Handstück für feinmechanische Bohrmaschinen, insbesondere für zahnärztliche
Zwecke. Die bisher bekannten federnden i ührungün für Bohrer bei den ßohrmascliinen
haben mehrere -Nachteile, besonders den, daß sie sear schnell ausgearbeitet werden
und eine hau"Igere Auswechslung benötigen.Handpiece for precision mechanical drills, in particular for dental ones
Purposes. The previously known resilient guides for drills in drilling machines
have several disadvantages, most notably that they are worked out very quickly
and need a real replacement.
Die Führung vorliegender I_riindung kennzeichnet sich dadurch, daß
sie eine einseitig federnde ist und die rotierenden Teile fest geg_#n die Lager
lire13t.The guidance of the present binding is characterized by the fact that
it is springy on one side and the rotating parts are firmly against the bearings
lire13t.
Eine besonders vorteilhafte Ausführungsforen besteht darin, da13 das
hintere Lager der ein -svitigen federnder. !?oppellagerung auf die Flansche des
Bohrfutters driiekt.A particularly advantageous implementation form is that the
rear bearing of the single-sided springy. !? opposed bearing on the flanges of the
Drill chuck driiect.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erlindung dargestellt.The drawing shows an embodiment of the invention.
Abb. i zeigt ein gc#r:id(@s Handstück ini Längsschnitt, Abb. = einen
Schnitt nach der Linie _1--1, Abb. as Handstück von vorne gesehen und die Abb. ;-
und j die Eriinduiig an einem M*ink<@lhandsti:c.k angebracht.Fig. I shows a gc # r: id (@s handpiece ini longitudinal section, Fig. = A
Section along the line _1--1, Fig. The handpiece seen from the front and the Fig.; -
and j the Eriinduiig attached to an M * ink <@lhandsti: c.k.
i ist der Bohrer, der in seinem Futter ? befestigt ist. Dieses Futter
häuft in der Hülse _;. Auf dieser Hülse ist in beliebiger Weise eine Doppelfeder
-1 befestigt, deren vorderer Teil ausgespaltet ist und den Bohrer nach unten preßt,
wogegen ain hinteren "Teil der Feder, der hintere Teil des Handstückes 2 gegen das
an der Hülse ;; befindliche feste Lager 5 gepreit wird. Oie Pre!3feder 4 ist an
den Bershrungs stellen mit dein Bohrer i bzw. Längsstück ausgeformt, wie in Abb.
i und .: dargestellt ist. 3)ie Feder ist in zwei Zungen f) und 7 gespaltet, so daß
die Lagerung dreiteilig wird, wodurch eine Entlagerung unm'glich gemacht wird. Die
in Abb, .I und j5 gezeigte Ausführungsforen zeigt die für die Erfindung charakteristische
Doppelfeder .I zwar mit dem vorderen I@ndgespaltet, das hintere Ende 3 ist aber
ung.-spaltet geblieben, umgebogen und durch einen in der Hülse 3 befindlichen Schlitz
d geführt und drückt gegen einen auf dem Bohrfutter befindlichen Steuerungsflansch
io, so daß das Bohrfutter gegen die anderseitige Auflagerung festgepreit wird.i is the drill that is in his chuck? is attached. This lining
heaps in the pod _ ;. There is a double spring on this sleeve in any way
-1 attached, the front part of which is split out and presses the drill down,
whereas a "rear" part of the spring, the rear part of the handpiece 2 against the
on the sleeve ;; located fixed bearing 5 is priced. The Pre! 3spring 4 is on
Shape the contact points with your drill i or lengthwise piece, as shown in Fig.
i and.: is shown. 3) The spring is split into two tongues f) and 7, so that
the storage is divided into three parts, which makes removal from storage impossible. the
The embodiments shown in Figs. I and j5 show the embodiment characteristic of the invention
Double spring .I with the front end split, but the rear end 3 is
ung.-splits remained, bent and through a slot located in the sleeve 3
d and presses against a control flange located on the drill chuck
OK, so that the chuck is firmly pressed against the support on the other side.
Uie Neuerung läßt sich auch leicht auf die bisherigen Bohrhandstücke
übertragen, und es bedarf hierbei keiner umfassenden Änderungen der s-hon bekannten
Handstücke. Es dürfte weiter ersichtlich sein, daß eine Führung gemäß dieser Erfindung
in höherem Grade haltbar ist. Durch die sichere Führung läßt sich auch mit der Bohrmaschine
bedeutend genauer arbeiten, besonders beim Bohren auf Zahnkanten u. dg1. schwierigen
`hellen.The innovation can also easily be applied to the previous drill handpieces
transferred, and there is no need for extensive changes to the s-hon known
Handpieces. It should further be seen that a guide according to this invention
is more durable. The safe guidance can also be used with the drill
Work significantly more precisely, especially when drilling on tooth edges etc. difficult
`bright.