtung ist mit einem auf einem Schenkel verschieblichen Arm ausgeführt, der eine Backe trägt, wo bei sie sich dadurch kennzeichnet, daß auf dem Schenkel ein Schie ber vorgesehen ist, der mittels einer Betätigungseinrichtung mit dem Schenkel bei der Verstellung des beweglichen Arms in Eingriff zu bringen ist.The clamping device according to the invention is with one on one Leg slidable arm that carries a cheek where characterized by the fact that on the thigh a shoot About is provided, which by means of an actuator the leg engages in the adjustment of the movable arm is to be brought.

Mit der erfindungsgemäßen Klemmeinrichtung gelingt es, dank der Be tätigungseinrichtung den beweglichen Arm entlang des Schenkels mit lediglich einer Hand zu bewegen, wohingegen die andere Hand zum Halten des Werkstückes frei bleibt.With the clamping device according to the invention, thanks to the loading actuating device with the movable arm along the leg to move only one hand, whereas the other hand to Keeping the workpiece free.

Vorteilhaft ist die Betätigungseinrichtung als ein am Arm angelenk ter Handgriff ausgeführt, wobei ein Bügel Handgriff und Schieber gelenkig miteinander verbindet.The actuator is advantageous as an articulated on the arm ter handle, with a bracket handle and slide articulates with each other.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist der Schieber mit einem Stift für den Eingriff an einer Kante des Schenkels ausgeführt.In one embodiment of the invention, the slide is with a Pen designed for engagement on one edge of the leg.

Bei einer anderen Ausführungsform ist für den Schieber ein Gehäuse vorgesehen, welches auf dem Schenkel verschieblich ist und eine Fe der aufweist, um den Schieber mit zwei gegenüberliegenden Kanten des Schenkels im Eingriff zu halten. Das Gehäuse läßt sich zusammen mit dem beweglichen Arm bewegen und kann mit dem Handgriff eine Griffanordnung bilden.In another embodiment, a housing is for the slide provided which is slidable on the leg and a Fe which has around the slider with two opposite edges to keep the thigh engaged. The housing can be put together move with the movable arm and can with the handle one Form the handle arrangement.

Der bewegliche Arm kann weiterhin ein Paar Lünetten für den Angriff am Schenkel aufweisen.The movable arm can continue to use a pair of steadies for the attack have on the thigh.

Die Klemmeinrichtung läßt sich schließlich mit Mitteln für eine Verstellung der am beweglichen Arm befindlichen Backe in Bezug auf den beweglichen Arm derart ausführen, daß dadurch das Werkstück festgeklemmt werden kann.The clamping device can finally with means for one Adjustment of the jaw on the movable arm in relation to execute the movable arm so that the workpiece can be clamped.

Der Schenkel wird wahlweise mit einer festen Backe oder mit einem zweiten beweglichen Arm ausgeführt.The leg is either with a fixed jaw or with a second movable arm.

Nachstehend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen an Beispielen veranschaulicht; in den Zeichnungen zeigen:The invention will now be described with reference to the drawings illustrated with examples; in the drawings show:

Fig. 1 eine teilweise Querschnittsdarstellung bei einer er sten erfindungsgemäßen Klemmeinrichtung, Fig. 1 is a partially cross-sectional view at a sten he clamping device according to the invention,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Schenkel gemäß Fig. 1, Fig. 2 shows a cross section through the leg in Fig. 1,

Fig. 3 eine teilweise Querschnittsdarstellung bei einer ande ren erfindungsgemäßen Klemmeinrichtung, Fig. 3 is a partial cross-sectional view at a ande ren clamping device according to the invention,

Fig. 4 eine perspektivische Darstellung eines Schiebers der Klemmeinrichtung nach Fig. 3, Fig. 4 is a perspective view of a slider of the clamping device according to Fig. 3,

Fig. 5 eine perspektivische Explosionszeichnung des Gehäuses der Klemmeinrichtung nach Fig. 3 und Fig. 5 is an exploded perspective view of the housing of the clamping device according to Fig. 3 and

Fig. 6 die Griffbetätigung der Klemmeinrichtung nach Fig. 3. Fig. 6, the handle actuation of the clamping device according to FIG. 3.

