DE377899C

DE377899C - Electrical apparatus contained in a vessel with insulating fluid

Info

Publication number: DE377899C
Application number: DEI20782D
Authority: DE
Original assignee: General Electric Co
Current assignee: General Electric Co
Priority date: 1919-10-23
Publication date: 1923-06-29

Description

Elektrischer Apparat, der in einem Gefäß mit Isolierflüssigkeit enthalten ist. Die Erfindung betrifft elektrische Apparate, deren Teile von einer Isolierflüssigkeit, wie 01, umhüllt werden, und besonders elektrische Schalter, deren Kontakte innerhalb einer Isolierflüssigkeit trennbar sind, und wobei Hilfsmittel vorgesehen sind, vermöge deren die an den geöffneten Schalterkontakten entwickelten Gase ohne starke Vergrößerung des Druckes im Behälter sich ausdehnen können.Electrical apparatus contained in a vessel with insulating liquid. The invention relates to electrical apparatus, the parts of which are encased by an insulating liquid, such as 01, and especially to electrical switches, the contacts of which are separable within an insulating liquid, and where aids are provided, by virtue of which the gases developed at the open switch contacts without a great increase in the Pressure in the tank can expand.

Der Zweck der Erfindung liegt darin, einen verbesserten Schalter dieser Art zu schaffen, bei welchem gefährliche Drucke im Gefäß vollständiger vermieden werden, die Möglichkeit sekundärer Gasexplosionen verhütet wird und die Gefahr einer Verschlechterung der Isoliereigenschaften des Öls beseitigt ist. Die Erfindung läuft allgemein darauf hinaus, die Unterbrechungskapazität von Ölschaltern dieser Art stark zu steigern.The purpose of the invention is to provide an improved switch of this To create a way in which dangerous pressures in the vessel are avoided more completely the possibility of secondary gas explosions is prevented and the risk of The deterioration in the insulating properties of the oil is eliminated. The invention works in general, the breaking capacity of oil switches of this type to increase greatly.

Wenn ein Lichtbogen in einer Isolierflüssigkeit, wie Öl, gezogen wird, wie dies beim Öffnen der Kontakte eines Ölschalters vorkommt, so verdampft etwas von dem Öl, während ein anderer Teil desselben durch die Hitze des Lichtbogens zersetzt wird und in gasförmigem Zustande hohe Augenblicksdrucke auf das Ölgefäß ausübt. Versuche haben gezeigt, daß das Volumen des erzeugten Gases von der Größe der unterbrochenen Energie, der Art der Belastung und den Besonderheiten des Unterbrechers abhängt. Diese Gasbildung erzeugt zwei gesonderte Beanspruchungen. In erster Reihe pflanzt sich ein hammerartiger Stoß rasch durch die Ölmasse fort und übt eine entsprechende Beanspruchung auf den Behälter aus, in zweiter Linie ergeben sich langsamere Beanspruchungen durch die Ausdehnung der Gase und durch sekundäre Gasexplosionen, die in der Luftkammer über dem 01 entstehen. Die zweiterwähnten Beanspruchungen zeigen sich für gewöhnlich durch Ausblasen von Öl aus dem Behälter und durch Verzerrung des Behälters. Das Unterbrechungsvermögen eines Ölschalters mit weitem Unterbrechungsabstande hängt von dem Drucke ab, welchem der Ölbehälter standhält, und dieser Druck ändert sich bei sonst gleichen Voraussetzungen mit dem im Behälter erzeugten Gasvolumen.When an arc is drawn in an insulating liquid such as oil, as occurs when the contacts of an oil switch are opened, some of the oil evaporates, while another part of it is decomposed by the heat of the arc and, in a gaseous state, high instantaneous pressures on it Exercises oil vessel. Experiments have shown that the volume of the gas generated depends on the size of the interrupted energy, the type of load and the characteristics of the interrupter. This gas formation creates two separate stresses. First and foremost, a hammer-like impact propagates rapidly through the oil mass and exerts a corresponding stress on the container; secondly, slower stresses result from the expansion of the gases and secondary gas explosions that arise in the air chamber above the 01. The second-mentioned stresses are usually manifested by oil being blown out of the container and by distortion of the container. The interruption capacity of an oil switch with wide interruption distances depends on the pressure which the oil container withstands, and this pressure changes with the gas volume generated in the container, all other things being equal.

