DE3737197A1

DE3737197A1 - PRESS WITH LOCKING DEVICES FOR THE PESTLE

Info

Publication number: DE3737197A1
Application number: DE19873737197
Authority: DE
Inventors: Hermann Braun; Kurt Dipl Ing Strommer; Eckhard Dr Ing Brangs
Original assignee: L Schuler GmbH
Current assignee: L Schuler GmbH
Priority date: 1987-11-03
Filing date: 1987-11-03
Publication date: 1989-05-18
Also published as: BR8805658A; EP0314975A1; DE3871330D1; EP0314975B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Presse der im Oberbegriff des An spruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a press in the preamble of pronounced 1 specified Art.

In Pressen ist es erforderlich, den elektromotorisch oder auch hydraulisch (ab und auf) bewegten Stößel an einer außertaktmäßigen Ab wärtsbewegung zu hindern.In presses it is necessary to use the electric motor or Hydraulically (from and up) moving ram on an out of cycle Ab to prevent downward movement.

Die DE-OS 20 45 894 beschreibt eine hydraulische Ziehpresse mit Verriegelungsvorrichtungen für mehrere Stößel. Die Verriegelungsvor richtungen bestehen aus Zahnstangen und in deren Verzahnungen einfas sende Verriegelungsklauen. Die im Stößel verschieblich gelagerten Ver riegelungsklauen sind über hydraulische Stellmittel bewegbar. Die Aus rückung aus der Verbindung mit den Zahnstangen erfolgt gegen jeweils eine mechanische Rüstellfeder. Zum einwandfreien Einrasten ist eine Absenkbewegung des Stößels erforderlich. Die Raststellung ist nicht gesichert.DE-OS 20 45 894 describes a hydraulic drawing press Locking devices for multiple plungers. The locking device directions consist of racks and beveled in their teeth send locking claws. The Ver locking claws can be moved using hydraulic actuators. The out Disengagement from the connection with the racks takes place against each a mechanical spring. For a perfect snap is one Lowering movement of the ram required. The rest position is not secured.

Die Erfindung geht aus von einer Presse und der Einrichtungen zur Sicherung des Stößels der Presse entsprechend der in der US-PS 43 04 540 gezeigten Art. Der Stößel der Presse wird in mehreren Punk ten abgesichert. Hierzu sind Druckstangen mit dem Stößel starr verbun den, die durch pressenfest angebrachte Gehäuse hindurchgeführt sind, die der Aufnahme und der beweglichen Lagerung von Sperriegeln dienen. Die Sperriegel sind in Führungsmitteln vermittels Stellmittel radial gegen die Druckstange führbar. Jede Druckstange weist in den Fest stellbereichen Rillen auf, in die die Sperriegel mit entsprechend ge stalteten Bereichen eingreifen können. Die Sperriegel sind über einen gemeinsamen Konusring gegen eine Bewegung aus der Verriegelungsstel lung gesichert. Jede Verriegelungseinrichtung benötigt für die Aus übung der Funktionen eine Vielzahl von Stellmitteln und es ist erfor derlich, den Stößel in eine genau vorgegebene Position anzuheben, da mit die Formbereiche an den Sperriegeln mit den Formbereichen, Rillen, an den Sperrstangen, höhenmäßig übereinstimmen.The invention relates to a press and the facilities Securing the ram of the press according to that in the US PS 43 04 540 shown type. The ram of the press is made in several punk secured. For this purpose, push rods are rigidly connected to the plunger those that are passed through press-fitted housings, which are used to hold and move the locking bolts. The locking bolts are radial in guide means by means of adjusting means can be guided against the push rod. Each push rod points into the feast Adjustment areas grooves in which the locking bolt with corresponding ge designed areas can intervene. The locking bolts are over one common cone ring against movement from the locking position secured. Every locking device needs for the off Practice the functions of a variety of actuators and it is required necessary to lift the plunger into a precisely specified position, because with the molding areas on the locking bars with the molding areas, grooves, on the locking rods, match in height.