Gemäß Fig. 1 besteht die Klemmeinrichtung aus einem auf einem Schenkel 11 beweglichen Arm 10. Ein Ende des Schenkels 11 ist abge bogen und endseitig mit einer festen Backe 12 ausgeführt. Der be wegliche Arm trägt eine bewegliche Backe 13, die der festen Backe 12 gegenüberliegt. Eine Schraube 14 greift in das andere Ende des Schenkels 11 ein, um zu verhindern, daß der Arm 10 unbeabsichtigt vom Schenkel 11 abgleitet.Referring to FIG. 1, the clamping device from a mobile on a leg 11 of arm 10. One end of the leg 11 is bent abge and end with a fixed jaw 12 . The movable arm carries a movable jaw 13 which is opposite the fixed jaw 12 . A screw 14 engages the other end of the leg 11 to prevent the arm 10 from accidentally sliding off the leg 11 .

Wie Fig. 2 zeigt, ist der Schenkel 11 mit einem Paar Auskehlungen 15 ausgeführt, die zu einer festen und gleichzeitig leichten Kon struktion führen.As shown in FIG. 2, the leg 11 is formed with a pair of recesses 15 that lead constructive tion to a solid yet lightweight Kon.

Der bewegliche Arm weist ein erstes Teil 16 auf, das auf dem Schen kel 11 verschiebbar ist, sowie ein mittels des Gelenkzapfens 18 mit dem ersten Teil 16 verschwenkbar verbundenes zweites Teil 17, sowie ferner eine Schraubanordnung 19 zum Verschwenken des zweiten Teils 17 in Bezug auf das erste Teil 16. Das erste Teil 16 besteht aus einem Paar Platten, von denen eine mit 20 bezeichnet ist, und die auf gegenüberliegenden Seiten des Schenkels 11 liegen. Das erste Teil weist weiterhin ein Paar Lünetten 21 auf, wie in Fig. 1 er kennbar ist. Eine Feder 21 a an einer der Lünetten steht im Eingriff mit einer Kante des Schenkels 11. Die Feder bewirkt den festen Ein griff der Lünetten am Schenkel 11, während die bewegliche Backe 13 in Richtung auf die feste Backe 12 beaufschlagt ist.The movable arm has a first part 16 , which is displaceable on the angle 11 , and a second part 17 pivotally connected by means of the pivot pin 18 to the first part 16 , and also a screw arrangement 19 for pivoting the second part 17 in relation to the first part 16 . The first part 16 consists of a pair of plates, one of which is designated 20 , and which lie on opposite sides of the leg 11 . The first part also has a pair of steadies 21 , as can be seen in FIG. 1. A spring 21 a on one of the steadies is in engagement with an edge of the leg 11 . The spring causes a fixed grip of the steady rests on the leg 11 , while the movable jaw 13 is acted upon in the direction of the fixed jaw 12 .

Das zweite Teil 17 ist ebenfalls mit einem Paar Platten ausgeführt, die auf einer Seite mittels eines Bolzens 22 verbunden sind, der die bewegliche Backe 13 durchdringt. The second part 17 is also made with a pair of plates which are connected on one side by means of a bolt 22 which penetrates the movable jaw 13 .

Bei der Schraubanordnung 19 trägt ein Schraubelement 23 einen Kne bel 24. Der Schaft des Schraubelementes 23 hat einen Gewindeab schnitt, der in den Innengewindeabschnitt der Mutter 25 eingreift, die sich auf dem ersten Teil 16 befindet. Ein gewindefreier Endab schnitt des Schaftes des Schraubelementes 23 wird in einem Reak tionsstück 26, das vom zweiten Teil 17 getragen ist, mittels eines Kragens 27 am Ende des gewindefreien Abschnittes gehalten.In the screw assembly 19 , a screw member 23 carries a Kne bel 24th The shaft of the screw element 23 has a threaded section which engages in the internal threaded section of the nut 25 which is located on the first part 16 . An unthreaded Endab section of the shaft of the screw member 23 is held in a reac tion piece 26 , which is carried by the second part 17 , by means of a collar 27 at the end of the unthreaded portion.