Man hat bereits vorgeschlagen, zur Dämpfung des Druckes, der durch die vom Unterbrechungslichtbogen erzeugten Gase hervorgerufen wird, eine mit Gas gefüllte Ausdehnungskammer im Ölgefäß anzuordnen, in welche das Öl durch den Druck der Lichtbogengase hineingetrieben wird. Gemäß der Erfindung werden eine oder mehrere Ausdehnungskammern derart angeordnet, daß sie in die Isolierflüssigkeit untertauchen.It has already been proposed to dampen the pressure caused by the gases generated by the interruption arc, one with gas to arrange the filled expansion chamber in the oil compartment, into which the oil is caused by the pressure the arc gases is driven into it. According to the invention, one or more Expansion chambers arranged so that they submerge in the insulating liquid.

Das Ölgefäß, in dem die Öffnung der Kontakte stattfindet, ist vollständig mit Öl gefüllt, so daß die Luftkammer in Fortfall kommt, in der sich Wasser abscheiden kann, und in der sekundäre Explosionen stattfinden können. . Bei dem neuen Schalter ist auch eine Kühlung für die Gase bei ihrem Ansteigen zum oberen Ende des Ölgefäßes vorgesehen, indem die bekannte siebartige Vorrichtung zum Kühlen und Verteilen der Explosionsgase mit einer Schicht aus porösem Stoff versehen ist. Der neue Schalter weist auch Mittel auf, um den Hauptölbehälter vollständig mit Öl gefüllt zu halten und so zu verhindern, daß Gase sich darin ansammeln können. Der normale Druck im Behälter kann auf beliebiger Höhe konstant gehalten werden. Auf diese Weise vermeidet der neue Schalter die Nachteile der bisherigen und, indem die Beanspruchungen des Behälters durch Gasbildung und Olmassenstoß hintangehalten werden, wird ein Schalter von erheblich gesteigerter Unterbrechungsleistung geschaffen. Die Grundgedanken der Erfindung sind auch bei Transformatoren anwendbar, deren Wickelungen ebenfalls in einem Ölbehälter ruhen, und bei denen sich durch statische Funken Gase bilden können.The oil compartment in which the contacts are opened is complete filled with oil so that the air chamber in which water separates is eliminated can, and in which secondary explosions can take place. . With the new switch is also a cooling for the gases as they rise to the top of the oil vessel provided by the known sieve-like device for cooling and distributing the Explosion gases is provided with a layer of porous material. The new switch also includes means for keeping the main oil reservoir completely filled with oil and so to prevent gases from accumulating in it. The normal pressure in the Container can be kept constant at any height. This way avoids the new switch the disadvantages of the previous and, by the stresses of the The container is held back by gas formation and an oil mass surge will, a switch of significantly increased breaking capacity is created. The basic ideas of the invention can also be applied to transformers, their windings also rest in an oil container, and in which there are gases due to static sparks can form.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt.Several exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing shown schematically.

Abb. i zeigt einen Teilschnitt durch einen der neuen Ölschalter.Fig. I shows a partial section through one of the new oil switches.

Abb. 2 und 3 sind Schnitte durch Ölschalter mit verschiedenen Anordnungen der wesentlichen Teile.Fig. 2 and 3 are sections through oil switches with different arrangements of the essential parts.

Abb. q. ist ein Einzelschaubild eines Teiles des Schalters nach Abb. r.Fig.q. is a single diagram of part of the switch according to Fig. r.

Abb. $ ist eine Einzelansicht eines Teiles eines nach der Erfindung eingerichteten Ölschalters.Fig. $ Is a detail view of part of one according to the invention set up oil switch.

Abb. 6 zeigt die Anwendung der Erfindung bei einer anderen Art von Ölschaltern.Fig. 6 shows the application of the invention to another type of Oil switches.

