DE3803253A1

DE3803253A1 - Thin-walled header pipes, in particular of plastic, for landfill sites

Info

Publication number: DE3803253A1
Application number: DE19883803253
Authority: DE
Inventors: Aloys Schluetter; Klaus Kaewert
Original assignee: NIEDERBERG CHEMIE
Current assignee: Huels Troisdorf AG
Priority date: 1988-02-04
Filing date: 1988-02-04
Publication date: 1989-08-17

Abstract

According to the invention, accessible header pipes of plastic are provided in landfill sites, the header pipes being made up of a pipe body with a relatively thin shell and separately fitted reinforcements. By changing the distances between the reinforcements, an adaptation to different landfill burdens can take place without having to change the reinforcements or the tubular enclosure.

Description

Entwässerungsleitungen bzw. Kanalleitungen münden üblicherweise in Sammlerrohren größeren Durchmessers. Es ist üblich, solche Sammler rohre aus Beton zu fertigen. Mit Beton läßt sich leicht eine Festig keit erreichen, die auch größeren Auflasten standhält.Drainage lines or sewer lines usually open into Larger diameter header pipes. It is common for such collectors to manufacture pipes from concrete. With concrete it is easy to make a solid Achieve speed that can withstand larger loads.

Bekannt sind auch Sammlerrohre aus Kunststoff. Solche Rohre sind nur für relativ kleine Durchmesser bekannt geworden. Selbst bei beschei denen Durchmessern sind diese Sammlerrohre dann außen gewellt ausge bildet, also Wellrohre, um dem Rohrgebilde eine Steifigkeit zu verleihen. Innen sind die Rohre mit einem glatten Rohr ausgekleidet, um dem Wasserdurchfluß keinen erheblichen Widerstand entgegenzuset zen. Außerdem würden sich in den Wellen Ablagerungen bilden, die die Sammlerrohre langsam zuwachsen lassen.Collecting pipes made of plastic are also known. Such pipes are only known for relatively small diameters. Even with stupid the diameters of these collector tubes are then corrugated on the outside forms, i.e. corrugated pipes, to give the pipe structure a stiffness to lend. Inside the pipes are lined with a smooth pipe, in order not to face any significant resistance to the water flow Zen. In addition, deposits would form in the waves, which the Allow the collector pipes to grow slowly.

Im Deponiebereich sind Betonrohre ungeeignet, weil sie denjenigen Bestandteilen des Sickerwassers in Deponien nicht standhalten, die gerade extrem umweltbelastend sind. In Deponiebereichen sind deshalb bislang nur Sammlerrohre herkömmlicher Bauart mit bescheidenem Durchmesser gebräuchlich. Zunächst erscheint das unschädlich, weil die Deponieabmessungen und die anfallenden Sickerwässer nicht so groß sind, daß die herkömmlichen Rohre ungeeignet werden.In the landfill area, concrete pipes are unsuitable because they are Do not withstand components of the leachate in landfills that are extremely polluting. That is why in landfill areas So far only collector pipes of conventional design with modest Diameter common. At first this seems harmless because the landfill dimensions and the seepage water not so are great that the conventional pipes are unsuitable.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß es im Deponiebereich nicht allein auf den Mengenfluß ankommt. Vielmehr kann eine Begeh barkeit der Sammler entscheidende Voraussetzung für eine als notwen dig angesehene Sanierung von Deponieabdichtungen werden. Außerdem kann die Begehbarkeit von Sammlerrohren für die Lokalisierung der Quelle extremer Giftstoffe außerordentlich wichtig werden.The invention is based on the knowledge that it is in the landfill area the volume flow is not the only factor. Rather, a walk-in can availability of the collector is a crucial prerequisite for an as necessary dig respected landfill waterproofing. Furthermore can the accessibility of collector pipes for the localization of the Source of extreme toxins become extremely important.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Sammlerrohre in Deponien begehbar zu machen. Dabei geht die Erfindung von der Über legung aus, daß Betonrohre alleine in Deponien ungeeignet sind und ist nach der Erfindung statt einer Kunststoffabdichtung von Beton rohren die Verwendung von Kunststoffrohren vorgesehen. Extrusions verfahren, die für die üblichen Sammlerrohre gebräuchlich sind, eignen sich für derartige Abmessungen nicht mehr, weil die Werkzeuge überdimensionale Formen annehmen und deren Aufwand sich nicht mehr rechnet.The invention is therefore based on the object of collecting pipes Make landfills accessible. The invention is based on the interpretation that concrete pipes alone are unsuitable in landfills and is according to the invention instead of a plastic waterproofing of concrete tubes provided the use of plastic tubes. Extrusion procedures that are common for the usual collector pipes, are no longer suitable for such dimensions because the tools take on oversized shapes and their effort no longer calculates.

