DE3741764A1

DE3741764A1 - Grease filter mat from a batt for vapour hoods

Info

Publication number: DE3741764A1
Application number: DE19873741764
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Schmidt
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1987-12-10
Filing date: 1987-12-10
Publication date: 1989-06-22

Abstract

In order to provide, in the case of a grease filter mat, a clear indication to the user regarding replacement when saturation with grease is reached, there is applied, on the inflow side of the grease filter mat, an insoluble indicator in the form of lettering or the like, whose colour coincides with the colour of the grease filter mat, whereas on the back a fat-soluble indicator of a different colour is applied. As the soluble indicator dissolves and penetrates through the grease filter mat, the lettering produced from the insoluble indicator, applied on the inflow side, becomes visible. Grease filter mat from a batt for kitchen vapour hoods.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fettfiltermatte aus einem Faservlies für Dunstabzugshauben nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 bzw. 2.The invention relates to a fat filter mat made of a nonwoven fabric for Extractor hoods according to the preamble of claim 1 or 2.

Fettfiltermatten für den Einsatz in Haushalts-Dunstabzugshauben sind allgemein bekannt. Mit zunehmender Benutzungsdauer reichern sich diese Fettfiltermatten mit Fett- bzw. Ölpartikeln an, so daß sie nach einer gewissen Benutzungsdauer gesättigt bzw. verbraucht sind und ihre Filterwirkung damit einbüßen. Es ist daher erforderlich, daß diese Fettfiltermatten rechtzeitig ausgewechselt werden, wenn sie den ihnen zugedachten Zweck, nämlich die Reinigung der von der Kochmulde eines Herdes aufsteigenden Kochdünste von Fett- bzw. Ölpartikeln zuverlässig erfüllen sollen. Um nun die Hausfrau auf das rechtzeitige Auswechseln der Fettfiltermatten bei Dunstabzugshauben hinzuweisen, ist aus der DE-OS 35 39 410 eine Fettfiltermatte bekannt geworden, bei der auf der Anströmseite ein nicht löslicher Indikator in Form von Schriftzeichen oder dgl. aufgebracht ist, dessen Farbe sich von derjenigen des löslichen Indikators unterscheidet und daß die aus dem nicht löslichen Indikator bestehenden Schriftzeichen oder dgl. von dem löslichen Indikator bei aktiver Fettfiltermatte über- bzw. verdeckt sind. Mit Erreichen des Sättigungsgrades und damit Verschwinden des fett- und/oder öllöslichen Indikators erscheinen die aus dem nicht löslichen Indikator bestehenden Schriftzeichen und mit Erreichen ihrer Erkenn- bzw. Lesbarkeit wird dem Benutzer ein nicht zu übersehender Hinweis und damit eine eindeutige Aufforderung zum Auswechseln der Fettfiltermatte gegeben. Es hat sich nun gezeigt, daß das exakte Aufbringen des löslichen Indikators zur Abdeckung der aus dem nicht löslichen Indikator bestehenden Schriftzeichen fertigungstechnisch große Schwierigkeiten bereitet und die Herstellung einer solchen Filtermatte deshalb erheblich verteuert wird, was gerade für einen Massenartikel dieser Art kostenmäßig dann aber erhebliche Bedeutung erlangt.Grease filter mats for use in household extractor hoods are well known. These accumulate with increasing use Fat filter mats with fat or oil particles, so that after a are saturated or used up for a certain period of use and their Lose the filter effect. It is therefore necessary that this Grease filter mats can be replaced in time if they do intended purpose, namely the cleaning of the hob of a Cooker rising cooking vapors of fat or oil particles reliably should meet. Now the housewife on the timely replacement the grease filter mats in extractor hoods is from the DE-OS 35 39 410 a grease filter mat become known in which on the On the upstream side a non-soluble indicator in the form of characters or the like. Is applied, the color of which differs from that of soluble indicator differs and that from the insoluble Indicator existing characters or the like from the soluble Indicator with active grease filter mat are covered or covered. With Reaching the degree of saturation and thus the disappearance of the fat and / or Oil-soluble indicator appear from the non-soluble indicator existing characters and upon reaching their recognition or Readability becomes an unmissable hint to the user and thus a clear request to replace the grease filter mat given. It has now been shown that the exact application of the soluble indicator to cover the from the non-soluble indicator existing characters manufacturing difficulties prepares and the production of such a filter mat is therefore considerable is expensive, what a mass article of this type then in terms of cost it becomes of considerable importance.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Fettfiltermatte für den Einsatz in Dunstabzugshauben zu schaffen, deren Herstellung einen geringen technischen Aufwand erfordert und damit mit geringeren Herstellungskosten belastet ist und die dem Benutzer einer damit ausgerüsteten Dunstabzugshaube trotzdem eindeutige und gut erkennbare Hinweise zum fälligen Fettfiltermattenwechsel signalisiert.The object of the invention is to provide a grease filter mat for use in To create extractor hoods, the manufacture of which is low requires technical effort and thus with less Manufacturing costs are charged to the user equipped extractor hood nevertheless clear and easily recognizable Indicates when the grease filter mat needs to be replaced.

Lösungen dieser Aufgabe gemäß der Erfindung sind dem kennzeichnenden Teil der Ansprüche 1 und 2 zu entnehmen.Solutions to this problem according to the invention are the characteristic See part of claims 1 and 2.

Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen wird eine Fettfiltermatte geschaffen, bei der das Auswechseln dann angezeigt wird, wenn auf der Anströmseite der Fettfiltermatte der Bereich zwischen bzw. um den ansonsten nicht erkenn- bzw. sehbaren Schriftzeichen eine solche Farbänderung erfahren hat, daß diese Schriftzeichen aus dem nicht löslichen Indikator durch den Farbumschlag in der Umgebung als nunmehr für den Benutzer sichtbare Zeichen hervortreten bzw. hervorgehoben werden.The proposed measures will make a grease filter mat created, in which the replacement is displayed when on the Upstream side of the grease filter mat the area between or around the otherwise not recognizable or visible characters such Color change has experienced that these characters from the not soluble indicator due to the color change in the environment as of now characters visible to the user stand out or highlighted will.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden anhand dieser nachfolgend näher beschrieben.Two embodiments of the invention are in the drawing are shown and are described in more detail below with the aid of these.

Bei dem in den Fig. 1 u. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel einer Fettfiltermatte 1 ist auf deren Anströmseite 2 (Vorderseite) ein nicht löslicher Indikator 3 in Form von Schriftzeichen oder dgl. aufgebracht, dessen Farbe sich mit der Farbe der Fettfiltermatte deckt, so daß bei aktiver Fettfiltermatte 1 deren Anströmseite 2 für den Betrachter als einfarbige und damit neutrale Fläche erscheint (Fig. 1). Auf der Rückseite der Fettfiltermatte 1 ist ganzflächig ein fettlöslicher Indikator 4 aufgebracht, dessen Farbe von der Farbe des nicht löslichen Indikators 3 auf der Anströmseite der Fettfiltermatte abweicht. Mit zunehmender Sättigung der Fettfiltermatte 1 und damit Auflösen des Indikators 4 wird die Fettfiltermatte 1 so durchdrängt und damit verfärbt, daß auf der Anströmseite 2 die aus dem nicht löslichen Indikator 3 ausgeführten Schriftzeichen für den Betrachter hervortreten bzw. von der Anströmseite gut sichtbar abgehoben werden (Fig. 2). Die damit erkennbaren bzw. lesbaren Schriftzeichen geben dann dem Benutzer eine unmißverständliche Aufforderung zum Auswechseln der nunmehr gesättigten und damit verbrauchten Fettfiltermatte.In the in Fig. 1 u. 2 illustrated embodiment of a grease filter mat 1 is applied to the upstream side 2 (front) a non-soluble indicator 3 in the form of characters or the like. The color of which coincides with the color of the grease filter mat, so that when the grease filter mat 1 is active, its upstream side 2 for the viewer appears as a single-colored and thus neutral surface ( Fig. 1). A fat-soluble indicator 4 is applied to the entire surface of the rear of the fat filter mat 1 , the color of which differs from the color of the non-soluble indicator 3 on the upstream side of the fat filter mat. With increasing saturation of the fat filter mat 1 and thus dissolving of the indicator 4 , the fat filter mat 1 is so penetrated and discolored that on the upstream side 2 the characters made from the non-soluble indicator 3 emerge for the viewer or are clearly visible from the upstream side ( Fig. 2). The recognizable or readable characters then give the user an unmistakable prompt to replace the grease filter mat, which is now saturated and thus used up.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 u. 4 ist die eine Fettsättigung der Filtermatte 1 anzeigende Substanz bzw. der lösliche Indikator 4′ auf der Anströmseite 2 der Fettfiltermatte in ungleichmäßiger Beschichtung, d.h. in Form von Punkten oder Strichen aufgebracht.In the embodiment of FIGS. 3 u. 4 is the fat saturation of the filter mat 1 indicating substance or the soluble indicator 4 'on the upstream side 2 of the fat filter mat in an uneven coating, ie applied in the form of dots or lines.

Zwischen dem löslichen Indikator 4′ sind auf der Anströmseite 2 der Fettfiltermatte 1 bestimmte Freiräume ausgespart, in denen ein nicht löslicher Indikator 3 in Form von Schriftzeichen oder dgl. aufgebracht ist, dessen Farbe sich mit der Farbe der Fettfiltermatte 1 deckt. Auch bei dieser Fettfiltermatte wird mit Auflösen des Indikators 4′ die Fettfiltermatte 1 so durchdrängt bzw. die Anströmseite 2 verfärbt, so daß auch hier die aus dem nicht löslichen Indikator 3 bestehenden Schriftzeichen oder dgl. als deutlicher Hinweis zum Filterwechsel in Erscheinung treten.Between the soluble indicator 4 'on the upstream side 2 of the grease filter mat 1 certain spaces are left, in which a non-soluble indicator 3 is applied in the form of characters or the like. The color of which coincides with the color of the grease filter mat 1 . Also in this grease filter mat with dissolving the indicator 4 'the grease filter mat 1 is so penetrated or the inflow side 2 discolored, so that here too the characters or the like consisting of the non-soluble indicator 3 appear as a clear indication of the filter change.

Claims

1. Fat filter mat made of a non-woven fabric or the like. For extractor hoods using a substance indicating the fat saturation on the back of the fat filter mat, which causes a color change on the upstream side when the fat filter is saturated, characterized in that on the upstream side ( 2 ) of the fat filter mat ( 1 ) a non-soluble indicator ( 3 ) is applied in the form of characters or the like, the color of which coincides with the color of the fat filter mat or the fiber fleece ( FIGS. 1, 2).

2. Fat filter mat made of a non-woven fabric or the like. For extractor hoods using a substance indicating the fat saturation, which is applied to the upstream side of the fat filter mat in an uneven coating, characterized in that between the substance indicating the fat saturation ( 4 ') further spaces are saved , in which a non-soluble indicator ( 3 ) is provided in the form of characters or the like, the color of which coincides with the color of the fat filter mat ( 1 ) or of the nonwoven fabric ( FIGS. 3, 4).