Der Schalter nach Abb. i weist ein innenisoliertes Gefäß i auf, in dem sich Öl oder eine sonstige Isolierflüssigkeit befindet. Die festen Kontakte 2 des Schalters werden von geeigneten Durchführungsisolatoren 3 getragen, die im Gefäßdeckel q. befestigt sind. Mit den festen Kontakten 2 wirken bewegliche Kontakte 5 zusammen, die von einer Brücke 6 getragen werden. Letztere wird von einer Isolierstange 7 getragen, die durch den Deckel .4 des Ölbehälters i hindurchragt und durch einen beliebigen Antrieb bewegbar ist, um die Kontakte 2 und 5 in und außer Eingriff zu bringen. Bei der Ausführungsform nach Abb. i werden die festen Kontakte 2 von Löschkammern 8 umgeben, welche isolierte Öffnungen aufweisen, durch welche die Kontakte 5 beweglich sind. Letztere sind vorzugsweise stangen- öder kolbenförmig. Diese Löschkammern wirken in bekannter Art so, daß sie während des Anfangsteils der Öffnungsbewegung Druck aufspeichern, um einen Ölstrahl in den Wegdes Lichtbogens zu schleudern, wenn der bewegliche Kontakt die Kammer verläßt. Von dem Boden der Löschkammern 8 werden isolierende Trennglieder g von zylindrischer Form getragen, welche die Kammern umgeben und die nötige Isolierung liefern.The switch according to Fig. I has an internally insulated vessel i, in which contains oil or some other insulating liquid. The permanent contacts 2 of the switch are supported by suitable bushing insulators 3, which are shown in FIG Vessel lid q. are attached. Moving contacts act with the fixed contacts 2 5 together, which are carried by a bridge 6. The latter is supported by an insulating rod 7 carried, which protrudes through the lid .4 of the oil container i and through a any drive is movable to the contacts 2 and 5 in and out of engagement bring. In the embodiment according to Fig. I, the fixed contacts 2 are arcing chambers 8 surrounded, which have isolated openings through which the contacts 5 are movable are. The latter are preferably rod or piston-shaped. These extinguishing chambers act in a known way so that they during the initial part of the opening movement Build up pressure to throw a jet of oil into the arc's path when the movable contact leaves the chamber. From the bottom of the quenching chambers 8 are insulating partitions g of cylindrical shape, which surround the chambers and provide the necessary insulation.

In dem Behälter i ist ein Mantel io im wesentlichen konzentrisch angeordnet, der fast bis zum Boden des Behälters ragt und von den Seiten des Behälters Abstand besitzt, um einen Ringraum ii zu schaffen. Der Mantel io ist isoliert oder kann aus Isolierstoff bestehen. Die Kammer ii ist oben durch ein Ringglied 12 luftdicht verschlossen. Die durch den Mantel io abgeteilte Kammer ii bildet eine Ausdehnungskammer oder einen Stoßdämpfer für den Schalter, wie noch zu beschreiben, und sie dient auch als ein Mittel, um den Stand des Öls im Behälter i und den Druck in dem Behälter zu regeln. Ein Auslaß 13 steht mit dem Oberteil der Kammer ix in Verbindung und kann geöffnet oder geschlossen werden. Bei Vorhandensein der nötigen Ölmenge im Behälter i kann durch den Auslaß 13 Druck ausgeübt werden, um das Öl in der Ringkammer ii beispielsweise auf die Höhe a herunterzudrücken oder so weit, bis der Ölspiegel im mittleren Hauptteil des Behälters sich auf irgendeiner gewünschten Höhe befindet. Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Druck in der Kammer =i ausreichend, um den Ölspiegel an der Decke des Behälters und gegen den Deckel q. zu halten, so daß der Behälter i völlig mit 0I gefüllt ist und keine Luftkammer über dem Ölspiegel vorhanden ist. Infolge des Fortfalls der gewöhnlichen Luftkammer kann die Isolierfähigkeit des Öls nicht durch kondensiertes ' Wasser verschlechtert werden, da sich eben im Behälter über dem Ölspiegel keine Luft befindet. Auch können keine sekundären Explosionen auf Grund einer Zündung von explosiven Mischungen durch später aufsteigende heiße Gase oder statische Funken erfolgen.In the container i, a jacket io is arranged essentially concentrically, which protrudes almost to the bottom of the container and is spaced from the sides of the container in order to create an annular space ii. The jacket io is insulated or can be made of insulating material. The chamber ii is closed airtight at the top by a ring member 12. The chamber ii partitioned by the jacket io forms an expansion chamber or a shock absorber for the switch, as will be described, and it also serves as a means of regulating the level of the oil in the container i and the pressure in the container. An outlet 13 communicates with the top of the chamber ix and can be opened or closed. When the required amount of oil is present in the container i, pressure can be exerted through the outlet 13 in order to push the oil in the annular chamber ii down, for example to level a, or until the oil level in the central main part of the container is at any desired height. In the preferred embodiment of the invention, the pressure in the chamber = i is sufficient to keep the oil level at the top of the container and against the lid q. so that the container i is completely filled with OI and there is no air chamber above the oil level. As a result of the discontinuation of the usual air chamber, the insulating properties of the oil cannot be impaired by condensed water, since there is no air in the container above the oil level. Secondary explosions due to the ignition of explosive mixtures by later rising hot gases or static sparks cannot occur either.