Die Klemmeinrichtung ist weiterhin mit einem Handgriff 28 von im wesentlichen U-förmigem Querschnitt ausgeführt, der um den Gelenk zapfen 18 verschwenkbar ist. Eine Blattfeder 29 ist über den Ge lenkzapfen 18 derart gebogen, daß ein Ende an einer der Lünetten 28 und das andere Ende an der Innenseite des Hebels 28 angreift. Die Feder 29 beaufschlagt den Hebel 28 bezüglich Fig. 1 im Uhrzeiger sinn. Auf dem Schenkel 11 ist ein Schieber 30 verschiebbar. Der Schieber ist U-förmig ausgeführt mit einem Steg 31 und davon senk recht ausgehenden, parallel beabstandeten Flanschen 32. Der Steg 31 weist eine rechteckige Öffnung auf, die komplementär zum Quer schnitt des Rechteckumfanges des Schenkels 11 ist, während die bei den Schenkel 32 des Schiebers 30 mit entsprechenden kreisförmigen Öffnungen versehen sind. Zwischen den Schenkeln 32 verläuft ein Stift 33, der mit einer Kante des Schenkels 11 im Eingriff stehen kann. Ein Bügel 34 ist gelenkig zwischen dem Handgriff 28 und den kreisförmigen Öffnungen des Schiebers 30 vorgesehen. Die ent sprechenden Oberflächen der Schenkel 32 sind derart ausgeführt, daß sie komplementär zu den Unterflächen der Platten 20 des ersten Teils 16 verlaufen. Eine Druckfeder 35 erstreckt sich vom Stift 33 zu einem Stift 36 des Handgriffs 28, um den Schieber entgegenge setzt zum Uhrzeigersinn bezüglich Fig. 1 zu beaufschlagen.The clamping device is also carried out with a handle 28 of substantially U-shaped cross section, the pin 18 is pivotable about the joint. A leaf spring 29 is bent over the Ge steering pin 18 such that one end engages one of the steadies 28 and the other end on the inside of the lever 28 . The spring 29 acts on the lever 28 with respect to FIG. 1 in the clockwise direction. On the leg 11 , a slide 30 is slidable. The slide is U-shaped with a web 31 and flanges 32 extending perpendicularly from it and extending in parallel. The web 31 has a rectangular opening which is complementary to the cross section of the rectangular circumference of the leg 11 , while the legs 32 of the slider 30 are provided with corresponding circular openings. A pin 33 runs between the legs 32 and can engage an edge of the leg 11 . A bracket 34 is articulated between the handle 28 and the circular openings of the slider 30 . The ent speaking surfaces of the legs 32 are designed such that they are complementary to the lower surfaces of the plates 20 of the first part 16 . A compression spring 35 extends from the pin 33 to a pin 36 of the handle 28 to the slide counterclockwise to act in relation to FIG. 1.

Bei der Benutzung wird die Klemmeinrichtung derart gehalten, daß die feste Backe 12 lose an der Oberfläche eines Werkstückes an greift. Der Handgriff 28 wird durch Bewegung in Richtung des Pfei les A geschlossen. Während der Anfangsbewegung des Handgriffs 28 führt das Zusammenspiel des Bügels 34 und der Feder 35 zu einer ge ringen Verschwenkung des Schiebers 30 entgegengesetzt dem Uhrzei gersinn, um am Schenkel 11 zur Anlage zu kommen. Während des übri gen Teils der Bewegung des Handgriffs 28 wird der bewegliche Arm 10 durch die Wirkung des Bügels 34 nach oben gedrückt und die Feder 35 dabei gestreckt.In use, the clamping device is held such that the fixed jaw 12 loosely engages the surface of a workpiece. The handle 28 is closed by movement in the direction of Pfei les A. During the initial movement of the handle 28 , the interaction of the bracket 34 and the spring 35 leads to a ge wrestling pivoting of the slide 30 counterclockwise to come to rest on the leg 11 . During the rest of the part of the movement of the handle 28 , the movable arm 10 is pushed up by the action of the bracket 34 and the spring 35 is stretched.

