DE3740708A1

DE3740708A1 - Vacuum valve

Info

Publication number: DE3740708A1
Application number: DE19873740708
Authority: DE
Inventors: Ludwig Schwarzkopf
Original assignee: Hans Schwarzkopf and Henkel GmbH
Current assignee: Hans Schwarzkopf and Henkel GmbH
Priority date: 1987-12-01
Filing date: 1987-12-01
Publication date: 1989-06-15

Abstract

The subject matter of the invention is a vacuum valve having a housing which surrounds an interior and has a suction nozzle and a vacuum nozzle. Arranged in the interior of the vacuum valve is a valve device which closes under spring force and has a sealing cone and a cylinder with a piston arranged movably therein. The piston can be acted upon by an operating fluid via a line, leading outwards, in such a way that it is moved counter to the spring force. As a result, the valve is opened and air can be extracted by means of the vacuum applied. As soon as the pressure of the operating fluid is reduced, the vacuum valve closes automatically.

Description

Die Erfindung betrifft ein Vakuumventil.The invention relates to a vacuum valve.

Vakuumventile werden beispielsweise in der Textilindustrie zum zeitweisen Ansaugen des Stoffes und zum Absaugen des Bügeldampfes eingesetzt, wobei auch die Faser abgekühlt wird.Vacuum valves are used, for example, in the textile industry for temporarily sucking in the fabric and for vacuuming the Ironing steam is used, the fiber also being cooled.

Durch das angelegte Vakuum wird Luft durch einen Ansaugstutzen angesaugt, durch das eigentliche Ventil geleitet und durch den Vakuumstutzen abgeleitet.Due to the vacuum applied, air is drawn through an intake port sucked in, passed through the actual valve and through derived the vacuum nozzle.

Bei derartigen Vakuumventilen wird der Strömungsweg durch einen üblicherweise federbelasteten Absperrkörper dicht verschlossen. In such vacuum valves, the flow path through a usually spring-loaded shut-off body tightly closed.

Der Absperrkörper ist dabei so geführt, daß er beim Schließen in Strömungsrichtung bewegt wird, bis er an einen entsprechenden Querschnitt gelangt, den er verschließt. Der Absperrkörper befindet sich somit auf der Ansaugseite und verschließt die Leitung, an der das Vakuum anliegt. Dies heißt mit anderen Worten, daß ein derartiges Vakuumventil im Ruhezustand geschlossen ist, da die Feder (und auch das angelegte Vakuum alleine) den Absperr körper gegen den entsprechenden Absperrsitz (Ventilsitz) preßt. Man kann somit ein deratiges Vakuumventil auch als ein "falsch herum" angeschlossenes Rückschlagventil betrachten.The shut-off body is guided so that it when closing is moved in the direction of flow until it reaches a corresponding one Cross section that he closes. The shut-off body is located thus on the suction side and closes the line the vacuum is applied. In other words, this means that a such a vacuum valve is closed in the idle state because the Spring (and also the vacuum applied alone) the shut-off body presses against the corresponding shut-off seat (valve seat). One can therefore also use such a vacuum valve as a Look at the "check valve" connected the wrong way round.

Zum Öffnen des Vakuumventils wird der Absperrkörper entgegen der Federkraft und entgegen der durch das Vakuum ausgeübten Kraft von dem dazugehörigen Absperrsitz abgehoben und gibt den ent sprechenden Strömungsquerschnitt frei. Die dazu erforderliche Kraft wird beispielsweise mit Hilfe eines Pneumatikzylinders erzeugt, der mit dem Absperrkörper über eine geeignete Ver bindung, beispielsweise eine Kolbenstange verbunden ist.To open the vacuum valve, the shut-off body is turned against the Spring force and against the force exerted by the vacuum lifted off the corresponding shut-off seat and gives the ent speaking flow cross-section freely. The necessary For example, force is generated using a pneumatic cylinder generated that with the shut-off via a suitable Ver binding, for example a piston rod is connected.