Durch Ausübung ferneren Druckes durch den Auslaß 13 kann jeder gewünschte Druck auf das Öl im Behälter i ausgeübt werden. Die Standhöhe des Öls in der Kammer ii gibt eine Anzeige ' für das Gasvolumen in den Ausdehnungskammern. Um die Standhöhe des Öls in der Kammer ii und somit das Volumen des Kompressionsraumes anzuzeigen, ist ein Standrohr i4-vorgesehen, zu welchem ein durchsichtiges senkrechtes Rohr i5 gehört, das mit dem Oberteil der Kammer ii und dem unteren Ende des Behälters i in Verbindung steht. Vermöge geeigneter Kalibrierung kann der Stand des Öls im Rohre 15 und in der Kammer ii so gehalten werden, daß der Behälter i vollständig mit Öl bei irgendeinem Drucke- gefüllt gehalten wird. Falls gewünscht, kann in der Kammer li ein inertes wasserfreies Gas benutzt werden. Vermöge Anschlusses einer geeigneten Druckregelungsvorrichtung an den Auslaß 13 kann der Normaldruck im Behälter auf einer beliebigen Höhe konstant gehalten werden.By exerting further pressure through the outlet 13 , any desired pressure can be exerted on the oil in the container i. The level of the oil in chamber ii gives an indication of the gas volume in the expansion chambers. In order to indicate the level of the oil in the chamber ii and thus the volume of the compression space, a standpipe i4 is provided, to which a transparent vertical pipe i5 belongs, which is connected to the upper part of the chamber ii and the lower end of the container i . By means of suitable calibration, the level of the oil in the pipe 15 and in the chamber ii can be maintained so that the container i is kept completely filled with oil at any pressure. If desired, an inert anhydrous gas can be used in chamber li. By connecting a suitable pressure regulating device to the outlet 13, the normal pressure in the container can be kept constant at any desired level.

