Notorzugwagen mit freiem Raume zur Aufnahme von Anhängefahrzeugen
o. dgl. zwischen den Hinterrädern. Die Erfindung bezweckt die weitere Ausbildung
des den Gegenstand des Hauptpatentes bildenden Kraftfahrzeuges in solcher Weise,
daB dasselbe auch zur Beförderung von Lasten benutzt werden kann. Die Erfindung
besteht darin, daß an dem zwischen den Hinterrädern des Fahrzeuges anzubringenden
Versteifurngseinsatze unter Einschaltung von Federn ein Traggestell angeordnet ist,
welches vorn seine Stütze auf der Federung des Fahrzeugvorderteiles findet.Notorzugwagen with free space to accommodate trailer vehicles
or the like. Between the rear wheels. The invention aims at further training
of the motor vehicle forming the subject of the main patent in such a way,
that it can also be used to transport loads. The invention
is that to be attached to the between the rear wheels of the vehicle
Stiffening inserts with the involvement of springs a support frame is arranged,
which is supported by the suspension of the front part of the vehicle.
Die Zeichnung stellt die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen
dar. Das Vorspannfahrzeug ist in Abb. z in Seitenansicht, in Abb. 2 im GrundriB
und in Abb. 3 in Rückansicht dargestellt. Wenn das Fahrzeug als Lastvagen benutzt
werden soll, so wird mit ihm die in Abb.4 in Seitenansicht, in Abb. 5 im Grundriß
und in Abb. 6 in einem Schnitte nach Linie A-B in Abb.4 dargestellte Einrichtung
verbunden.The drawing shows the invention in several exemplary embodiments
The prestressing vehicle is shown in Fig. z in side view, in Fig. 2 in plan
and shown in Fig. 3 in a rear view. When the vehicle is used as a truck
is to be, it is used in Fig. 4 in side view, in Fig. 5 in plan
and in Fig. 6 in a section along line A-B in Fig.4 shown device
tied together.
Diese besitzt einen hinteren, an zwei. Längsstützen 2 befestigten
Querträger 3, welcher zwischen den Lagerungen der hinteren Räder
i
des Fahrzeuges befestigt wird. Die Längsstütze :2 trägt vorn eine Öse 4, «-elche
in den Zughaken 5 am Vorderteile des Fahrzeuges eingehängt wird. Auf dem Querträger
3 sind Federn 6 gelagert, auf denen Längsträger 7 mit ihren hinteren Teilen ruhen.
Die vorderen Enden 8 der Träger; werden in Bügel 9 an den Längsträgern i o des Fahrzeugrahmens
eingeschoben.This has a rear, two. Fixed longitudinal supports 2
Cross member 3, which between the bearings of the rear wheels
i
of the vehicle is attached. The longitudinal support: 2 has an eyelet at the front 4, «-elche
is hooked into the tow hook 5 on the front parts of the vehicle. On the cross member
3 springs 6 are mounted on which the longitudinal members 7 rest with their rear parts.
The front ends 8 of the carrier; are in bracket 9 on the side members i o of the vehicle frame
inserted.
Auf den Trägern 7 ist hinten ein Ladekasten i i befestigt. Nachdem
die Teile 2, 3, 7 mit dem Ladekasten i i mit dem Fahrzeuge in Verbindung gebracht
sind, wird auf die Träger ;7 ein zweiter Ladekasten 12 aufgesetzt, welcher in Abb.
7 in Seitenansicht, in Abb. 8 in einem Schnitte nach Linie C, D, in Abb.7
und in Abb.9 in Verbindung mit dem Fahrzeuge dargestellt ist. Der Kasten 12 ist
nicht fest mit den Trägern 7 verbunden, weil die Träger 7 bei ihrer Anbringung an
dem Fahrzeuge zweckmäßig unter die Querträger 13 am Hinterteile des Fahrzeuges geschoben
werden. Der Ladekasten i i reicht nur bis an die Querträger 13.A loading box ii is attached to the rear of the supports 7. After the parts 2, 3, 7 with the loading box ii have been brought into connection with the vehicle, a second loading box 12 is placed on the carrier; 7, which is shown in side view in Fig. 7 and in a section along line C in Fig. 8 , D, is shown in Fig.7 and in Fig.9 in connection with the vehicle. The box 12 is not firmly connected to the beams 7 because the beams 7 are expediently pushed under the cross beams 13 on the rear of the vehicle when they are attached to the vehicle. The loading box ii only extends as far as the cross member 13.
