DE3744654A1

DE3744654A1 - Recoil damper

Info

Publication number: DE3744654A1
Application number: DE19873744654
Authority: DE
Inventors: Marco Herden
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-12-31
Filing date: 1987-12-31
Publication date: 1989-07-20

Abstract

A recoil damper (10) for damping recoil impulses (30), having a common housing (11), a displaceable first recoil mass (12) which can be accelerated by the recoil impulse, and a second recoil mass (13), which is of the same size and is operatively connected to the first recoil mass (12) via a transmission medium (14). The second recoil mass (13) can be displaced by the transmission medium in the opposite direction to the first recoil mass (12). The second recoil mass (13) is arranged in an annular shape around the first recoil mass (12). Stops (16, 25) are provided for stopping both recoil masses at the same time. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dämpfung von Rückstoßenergie.The invention relates to a device for damping Recoil energy.

Bei Vorrichtungen, mit denen Massen schlagartig beschleu nigt werden, beispielsweise bei Preßlufthämmern, Rammen, Feuerwaffen und dergleichen, entsteht ein Rückstoß, der von dem Gehäuse aufgenommen werden muß. Um eine ruhige Handha bung zu gewährleisten, ist man bestrebt, den Rückstoß durch entsprechende Dämpfungsmaßnahmen zu beseitigen.For devices with which masses are suddenly accelerated be used, for example with pneumatic hammers, rams, Firearms and the like, creates a recoil from the housing must be included. For a calm handha To ensure exercise, one strives to recoil through to eliminate appropriate damping measures.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es eine Vorrichtung zu schaffen, mit der ein Rückstoß aufgenommen und beseitigt werden kann.The object of the present invention is a device to create a recoil that is absorbed and eliminated can be.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß in einem gemeinsamen Gehäuse eine durch einen Rückstoßimpuls zu beschleunigende, verschiebbare erste Rückstoßmasse und eine gleich große, mit der ersten Rückstoßmasse über ein Übertragungsmedium in Wirkverbindung stehende zweite Rückstoßmasse vorgesehen sind, wobei die zweite Rückstoßmasse von dem Übertragungs medium entgegengesetzt zu der ersten Rückstoßmasse ver schiebbar ist. Durch diese Maßnahmen wird eine Vorrichtung geschaffen, mit der zwei gleich große Massen in entgegenge setzte Richtung so beschleunigt werden, daß sie zur glei chen Zeit an einem Anschlag anschlagen. Durch den gleich zeitigen Anschlag heben sich die jeweiligen Impulse auf, die Rückstoßenergie wird dadurch vernichtet; die Rückstoß bewegung wird dadurch auf Null gebracht.This task is solved by the fact that in a common Housing to be accelerated by a recoil pulse, displaceable first recoil mass and an equally large, with the first recoil mass via a transmission medium in Operatively connected second recoil mass is provided with the second recoil mass from the transmission medium opposite to the first recoil mass is slidable. Through these measures, a device created with the two equally large masses in opposite set direction to be accelerated to the same time on a stop. By the same the respective impulses cancel each other out, the recoil energy is thereby destroyed; the recoil this brings movement to zero.

Weitere vorteilhafte Maßnahmen sind in den Unteransprüchen beschrieben. Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeich nung dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben; es zeigt:Further advantageous measures are in the subclaims described. The invention is in the accompanying drawing shown and is described in more detail below; it shows:

Fig. 1 die schematische Darstellung eines Rückstoßdämpfers mit zwei geteilter, über ein Übertragungsmedium in Wirkverbindung stehender Rückstoßmasse in Ausgangs lage; Figure 1 is a schematic representation of a recoil damper with two divided recoil mass in operative position via a transmission medium.

Fig. 2 die schematische Darstellung eines Rückstoßdämpfers nach der Fig. 1 in Übertragungssituationen, unmit telbar nach Eingang eines Rückstoßimpulses; Fig. 2 is a schematic representation of a recoil damper according to Figure 1 in transmission situations, immediately after receipt of a recoil pulse.

Fig. 3 die schematische Darstellung eines Rückstoßdämpfers nach der Fig. 1 beim gleichzeitigen Anschlag der ersten und der zweiten Rückstoßmasse an ihren je weiligen Anschlägen; Fig. 3 is a schematic representation of a rear shock absorber according to Figure 1 during the simultaneous stop of the first and second recoil mass at their depending weiligen attacks.

Fig. 4 die schematische Darstellung eines Rückstoßdämpfers nach der Fig. 1 in Rückfahrposition der geteilten Rückstoßmassen. Fig. 4 is a schematic representation of a recoil damper according to FIG. 1 in the reverse position of the split recoil masses.