Bei anderen Herstellungsverfahren, wie z. B. dem Wickeln, ist zu berücksichtigen, daß die Sammlerrohre entsprechend ihrer Auflast auszulegen sind. Es gibt Sammlerrohre mit Auflasten von 10 m Depo niehöhe und auch Sammlerrohre mit Auflasten bis 100 m Deponiehöhe. Mit jeder beträchtlichen Änderung der Deponiehöhe ändert sich zu gleich die Abmessung der Rohre entscheidend. Deshalb sind auch andere bekannte Fertigungsmethoden, wie die des Wickelns, für die Herstellung von begehbaren Sammlerrohren in Deponien ungeeignet.In other manufacturing processes, such as. B. the winding is too take into account that the collector pipes according to their load are to be interpreted. There are collector pipes with loads of 10 m depo heights and also collector pipes with loads up to 100 m landfill height. With every significant change in landfill height changes to the dimensions of the pipes are crucial. That's why too other known manufacturing methods, such as that of winding, for which Production of accessible collector pipes in landfills unsuitable.

Nach der Erfindung bestehen die Kunststoff-Sammlerrohre aus separa ten Höhen und separaten Aussteifungen, die in Abständen Hülle einge setzt werden. Dies ermöglicht es, die Sammlerrohre durch Änderung der Abstände zwischen den Aussteifungen bei gleichbleibender Höhen dicke und gleichen Aussteifungen unterschiedlichen Deponieauflasten anzupassen. Mit zunehmender Deponieauflast verringern sich die Ab stände.According to the invention, the plastic collector pipes consist of separa heights and separate stiffeners that are sheathed at intervals be set. This allows the header pipes to be changed the distances between the stiffeners at constant heights thick and the same bracing different landfill loads adapt. With increasing landfill load, the Ab decrease stands.

Dieses erfindungsgemäße System hat nicht nur für Deponien, sondern auch ganz allgemein für Sammlerrohre Vorteile.This system according to the invention has not only for landfills, but also advantages in general for collector pipes.

Das erfindungsgemäße Prinzip ist anwendbar auf kreisförmige Rohre und andersgeformte Rohre. Als Sammlerrohre sind dabei solche Rohre zu bevorzugen, die in einen ebenen Fuß münden. Der ebene Fuß gibt dem Sammlerrohr eine ebene Aufstandsfläche. Eine ebene Aufstands fläche läßt sich baulich sehr viel einfacher verwirklichen als eine gewölbte Aufstandsfläche bzw. Auflagefläche, die sich aus Verwendung eines Rohres mit genau kreisförmigem Querschnitt ergibt. Zwar sind Anpassungsmaßnahmen denkbar, um mit ebener Fundamentplatte eine ausreichend gewölbte Auflage für im Querschnitt kreisförmige Samm lerrohre herbeizuführen. All diese Maßnahmen verteuern das Bauwerk jedoch ganz beträchtlich. The principle according to the invention is applicable to circular tubes and shaped pipes. Such tubes are used as collector tubes to prefer that flow into a flat foot. The level foot gives the collector pipe has a flat footprint. A level riot In terms of structure, it is much easier to realize than one arched footprint or contact surface resulting from use of a tube with a precisely circular cross section. Although are Adaptation measures conceivable to a with a flat foundation plate Sufficiently arched support for collection with a circular cross section bring about learning pipes. All of these measures make the building more expensive however, quite considerably.

