DE380812C

DE380812C - Inclinometer for propeller

Info

Publication number: DE380812C
Application number: DEL55965D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1922-05-24
Filing date: 1922-07-05
Publication date: 1923-09-12
Also published as: FR561469A

Description

Die vorliegende Erfindung hat ein Instrument zum Gegenstande, welches die Messung der Steigung von bereits aufmontierten Propellern beliebiger Art gestattet, ohne dieselben abnehmen zu müssen, was in der Luftfahrt von großer Wichtigkeit ist, da es bei Flugzeugen häufig notwendig wird, die Steigung eines an den Apparat anmontierten Propellers zu messen.The subject of the present invention is an instrument which makes measurement the pitch of already mounted propellers of any kind is permitted without the same to have to lose weight, which is of great importance in aviation, since it is often necessary in aircraft that Measure the pitch of a propeller attached to the apparatus.

Wenn man z. B. Vibrationen festgestellt hat, muß geprüft werden, ob dieselben nicht durch eine Formveränderung der Schaufeln hervorgerufen sind. Das Instrument gestattet auch eine leichte Kontrolle der Gleichheit der Steigung der beiden Schaufeln des Propellers. Ist diese Steigung verschieden, so kann man leicht die Verkeilung der beiden Schaufeln richtig einstellen und¹ ihnen eine gleiche Steigung geben.If you z. B. has found vibrations, it must be checked whether they are not caused by a change in shape of the blades. The instrument also allows easy control of the equality of the pitch of the two blades of the propeller. If this pitch different, so you can easily adjust the wedging of the two blades right and ^one to give them an equal pitch.

Bis jetzt wurden diese so verschiedenen Einstellarbeiten auf der Richtplatte (aus Marmor) ausgeführt, und es .war daher notwendig, den Propeller abzunehmen-.Until now, these very different adjustments were made on the straightening plate (from Marble) and it was necessary to remove the propeller.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Instrumentes gemäß der Erfindung dargestellt ■In the drawing is an embodiment of the instrument according to the invention shown ■

Abb. ι ist eine Vorderansicht desselben.Fig. Ι is a front view of the same.

Abb. 2 ist eine Seitenansicht zu Abb. 1.Fig. 2 is a side view of Fig. 1.

Abb. 3 veranschaulicht die Anwendung des Instrumentes in einer Vorderansicht in verkleinertem Maßstabe, wobei die Schaufeln des Propellers in senkrechter Ebene parallel zur Drehachse durchschnitten gedacht sind.Fig. 3 illustrates the use of the instrument in a front view on a reduced scale Scale, with the blades of the propeller in a vertical plane parallel to the Axis of rotation are intended to be intersected.

Das Instrument besteht im wesentlichen aus folgenden Teilen:The instrument essentially consists of the following parts:

1. einer Trägerschiene 1, an welcher ein festes Winkelstück 2, ein bewegliches Winkelstück 3, ein Gelenkansatz 4, eine kreisbogenförmige Führungsschiene 5 und ein Griff 6 sitzen,1. a support rail 1, on which a Fixed elbow 2, a movable elbow 3, a joint extension 4, a circular arc-shaped Guide rail 5 and a handle 6 sit,

2. einem bei 8 an die Schiene 1 angelenkten, in Grade geteilten Sektor J₁ 2. a sector J _1, articulated to the rail 1 at 8 and divided into degrees

3. einem Zeiger 9, welcher zwei im rechten Winkel zueinander angeordnete Wasserwagen 10, 11 trägt,3. a pointer 9, which has two water cars arranged at right angles to one another 10, 11 wears,

4. Knopf griff en 12, 13, 14, welche die Betätigung und die Feststellung der beweglichen Teile 3, 7 und 9 gestatten.4. Button grabbed en 12, 13, 14 indicating the actuation and allow the moving parts 3, 7 and 9 to be locked.