Demgegenüber ist es Aufgabe der Erfindung, axiale, in Erstreckung der Sperrstangen verlaufende Bewegungen und Zustellbewegungen zum Er reichen der Verriegelungsstellung zu vermeiden und die Steigung einer gewindeartig verlaufenden Nut, ggf. die Steigung eines Bewegungsgewin des zum Auffinden der Verriegelungsstellung zu nutzen, damit der Stö ßel in jeder beliebigen Stellung verriegelbar ist, ohne daß zum Errei chen des für die Verriegelung erforderlichen Formschlusses mit der Sperrstange die Stellung des Stößels verändert werden muß. In contrast, it is an object of the invention to extend axially movements of the locking rods and delivery movements to the Er range to avoid the locking position and the slope of a thread-like groove, possibly the slope of a movement gain to use the to find the locking position so that the fault ßel can be locked in any position without having to reach chen of the positive locking required for locking with the Locking rod the position of the plunger must be changed.

Diese Aufgabe ist gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1. Die Merkmale der weiteren Ansprüche stellen bevorzugte und für sich erfin derische Ausgestaltungen dar.This object is achieved by the features of claim 1 Features of the further claims represent preferred and invented for themselves derische refinements.

Durch die Nutzung der Steigung einer umlaufenden Nut oder eines Bewegungsgewindes zum Auffinden der Verriegelungsstellung liegen die ab- und aufwärtsgerichteten Bewegungen des Stößel und die Bewegung der Sperriegel bei dem Auffinden der Verriegelungsstellung nicht in einer Bewegungsrichtung. Weiterhin erfindungswesentlich ist es, daß die Bewegungen der Sperriegel auf die Sperrstange zu, die Verriegelung in dieser Lage, die Bewegung von der Sperrstange weg und die Verriegelung der Sperriegel in der die Sperrstange freigebenden Lage von einem einzigen, auf alle Sperriegel einer Verriegelungseinrichtung wirkenden Kurvenstück erreicht werden. Durch die freibewegliche Lagerung der Sperriegel in Bewegungsrichtungen quer zur Senk- und Hebebewegung des Stößels ist der Stößel trotz nicht vermeidbarer Bewegungsspiele einwandfrei sicherbar.By using the slope of a circumferential groove or one Movement thread to find the locking position are the downward and upward movements of the ram and the movement of the Locking bolt when not finding the locking position in one Direction of movement. It is also essential to the invention that the Movements of the locking bolt towards the locking rod, the locking in this position, the movement away from the locking bar and the locking the locking bolt in the position releasing the locking rod from one single, acting on all locking bolts of a locking device Can be reached. Due to the free storage of the Locking bolt in directions of movement transverse to the lowering and lifting movement of the Tappet is the tappet despite unavoidable movement games perfectly secure.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels soll die Erfindung im folgenden näher erläutert werden. Dabei zeigtBased on an embodiment shown in the drawing the invention will be explained in more detail below. It shows

Fig. 1 eine Presse mit der Einrichtung nach der Er findung, Fig. 1 shows a press with the device according to the invention He,

Fig. 2 eine Einrichtung nach der Erfindung in einer Schnittdarstellung, Fig. 2 shows a device according to the invention in a sectional illustration,

Fig. 3a bis 3e hintereinanderfolgend dargestellt die durch einen Kurvenring bewirkten Stellungen eines Sperriegels, Fig. 3a to 3e shown in succession the following caused by a cam ring positions of a locking bolt,

Fig. 4 gegen den Umfang der Sperrstange im Bereich der umlaufenden Nut angelegte Sperriegel und Fig. 4 against the circumference of the locking rod in the area of the circumferential groove locking bars and

Fig. 5a und 5b die vorderen Bereiche eines Sperriegels vor bzw. während des Eingriffs in die Sperrstange. FIGS. 5a and 5b, the front portions of a locking bar before or during the engagement in the locking bar.