Für die Sammlerrohre, die unten in einen Fuß mit ebener Aufstands fläche münden, sind nach der Erfindung vorzugsweise einteilige Bögen, also Aussteifungen vorgesehen. Die nach unten weisenden Schenkelenden der Aussteifungen werden in der Stützstellung gegen Verrücken gesichert. Das geschieht durch Distanzstücke. Eine vor teilhafte Arretierung ergibt sich mit Distanzstücken zwischen den nach unten weisenden Enden der Aussteifungsbögen und einem oder mehreren Distanzstangen oder Rohren, welche die Bögen im Abstand zueinander halten.For the collector pipes, which are placed in a foot with a level uprising area open, are preferably one-piece according to the invention Arches, i.e. stiffeners provided. The face down Leg ends of the stiffeners are against in the support position Moved secured. This is done using spacers. One before partial locking arises with spacers between the downward facing ends of the stiffening arches and an or several spacer bars or tubes, which the arches in the distance hold to each other.

Als Abstandshalter zwischen den nach unten weisenden Enden der Aussteifungsbögen sind besonders Platten geeignet. Die Platten können ein- oder mehrteilig sein. Bei Verwendung von Platten können weitere Zwischenplatten auf die ebene Aufstandsfläche der Sammler rohre zwischen die Aussteifungsbögen gelegt werden. Dann ist es ausreichend, die Aussteifungsbögen firstseitig mit einem einzigen Distanzrohr oder einer Distanzstange zu versehen. Die Verwendung von Rohren eröffnet die zusätzliche Möglichkeit, die Rohre für die Zuleitung von Strom und/oder für die Zuleitung anderer Medien zu verwenden.As a spacer between the downward facing ends of the Bracing arches are particularly suitable for panels. The plates can be one or more parts. When using plates you can additional intermediate plates on the level contact surface of the collectors pipes are placed between the stiffening arches. Then it is sufficient, the stiffening arches on the ridge side with a single Spacer tube or a spacer rod to be provided. The use of Pipes opens up the additional possibility of making pipes for the Supply of electricity and / or for the supply of other media use.

Die Aussteifungsbögen haben vorzugsweise eine U- bis V-Form. Die zwischen diesen Extremen liegenden Ausführungsformen besitzen tra pezförmigen Querschnitt bzw. im Querschnittstiefsten einen runden Übergang zwischen beiden Schenkeln.The stiffening arches preferably have a U to V shape. The embodiments lying between these extremes have tra pez-shaped cross-section or roundest in cross-section deepest Transition between both legs.

Um möglichst einheitliche Strömungsbedingungen am Fuß des Sammler rohres herbeizuführen, sind die Zwischenplatten wahlweise mit Rän dern versehen, die die Sickerwasserströmung einfassen. Die Ränder können an den Seiten auch Schrägen aufweisen, um das Sickerwasser von den seitlichen Sammlerrohrwänden aufzunehmen und der am Sammler rohrfuß vorgesehenen Sickerwasserrinne zuzuführen.To ensure the most uniform flow conditions at the foot of the collector pipe, the intermediate plates are optionally with rän provided that border the leachate flow. The edges can also have bevels on the sides around the leachate from the side collector tube walls and the collector to feed pipe drain provided.

Bei Verwendung mehrerer Zwischenplatten bzw. Platten als Distanz stücke zwischen nach unten weisenden Enden der Aussteifungsbögen ist eine Versiegelung der Fugen zwischen den einzelnen Platten vorgese hen. Diese Versiegelung erleichtert das Abfließen von Sickerwasser. When using several intermediate plates or plates as a distance pieces between the downward-facing ends of the stiffening arches sealing the joints between the individual panels hen. This seal facilitates the drainage of leachate.