Derartige bekannte Vakuumventile sind Geradesitzventile oder Schrägsitzventile, bei denen der Pneumatikzylinder außerhalb des Ventilgehäuses angeordnet ist und nicht vom Fluid umströmt ist. Nachteilig an den bekannten Vakuumventilen ist ihr großer Platzbedarf und ihr hoher Strömungswiderstand.Such known vacuum valves are straight seat valves or angle seat valves where the pneumatic cylinder is arranged outside the valve housing and not from Fluid flows around. A disadvantage of the known vacuum valves is their large space requirement and their high flow resistance.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Vakuumventil in kompakter Bauweise mit einem niedrigen Strömungswiderstand bereitzustellen.The object of the present invention is a vacuum valve in a compact design with a low flow resistance to provide.

Gelöst wird diese Aufgabe durch das im Anspruch 1 beschriebene Vakuumventil.This object is achieved by that described in claim 1 Vacuum valve.

Das erfindungsgemäße Vakuumventil zeichnet sich somit dadurch aus, daß die Ventileinrichtung, die aus einem Dichtkonus und einem Zylinder mit einem darin beweglich angeordneten Kolben besteht, wobei der Kolben über eine Kolbenstange mit dem Dichtkonus fest verbunden ist, im Innnenraum des Ventil gehäuses angeordnet ist. Der Kolben ist über eine nach außen führende Zuleitung mit einem Arbeitsfluid derart beaufschlagbar, daß der Dichtkonus von seinem Sitz abgehoben wird und den entsprechenden Strömungsquerschnitt freigibt.The vacuum valve according to the invention is thus characterized from that the valve device consisting of a sealing cone and a cylinder with a piston movably arranged therein there, the piston via a piston rod with the Sealing cone is firmly connected in the interior of the valve Housing is arranged. The piston is over one to the outside leading supply line with a working fluid so actable that the sealing cone from its seat is lifted off and the corresponding flow cross-section releases.

Als Arbeitsfluid setzt man zweckmäßigerweise Preßluft ein. Wird der Kolben somit mit Preßluft beaufschlagt, kann Luft durch den Ansaugstutzen, den Innenraum des Ventils und durch den Vakuumstutzen mit Hilfe des angelegten Vakuums abgesaugt werden. Wird der Preßluftdruck reduziert, schließt das Ventil selbst tätig.Compressed air is expediently used as the working fluid. If compressed air is thus applied to the piston, air can pass through the intake manifold, the interior of the valve and through the Vacuum sockets are sucked off with the help of the vacuum applied. If the compressed air pressure is reduced, the valve closes itself active.

Bedingt durch die Anordnung der Ventileinrichtung kann man die Strömung so führen, daß die Ventileinrichtung vom angesaugten Fluid umströmt wird. Die Ventileinrichtung ist daher vorzugs weise mittig und koaxial zur Strömungsführung im Innenraum des Gehäuses angeordnet.Due to the arrangement of the valve device you can Guide the flow so that the valve device is sucked in Fluid flows around. The valve device is therefore preferred as center and coaxial to the flow in the interior of the Housing arranged.

Bei einer weiterhin bevorzugten Ausführungsform sind der Ansaug stutzen, das Gehäuse und der Vakuumstutzen zylindrisch ausge staltet und in Längsrichtung hintereinanderliegend und ko axial angeordnet. Bei dieser Ausführungsform ordnet man die Ventileinrichtung zweckmäßigerweise so an, daß die Längsachse des Zylinders und der Kolbenstange mit der Längsachse des Gehäuses zusammenfällt.In a further preferred embodiment, the suction sockets, the housing and the vacuum socket are cylindrical stalten and in the longitudinal direction one behind the other and ko axially arranged. In this embodiment, the Valve device expediently so that the longitudinal axis of the cylinder and the piston rod with the longitudinal axis of the housing coincides.