Die vorderen Enden 8 der Träger 7 werden durch Vermittelung der Längsträger
io des Fahrzeuges von der Feder 16 am Vorderteile des Fahrzeuges getragen, so daß
das ganze durch die Träger 7 und die Ladekästen i i und 12 gebildete Traggestell
sowohl vorn wie hinten gut gefedert ist. Die Querträger 14 des Kastens 12 besitzen
Aussparungen 15, welche bewirken, daß der Kasten 12 federn kann, ohne auf die Längsträger
io aufzustoßen.The front ends 8 of the beams 7 are through the intermediary of the longitudinal beams
io of the vehicle carried by the spring 16 on the front parts of the vehicle, so that
the whole of the support frame formed by the carrier 7 and the loading boxes i i and 12
is well sprung both front and rear. The cross members 14 of the box 12 have
Recesses 15, which cause that the box 12 can spring without affecting the side members
burping io.
Mit Hilfe der beschriebenen Einrichtung können durch das Fahrzeug
auch, selbst auf unebenem Boden, schwere Geräte befördert werden, ohne daß bei der
Fahrt stärkere Stöße entstehen, unter denen die Geräte selbst, wie auch das Fahrzeug
leiden könnten. Abb. io zeigt beispielsweise die Unterbringung einer Dynamomaschine
an dem Fahrzeuge. Die Maschine 17 wird von dem Triebwerke des Vorspannfahrzeuges
aus durch einen Riemen o. dgl. angetrieben. Die Ladekästen i i und 12 können zur
Unterbringung der Schaltanlage, sowie von Leitungsteilen benutzt werden.With the help of the device described, the vehicle
even on uneven ground, heavy equipment can be transported without the
Driving stronger shocks arise, under which the device itself, as well as the vehicle
might suffer. Fig. Io shows, for example, the accommodation of a dynamo
on the vehicle. The engine 17 is powered by the engines of the pre-tensioned vehicle
driven off by a belt or the like. The loading boxes i i and 12 can be used to
Accommodation of the switchgear, as well as line parts can be used.
Abb. i i und 12 veranschaulichen die Verbindung des Fahrzeuges mit
einer Seilwinde. Die Seiltrommel 21 wird ebenfalls durch eine Kette 22 angetrieben.
Mit dem Ladekasten i i wird hinten durch Bügel 24 an der Rückwand des Kastens eine
Kransäule 23 verbunden, welche unten durch eine Fußplatte 25 gestützt wird. Die
Fußplatte 25, welche außerdem durch Stützen 26 mit dem Träger 7 verbunden wird,
ist auch zur Lagerung eines Auslegers 27 eingerichtet, dessen oberes Ende durch
das an der Säule 23 befestigte Seil 28 gehalten wird. Auch können zum Halten der
Säule 23 weitere Seile oder Stützen 29 angebracht werden. Während der Fahrt können
die Säule 23 und der Ausleger 27 seitlich an den Kasten i i und 12 befestigt werden,
die in Abb.12 durch gestrichelte Linien angedeutet sind.Fig. I i and 12 illustrate the connection of the vehicle with
a winch. The cable drum 21 is also driven by a chain 22.
With the loading box i i is a rear through bracket 24 on the rear wall of the box
Crane column 23 connected, which is supported below by a base plate 25. the
Base plate 25, which is also connected to the support 7 by supports 26,
is also set up to support a boom 27, the upper end of which goes through
the rope 28 attached to the column 23 is held. Can also be used to hold the
Column 23 more ropes or supports 29 are attached. While driving you can
the column 23 and the boom 27 are attached to the side of the boxes i i and 12,
which are indicated in Fig. 12 by dashed lines.