Wahlweise sind die Distanzstücke zwischen den nach unten weisenden Enden der Aussteifungsbögen auch mit den Bögen einstückig. Zur Erleichterung der Montage der Aussteifungsbögen ist dann vorgesehen, daß die Platten sich einwärts wölben lassen. Das kann durch Reduzie rung der Platten auf ein möglichst geringes Dickenmaß sehr leicht erreicht werden und hat zusätzliche Kostenvorteile.The spacers are optionally between the downward facing ones Ends of the stiffening arches also in one piece with the arches. To Facilitation of the assembly of the stiffening arches is then provided that the plates can be arched inwards. This can be done by reducing The plates are very light to the smallest possible thickness can be achieved and has additional cost advantages.

Wahlweise kann der gesamte Fuß auch mit einer einzigen Platte bzw. solchen Platten ausgekleidet werden, die mehrere Aussteifungsbögen übergreifen. Die Platten werden dann vorzugsweise strangförmig her gestellt und in den vorgesehenen Abständen mit Ausnehmungen für die Aussteifungsbögen bzw. deren nach unten weisenden Enden versehen.Optionally, the entire foot can also be made with a single plate or those panels are lined that have multiple stiffening arches spread. The plates are then preferably strand-shaped provided and at the intended intervals with recesses for the Stiffening arches or their downward facing ends.

Ausreichend kann jedoch auch bereits eine Auskleidung des Folien fußes mit einer Abdichtungsbahn sein. Die Abdichtungsbahn läßt sich leicht an Ort und Stelle konfektionieren.However, a lining of the film may already be sufficient foot with a waterproofing membrane. The waterproofing membrane can be easy to assemble on the spot.

Schließlich sind auch solche Ausführungsformen denkbar, bei denen die Aussteifungsbögen lediglich mit Extrusionsschweißnähten arre tiert werden. In einem solchen Fall können zwischen den Ausstei fungsbögen auch sammlerrohrfußseitliche Leitstücke vorgesehen sein, die die gewünschte einheitliche Sickerwasserführung gewährleisten. Die seitlichen Leitstücke lassen sich ebenso wie die Aussteifungs bögen mit Extrusionsschweißnähten arretieren.Finally, such embodiments are also conceivable in which the stiffening arches only with extrusion welds arre be animals. In such a case, between the exit guiding pieces can also be provided on the collector tube foot side, that ensure the desired uniform leachate. The side guide pieces can be just like the stiffening Lock elbows with extrusion welds.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfin dung dargestellt.Various embodiments of the invention are shown in the drawing shown.

Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Sammlerrohr in schematischer Gesamtdarstellung. Das Sammlerrohr besteht aus Hochdruckpolyäthylen werkstoff 1 einheitlicher Dicke. Dem Sammlerrohr ist eine bekannte Form gegeben. Danach besitzt das Sammlerrohr im oberen Bereich eine Rundform, während es nach unten in einen Fuß 2 mündet. Der Fuß 2 hat eine ebene Aufstandsfläche 3. Das erfindungsgemäße Sammlerrohr wird in Längen gefertigt, die mit Lastkraftwagen noch transportierbar sind. Das sind Längen von 10-12 m. Die Herstellung erfolgt aus Hochdruckpolyäthylenband bzw. -platten, welche zu den erfindungsge mäßen gewickelt werden. Fig. 1 shows a collector pipe according to the invention in a schematic overall view. The collector tube consists of high-pressure polyethylene material 1 of uniform thickness. The collector tube is given a known shape. Thereafter, the collector tube has a round shape in the upper area, while it opens down into a foot 2 . The foot 2 has a flat contact surface 3 . The collector tube according to the invention is manufactured in lengths that can still be transported by truck. These are lengths of 10-12 m. The production is made of high pressure polyethylene tape or plates, which are wound according to the Invention.

