DE374926C

DE374926C - Control device for stills

Info

Publication number: DE374926C
Application number: DEB101667D
Authority: DE
Original assignee: C H BORRMANN
Current assignee: C H BORRMANN
Publication date: 1923-05-03

Description

Regelvorrichtung für Destiltationsapparate. Bei der stetigen Destillation von Mineralölen in mehreren hintereinandergeschalteten Destilliersystemen, deren jedes mit einer besonderen Pumpe gespeist wird, müssen die Leistungen der einzelnen Pumpen genau der Flüssigkeitsmenge entsprechen, welche aus dem vorhergehenden Destilliersystem abläuft, wenn nicht unerwünschte Anstauungen in den Zwischenbehältern eintreten sollen.Control device for distillation apparatus. With the steady distillation of mineral oils in several distillation systems connected in series, their Each one is fed with a special pump, the performance of each must Pumps correspond exactly to the amount of liquid that came from the previous distillation system expires if undesired accumulations do not occur in the intermediate containers should.

Die genau übereinstimmende Einstellung von zwei und mehr Pumpen ist in diesem Falle nie zu erreichen, besonders da die Hauptregelung zweckmäßig am letzten Destilliersystem erfolgen muß. Soll z. B. die Leistung am letzten Destilliersystem vermindert werden, so muß auch diejenige der vorhergehenden Systeme zurückgehen, jedoch muß die beireits in diesem enthaltene Rohstoffmenge von dem letzten System noch aufgearbeitet werden. Aus diesen Gründen ist die Einstellung der Leistung einer solchen Anlage ziemlich schwierig.The setting for two and more pumps is exactly the same in this case never to be reached, especially since the main regulation expediently on the last Distillation system must be done. Should z. B. the performance on the last distillation system are reduced, then that of the previous systems must also decrease, however, the amount of raw material already contained in this must come from the last system still to be worked up. For these reasons, cessation of performance is one such a facility quite difficult.

Die vorliegende Einrichtung vermeidet diese Schwierigkeiten dadurch, daß die Pumpenleitung für jedes vorhergehende Destilliersystem selbsttätig geregelt wird durch die Förderleistung der Pumpe des nachfolgenden Systems.The present facility avoids these difficulties by that the pump line is automatically regulated for each preceding distillation system is determined by the delivery rate of the pump of the following system.

In beiliegender Zeichnung ist diese Einrichtung für zwei hintereinandergeschaltete Destilliersysteme dargestellt. Aus dem Rohstoffbehälter i läuft die zu destillierende Flüssigkeit durch Leitung 2 der Pumpe 3 zu und wird von dieser nach dem ersten Destilliersystem q., 5 in gleichmäßiger Menge gefördert. Mittels des bei 6 eingeführten überhitzten Wasserdampfes wird ein Teil der Rohflüssigkeit in diesem System verdampft und die erzeugten Dämpfe durch 16 nach der zugehörigen Verdichtungseinrichtung abgeleitet.In the accompanying drawing, this device is for two connected in series Distillation systems shown. The one to be distilled runs out of the raw material container i Liquid through line 2 of the pump 3 and is from this after the first distillation system q., 5 promoted in an even amount. By means of the overheated introduced at 6 Part of the raw liquid is evaporated in this system and the water vapor generated vapors discharged by 16 after the associated compression device.

Der aus dem ersten Destilliersystem verbleibende flüssige Rückstand fließt durch Leitung 7 nach dem Zwischenbehälter 8 und wird von hier nach dem zweiten Destilliersystem 12, 13 mittels Pumpe ii gefördert. Hier erfolgt wieder durch den bei 1q. zugeführten, überhitzten Wasserdampf bei entsprechend höherer Temperatur die Verdampfung eines weiteren Teiles der Rohflüssigkeit. Die erzeugten Dämpfe werden durch 17 abgeleitet, und der Rückstand fließt bei 15 ab, um erforderlichenfalls einem dritten Destilliersystem zugeführt zu werden usf.The liquid residue remaining from the first distillation system flows through line 7 to the intermediate tank 8 and is from here to the second Distillation system 12, 13 promoted by means of pump ii. This is done again by the at 1q. supplied, superheated steam at a correspondingly higher temperature the evaporation of another part of the raw liquid. The vapors generated are diverted through 17, and the residue drains at 15 to, if necessary to be fed to a third distillation system, etc.

Die Pumpen 3 und ix sind nun mit Leistungsregulatoren, z. B. Umlaufventilen g und 18, versehen, und der Leistungsregler g der Pumpe 3 wird von einem Schwimmer io geregelt, welcher in dem Zwischenbehälter 8 eingebaut ist.The pumps 3 and ix are now equipped with power regulators, e.g. B. circulation valves g and 18, and the power regulator g of the pump 3 is controlled by a float io regulated, which is installed in the intermediate container 8.

Wird nun durch Einstellung des Leistungsreglers 18 die Förderleistung der Pumpe ix vermindert oder vermehrt, so steigt oder fällt dementsprechend der Flüssigkeitsspiegel im Zwischenbehälter 8, aus welchem Pumpe il saugt, und hierdurch wird mittels des Schwimmers io auch die Leistung der Pumpe 3 entsprechend beeinflußt. Es wird dann selbsttätig dem ersten Destilliersystem nicht mehr Rohstoff zugeführt, als Pumpe ii aus Behälter 8 absaugt, zuzüglich der in 5 verdampften Flüssigkeitsmenge. Die Regelung der Leistung beider Destilliersysteme erfolgt demgemäß nur an einer Stelle durch den Leistungsregler 18. An Stelle der Leistungsregelung durch Umlaufventile kann auch eine Regelung durch die Änderung der Umdrehungszahl oder des Hubes der Pumpen vorgesehen werden.Now, by setting the output regulator 18, the delivery rate of the pump ix decreases or increases, the increases or decreases accordingly Liquid level in the intermediate container 8, from which pump il sucks, and thereby the performance of the pump 3 is also influenced accordingly by means of the float. The raw material is then no longer automatically fed to the first distillation system, sucks off container 8 as pump ii, plus the amount of liquid evaporated in 5. The control of the performance of both distillation systems is accordingly only carried out on one Place by the capacity controller 18. Instead of capacity control by circulation valves can also be regulated by changing the number of revolutions or the stroke of the Pumps are provided.

Claims

PATENT CLAIM. ' Control device for apparatus for continuous distillation of mineral oils and the like, in which the crude oil is successively passed through several distillation systems is promoted by means of special pumps, characterized in that the power the pump feeding the previous system automatically through the adjustable Suction line of the pump of the following system is regulated, so that even with several Distillation systems regulate the total output from one point can.