Die Ventileinrichtung kann in dieser mittigen Lage beispiels weise durch Streben oder Stege gehalten werden, die an der Zylinderwand oder den Enden des Zylinders angreifen und letzteren mit dem Gehäuse verbinden. The valve device can, for example, in this central position be held by struts or webs on the Attack the cylinder wall or the ends of the cylinder and connect the latter to the housing.

Der Dichtkonus, bei dem es sich zweckmäßigerweise um einen Ventilteller handelt, verschließt vorzugsweise das axial innen liegende Ende das Vakuumstutzens und somit den Übergang vom Vakuumstutzen zum Innenraum das Gehäuses.The sealing cone, which is conveniently one Valve plate is acting, preferably closes the axially inner end of the vacuum nozzle and thus the transition the housing from the vacuum nozzle to the interior.

Der Dichtkonus ist über eine Kolbenstange, die durch eine Stirnseite des Zylinders der Ventileinrichtung geführt ist, mit dem Kolben verbunden.The sealing cone is over a piston rod, which is through a Front of the cylinder of the valve device is guided with connected to the piston.

Der Dichtkonus wird mit Hilfe einer Feder gegen seinen Dichtsitz gepreßt. Diese Feder ist zweckmäßigerweise zwischen dem Dicht konus und der dichtkonusseitigen Stirnseite des Zylinders ange bracht und ist zweckmäßigerweise eine Schraubendruckfeder. Allerdings kann diese Feder auch im Innern das Zylinders ange bracht sein und auf den Kolben einwirken.The sealing cone is held against its sealing seat by means of a spring pressed. This spring is conveniently between the seal cone and the sealing cone-side end of the cylinder brings and is expediently a helical compression spring. However, this spring can also be inside the cylinder brought and act on the piston.

Diese Feder bewirkt, daß der Dichtkonus in Ruhestellung gegen seinen Dichtsitz gepreßt wird und das Ventil absperrt.This spring causes the sealing cone in the rest position against its sealing seat is pressed and the valve shuts off.

Durch Beaufschlagen des Kolbens mit Preßluft wird dieser Kolben derart bewegt, daß der Dichtkonus vom Dichtsitz abgehoben wird.By applying compressed air to the piston, this piston becomes moved in such a way that the sealing cone is lifted off the sealing seat.

Bei der bevorzugten Ausführungsform besteht das Gehäuse aus drei lösbaren miteinander verbindbaren Teilen, wobei das ansaug seitige Teil den Ansaugstutzen trägt und das vakuum seitige Teil mit dem Vakuumstutzen ausgestattet ist. Die Ventil einrichtung wird vorzugsweise vom mittleren Teil gehalten.In the preferred embodiment, the housing is made of three detachable parts that can be connected, the suction part carries the intake manifold and the vacuum part is equipped with the vacuum nozzle. The valve device is preferably held by the middle part.

Das mittlere Teil des Gehäuses ist vorzugsweise mit der Zylinder wand der Ventileinrichtung und der vakuumseitigen Stirnseite des Zylinders einstückig. Das mittlere Teil kann in diesem Fall aus einem Zylinderblock gefräst sein. The middle part of the housing is preferably with the cylinder wall of the valve device and the vacuum-side end face of the cylinder in one piece. The middle part can in this case be milled from a cylinder block.

Umlaufend um den mittig angeordneten Zylinder sind aus diesem Zylinderblock nierenförmige Durchbrüche ausgenommen, die sich in Längsrichtung erstrecken und den Durchtritt des angesaugten Fluids vom ansaugseitigen Teil durch das mittlere Teil hindurch zum vakuumseitigen Teil ermöglichen.Are circumferential around the central cylinder excluding kidney-shaped openings from this cylinder block, which extend in the longitudinal direction and the passage of the sucked fluids from the suction side part through the middle Allow part through to the vacuum side part.

Der Zylinder der Ventileinrichtung wird durch Stege zwischen den Durchbrüchen mittig im Strömungsquerschnitt gehalten.The cylinder of the valve device is separated by webs between the Breakthroughs held in the center of the flow cross-section.