In das Sammlerrohr sind Aussteifungsbögen 4 eingesetzt. Die Ausstei fungsbögen 4 sind der Innenform des Sammlerrohres genau angepaßt, so daß sie sich in die jeweilige Stützposition schieben lassen. Je nach Höhe der über den Sammlerrohren vorgesehenen Deponieauflast werden die mit 5 bezeichneten Abstände zwischen den Aussteifungsbögen 4 größer oder kleiner gewählt.Stiffening arches 4 are inserted into the collector tube. The Ausstei tion sheets 4 are adapted to the inner shape of the collector tube so that they can be pushed into the respective support position. Depending on the height of the landfill load provided above the collector pipes, the spacings designated 5 between the stiffening arches 4 are chosen to be larger or smaller.

Nach Fig. 2 sind die Aussteifungsbögen an den nach unten weisenden Enden mit einer Distanzplatte 6 versehen. Die Distanzplatte 6 kann mit den Aussteifungsbögen einstückig hergestellt oder aber werkssei tig mit den Aussteifungsbögen vorbereitet werden. Zur Montage der Aussteifungsbögen 4 wird die Distanzplatte 6 wie bei 7 gestrichelt dargestellt einwärts gewölbt. Dann verringert der Bogen seine Außen form und kann mit relativ großem Spiel leicht in dem Sammlerrohr bewegt werden. An der vorgesehenen Stützstelle brauchen die nach unten weisenden Enden des Aussteifungsbogens 4 lediglich freigegeben werden, um die vorgesehene Form einzunehmen und in Stützfunktion zu kommen.According to FIG. 2, the Aussteifungsbögen are provided on the downwardly facing ends with a distance plate 6. The spacer plate 6 can be made in one piece with the stiffening arches or can be prepared in the factory with the stiffening arches. To assemble the stiffening arches 4 , the spacer plate 6 is curved inwards as shown in dashed lines at 7 . Then the bow reduces its outer shape and can be easily moved in the collector tube with a relatively large amount of play. At the intended support point, the downward-facing ends of the stiffening arch 4 only need to be released in order to assume the intended shape and to come into support function.

Nach Fig. 3 sind zwischen den Aussteifungsbögen 4 Zwischenplatten 8 vorgesehen. Die Zwischenplatten 8 halten die Aussteifungsbögen 4 im Fuß des Sammlerrohres in dem jeweils gewünschten Abstand. Darüber hinaus besitzen die Zwischenplatten 8 Ränder 9, welche den Sicker wasserlauf im Fuß des Sammlerrohres so eingrenzen, daß ein einheit licher Sickerwasserlauf an den Aussteifungsbögen vorbei entsteht. Für die Ränder 9 ist von Vorteil, wenn sie die in Fig. 2 darge stellte Schräge besitzen. Das erleichtert die Ableitung von solchem Sickerwasser, welches auf die Ränder 9 trifft.According to FIG. 3 4 intermediate plates 8 are provided between the Aussteifungsbögen. The intermediate plates 8 hold the stiffening arches 4 in the base of the collector tube at the desired distance. In addition, the intermediate plates have 8 edges 9 , which delimit the seepage watercourse in the foot of the collector pipe so that a uniform seepage watercourse arises past the stiffening arches. For the edges 9 is advantageous if they have the slope shown in Fig. 2 Darge. This facilitates the drainage of such leachate, which strikes the edges 9 .

Im Ausführungsbeispiel sind die Fugen zwischen den Rändern 9 und dem Sammlerrohr bzw. zwischen den Zwischenplatten 8 und 6 bzw. zwischen den Rändern 9 und den Aussteifungsbögen 4 mit Extrusionsschweißnäh ten verschlossen. Von Vorteil ist, die Schweißnähte zu verschmieren. Dadurch entsteht eine glatte, der Wasserführung förderliche Fläche.In the exemplary embodiment, the joints between the edges 9 and the collector tube or between the intermediate plates 8 and 6 or between the edges 9 and the stiffening arches 4 are closed with extrusion weld seams. It is advantageous to smear the weld seams. This creates a smooth surface that is conducive to water flow.