Wenn der Handgriff 28 sodann freigegeben wird, kehrt er in die in Fig. 1 dargestellte Lage unter der Einwirkung der Feder 29 zurück. Bei dieser Rückkehr zieht der Bügel 34 den Schlitten 30 auf dem Schenkel in Richtung auf den beweglichen Arm 10 nach oben. Während der Rückkehrbewegung verhindert der Stift 33 den Angriff des Schlittens 30 am Schenkel 11. Somit kann der Handgriff 28 in der beschriebenen Weise wiederholt betätigt werden, bis die beiden Backen 12, 13 am Werkstück angreifen.When the handle 28 is then released, it returns to the position shown in FIG. 1 under the action of the spring 29 . On this return, the bracket 34 pulls the carriage 30 on the leg in the direction of the movable arm 10 upwards. During the return movement, the pin 33 prevents the carriage 30 from attacking the leg 11 . Thus, the handle 28 can be operated repeatedly in the manner described until the two jaws 12 , 13 engage the workpiece.

Das Schraubelement 23 wird sodann betätigt, um das zweite Teil 17 im Uhrzeigersinn bezüglich des ersten Teils 16 zu verschwenken. Das Schraubelement 23 wird dabei solange verdreht, bis die Backen 12, 13 das Werkstück mit der gewünschten Klemmkraft spannen.The screw element 23 is then actuated in order to pivot the second part 17 clockwise with respect to the first part 16 . The screw element 23 is rotated until the jaws 12 , 13 clamp the workpiece with the desired clamping force.

Um die Klemmeinrichtung vom Werkstück zu lösen, wird das Schraub element 23 in entgegengesetzter Richtung gedreht, so daß die Klemm kraft aufgehoben wird. Der bewegliche Arm 10 kann dann nach unten entlang des Schenkels weg von der festen Backe 12 gedrückt werden. Während einer derartigen Bewegung greifen die Unterseiten der Plat ten 20 an den entsprechend komplementär gestalteten Oberseiten des Schiebers 30 an und gewährleisten damit, daß der Schieber normal auf den Schenkel ausgerichtet ist, so daß er sich leicht zusammen mit dem beweglichen Arm 10 bewegen läßt.To release the clamping device from the workpiece, the screw element 23 is rotated in the opposite direction, so that the clamping force is released. The movable arm 10 can then be pressed down along the leg away from the fixed jaw 12 . During such a movement, the undersides of the plat 20 attack the correspondingly complementary upper sides of the slider 30 and thus ensure that the slider is oriented normally on the leg so that it can be easily moved together with the movable arm 10 .

Somit ergibt sich, daß der Handgriff 10, der Schieber 30 und der Bügel 32 eine Betätigung der Klemmeinrichtung mit nur einer Hand ermöglichen, während die andere Hand zum Halten des Werkstückes frei bleibt. It follows that the handle 10 , the slider 30 and the bracket 32 enable the clamping device to be actuated with only one hand, while the other hand remains free to hold the workpiece.

Die in Fig. 3 dargestellte Klemmeinrichtung sieht einen Schenkel 100 mit einem festen Arm 101 und einer festen Backe 102 vor. Ein beweglicher Arm 103 ist auf dem Schenkel 100 verschieblich. Wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 ist der bewegliche Arm 103 mit einem Paar Lünetten 104 versehen, um am Schenkel 100 anzugreifen, sowie mit einer Feder 105, die die Lünetten im Eingriff mit dem Schenkel hält.The clamping device shown in FIG. 3 provides a leg 100 with a fixed arm 101 and a fixed jaw 102 . A movable arm 103 is slidable on the leg 100 . As in the embodiment of FIG. 1, the movable arm 103 is provided with a pair of steadies 104 for engaging the leg 100 and with a spring 105 which holds the steadies in engagement with the leg.

Das vom Schenkel 110 entfernte Ende des Arms 103 ist mit einer Ge windeöffnung versehen, die eine Schraubspindel 106 aufnimmt. Ein Ende der Schraubspindel 106 ist als Handhabe 107 ausgeführt, wäh rend am anderen Ende derselben die Backe 108 befestigt ist.The distal end of the arm 110 of the arm 103 is provided with a Ge threaded opening which receives a screw 106 . One end of the screw 106 is designed as a handle 107 , while the jaw 108 is attached to the other end thereof.

Ein Handgriff 109, der ähnlich dem Handgriff 28 gemäß Fig. 1 ist, ist am Arm 103 mittels eines Gelenkzapfens 110 verschwenkbar. Eine Blattfeder 111 spannt den Handgriff 109 in Richtung des Uhrzeiger sinnes.A handle 109 , which is similar to the handle 28 according to FIG. 1, can be pivoted on the arm 103 by means of a hinge pin 110 . A leaf spring 111 tensions the handle 109 in the clockwise direction.