Der in der Fig. 1 dargestellte Rückstoßdämpfer 10 besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 11 mit einer einzigen Gehäuseöffnung 24 und einem der Gehäuseöffnung 24 gegen überliegenden Gehäuseboden 16. In dem Gehäuse 11 ist eine erste Rückstoßmasse 12 und eine ringförmig um die erste Rückstoßmasse 12 angeordnete zweite Rückstoßmasse 13 ange ordnet. Die beiden Rückstoßmassen 12 und 13 sind durch ein Übertragungsmedium 14 miteinander verbunden. Die zweite Rückstoßmasse 13 muß nicht unbedingt ringförmig zu der ersten Rückstoßmasse 12 angeordnet sein, sie kann beispiels weise auch geteilt sein oder einstückig parallel verlau fen. Als Übertragungsmedium 14 ist ein Fluid, vorzugsweise ein Hydrauliköl vorgesehen.The recoil damper 10 shown in FIG. 1 essentially consists of a housing 11 with a single housing opening 24 and a housing base 16 opposite the housing opening 24 . In the housing 11 , a first recoil mass 12 and an annular arranged around the first recoil mass 12 second recoil mass 13 is arranged. The two recoil masses 12 and 13 are connected to one another by a transmission medium 14 . The second recoil mass 13 does not necessarily have to be arranged in a ring shape with respect to the first recoil mass 12 , it can, for example, also be divided or in one piece in parallel. A fluid, preferably a hydraulic oil, is provided as the transmission medium 14 .

In dem Ringraum 22 zwischen der ersten Rückstoßmasse 12 und der Gehäuseinnenwandung 23 ist im Bereich der Gehäuseöff nung 24 eine Rückholfeder 18 angeordnet, die einerseits an dem Gehäuse 11 und andererseits an der zweiten Rückstoßmas se 13 abgestützt ist.In the annular space 22 between the first recoil mass 12 and the housing inner wall 23 , a return spring 18 is arranged in the area of the housing opening 24 , which is supported on the one hand on the housing 11 and on the other hand on the second Rückoßmas se 13 .

Die erste Rückstoßmasse 12 und die zweite Rückstoßmasse 13 sind gleich groß. Am Gehäuseboden 15 ist ein Bodenanschlag 16 und an der Gehäuseöffnung 24 ist ein Öffnungsanschlag 17 vorgesehen. Bei der in der Fig. 1 dargestellten Ruhestel lung liegt die erste Rückstoßmasse 12 mit ihrer Außenseite 31 bündig mit der Gehäuseöffnung 24 an dem Öffnungsanschlag 17 an, während die zweite Rückstoßmasse 13 im Gehäuseinne ren mit ihrer Innenseite 29 an einem Innenanschlag 19 an liegt. Die Innenseite 32 der ersten Rückstoßmasse 12 und die Innenseite 29 der zweiten Rückstoßmasse 13 sind dabei ebenfalls bündig.The first recoil mass 12 and the second recoil mass 13 are of the same size. A bottom stop 16 is provided on the housing base 15 and an opening stop 17 is provided on the housing opening 24 . In the rest position shown in FIG. 1, the first recoil mass 12 lies with its outer side 31 flush with the housing opening 24 on the opening stop 17 , while the second recoil mass 13 in the housing interior ren lies with its inner side 29 on an inner stop 19 . The inside 32 of the first recoil mass 12 and the inside 29 of the second recoil mass 13 are also flush.

Wirkt, wie in der Fig. 2 dargestellt ist, ein Rückstoßim puls 30 gegen die erste Rückstoßmasse 12, so wird diese verschoben und bewegt sich in Rückstoßrichtung 20 in das liquide Übertragungsmedium 14 hinein. Durch dieses Eintau chen der ersten Rückstoßmasse 12 in das inkompressible Über tragungsmedium 14 wird die zweite Rückstoßmasse 13 in eine der Rückstoßrichtung 20 entgegengesetzten Gegenrichtung 26 verschoben. Die zweite Rückstoßmasse 13 hebt dabei von den Innenanschlägen 19 ab, gleichzeitig wird die Rückholfeder 18 gespannt.If, as shown in FIG. 2, a recoil pulse 30 acts against the first recoil mass 12 , it is shifted and moves in the recoil direction 20 into the liquid transmission medium 14 . This immersion of the first recoil mass 12 into the incompressible transmission medium 14 causes the second recoil mass 13 to be displaced in an opposite direction 26 to the recoil direction 20 . The second recoil mass 13 lifts off from the inner stops 19 , at the same time the return spring 18 is tensioned.

Die zweite Rückstoßmasse 13 ist mit einem Außenanschlag 21 versehen, der mit einem im Bereich der Gehäuseöffnung 24 angebrachten Außenanschlag 25 des Gehäuses 11 in Wirkver bindung bringbar ist. In dem Augenblick, in dem die erste Rückstoßmasse 12 an dem Bodenanschlag 16 anschlägt, schlägt, wie die Fig. 3 zeigt, der Außenanschlag 21 der zweiten Rückstoßmasse 13 an dem Außenanschlag 25 des Ge häuses 11 an.The second recoil mass 13 is provided with an outer stop 21 which can be brought into an active connection with an outer stop 25 of the housing 11 attached in the region of the housing opening 24 . At the moment when the first recoil mass 12 strikes the bottom stop 16 , as shown in FIG. 3, the outer stop 21 of the second recoil mass 13 strikes the outer stop 25 of the housing 11 .