Zum Dämpfen des Stoßes, der durch die beim Ausschalten entwickelten Gase erzeugt wird, sind Ausdehnungskammern angeordnet. Abb. i -zeigt an einem Schalter mehrere Formen von Ausdehnungskammern verkörpert. Die eine dieser Formen besteht aus Kammern 16, die im wesentlichen konzentrisch mit dem Behälter i angeordnet sind und von Stützen 17 getragen werden, die an dem Mantel io befestigt sind. Diese Kammern 16 bestehen beim Ausführungsbeispiel aus umgekehrt U-förmigen Ringen, die im Abstande übereinander angeordnet sind. Die Ringe werden in ihrer Lage durch Isolierblöcke 18 gehalten, an welchen die Stützen 17 befestigt sind, wie dies Abb. q. zeigt. Abb. i zeigt einen Schnitt durch die Traganordnung für die Kammern 16. Diese erstrecken sich rund um den Behälter i innerhalb des durch den Mantel io abgeteilten Mittelraumes und sind über die ganze Höhe vom Boden bis zum Deckel längs des Mantels io gleichmäßig verteilt. Jede Kammer bildet eine Tasche, die im wesentlichen mit Luft oder einem inerten Gase gefüllt ist. Die Füllung wird durch das den Behälter erfüllende Öl abgeschlossen gehalten. Die Luft in diesen Kammern kann zwecks Stoßdämpfung durch das Öl zusammengepreßt werden, so daß das Öl unter dem Druck der entwickelten Gase in die Dämpfungskammer eindringen kann und die Vorrichtung eine Ausdehnungseinrichtung bildet, welche die auf das Gefäß z entfallenden Beanspruchungen mildert. Ebenso wirkt auch die durch den Mantel io abgeteilte Kammer =i in bekannter Weise als eine Ausdehnungskammer.To dampen the shock developed by the switch-off Gases are generated, expansion chambers are arranged. Fig. I - shows on a switch embodied several forms of expansion chambers. One of these forms consists of chambers 16 which are arranged essentially concentrically with the container i and supported by supports 17 attached to the jacket io. These chambers 16 exist at Embodiment made of inverted U-shaped rings, which are arranged at a distance one above the other. The rings will go through in their location Insulating blocks 18 held, to which the supports 17 are attached, as shown in Fig. q. shows. Fig. I shows a section through the support arrangement for the chambers 16. These extend around the container i within the partitioned off by the jacket io Central space and are over the entire height from the bottom to the lid along the mantle io evenly distributed. Each chamber forms a pocket that is essentially with Air or an inert gas. The filling is through the the container fulfilling oil kept complete. The air in these chambers can be used for shock absorption be compressed by the oil, so that the oil is developed under the pressure of the Gases can penetrate into the damping chamber and the device has an expansion device forms, which alleviates the stresses on the vessel z. as well the chamber = i, which is divided off by the jacket io, also acts in a known manner as one Expansion chamber.

Um ferner Raum für Ausdehnung des Öls zu schaffen, ist eine Ausdehnungskammer i9 vorgesehen, die glockenförmig gestaltet sowie unten offen ist und an Stiften 2o beweglich gehalten ist. Diese Kammer ist vorzugsweise in der Mitte unweit des Bodens des Ölgefäßes i nahe dem unteren Ende des Mantels io angeordnet. Die Stifte 20 sind am Boden des Gefäßes befestigt und ragen durch Kanäle 21 in der Kammer ig aufwärts. Diese ist längs der Stifte 2o frei beweglich, wird aber in ihrer Aufwärtsbewegung durch einstellbare Anschläge oder Muttern 22 auf den Enden der -Stifte 20 begrenzt. Für gewöhnlich schwimmt die Kammer i9 dank ihrer Füllung mit Luft oder inertem Gase in der Lage nach A-bb. i, wobei sie gegen die Anschläge 22 anliegt. Beim Öffnen des Schalters drückt die sich bewegende Ölmasse die Kammer i9 abwärts, das Öl dringt in die Kammer ein und preßt die Luft darin zusammen. Die Kammer schafft also einen Raum, in den das Öl durch das vom Lichtbogen entwickelte Gas verdrängt werden kann.In order to also create space for the oil to expand, an expansion chamber 19 is provided which is bell-shaped, is open at the bottom and is movably held on pins 2o. This chamber is preferably arranged in the middle not far from the bottom of the oil vessel i near the lower end of the jacket io. The pins 20 are attached to the bottom of the vessel and protrude upward through channels 21 in the chamber ig. This is freely movable along the pins 20, but its upward movement is limited by adjustable stops or nuts 22 on the ends of the pins 20. Chamber 19 usually floats in the position A-bb thanks to its filling with air or inert gases. i, resting against the stops 22. When the switch is opened, the moving oil mass pushes chamber i9 downward, the oil penetrates into the chamber and compresses the air in it. The chamber thus creates a space into which the oil can be displaced by the gas developed by the arc.