Die Erfindung ist nicht eingeschränkt auf die Pressenart, hydrau lische oder mechanische Pressen, oder auf Pressen mit bestimmter An zahl an Ständern. So zeigt Fig. 1 beispielsweise eine Zwei-Ständer- Presse mit einem Kopfstück 2, einem in Führungen gelagerten und über einen Antrieb, von dem zwei Pleuel 6 erkennbar sind, ab und auf in Richtung des Doppelpfeiles 4 bewegbaren Stößel 3 und einem Pressen tisch 7. In z. B. vier Eckbereichen des Stößels 3 greifen Verriege lungseinrichtungen 8 an, die über einen, allen gemeinsamen Stellmotor oder über, wie gezeigt, einzelne Stellmotore 12 auf je eine Sperrstan ge 9 an dem Stößel 3 einwirken. The invention is not limited to the type of press, hy metallic or mechanical presses, or to presses with a certain number of stands. As Fig. 1 shows, for example, a two-stator press with a head piece 2, a rotor mounted in guides and can be recognized by a drive, of which two connecting rods 6, and table to be moved in the direction of the double arrow 4. plunger 3 and a press 7 . In e.g. B. four corner areas of the plunger 3 attack locking devices 8 , which act via one, all common servomotor or, as shown, individual servomotors 12 each on a locking rod 9 on the plunger 3 .

In Fig. 2 ist nur eine Hälfte einer Verriegelungseinrichtung ge zeigt, da das Gehäuse 13, der Gehäusedeckel 14, ein Schneckenrad 37, eine Riegelführung 17 und ein Kurvenring 29 in diesem Ausführungsbei spiel, wie auch die Sperrstange 9, rotationssymmetrische Bauteile sind. Durch diesen Aufbau sind gleichzeitig mehrere Sperrspiegel 23 ge gen die Sperrstange 9 zu führen. Es ist jedoch auch an eine Ausfüh rungsform unter Verwendung einer schrägverzahnten Zahnstange und line arer Bewegung einer Doppelkurve entsprechend dem Kurvenring 29 ge dacht. In das durch den Gehäusedeckel 14 verschlossen gehaltene Gehäu se 13 ist das Schneckenrad 37 drehbar eingesetzt. Das Schneckenrad 37 ist über eine Schnecke von dem Stellmotor 12 links- und rechtsdrehend antreibbar. Der Kurvenring 29 wird hierbei über einen Mitnehmer 38 mitgeführt, der als Ausgleichskupplung dient und in dessen gummiela stischem Mittelteil Zylinderstifte 39 eingesetzt sind, die in je eine Nut 41 im Schneckenrad 37 und im Kurvenring 29 eingreifen. Der Kurven ring 29 weist, wie es auch aus den Fig. 3a bis 3e ersichtlich ist, eine erste Steuerkurve 31, eine zweite Steuerkurve 32 und eine Ringnut 35 mit den Stirnflächen 36 als Anlageflächen auf.In Fig. 2 only one half of a locking device shows ge, since the housing 13 , the housing cover 14 , a worm wheel 37 , a locking guide 17 and a cam ring 29 in this game Ausführungsbei, as well as the locking rod 9 , are rotationally symmetrical components. Due to this structure, a plurality of locking mirrors 23 at the same time to guide the locking rod 9 . However, it is also conceivable for an embodiment using a helical toothed rack and linear movement of a double curve corresponding to the curve ring 29 . In the closed by the housing cover 14 housed se 13 , the worm wheel 37 is rotatably inserted. The worm wheel 37 can be driven by the servo motor 12 to the left and to the right by means of a worm. The cam ring 29 is carried over a driver 38 , which serves as a compensating clutch and in its gummiela-elastic middle part cylindrical pins 39 are inserted, which engage in a groove 41 in the worm wheel 37 and in the cam ring 29 . The curve ring 29 has, as can also be seen from FIGS . 3a to 3e, a first control curve 31 , a second control curve 32 and an annular groove 35 with the end faces 36 as contact surfaces.