Die Stege erstrecken sich somit axparallel zwischen dem Zylinder und der Gehäusewand des mittleren Teils des Gehäuses. In einem dieser Stege ist die Zuleitung für das Arbeitsfluid in das Innere des Zylinders ausgenommen. Bei dieser Zuleitung kann es sich um eine Bohrung handeln, die sich von der Innenwand des Zylinders radial nach außen erstreckt.The webs thus extend axially parallel between the cylinder and the housing wall of the middle part of the housing. In one this webs is the supply line for the working fluid in the Except interior of the cylinder. With this supply line it can is a hole that extends from the inner wall of the Cylinder extends radially outwards.

Die drei Teile des Gehäuses werden vorzugsweise durch Ver schrauben miteinander verbunden. Diese Verbindung kann aber auch auf andere Weise erzielt werden, z. B. durch Aufflanschen.The three parts of the housing are preferably by Ver screws connected together. This connection can can also be achieved in other ways, e.g. B. by flanging.

Durch die dreiteilige Ausführungsform des Gehäuses, wobei das mittlere Teil die Ventileinrichtung trägt, können unter schiedlich ausgestaltete ansaugseitige Teile und vakuum seitige Teile mit unterschiedlichen Ansaugstutzen bzw. Vakuum stutzen mit dem mittleren Teil verbunden werden. Zum Austausch der äußeren Teile ist es lediglich erforderlich, diese abzuschrauben und durch ein anderes Teil zu ersetzen.Due to the three-part embodiment of the housing, the middle part carries the valve device, can under differently designed suction-side parts and vacuum sided parts with different intake or vacuum be connected to the middle part. To exchange the external parts, it is only necessary to unscrew them and replace it with another part.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform, bei der die Ventileinrichtung lediglich durch das mittlere Teil gehalten ist, ragt der Zylinder der Ventileinrichtung auf der einen Seite aus diesem Gehäuseabschnitt heraus und in den von dem ansaugseitigen Teil umgrenzten Innenraum hinein. Auf der anderen Seite des mittleren Teils des Gehäuses ragt die Kolben stange aus diesem mittleren Gehäuseabschnitt heraus und in den vom vakuumseitigen Teil umgrenzten Innenraum hinein. In a particularly preferred embodiment, in which the Valve device held only by the middle part is, the cylinder of the valve device protrudes on one Side out of this housing section and into the one of the intake-side part delimited interior. On the the piston protrudes on the other side of the middle part of the housing rod out of this middle housing section and in the interior delimited by the part on the vacuum side.

Der am Ende der Kolbenstange angebrachte Dichtkonus ver schließt das axial innen liegende Ende des Vakuumstutzens am Übergang in das vakuumseitige Teil des Gehäuses. An dieser Stelle befindet sich zweckmäßigerweise ein radial um laufender Ringwulst, gegen den der insbesondere tellerförmig ausgestrahlte Dichtkonus in Anschlag kommt.The sealing cone at the end of the piston rod ver closes the axially inner end of the vacuum nozzle at the transition to the vacuum-side part of the housing. At this Place is conveniently around a radial running ring bead, against which the particular plate-shaped emitted sealing cone comes into play.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der nachstehenden Figuren näher erläutert, welche eine besonders bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vakuumventils wider geben.The invention will now be described with reference to the following Figures explained in more detail, which is a particularly preferred Embodiment of the vacuum valve according to the invention reflected give.

Folgende Figuren zeigen:The following figures show:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein erfindungs gemäßes Vakuumventil, Fig. 1 shows a longitudinal section through a fiction, according vacuum valve,

Fig. 2 einen Schnitt entlang A-A der Fig. 1 und Fig. 2 shows a section along AA of Fig. 1 and

Fig. 3 eine Aufsicht auf die vakuumseitige Stirn fläche des erfindungsgemäßen Vakuumventils (d.h. von rechts in der Fig. 1 betrachtet). Fig. 3 is a plan view of the vacuum-side end face of the vacuum valve according to the invention (ie viewed from the right in Fig. 1).