Angenommen, der Propeller, dessen Stei_r gung zu messen ist, sei an das Flugzeug anmontiert (Abb. 3). 15 sei die Propellernabe, die zwischen die Laschen 16 und 17 einge-Assuming that the propeller, which is to be measured sti _r supply is, on the plane anmontiert (Fig. 3). 15 is the propeller hub, which is inserted between the tabs 16 and 17

spannt ist, 18 sei der in Betracht kommende Schnitt, d. h. jener, auf welchem man messen will. Der Propeller ist horizontal gestellt, so daß der genannte Schnitt in vertikaler Ebene parallel zur Propellerachse verläuft.is tensioned, 18 is the cut in question, d. H. the one on which to measure want. The propeller is placed horizontally so that the mentioned section is in a vertical plane runs parallel to the propeller axis.

Am häufigsten wird das Flugzeug auf den Rädern seines Landungsgestelle>s und auf seinem Untergestell ruhen. Die Drehachse a, a' des Propellers wird also mit der horenzontalen h, ti einen bestimmten Winkel α bilden, d. h. die Sehne c, c' des in Betracht kommenden Schnittes verdreht ₍sich durch die Schräglage der Propellerachse um einen Winkel a. Demnach ist die Steigung des in Betracht gezogenen Schnittes durch die Neigung der Sehne c, c zur Senkrechten gegeben, wenn die Rotationsachse horizontal ist. Man muß also eine Korrektur vornehmen, die dem Winkel α entspricht, was in einfacher Weise auf nachfolgende Art erreicht wird:Most often the aircraft will rest on the wheels of its landing gear and on its undercarriage. The axis of rotation a, a 'of the propeller will therefore form a certain angle α with the horenzontal h, ti , i.e. the chord c, c' of the cut under consideration will be twisted ₍ due to the inclined position of the propeller axis by an angle a The inclination of the section under consideration is given by the inclination of the chords c, c to the vertical if the axis of rotation is horizontal. A correction must therefore be made that corresponds to the angle α, which can be easily achieved in the following way:

Das Instrument wird in eine z. B. zur Drehachse parallele Lage gebracht, wie diese in Abb. 3 in voll ausgezogenen Linien dargestellt ist, und auf die Seitenflächen der Propellernabe, die genau gleichmäßig sind und genau senkrecht zur Rotationsachse liegen, aufgesetzt, wobei der Knopf 12 gestattet, das bewegliche Winkelstück 3 in passende Lage zu bringen. Vermittels des Knopfes 14 schiebt man dann den Zeiger 9 genau auf Null und bringt vermittels des Knopf ep 13 den Sektor y und den Zeiger in eine solche Stellung, daß die Wasserwage 10 genau horizontal liegt. Es ist klar, daß dadurch die Achse des Zeigers mit der Senkrechten zur Rotationsachse einen dem Winkel α genau gleichen Winkel einschließt, und daß jede weitere Verschiebung dieses Zeigers auf der Gradeinteilung des Sektors von dieser Winkelkorrektion ausgeht. The instrument is in a z. B. brought parallel position to the axis of rotation, as shown in Fig. 3 in full lines, and placed on the side surfaces of the propeller hub, which are exactly uniform and exactly perpendicular to the axis of rotation, the button 12 allows the movable elbow 3 to be brought into a suitable position. By means of the button 14, the pointer 9 is then pushed exactly to zero and, by means of the button ep 13, the sector y and the pointer are brought into such a position that the level 10 is exactly horizontal. It is clear that as a result the axis of the pointer encloses an angle exactly equal to the angle α with the perpendicular to the axis of rotation, and that any further displacement of this pointer on the graduation of the sector is based on this angle correction.