Da die Rückstoßrichtung 20 genau entgegengesetzt zu der Ge genrichtung 26 verläuft und beide Rückstoßmassen 12 und 13 gleich groß sind, heben sich die beim Anschlag auftretenden Impulse gegenseitig auf. Der dem Gehäuse 11 über die erste Rückstoßmasse 12 eingeleitete Rückstoßimpuls 30 wird nicht in eine weitere Bewegung in Rückstoßrichtung 20 umgesetzt. Das Gehäuse 11 bleibt unverändert in seiner Lage.Since the recoil direction 20 runs exactly opposite to the Ge opposite direction 26 and both recoil masses 12 and 13 are of equal size, the pulses occurring at the stop cancel each other out. The recoil pulse 30 introduced to the housing 11 via the first recoil mass 12 is not converted into a further movement in the recoil direction 20 . The housing 11 remains unchanged in its position.

In der in Fig. 3 dargestellten Anschlagposition ist die Rückholfeder 18 voll vorgespannt. Nach der oben beschriebe nen Aufhebung der gegeneinander gerichteten Impulse der Rückstoßmassen 12 und 13, werden, wie in der Fig. 4 darge stellt ist, die erste Rückstoßmasse 12 in Rückstellrichtung 28 zurück an den Öffnungsanschlag 17 und die zweite Rück stoßmasse 13 in Rückstellrichtung 27 zurück gegen die In nenanschläge 19 gefahren. Durch die Wirkverbindung der Rück stoßmassen 12 und 13 laufen auch diese Rückstellbewegungen gleichzeitig ab.In the stop position shown in Fig. 3, the return spring 18 is fully biased. After the above-described cancellation of the opposing impulses of the recoil masses 12 and 13 , as shown in FIG. 4 Darge, the first recoil mass 12 in the reset direction 28 back to the opening stop 17 and the second recoil mass 13 in the reset direction 27 back driven against the inner stops 19 . Due to the operative connection of the back shock masses 12 and 13 these reset movements also run simultaneously.

Nach Anschlag der Außenseite 31 der ersten Rückstoßmasse 12 an den Außenanschlag 17 und der zweiten Rückstoßmasse 13 an die Innenanschläge 19 ist wieder die in der Fig. 1 darge stellte Ausgangsposition erreicht und der Rückstoßdämpfer 10 ist bereit für die Aufnahme des nächsten Rückstosses. After stop of the outer side 31 of the first recoil mass 12 to the outer stop 17 and the second recoil mass 13 against the inner stops 19 is returned to the starting position presented in Fig. 1 Darge and the rear shock absorber 10 is ready for receiving the next recoil.

Bezugszeichen:Reference number:

10  Rückstoßdämpfer
11  Gehäuse
12  erste Rückstoßmasse
13  zweite Rückstoßmasse
14  Übertragungsmedium
15  Gehäuseboden
16  Bodenanschlag
17  Öffnungsanschlag
18  Rückholfeder
19  Innenanschlag
20  Rückstoßrichtung
21  Außenanschlag
22  Ringraum
23  Gehäuseinnenwandung
24  Gehäuseöffnung
25  Außenanschlag
26  Gegenrichtung
27  Rückstellrichtung
28  Rückstellrichtung
29  Innenseite
30  Rückstoßimpuls
31  Außenseite
32  Innenseite 10 recoil dampers
11 housing
12 first recoil mass
13 second recoil mass
14 transmission medium
15 case back
16 bottom stop
17 opening stop
18 return spring
19 inner stop
20 recoil direction
21 external stop
22 annulus
23 inner housing wall
24 housing opening
25 external stop
26 opposite direction
27 Reset direction
28 Reset direction
29 inside
30 recoil pulse
31 outside
32 inside

Claims

1. Device for damping recoil energy, characterized in that in a common housing ( 11 ) to be accelerated by a recoil pulse ( 30 ), ver sliding first recoil mass ( 12 ) and an equal size, with the first recoil mass ( 12 ) Transfer medium ( 14 ) in operative connection with the second recoil mass ( 13 ) are provided, the second recoil mass ( 13 ) from the transmission medium ( 14 ) opposite to the most recoil mass ( 12 ) being displaceable.

2. Device according to claim 1, characterized in that the second recoil mass ( 13 ) is arranged annularly around the first recoil mass ( 12 ).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the housing ( 11 ) on the housing base ( 15 ) with a bottom stop ( 16 ) for the first recoil mass ( 12 ) and on the housing opening ( 24 ) with a bottom stop ( 16 ) opposite opening stop ( 17 ) for the second rear shock mass ( 13 ) is provided.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the recoil masses ( 12 , 13 ) are designed so that they receive an initiated recoil pulse ( 30 ) in equal parts.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the transmission medium ( 14 ) is a hydraulic oil.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that in the annular space ( 22 ) between the first recoil mass ( 12 ) and the housing inner wall ( 23 ) in the loading area of the housing opening ( 24 ) with the second back shock mass ( 13th ) operatively connected, housing outlet side protected return spring ( 18 ) is arranged.