Das vorliegende Zapfventil für Wasserleitungen gehört zu den Verschlüssen, bei denen eine
als Bedienungshandhabe ausgebildete Schraubtülle einen Dichtungskörper trägt, welcher beim
Hochschrauben der Tülle den Auslauf am Rohr abschließt. Um insbesondere bei Massenanfertigung
derartiger Ventile stets eine gute Dichtung zu erzielen und ein Tropfen zu verhindern, ist
es erforderlich, daß eine gute Anpassung desThe present nozzle for water pipes is one of the closures in which a
designed as an operating handle screw grommet carries a sealing body, which when
Screw up the spout to close the outlet on the pipe. To especially with mass production
such valves always achieve a good seal and prevent dripping is
it required a good adjustment of the
ίο Ventilkegels an den Ventilsitz herbeigeführt
wird. Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß der in bekannter Weise lose eingesetzte
Ventilkegel mit seinem in ebenfalls bekannter Art durchbrochenen Ventilteller in der
konisch verlaufenden Schraubtülle gelagert ist. Dadurch wird ein selbsttätiges Anpassen des
Ventikegels an den Ventilsitz beim Hochschrauben der Tülle erzielt.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Zapfventils dar, und zwar zeigen Abb. 1
Außenansicht, Abb. 2 senkrechten Schnitt, Abb. 3 Grundriß des Ventiltellers und Abb. 4
Grundriß der Schraubhülse.ίο valve cone is brought to the valve seat. This is achieved according to the invention in that the valve cone, which is loosely inserted in a known manner, is supported in the conically extending screw nozzle with its valve disk which is also perforated in a known manner. This results in an automatic adjustment of the valve cone to the valve seat when the grommet is screwed up.
The drawing shows an embodiment of the nozzle, namely Fig. 1 external view, Fig. 2 vertical section, Fig. 3 plan view of the valve plate and Fig. 4 plan view of the screw sleeve.
Das Rohrstück α ist zu einem Führungskörper b für die Schraubhülse f, welche das Ventilgehäuse
bildet, erweitert. Die Schraubhülse dient als Bedienungsvorrichtung für das aus Ventilkegel c und Ventilteller d bestehende Ventil.
Der Ventilteller ist mit Durchbrechungen e, Abb. 3, versehen und wird von dem konischen
Teil g der Hülse f getragen, der als Auslauf dient und den Auslaufstutzen h trägt. Die
Hülse f führt sich mit einem gleichzeitig als Labyrinthdichtung dienenden Gewinde auf dem
Teil b und ist außen als Handhabe ausgebildet, zu welchem Zwecke sie Profilierungen, z. B.The pipe section α is expanded to form a guide body b for the screw sleeve f, which forms the valve housing. The screw sleeve serves as an operating device for the valve consisting of valve cone c and valve disk d. The valve plate is provided with openings e, Fig. 3, and is carried by the conical part g of the sleeve f , which serves as an outlet and carries the outlet connection h. The sleeve f leads with a thread simultaneously serving as a labyrinth seal on the part b and is designed as a handle on the outside, for which purpose it profilings, eg. B.
senkrechte Rippen i, Abb. 4, hat. Für gewöhnlich wird ein völliges Abschrauben der Hülse f
durch einen eingesetzten Zapfen k verhindert, der sich beim Niederdrehen der Hülse auf den
oberen Rand des Körpers b auflegt. Wird dieser Zapfen, der z. B. aus einer Schraube bestehen
kann, herausgenommen oder zurückgeschraubt, so läßt sich die Hülse f ganz abschrauben, und
das Ventil wird zwecks Reinigung u. dgl. zugänglich. has vertical ribs i, Fig. 4. A complete unscrewing of the sleeve f is usually prevented by an inserted pin k , which rests on the upper edge of the body b when the sleeve is turned down. If this pin, the z. B. can consist of a screw, removed or screwed back, the sleeve f can be unscrewed completely, and the valve is accessible for cleaning and the like.
Der Ventilkegel c dichtet den Auslauf der Röhre α bei hochgeschraubter Hülse /"vollkommen
ab. Es bedarf nur geringer Zurückdrehung der Hülse f, um den Ausfluß voll zur Geltung zu
bringen, wobei der Ventilkegel, welcher gegen den Auslauf gerichtet ist, in Verbindung mit den
Durchbrechungen e des Ventiltellers und dem konischen Teil g des Auslaufes als Strahlregler
wirken. Der Wasserstrahl verteilt sich nämlich über den Ventilkegel in die Durchbrechungen e
des Ventiltellers und wird dann von dem Konus g aufgefangen und in den Stutzen h geleitet, so daß
nachteilige Wirbelbildungen vermieden werden. Im Gegensatz zu Kugelventilen und zu solchen,
bei denen der Ventilkörper von oben als Rückschlagventil wirkt, wird hier eine weit bessere
Strahlreglung erreicht.The valve cone c seals the outlet of the tube α completely when the sleeve / "is screwed up. Only a slight backward rotation of the sleeve f is required to bring the outflow to bear, the valve cone, which is directed towards the outlet, in connection with the Openings e of the valve disk and the conical part g of the outlet act as a jet regulator, namely the water jet is distributed over the valve cone into the openings e of the valve disk and is then caught by the cone g and directed into the nozzle h , so that disadvantageous eddy formations are avoided In contrast to ball valves and those in which the valve body acts as a check valve from above, a far better jet control is achieved here.