Das in der Fig. 1 gezeigte erfindungsgemäße Vakuumventil be sitzt ein Gehäuse 2, welches einen Innenraum 15 umgrenzt, in dem eine Ventileinrichtung 1 angeordnet ist.The vacuum valve according to the invention shown in FIG. 1 sits a housing 2 which delimits an interior 15 in which a valve device 1 is arranged.

Das Gehäuse 2 besteht aus drei Teilen, nämlich einem ansaug seitigen Teil 2 a, einem mittleren Teil 2 b und einem vakuum seitigen Teil 2 c. Das Gehäuse 2 und somit die Gehäuseteile 2 a, b und c besitzen zylindrische Außenformen. Die Teile 2 a, 2 b und 2 c sind durch Verschrauben lösbar miteinander ver bunden. Ansaugseitig ist am Gehäuseteil 2 a ein zylindrischer Ansaugstutzen angebracht. The housing 2 consists of three parts, namely a suction part 2 a , a middle part 2 b and a vacuum part 2 c . The housing 2 and thus the housing parts 2 a , b and c have cylindrical outer shapes. The parts 2 a , 2 b and 2 c are releasably connected to one another by screwing. On the intake side , a cylindrical intake port is attached to the housing part 2 a .

Auf der anderen Seite des Gehäuses 2 und somit auf der Vakuumseite ist ein zylindrischer Vakuumstutzen 4 vorgesehen.On the other side of the housing 2 and thus on the vacuum side, a cylindrical vacuum nozzle 4 is provided.

Der Ansaugstutzen 3, die Gehäuseteile 2 a, 2 b und 2 c und der Vakuumstutzen 4 besitzen die gleiche Längsachse und sind somit koaxial angeordnet.The intake port 3 , the housing parts 2 a , 2 b and 2 c and the vacuum port 4 have the same longitudinal axis and are thus arranged coaxially.

Der Ansaugstutzen 3 und der Vakuumstutzen 4 besitzen natürlich eine Innenbohrung, die mit dem Innenraum 15 des Gehäuses 2 in Verbindung steht.The suction nozzle 3 and the vacuum nozzle 4 naturally have an inner bore which is connected to the interior 15 of the housing 2 .

Mittig im Gehäuse und koaxial dazu ist die Ventileinrichtung 1 angeordnet. Sie besteht aus einem Zylinder 7, in dem ein Kolben 8 untergebracht ist, und einer Kolbenstange 6, die an ihrem vom Zylinder 7 abgewandten Ende den Dichtkonus 5 trägt.The valve device 1 is arranged in the center of the housing and coaxially with it. It consists of a cylinder 7 , in which a piston 8 is accommodated, and a piston rod 6 , which carries the sealing cone 5 at its end facing away from the cylinder 7 .

Die ansaugseitige Stirnfläche des Zylinders ist durch ein geeignetes Mittel verschlossen. Die vakuumseitige Stirnfläche 13 des Zylinders 7 ist mit der Zylinderwand einstückig; dies ist weiter unten näher erläutert.The intake-side end face of the cylinder is closed by a suitable means. The vacuum-side end face 13 of the cylinder 7 is in one piece with the cylinder wall; this is explained in more detail below.

Der Kolben 8 ist im Inneren des Zylinders 7 beweglich und kann über eine Zuleitung 9 mit Preßluft beaufschlagt werden. Der Kolben 8 bewegt sich dann von der in der Fig. 1 gezeigten Position nach links. Zur Abdichtung des Kolbens gegenüber der Zylinderinnenwand ist der Kolben 8 an der radialen Außen fläche mit einem Dichtring 17, beispielsweise einem O-Ring, ausgestattet. Der Dichtring 17 ist in einer radial umlaufenden Nut 18 in der radialen Außenwand des Kolbens 8 gelagert.The piston 8 is movable inside the cylinder 7 and can be supplied with compressed air via a feed line 9 . The piston 8 then moves from the position shown in FIG. 1 to the left. To seal the piston against the inner wall of the cylinder, the piston 8 is provided on the radial outer surface with a sealing ring 17 , for example an O-ring. The sealing ring 17 is mounted in a radially circumferential groove 18 in the radial outer wall of the piston 8 .