Ein Schieber 112 ist auf dem Schenkel 100 verschieblich. Wie Fig. 4 zeigt, ist der Schieber 112 U-förmig, wobei in seinem Steg 113 eine rechteckige Öffnung 114 besteht, die im Eingriff mit dem sich dadurch erstreckenden Schenkel 100 steht, während die einander gegenüberliegenden Flanschen entsprechende kreisförmige Öffnungen 115 besitzen. Ein Bügel 116 ist gelenkig zwischen dem Handgriff 109 und den Öffnungen 115 des Schiebers 112 angeordnet.A slide 112 is slidable on the leg 100 . As shown in FIG. 4, the slider 112 is U-shaped, and in its web 113 there is a rectangular opening 114 which engages with the leg 100 extending therethrough, while the flanges lying opposite one another have corresponding circular openings 115 . A bracket 116 is articulated between the handle 109 and the openings 115 of the slide 112 .

Der Schieber 112 ist mit einem Gehäuse 117 ausgeführt, welches aus führlich in Fig. 5 dargestellt ist. Das Gehäuse besteht aus zwei identischen, jedoch einander entgegengesetzt gestalteten Formhälf ten 118, von denen jede eine innere Aussparung 119 besitzt, um ein Teil des Arms 103 aufzunehmen, welches sich gemäß Fig. 1 auf dem Schenkel befindet. Ein mittlerer Teil der Ausnehmung nimmt den Schlitten 112 auf, wobei eine Schulter 120 zwischen der Aussparung 119 und einer tiefen Ausnehmung 121 besteht, die sich bis zum unte ren Ende der Formhälfte zur Aufnahme des Schenkels erstreckt. Die Hälf ten sind mit Schrauben 122 in Öffnungen 123 der Formstücke ver bunden. Weiterhin sind einander entsprechende fluchtende Öffnungen in beiden Hälften für die Aufnahme eines den Arm 103 durchsetzenden Bolzens vorgesehen, um den Arm an das Gehäuse anzuschließen. Eine Druckfeder 124 liegt zwischen der Schulter 120 und der Unterseite des Stegs 113 des Schiebers und bewirkt eine Verspannung des Schie bers entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn bezüglich Fig. 3. Wie Fig. 3 entnommen werden kann, greifen die oberen Kanten des Schiebers 112 an der Unterfläche des Arms 103 an, wenn der Handgriff 109 in seiner Offenstellung steht.The slide 112 is designed with a housing 117 , which is shown in detail in FIG. 5. The housing consists of two identical, but oppositely shaped halves 118 , each of which has an inner recess 119 to receive a part of the arm 103 , which is shown in FIG. 1 on the leg. A central part of the recess receives the carriage 112 , with a shoulder 120 between the recess 119 and a deep recess 121 which extends to the lower end of the mold half for receiving the leg. The halves are connected with screws 122 in openings 123 of the fittings. Corresponding aligned openings are also provided in both halves for receiving a bolt passing through the arm 103 in order to connect the arm to the housing. A compression spring 124 is located between the shoulder 120 and the underside of the web 113 of the slide and causes tensioning of the slide in the counterclockwise direction with respect to FIG. 3. As can be seen in FIG. 3, the upper edges of the slide 112 engage the lower surface of the Arms 103 on when handle 109 is in its open position.