Für den Austritt der beim Öffnen des Schalters sich bildenden Gase ist oben auf dem Deckel. q. in bekannter Weise ein Ventil 23 angeordnet, zu welchem ein Schwimmer 24 gehört, der von dem Öl im Behälter i getragen oder hochgehalten wird und für gewöhnlich die Auslaßöffnung des Behälters verschlossen hält. Wenn die Gase zum oberen Ende des Behälters i steigen, so wird der Ölspiegel herabgedrückt, und dementsprechend fällt der Schwimmer 24 und öffnet den Auslaß, indem er ein entsprechendes Sinken des Ventils 23 herbeiführt. Wenn alle Gase entwichen sind und der Ölspiegel wieder in seine frühere Stellung zurückkehrt, so schließt der Schwimmer 24 wieder selbsttätig den Auslas ab und verhindert das Herausblasen von Öl aus dem Behälter.For the escape of the gases that are formed when the switch is opened is on top of the lid. q. arranged in a known manner a valve 23 to which a float 24 is part of which is carried or held up by the oil in the container i and usually keeps the outlet opening of the container closed. if the gases rise to the upper end of the container i, the oil level is pushed down, and accordingly the float 24 falls and opens the outlet by making a corresponding one Sinking of the valve 23 brings about. When all the gases have escaped and the oil level returns to its previous position, the float 24 closes again automatically closes the outlet and prevents oil from being blown out of the container.

Nahe dem oberen Ende des Behälters i oberhalb der Ringkammern 16 ist auch eine Kühlvorrichtung für die Gase vorgesehen. Diese besteht aus Sieben oder gelochten Teilen 25, zwischen denen sich eine Schicht aus porösem Stoff 26, wie Kies o. dgl., befindet. Dieser Siebkörper dient dazu, die Gasmasse fein zu unterteilen und zu kühlen, bevor sie entweichen kann. Gleichzeitig wird dadurch auch die sogenannte Schornsteinwirkung beseitigt, zufolge deren das Gas in geschlossener hocherhitzter Masse ansteigt. Zwecks Ablassens des Öls ist unten am Behälter x ein Auslas 27 vorgesehen.Near the top of the container i above the annular chambers 16 is a cooling device for the gases is also provided. This consists of seven or perforated parts 25, between which there is a layer of porous material 26, such as Gravel or the like., Is. This screen body is used to finely subdivide the gas mass and to cool before it can escape. At the same time, this also causes the so-called Chimney effect eliminated, which means that the gas is heated in closed Mass increases. For the purpose of draining the oil, an outlet 27 is provided at the bottom of the container x.

Statt alle die verschiedenen Formen von Ausdehnungskammern nach Abb. x zu benutzen, kann man je nach der zu unterbrechenden Energie jede beliebige Zahl solcher Formen anwenden. Gemäß Abb. 2 ist dieselbe Schalterart verwendet, wobei nur die Ausdehnungskammer i9 vorhanden ist. Abb. 3 zeigt einen Schalter mit Löschkammer, Ausdehnungskammer ii und Ringkammern i6.Instead of all the different forms of expansion chambers as shown in Fig. x, you can use any number, depending on the energy to be interrupted apply such forms. According to Fig. 2, the same type of switch is used, where only the expansion chamber i9 is present. Fig. 3 shows a switch with an arcing chamber, Expansion chamber ii and annular chambers i6.