Die Kolbenstange 6, welche den Kolben 8 mit dem Dichtkonus 5 verbindet, ist durch die Stirnseite 13 des Zylinders 7 hindurch geführt. The piston rod 6 , which connects the piston 8 to the sealing cone 5 , is guided through the end face 13 of the cylinder 7 .

Die Abdichtung wird durch einen Dichtring 19 sicher gestellt.The seal is ensured by a sealing ring 19 .

Der Kolben 8 und der Dichtkonus 5 kann mit der Kolbenstange 6 auf übliche Weise verbunden sein, beispielsweise durch die in der Fig. 1 gezeigte Schraubverbindung.The piston 8 and the sealing cone 5 can be connected to the piston rod 6 in the usual way, for example by the screw connection shown in FIG. 1.

Der Dichtkonus 5 ist ein Ventilteller, der an der vakuumabge wandten Seite einen zylindrischen Sockel 20 trägt.The sealing cone 5 is a valve plate which carries a cylindrical base 20 on the side facing the vacuum.

Die Zylinderwand 7 erstreckt sich über die Stirnseite 13 vakuumseitig in Form eines hohlzylinderischen Fortsatzes 21. Die Kolbenstange 6 ist ausgehend von der Stirnseite 13 vakuum seitig in einer Hülse 21 geführt, die sich eben so weit zur Vakuum seite erstreckt wie der hohlzylindrische Fortsatz 21.The cylinder wall 7 extends over the end face 13 on the vacuum side in the form of a hollow cylindrical extension 21 . The piston rod 6 is guided on the vacuum side from the end 13 in a sleeve 21 which extends just as far to the vacuum side as the hollow cylindrical extension 21st

Dadurch entsteht zwischen dem hohlzylindrischen Fortsatz 21 und der Hülse 22 eine Ringnut 23, in der ein Ende der Spiral druckfeder 10 gelagert ist. In das andere Ende der Spiraldruck feder 10 ragt der zylindrische Sockel (20) am Dichtkonus 5 hinein und fixiert somit dieses Ende der Spiraldruckfeder 10.This creates an annular groove 23 between the hollow cylindrical extension 21 and the sleeve 22 , in which one end of the spiral compression spring 10 is mounted. In the other end of the spiral compression spring 10 , the cylindrical base ( 20 ) projects into the sealing cone 5 and thus fixes this end of the spiral compression spring 10 .

Am Übergang vom Vakuumstutzen 4 zum Innenraum 15 des Ge häuseteils 2 c ist an der Gehäusewand ein radial umlaufender Wulst 11 ausgebildet, gegen den der Dichtkonus 5 in Anschlag kommen kann, um die Abdichtung und somit die Unterbrechung der Strömung sicherzustellen.At the transition from the vacuum nozzle 4 to the interior 15 of the housing part 2 c , a radially circumferential bead 11 is formed on the housing wall, against which the sealing cone 5 can come into abutment to ensure the sealing and thus the interruption of the flow.

Beim Beaufschlagen des Kolbens 8 mit Preßluft wird der Dicht konus 5 vom Wulst 11 abgehoben, und zwar gegen die Federkraft der Spiraldruckfeder 10 und gegen die durch das Vakuum ausgeübte Kraft. Dadurch wird ein Strömungsquerschnitt freigegeben, durch den die durch den Ansaugstutzen 3 angesaugte Luft durch das Ventil hindurch aus dem Vakuumstutzen 4 austreten kann. Die Strömungsrichtung ist in der Fig. 1 mit einem Pfeil angedeutet. When the piston 8 is pressurized with compressed air, the sealing cone 5 is lifted off the bead 11 , against the spring force of the spiral compression spring 10 and against the force exerted by the vacuum. As a result, a flow cross-section is released, through which the air drawn in through the intake port 3 can exit the vacuum port 4 through the valve. The direction of flow is indicated by an arrow in FIG. 1.