Für die Benutzung wird die Klemmeinrichtung derart positioniert, daß die feste Backe 102 leicht am Werkstück anliegt. Der Handgriff 109 wird alsdann durch Bewegung in Pfeilrichtung A geschlossen. In ähnlicher Weise wie bereits unter Bezug auf Fig. 1 beschrieben, führt dies zunächst dazu, daß sich der Schieber 112 leicht ver schwenkt, um am Schenkel 100 zur Anlage zu gelangen, so daß der be wegliche Arm 103 in Richtung auf die feste Backe 102 bewegt wird. Bei dieser Aufwärtsbewegung des Arms 103 bewegt sich das mit ihm verbundene Gehäuse 117 gemeinschaftlich mit dem Arm 103, so daß der Schieber effektiv auf den Boden der Ausnehmung 119 in jeder der Hälften 118 verschoben wird, während das Gehäuse relativ zur festen Backe 112 gleitet.For use, the clamping device is positioned such that the fixed jaw 102 lies lightly on the workpiece. The handle 109 is then closed by moving in the direction of arrow A. In a similar manner as already described with reference to Fig. 1, this initially leads to the fact that the slider 112 pivots slightly ver to come to rest on the leg 100 so that the movable arm 103 in the direction of the fixed jaw 102nd is moved. With this upward movement of the arm 103 , the housing 117 connected to it moves in common with the arm 103 so that the slider is effectively moved to the bottom of the recess 119 in each of the halves 118 while the housing slides relative to the fixed jaw 112 .

Beim Lösen des Handgriffs 109 führt die Spannkraft der Feder 124 dazu, daß der Schieber 110 aus seinem Klemmeingriff mit dem Schen kel 100 gelangt, so daß sich der Schieber 110 nach oben in Richtung auf den Arm 103 bewegt.When the handle 109 is released , the tensioning force of the spring 124 leads to the slide 110 coming out of its clamping engagement with the arm 100 so that the slide 110 moves upward in the direction of the arm 103 .

Der Handgriff 107 kann auf diese Weise wiederholt betätigt werden, bis beide Backen 102, 108 am Werkstück angreifen. Der Handgriff 107 wird dann verschwenkt, um die gewünschte Klemmkraft aufzubringen. Fig. 6 zeigt, wie das Gehäuse 117 und der Handgriff von der Hand einer Bedienungsperson gehalten werden, so daß die Handgriff stellung gebildet wird. The handle 107 can be actuated repeatedly in this way until both jaws 102 , 108 engage the workpiece. The handle 107 is then pivoted to apply the desired clamping force. Fig. 6 shows how the housing 117 and the handle are held by the hand of an operator, so that the handle position is formed.

Um das Werkstück freizugeben, wird der Handgriff 107 in der ent gegengesetzten Richtung verschwenkt. Der bewegliche Arm 103 kann dann von der festen Backe 102 weg nach unten gedrückt werden. Bei dieser Bewegung drückt der Arm 103 an die entsprechenden oberen Seiten der Schenkel des Schiebers 112, so daß der bewegliche Arm, der Schieber und das Gehäuse 117 sich nach unten bewegen, ohne am Schenkel 100 anzugreifen.To release the workpiece, the handle 107 is pivoted in the opposite direction. The movable arm 103 can then be pushed down away from the fixed jaw 102 . During this movement, the arm 103 presses against the corresponding upper sides of the legs of the slider 112 so that the movable arm, the slider and the housing 117 move downwards without engaging the leg 100 .

Die Ausführungsbeispiele nach den Fig. 1 bis 6 gestatten es, sehr hohe Klemmkräfte auf das Werkstück zu übertragen. Sofern Klemmkräfte dieses Ausmaßes nicht erforderlich sind, kann man eine einfachere Anordnung wählen. Beispielsweise kann unter Bezugnahme auf Fig. 3 die Backe 108 mit dem Arm 103 fest verbunden werden, und man kann eine Schraube verwenden, um den Arm 103 an der Seite des Schenkels 100 angreifen zu lassen. Bei einer derartigen Anord nung wird der Handgriff 109 lediglich betätigt, bis die Backen 102, 106 am Werkstück angreifen, woraufhin dann die Schraube festgedreht wird, um an der Seite des Schenkels 100 anzugreifen, wodurch der bewegliche Arm 103 in seiner Stellung gehalten wird. Man kann auch den beweglichen Arm 103 mit Passungssitz auf dem Schenkel 100 aus bilden, so daß die Lünetten entbehrlich werden.The exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 6 allow very high clamping forces to be transmitted to the workpiece. If clamping forces of this magnitude are not required, a simpler arrangement can be chosen. For example, referring to FIG. 3, the jaw 108 may be fixedly connected to the arm 103 and a screw may be used to engage the arm 103 on the side of the leg 100 . In such an arrangement, the handle 109 is only actuated until the jaws 102 , 106 engage the workpiece, whereupon the screw is then tightened to engage the side of the leg 100 , thereby holding the movable arm 103 in place. You can also form the movable arm 103 with a snug fit on the leg 100 , so that the steadies are unnecessary.

