Blende für Röntgenstrahlen.
Wenn Röntgenstrahlen, die vom Fokus
einer Röntgenröhre divergierend in den Rahm
hinausgesandt werden, in einen Körper ein-
dringen, so entsteht ein Intensitätsverlust
durch Absorption und durch Divergenz. Der
Absorptionsverlust ist die Ursache biologi-
scher Wirkungen, also erwünscht. Der Diver-
genzverlust ist rein physikalisch bedingt und
unerwünscht.
Um ihn möglichst zu verringern, hat man
die Röntgenröhre möglichst entfernt vom
Körper aufgestellt (bis i in). Dadurch aber
gelingt es trotzdem nur bis etn-a ein K<;r-
pcxtiefe eine Dosis von c9o Prozent der HaUt-
einheitsdosis, die nicht überschritten wer-
#len darf, hineinzuschicken. B;isartige Ge-
schwülste, die weiter in die Tiefe reichen, s_n(l
also nicht genügend durchstrahlbar, es sei
denn, daß man von mehreren Seiten IZi3ntgeil-
licht schicken kann (Kreuzfeuerbestrahlung).
1)<<s ist jedoch in vielen Fällen nicht möglich.
Die Erfindung betrifft min eine Blende,
welche es ermöglicht, den Divergenzverlust
nicht nur aufzuheben, sondern ihn sogar in
eine Intensitätszunahme zu verwandeln, wo--
durch auch der Absorptionsverlust zum Teil
behoben oder ganz aufgehoben werden kann.
Die Blende ist wesentlich durch die Konllli-
nation eines Wabenfilters mit einem Paraffin-
block gekennzeichnet. Das Wabenfilter be-
steht aus einem Gitter von abgestumpften
Pvramiden, deren Mittellinien sich sämtlich
in einem Punkt schneiden. Die Wände der
Walen bestehen aus 2 min dickem Blei. Dein
Wabenfilter ist ein Paraffinblock vorgeschal-
tet, welcher bewirkt, daß der zu bestrahlende
Gegentand nicht unmittelbar von den von der
Strahlenquelle ausgehenden Strählen getroffen
wird, sondern von Sekundärstrahlen. Der
Paraffinblock sendet infolge der Bestrahlung
selbst Strahlen aus, welche nach allen lZicb-
tungen diffundieren. Durch die hinter dein
Block befindliche Wabeublende wird infolge
der Gestaltung der Waben ii;ir ein Teil von
ganz bestimmter Konvergenz hindurchgelas-
sen, <fieren Größe von der Richtung und der
Neigung der Wabenwände abhängig ist und
dem zu bestrahlenden Objekt angepaßt wird.
Uin die von den Bleiwänden ausgehenden
«eichen Fluoreszenzstrahlen zurückzuhalten.
wird zwischen das Bleifilter und dem Objekt
noch-ein Metallfilter aus Kupfer und Alumi-
nium eingeschaltet.
Auf der "Zeichnung ist die Blende in einem
Längsschnitt veranschaulicht.
Die Blende besteht aus einem Gehäuse a
aus Kupferblech o. dgl. In diesem Gehäuse
i,;t der Paraffinblock b untergebracht, hinter
welchem sich das Wabenfilter c befindet. d ist
ein Kupfer-AItiminium-Filter, c ein Arri, um
die Blende an einem Gestell o. dgl. einspaniu°n
;a1 kennen. f ist die Strahlenq=uelle, 1" (ler
Punkt, in welchem sich die konvergierenden
Strahlen schneiden.
Die neueBlende ermöglicht e-, konv ergentt,
I@iintgenlicht (in praktischem Sinne) zu schaf-
fen und dadurch den Intensitätsverlust durch
Divergenz. in einen Intensitätsgewinn durch
Konvergenz umzuwandeln. Dieser kann für
;eilen Fall innerhalb gewisser Grenzen so groß
gemacht `-erden, daß der Absorl)tionsveriiist
gerade aufgehoben werden kann. Damit liel")e
sich das Problem- der homogenen Kürpcr-
durchstrahlung von einem Einfallfeld aus
lii.,en und damit auch fiii die Bestrahlung der
meisten bösartigen Geschwülste eine techni: ch
einwandfreie Grundlage gewinnen.
X-ray aperture. When x-rays that are out of focus
an X-ray tube diverging into the cream
be sent out into a body
penetrate, there is a loss of intensity
by absorption and by divergence. Of the
Absorption loss is the cause of biological
shear effects, so desirable. The diver-
Loss of limit is purely physical and
undesirable.
In order to reduce it as much as possible, one has
the X-ray tube as far as possible from the
Body erected (up to i in). But because of that
it still only succeeds up to etn-a a K <; r-
a dose of c90 percent of the skin
unit dose that is not exceeded
#len is allowed to send inside. B; is-like genes
sultry, which reach deeper, s_n (l
so it is not sufficiently radiant, it is
because that from several sides one is extremely
can send light (cross fire irradiation).
1) << s is not possible in many cases.
The invention relates to a diaphragm,
which enables the loss of divergence
not only to pick it up, but even to put it in
to transform an increase in intensity where--
partly due to the loss of absorption
can be corrected or canceled entirely.
The aperture is essentially due to the Konllli-
nation of a honeycomb filter with a paraffin
block marked. The honeycomb filter
stands out from a grid of blunted ones
Pvramids whose center lines are all
cut in one point. The walls of the
Whales are made of lead 2 minutes thick. Your
Honeycomb filter is a paraffin block in front of
tet, which causes the to be irradiated
The subject is not directly affected by the
Radiation source hit outgoing rays
but from secondary rays. Of the
Paraffin block sends as a result of the irradiation
even emit rays which after all
diffuse. Through the behind yours
Honeycomb panel located in the block is a result
the design of the honeycomb ii; ir part of
a very specific convergence
sen, <fieren size of the direction and the
Inclination of the honeycomb walls is dependent and
is adapted to the object to be irradiated.
Uin those emanating from the lead walls
«To hold back fluorescent rays.
is between the lead filter and the object
another metal filter made of copper and aluminum
nium switched on.
In the "drawing, the aperture is in one
Longitudinal section illustrated.
The cover consists of a housing a
made of sheet copper or the like. In this housing
i,; t housed the paraffin block b, behind
which is the honeycomb filter c. d is
a copper aluminum filter, c an arri, um
the cover on a frame or the like
; know a1. f is the ray source, 1 " (ler
Point at which the converging
Cut rays.
The new cover enables e, convent,
I @ iintgenlicht (in a practical sense) to create
and thereby the loss of intensity
Divergence. into a gain in intensity
To convert convergence. This can be for
; rush fall so big within certain limits
made so that the absorption is lost
can just be canceled. So liel ") e
the problem of the homogeneous body
irradiation from an incidence field
lii., en and thus also fiii the irradiation of the
most malignant tumors a technical
gain an impeccable foundation.