Wie aus der Fig. 1 ferner ersichtlich ist, ragt das ansaug seitige Ende des Zylinders 7 in den vom Gehäuseteil 2 a um grenzten Innenraum hinein. Auf der anderen Seite der Ventil einrichtung 7 ragt die Kolbenstange 6 zusammen mit der Feder 10 und dem Dichtkonus 5 in den vom Gehäuseteil 2 c umgrenzten Raum hinein und sogar bis zum Vakuumstutzen hindurch. Auf diese Weise ist eine äußerst kompakte Bauweise sichergestellt.As can also be seen from FIG. 1, the suction side end of the cylinder 7 projects into the interior of the housing part 2 a . On the other side of the valve device 7 , the piston rod 6 projects together with the spring 10 and the sealing cone 5 into the space delimited by the housing part 2 c and even up to the vacuum nozzle. This ensures an extremely compact design.

Die Ventileinrichtung 1 ist über Stege 16 (man vergleiche ins besondere Fig. 2) mit der Außenwand des Gehäuseteils 2 b verbunden. Die Ventileinrichtung 1 wird lediglich durch das mittlere Gehäuseteil 2 b gehalten. Diese Stege 16 verlaufen somit ausgehend von der Wand des Zylinders 7 radial nach außen. In Längsrichtung verlaufen diese Stege axparallel zur Längsachse des Gehäuses 2. Kreisförmig um den Zylinder 7 sind Durchbrüche 14 mit nierenförmigem Querschnitt ausgenommen. Diese Durchbrüche 14 verlaufen längs zwischen der Außenwand des Zylinders 7 und der Innenwand des Gehäuseteils 2 b.The valve device 1 is connected by webs 16 (see, in particular Fig. 2) connected to the outer wall b of the housing part 2. The valve device 1 is held only by the middle housing part 2 b . These webs 16 thus extend radially outwards from the wall of the cylinder 7 . In the longitudinal direction, these webs run axially parallel to the longitudinal axis of the housing 2 . Openings 14 with a kidney-shaped cross section are excluded in a circle around the cylinder 7 . These openings 14 run longitudinally between the outer wall of the cylinder 7 and the inner wall of the housing part 2 b .

Die bei offener Ventilstellung durch das Vakuum angesaugte Luft kann somit durch den Ansaugstutzen 2 und den vom Gehäuseteil 2 a umgrenzten Innenraum in die Durchbrüche 14 gelangen und von dort aus in den vom Gehäuseteil 2 c umgrenzten Innenraum zum Vakuumstutzen 4 fließen. Der Kolben 7 liegt somit in Strömungs richtung und auch in der Mitte der Strömung, d. h., die angesaugte Luft fließt außen in Längsrichtung am Zylinder 7 vorbei. Auf diese Weise ist der Strömungswiderstand des erfindungsgemäßen Vakuumventils äußerst gering. Daher ist auch bei einer hohen Durchflußgeschwindigkeit am Ansaugstutzen und somit am Eingang ein großer Unterdruck zu messen.The at the open valve position sucked by the vacuum air can thus through the intake port 2 and a circumscribed interior access and from the housing part 2 into the openings 14 from flowing there into the c bounded by the housing part 2 inside the vacuum port. 4 The piston 7 is thus in the flow direction and also in the middle of the flow, that is, the sucked-in air flows outside in the longitudinal direction past the cylinder 7 . In this way, the flow resistance of the vacuum valve according to the invention is extremely low. Therefore, a large negative pressure must be measured at the intake manifold and thus at the inlet, even at a high flow rate.