Sowohl bei der Klemmeinrichtung nach Fig. 1 als auch bei derje nigen nach Fig. 3 kann der Schenkel mit einer festen Backe durch einen geraden Schenkel ersetzt werden, auf welchem zwei bewegliche Arme angeordnet sind, von denen jeder eine Backe trägt.Both the clamping device according to Fig. 1 and those according to Fig. 3, the leg with a fixed jaw can be replaced by a straight leg, on which two movable arms are arranged, each of which carries a jaw.

Bei einer von der Ausführungsform nach Fig. 3 ausgehenden Modifi kation der Erfindung kann die Öffnung 114 in Längsrichtung leicht vergrößert sein, während der Steg 113 des Schiebers 112 in Nähe des Bügels 116 eine Schrauböffnung aufweist. In diese Öffnung greift eine Kopfschraube ein, deren Schaft und Kopf sich von der Unter seite des Steges 113 nach unten erstrecken, wobei der Kopf von außerhalb des Gehäuses 110 zugänglich ist. Der Schraubenschaft durchsetzt mit deutlichem Spiel eine Öffnung in einem Flansch eines gehärteten und vergüteten L-förmigen Teiles, dessen einer Flansch senkrecht zum Schaft steht und gegen die Unterseite des Schrauben kopfes mittels einer den Schraubenschaft umgebenden Schraubenfeder gedrückt ist, die weiter auf die Unterseite des Steges 113 des ge nannten Flansches wirkt. Der andere Flansch des L-förmigen Teils drückt gegen die Seite des Schenkels, wobei dieser Flansch eine von seiner Verbindung mit dem anderen Flansch ausgehend abnehmende Dicke aufweist, so daß ein Keil gebildet wird, der in die leicht vergrößerte Öffnung 114 hineinragt. Durch Einstellung der Schraube bei der Herstellung der Klemmeinrichtung läßt sich die kritische Beziehung zwischen den Abmessungen der Öffnung 114 und dem Schenkel 100 einstellen, wobei die Dicke des keilförmigen Teils in der Öffnung 114 als ein Teil des Schenkels wirkt und die Toleranz aus gleicht, die sich bei der Herstellung der erforderlichen Breite des Schenkels ergibt. Zusätzlich kann ein Benutzer dann, wenn irgendein Teil während der Lebensdauer der Klemmeinrichtung für den Eingriff des Schiebers am Schenkel schleißt, die Schraube nachstellen, um einen Ausgleich zu schaffen, wobei dann ein dickerer Abschnitt des Keils in die Öffnung bewegt wird. Anstelle der Feder 124, die den Schenkel verschließt, läßt sich eine Feder nur auf der rechten Seite bei der Ausführungsform nach Fig. 3 oder bei der beschriebe nen Modifikation nach Fig. 3 anwenden. Darüber hinaus kann man die beschriebene Einstellanordnung gleichfalls bei einer Klemmein richtung nach Fig. 1 vorsehen. Für jede der Ausführungsformen läßt sich bei einem Einsatz, der wie ein Teil des Schenkels wirkt, der auf der rechten Seite der Öffnung vorgesehen ist, die Keilein stellung wählen.In one extending from the embodiment of FIG. 3 modifi cation of the invention may be slightly enlarged in the longitudinal direction of the opening 114, while the web 113 having the slider 112 in the vicinity of the bracket 116 has a screw hole. A cap screw engages in this opening, the shaft and head of which extend downward from the underside of the web 113 , the head being accessible from outside the housing 110 . The screw shaft penetrates through an opening in a flange of a hardened and tempered L-shaped part, the flange of which is perpendicular to the shaft and is pressed against the underside of the screw head by means of a coil spring surrounding the screw shaft, which further on the underside of the web 113 of the named flange acts. The other flange of the L-shaped part presses against the side of the leg, this flange having a decreasing thickness starting from its connection with the other flange, so that a wedge is formed which protrudes into the slightly enlarged opening 114 . By adjusting the screw in the manufacture of the clamping device, the critical relationship between the dimensions of the opening 114 and the leg 100 can be adjusted, the thickness of the wedge-shaped part in the opening 114 acting as part of the leg and compensating for the tolerance that is equalized results in the production of the required width of the leg. In addition, if any part wears out during the lifespan of the slider engaging slider, the screw can be adjusted to compensate for a thicker portion of the wedge being moved into the opening. Instead of the spring 124 , which closes the leg, a spring can only be used on the right side in the embodiment according to FIG. 3 or in the described modification according to FIG. 3. In addition, the setting arrangement described can also be provided in a Klemmein direction according to FIG. 1. For each of the embodiments, the insert can be selected for an insert that acts as part of the leg that is provided on the right side of the opening.