Die Grundgedanken der Erfindung sind in gleicher Weise für Lösch- oder Druckhaltungskammern verwendbar, die als ein Teil von Hochspannungsschaltern eingebaut sind, als auch für die Ölgefäße selbst, insofern die Löschkammer als ein kleiner Hochdruckschalter innerhalb des Hauptschalters angesehen werden kann. Bei den Schaltern mit Löschkammer wird der Lichtbogen zwischen den von der Löschkammer umhüllten festen und beweglichen Kontakten gezogen. Ein hoher Druck wird in der Kammer entwickelt, bis der bewegliche Kontakt aus der Kammer heraustritt, worauf der Druck einen Ölstrahl aus der Öffnung herausbläst, um den Strom zu unterbrechen. In diesen Löschkammern wird die Wirksamkeit der Unterbrechung in Frage gestellt, wenn der Ölstrahl nicht auf Grund starken Druckes mit großer Geschwindigkeit herausgespritzt wird. Daher können nach den Grundsätzen der Erfindung innerhalb der Löschkammer Ausdehnungskammern vorgesehen werden, in welche das Öl in der Löschkammer auf Grund des entwickelten überstarken Druckes eintreten kann. Diese Ausdehnungskammern gestatten eine stärkere Gasentwicklung in der Druckhaltekammer ohne Gefährdung der letzteren, und hierdurch wird der wirksame Unterbrechungsbereich des Schalter., wesentlich gesteigert. Abb. 5 zeigt eine Druckhaltekammer 28, welche die festen Kontakte des Schalters umgibt. Eine solche Kammer könnte auch an die Stelle der Löschkammer 8 bei dem Schalter nach Abb. i oder 3 treten. Diese Kammer besteht, wie üblich, aus Stahl, ist gehörig isoliert und besitzt in der Unterwand eine mit einer Isolierbüchse 29 versehene Öffnung, durch die der bewegliche Kontakt tritt. Im wesentlichen konzentrisch zur Kammer 28 ist in ihr ein Ringkörper 30 angeordnet, der einen Abstand von den Wänden der Kammer 28 hat und dadurch eine Ausdehnungskammer 31 für das Öl in der Kammer 28 abteilt. Dieses Glied 30 kann aus Isolierstoff oder isoliertem Metall bestehen. Die Ausdehnungskammer 31 enthält in der vorher beschriebenen Art Luft oder ein inertes Gas, die zusammengepreßt werden können, um eine Ausdehnung des Öls zu ermöglichen. Die Ausdehnungskammer 31 kann die gezeichnete Form haben oder aus einem oder mehreren Ringen vcn der Art der Kammern 16 nach Abb. i und 2 bestehen. Um allen entwickelten Gasen das Entweichen aus der Löschkammer 28 zu gestatten, ist eine kleine Öffnung 32 am oberen Ende der Kammer vorgesehen, so daß das Öl die Kammer 28 gut ausfüllen und irgendwelche Gase vertreiben kann.The basic ideas of the invention can be used in the same way for extinguishing or pressure maintenance chambers that are built in as part of high-voltage switches, as well as for the oil tanks themselves, insofar as the extinguishing chamber can be viewed as a small high-pressure switch within the main switch. In the case of switches with an arcing chamber, the arc is drawn between the fixed and movable contacts enclosed by the arcing chamber. A high pressure is developed in the chamber until the movable contact emerges from the chamber, whereupon the pressure blows a jet of oil out of the opening to interrupt the flow. In these extinguishing chambers, the effectiveness of the interruption is questioned if the oil jet is not sprayed out at high speed due to strong pressure. Therefore, according to the principles of the invention, expansion chambers can be provided within the extinguishing chamber, into which the oil in the extinguishing chamber can enter due to the excessive pressure developed. These expansion chambers allow a stronger development of gas in the pressure holding chamber without endangering the latter, and this significantly increases the effective interruption area of the switch. Fig. 5 shows a pressure holding chamber 28 which surrounds the fixed contacts of the switch. Such a chamber could also take the place of the extinguishing chamber 8 in the switch according to Fig. I or 3. This chamber consists, as usual, of steel, is properly insulated and has an opening provided with an insulating sleeve 29 in the lower wall, through which the movable contact occurs. An annular body 30 is arranged in it essentially concentrically to the chamber 28 and is spaced from the walls of the chamber 28 and thereby divides an expansion chamber 31 for the oil in the chamber 28. This member 30 can be made of insulating material or insulated metal. The expansion chamber 31 contains, in the manner previously described, air or an inert gas which can be compressed to allow the oil to expand. The expansion chamber 31 can have the shape shown or it can consist of one or more rings of the type of the chambers 16 according to FIGS. To allow any evolved gases to escape from the quenching chamber 28, a small opening 32 is provided at the top of the chamber so that the oil can fill the chamber 28 well and expel any gases.