Die Zuleitung 9 zur Beaufschlagung des Kolbens 8 mit Preßluft ist in einem Steg 16 angeordnet. Es handelt sich dabei um eine Bohrung, an die außen am Gehäuseteil 2 b eine Preßluft leitung auf beliebige Weise angeschlossen werden kann und die mit dem Innenraum des Zylinders 7 kommuniziert und zwischen dem Kolben 8 und der Stirnseite 13 in den Innenraum des Zylinders 7 mündet.The feed line 9 for loading the piston 8 with compressed air is arranged in a web 16 . It is a bore to which the outside of the housing part 2 b a compressed air line can be connected in any way and which communicates with the interior of the cylinder 7 and between the piston 8 and the end face 13 opens into the interior of the cylinder 7 .

Die Federkraft der Feder 10 ist so bemessen, daß selbst bei falscher Durchflußrichtung der Vakuumdichtkonus 5 ge schlossen bleibt. Die Kraft des Kolbens vorzugsweise derart, daß die Kraft des Vakuums und die Kraft der Druck feder bei einem Arbeitsdruck von 6 bar überwunden wird.The spring force of the spring 10 is dimensioned such that the vacuum sealing cone 5 remains closed even when the flow direction is incorrect. The force of the piston is preferably such that the force of the vacuum and the force of the pressure spring is overcome at a working pressure of 6 bar.

Das erfindungsgemäße Ventil kann aus einem geeigneten Metall, z. B. Aluminium, Stahl oder auch aus einem ausreichend stabilen Kunststoffmaterial gefertigt sein.The valve according to the invention can be made of a suitable metal, e.g. B. aluminum, steel or from a sufficiently stable Be made of plastic material.

Claims

1.Vacuum valve with a housing enclosing an interior, which has an intake port and a vacuum port, and with a valve device which 'closes the flow path tightly by means of a spring-tight sealing cone' and has a cylinder with a piston movably arranged therein, the piston having a piston rod is firmly connected to the sealing cone and can be pressurized by a working fluid such that it is moved against the spring force, characterized in that
that the valve device ( 1 ) in the interior ( 15 ) of the Ge housing ( 2 ) is arranged and
that the piston ( 8 ) can be acted upon with the working fluid via a supply line ( 9 ) leading to the outside.

2. Vacuum valve according to claim 1, characterized in that the valve device ( 1 ) is arranged centrally and coaxially to the flow guide in the interior ( 15 ) of the housing ( 2 ).

3. Vacuum valve according to claim 1 or 2, characterized in that the intake ( 3 ), the housing ( 2 ) and the Va kummstutzen ( 4 ) have a cylindrical outer shape and are arranged axially aligned longitudinally.

4. Vacuum valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the housing ( 2 ) consists of three releasably interconnectable parts, namely a suction-side part ( 2 a ) with the intake port ( 3 ), a central part ( 2nd b ) and a vacuum-side part ( 2 c ) with the vacuum nozzle ( 4 ).

5. Vacuum valve according to claim 4, characterized in that the valve device ( 1 ) from the central part ( 2 b ) is held.

6. Vacuum valve according to claim 4 or 5, characterized in that the central part ( 2 b ) together with the cylinder wall ( 12 ) and the vacuum-side end face ( 13 ) of the cylinder ( 7 ) is in one piece and circular around the cylinder ( 7 ) has arranged, longitudinally extending openings with kidney-shaped cross-section ( 14 ), between which there are webs ( 16 ).

7. Vacuum valve according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing cone ( 5 ) closes the axially inner end of the vacuum nozzle ( 4 ).

8. Vacuum valve according to one of the preceding claims, characterized in that a compression spring ( 10 ) is arranged between the sealing cone ( 5 ) and the vacuum-side end face ( 13 ), the spring force of which is dimensioned such that the sealing cone remains closed even in the wrong direction of flow.