Claims

1. Clamping device with an arm displaceable on one leg, which is designed with a jaw, characterized in that on the leg ( 11 , 100 ) a slide ( 30 , 112 ) is provided, which by means of an actuating device ( 28 , 109 ) the leg is to be brought into engagement during the adjustment of the movable arm ( 10 , 103 ).

2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the actuating device has a handle ( 28 , 109 ) articulated on the movable arm ( 10 , 103 ) and a bracket ( 34 , 16 ) which both on the handle ( 28 , 109 ) and is articulated on the slide ( 30 , 112 ).

3. Clamping device according to claims 1 or 2, characterized in that clamping means ( 35 , 24 ) between the handle ( 28 , 109 ) on the movable arm and the slide ( 30 , 112 ) are effective.

4. Clamping device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the movable arm has a pair of steadies ( 21 , 104 ) for an oppositely directed attack on the leg, which are acted upon for this attack.

5. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the handle ( 28 , 109 ) from the leg ( 11 , 100 ) ge is stretched away.

6. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the carriage ( 30 , 112 ) is of U-shaped cross section, and that the leg ( 11 , 100 ) extends through an opening in a web ( 31 , 113 ) which corresponds to the outside of the leg ( 11 , 100 ) complementarily.

7. Clamping device according to claim 6, characterized in that the upper surfaces of the slide ( 30 , 112 ) are designed complementary to the opposite lower surfaces of the movable arm ( 10 , 103 ).

8. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the leg ( 11 , 100 ) is designed with a fixed jaw ( 12 , 102 ) at one of its ends.

9. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the slide ( 30 ) carries a pin ( 33 ) for attacking the leg ( 11 ) when the actuating device ( 28 ) is triggered.

10. Clamping device according to claim 9, characterized in that a tension spring is connected at one end to the pin ( 33 ) and at the other end with the actuating device ( 28 ) in order to generate a bias directed away from the leg.

11. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that a screw ( 19 ) on the movable arm ( 10 ) is seen in such a way that it displaces its jaw ( 13 ) at least with respect to a part ( 16 ) of the movable arm effected in order to be able to move the jaw towards and away from a workpiece.

12. Clamping device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the carriage ( 112 ) has a recess ( 119 ) within a housing ( 117 ) which is displaceable on the leg ( 100 ).

13. Clamping device according to claim 12, characterized in that the housing is connected to the movable arm ( 103 ) in such a way that it moves jointly with this arm when it is moved.

14. Clamping device according to claim 13, characterized in that a compression spring ( 124 ) in the recess ( 119 ) of the Ge housing is provided which engages at one end on a shoulder ( 120 ) on one side of the recess, and the other in engagement with the carriage ( 112 ) stands such that it acts on the latter in the direction of the movable arm.

15. Clamping device according to one of claims 1 to 8 or according to claims 12 to 14, characterized in that the movable arm ( 103 ) at the end remote from the leg ( 100 ) has a threaded opening which receives a screw spindle ( 106 ), one end of which has a handle ( 107 ) and the other end of which the jaw ( 108 ) is attached.

16. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the carriage ( 30 , 112 ) presses with a wedge section against the leg ( 11 , 100 ), and against which the carriage engages when the actuating device ( 28 , 109 ) is operated to adjust the movable arm.

17. Clamping device according to claim 16, characterized in that the wedge section is adjustable at least with respect to the carriage ( 30 , 112 ) such that the carriage engages the wedge section with a thicker section.

18. Clamping device according to claim 17, characterized in that the setting of the wedge section by means of a screw head in engagement with the slide ( 30 , 112 ) it follows, the wedge section being held in a set position by the force of a spring.