Nach Fig. 8 werden die Aussteifungsbögen 4 im Firstbereich des Sammlerrohres durch Distanzstücke 10 im Abstand voneinander gehal ten. Diese Arretierung kann auch wie am Fuß des Sammlerrohres mit Hilfe von Extrusionsschweißnähten erreicht werden. According to FIG. 8, the Aussteifungsbögen 4 in the ridge area of the collector tube are supported ten from each other by spacers 10 in the distance. This locking can also be achieved as at the foot of the header pipe by means of extrusion welds.

Die Distanzstücke 10 können als Vollmaterial, aber auch als Rohre ausgebildet sein. Die Rohre eignen sich für die Aufnahme von Strom leitungen oder anderen Leitungen. Besonders vorteilhaft ist eine Luftzuführung. Mit der Luftzuführung können die Sammlerrohre bespült werden, so daß sich keine für die Begehung gefährlichen Gase in schädlicher Menge sammeln können.The spacers 10 can be designed as a solid material, but also as tubes. The tubes are suitable for receiving power lines or other lines. An air supply is particularly advantageous. The collector pipes can be flushed with the air supply, so that no dangerous gases can be collected in harmful quantities.

Die Aussteifungsbögen können unterschiedliche Querschnittsformen haben. Fig. 4 zeigt eine Form 15, Fig. 7 eine V-Form 16. Die Fig. 5 und 6 zeigen Zwischenformen, wobei Fig. 5 eine Trapezform 16 darstellt, während Fig. 6 eine V-Form mit weiter auseinanderstehen den Schenkeln bzw. einer bogenförmigen Verbindung der Schenkel bein haltet. Die Querschnittsform nach Fig. 6 trägt die Bezeichnung 18.The stiffening arches can have different cross-sectional shapes. FIG. 4 shows a shape 15 , FIG. 7 shows a V shape 16 . FIGS. 5 and 6 show intermediate forms, wherein FIG. 5 illustrates a trapezoidal shape 16, while FIG. 6 is a V-shape with the legs further apart or an arc-shaped connection of the legs constitutes leg. The cross sectional shape of FIG. 6 is designated 18th

Claims

1. Collector pipes made of plastic, in particular walk-in collector pipes for landfills, characterized by a pipe shell ( 1 ) and sepa rat stiffeners ( 4 ) which can be used at intervals.

2. Collector pipes according to claim 1, characterized by sleeves ( 1 ) of the same thickness and stiffeners ( 4 ) of the same dimensions for different landfill loads, the distance between the stiffeners being reduced with increasing landfill load.

3. header pipes according to claim 1 or 2, characterized by U- to V-shaped cross-sectional profiles of the stiffeners ( 4 ).

4. collector pipes according to one or more of claims 1-3, characterized in that the stiffeners ( 4 ) are formed by one-piece arches.

5. collector pipes according to claim 4, characterized by a plate ( 6 ) between the downward-facing ends of the stiffening arches ( 4 ).

6. collector pipes according to claim 5, characterized in that the Plate is formed in several parts and / or can be arched inwards.

7. collector pipes according to one or more of claims 1-6, characterized by spacers between the stiffeners.

8. collector pipes according to claim 7, characterized by intermediate plates ( 8 ).

9. collector pipes according to claim 8, characterized in that the intermediate plates form an edge ( 9 ).

10. collector pipes according to claim 8, characterized in that in Ridge area tubular spacers are provided.

11. collector pipes according to one or more of claims 1-10, characterized by extrusion welds for sealing joints and / or locking the stiffeners ( 4 ).