Wird nun das Instrument, wie in strichpunktierten Linien angegeben, versetzt, d. h. in eine Lage, daß die Fläche t, t', die als ziemlich parallel mit den Flächen der Winkelstücke 2 und 3 gedacht ist, sich genau an die Sehne des zu messenden Querschnitts anlegt, so wird das Instrument um einen Winkel gedreht, welcher gleich ist 90⁰ — ß, wobei β die Neigung der Sehne c, c' zur senkrechten Fläche der Rotationsachse bedeutet. Wenn man gleichzeitig vermittels des Knopfes 13 den Zeigerg so dreht, daß die Wasserwaage 11, welche zur Wasserwaage 10 unter einem j Winkel von 90⁰ liegt, genau in horizontale j Lage kommt, so wird die angegebene Grad- ; einteilung gerade den Winkel ß, d. h. die _! Steigung angeben, die bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel 20⁰ beträgt. Der Zeiger, der sich im ganzen um 90° gedreht hat, ist von der in vollen Linien gezeichneten senkrechten Stellung / in die Horizontalstellung P übergegangen, die in strichpunktierten Linien angegeben ist. In seiner Zwischenstellung/² hatte sich der Zeiger durch die Verstellung des ganzen Instrumentes schon um 90 — β 6$ gedreht, so daß die Endverschiebung des Zeigers =90° — (90 — ß) = β ist.If the instrument is now, as indicated in dash-dotted lines, moved, ie in a position that the surface t, t ', which is thought to be fairly parallel with the surfaces of the angle pieces 2 and 3, is exactly on the chord of the cross-section to be measured is applied, the instrument is rotated through an angle which is equal to 90 ^° - ß, where β means the inclination of the chord c, c ' to the perpendicular surface of the axis of rotation. If one rotates at the same time by means of the knob 13 the Zeigerg that the water level 11, which lies to the water level 10 at an angle of 90 j ^0, comes exactly in horizontal position j, the specified degree is; division just the angle ß, ie the _! Specify the slope, which is 20 ⁰ in the illustrated embodiment. The pointer, which has rotated by 90 ° as a whole, has passed from the vertical position drawn in full lines / into the horizontal position P indicated in dash-dotted lines. In its intermediate position / ² , the pointer had already rotated by 90 - β 6 $ due to the adjustment of the entire instrument, so that the end shift of the pointer = 90 ° - (90 - ß) = β .

Um die Berechnungen zu erleichtern, ist außer der Gradteilung ein Maßstab angebracht (Abb. 1), der in Metern die Steigung deis Querschnittes angibt, welcher einen Aleter von der Rotationsachse entfernt liegt, was bei Propellern mit konstanter Steigung die Steigung des ganzen Propellers angibt.In addition to the graduation, a scale is attached to make the calculations easier (Fig. 1), which is the slope deis in meters Cross-section indicates which is one aleter away from the axis of rotation, which is at Propellers with constant pitch indicates the pitch of the entire propeller.

Da es manchmal vorkommt, daß die Querschnitte der Propellerflügel konvex sind, wird die Steigung nach der Linie bemessen, welche die beiden Kanten des Durchschnitteis verbindet. Um dieses Maß benutzen zu können, haben die beiden Winkelstücke Einkerbungen e, e', wobei die Linie e-e' zu der Fläche c-c' parallel ist.Since it sometimes happens that the cross sections of the propeller blades are convex, the pitch is measured according to the line connecting the two edges of the intersection. In order to be able to use this dimension, the two angle pieces have notches e, e ', the line ee' being parallel to the surface c-c '.

Claims

Patent Claims:

1. Inclinometer for propellers, characterized in that the same by a sector-shaped scale is formed, which one with two perpendicular to each other arranged spirit levels provided pointer carries, with servant pointer rotatable with the spirit levels around a fixed point and in relation to the direction a contact surface of the instrument body is adjustable in any position.

2. Inclinometer according to claim 1, characterized in that the instrument body is formed by a ruler or the like which is used to place it against the propeller blade and which has a fixed and at the other end a movably (rotatably) arranged angle piece, these elbows on one leg parallel to the contact surface of the ruler Have running contact surfaces and are provided on the other leg with notches, which on a contact surface of the Lie as a parallel line.

3. Inclinometer according to claim 1, characterized in that in addition to the sector-shaped scale, a scale is attached, which is the slope in meters of the propeller blade cross-section located one meter from the axis of rotation indicates.

For this purpose ι sheet of drawings.