Bei den bisher beschriebenen Schaltern geschieht die Trennung der Kontakte durch Abwärtsbewegung. Die Erfindung ist aber auch in gleicher Weise für Schalter mit Aufwärtsbewegung brauchbar, wie dies Abb. 6 zeigt, wo der Ölbehälter i die festen Kontakte 2 an seinem Boden trägt, während die bewegliche Kontaktstange 5 sich durch Öffnungen in einem Gliede 33 aufwärts bewegt, das in seiner Lage gesichert und isoliert ist. Dieses Glied teilt unten eine Druckhaltekammer ab, in welcher zunächst beim Trennen der Kontakte der Lichtbogen gezogen wird. In dieser geschlossenen Kammer ist im wesentlichen konzentrisch eine Ausdehnungskammer 34 von Ringform angeordnet. Diese besitzt umgekehrte Form ähnlich den Kammern 16 der Abb. z und ist isoliert oder aus Isolierstoff gefertigt. Sie enthält wieder ein inertes Gas oder Luft und wirkt in der beschriebenen Art. Der in dieser Kompressionskammer entwickelte Druck wird dazu benutzt, das Gas in der Ausdehnungskammer 34 zusammenzudrücken, so daß beim Austreten der Kontaktstange 6 aus der Öffnung in der Wand 33 ein wuchtiger Ölstrahl in den Weg des Lichtbogens gespritzt wird und den Stromkreis des Lichtbogens unterbricht. Bei dieser Ausführung ist der Ölbehälter vor Überbeanspruchungen geschützt, und der Ölstrahl wird in den Lichtbogenweg während des Nullteils der Stromwelle geschleudert, wenn seine Wirkung am stärksten ist. Ein Ölstand 1q., Sieb 25 und - Auslaß 13 können entsprechend Abb. = auch hier vorgesehen werden, und statt der gezeichneten Form der Ausdehnungskammer können auch andere Formen benutzt werden.With the switches described so far, the contacts are separated by moving them downwards. The invention can also be used in the same way for switches with upward movement, as shown in Fig. 6, where the oil container i carries the fixed contacts 2 at its bottom, while the movable contact rod 5 moves upwards through openings in a link 33 which is secured and isolated in its position. This member divides a pressure holding chamber at the bottom, in which the arc is initially drawn when the contacts are separated. In this closed chamber, an expansion chamber 34 of ring shape is arranged substantially concentrically. This has an inverted shape similar to the chambers 16 of Fig. Z and is insulated or made of insulating material. It again contains an inert gas or air and acts in the manner described. The pressure developed in this compression chamber is used to compress the gas in the expansion chamber 34, so that when the contact rod 6 emerges from the opening in the wall 33 a powerful jet of oil being injected into the path of the arc and breaking the arc circuit. In this design, the oil reservoir is protected from overstressing and the oil jet is thrown into the arc path during the zero part of the current wave when its effect is strongest. An oil level 1q., Strainer 25 and outlet 1 3 can also be provided here as shown in Fig. =, And other shapes can also be used instead of the shape of the expansion chamber shown.

Die Ausdehnungskammern nach der Erfindung, welche die Drucke im Ölgefäß stark verringern, sind nicht auf die Verwendung bei Schaltern mit vollständig mit Öl gefüllten Gefäßen beschränkt, sondern sie sind auch bei Schaltern mit Luftkammern über dem Ölspiegel zweckmäßig.The expansion chambers according to the invention, which the pressures in the oil vessel greatly reduce, are not to use with switches with completely with Oil-filled vessels are limited, but they are also available on switches with air chambers useful above the oil level.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electrical apparatus, switch or the like, which is in a vessel with insulating liquid is contained, the -with a gas-filled expansion space is in connection, characterized by such an arrangement of one or more Expansion chambers that they are submerged in the insulating liquid.

2. Apparatus according to claim i with an expansion chamber which is separated by a spacing of the walls of the main vessel arranged jacket is formed, characterized in that that the gas pressure prevailing in this chamber is variable to the liquid level to be kept constant in the vessel.

3. Switch according to claim i, characterized in that that an expansion chamber containing compressible gas in a spark extinguishing chamber is arranged, which encloses the cooperating contacts in the vessel and is filled with the insulating liquid. q ..

Switch according to claim i with one below of the liquid level arranged sieve-like device for cooling and dividing the gases formed by the arc when the contacts are separated, characterized in that that this device contains a layer of porous material.

5. Switch according to claim i, characterized by several in the vessel at different distances from the point of engagement the contacts arranged expansion chambers.

6. Switch according to claim i, characterized characterized in that the expansion chambers consist of annular members of substantially U-shaped cross-section, which are aligned with the opening downwards are arranged in the vessel.