In dem Gehäusedeckel 14 ist eine Riegelführung 17 drehbar gela gert. Zwischen dem Gehäusedeckel 14 und der Riegelführung 17 ist eine schnäpperartige Drehsicherung eingelassen mit einem Schnäpper 19, der unter dem Druck einer Feder 21, die nicht in einem Verschlußstück 22 abstützt, in eine Ausnehmung 18 in der Riegelführung 17 eingreift. Die Riegelführung 17 dient zur radialen Führung einer Anzahl, z. B. von drei Sperriegeln 23.In the housing cover 14 , a bolt guide 17 is rotatably gela. Between the housing cover 14 and the bolt guide 17 is a schnäpperartige rotation inlaid with a latch bolt 19, which engages under the pressure of a spring 21, which is not supported in a closure member 22 in a recess 18 in the bolt guide 17th The bolt guide 17 is used for the radial guidance of a number, for. B. from three locking bolts 23rd

Die Sperriegel 23 sind in der Riegelführung 17 in Richtung auf die Sperrstange 9 zu und von dieser weg beweglich gelagert. Riegelführung 17 und Kurvenring 29 gestatten den Sperriegeln 23 auch ein seitliches Ausweichen entsprechend der mit den beiden Doppelpfeilen 30 in Fig. 3b angedeuteten Bewegungsrichtungen, um Ungenauigkeiten bei der Zustellung der Sperrstange 9 als Folge eines mehr oder weniger großen Spiels in der Stößelführung auszugleichen.The locking bolts 23 are movably mounted in the bolt guide 17 in the direction of the locking rod 9 and away from it. Bolt guide 17 and cam ring 29 also allow the locking bolts 23 to move sideways in accordance with the directions of movement indicated by the two double arrows 30 in FIG. 3b, in order to compensate for inaccuracies in the delivery of the locking rod 9 as a result of a more or less large play in the ram guide.

In jeden Sperriegel 23 ist eine Längsbohrung 26 eingebracht in Er streckung der Bewegung des Sperriegels 23 gegen die Sperrstange 9. In die Längsbohrung 26 ist ein Kurvenfolgerstück 28 eingesetzt, das unter dem Druck einer Feder 27 ständig gegen die erste Steuerkurve 31 gedrückt wird. In gleichem Maße erfährt der Sperriegel 23 eine Vor spannung in Richtung auf die Sperrstange 9 zu. In den Sperriegel 23 ist weiterhin ein Stift 33 eingesetzt, der mit der zweiten Steuerkurve 32 an dem Kurvenring 29 zusammenwirkt, sowie ein Zylinderstift 34, der in die Ringnut 35 greift und bei Drehung des Kurvenringes 29 zur Anlage an einer der Stirnflächen 36 gelangt zur Mitnahme des bzw. der Sperriegel 23. Mit 42, 43 sind Berührungslos-Schalter positioniert zur Abfrage der Ist-Positionen von Kurvenring 29 und Sperriegel 23. Pfeil 16 deutet auf die Bohrung in Gehäusedeckel 14 und zylindrischem Gehäuse 13 hin. Mit 11 bzw. 24 sind die Zahnungen an Sperrstange 9 bzw. an Sperriegel 23 angedeutet. Die Zahnung selbst kann ein Bewe gungsgewinde, beispielsweise ein Trapez- oder Sägengewinde sein. Die Sperriegel 23 können Segmente sein, die aus einer Mutter ausgeschni ten worden sind, die ein gleiches Gewinde wie die Sperrstange 9 auf weist.In each locking bolt 23 , a longitudinal bore 26 is made in He extension of the movement of the locking bolt 23 against the locking rod 9th A curve follower piece 28 is inserted into the longitudinal bore 26 and is constantly pressed against the first control cam 31 under the pressure of a spring 27 . To the same extent, the locking bolt 23 experiences a voltage in the direction of the locking rod 9 . In the locking bar 23, a pin is further inserted 33 which cooperates with the second cam 32 on the cam ring 29, and a cylindrical pin 34 which engages in the annular groove 35 and enters upon rotation of the cam ring 29 to bear against one of the end surfaces 36 to entrain the or the locking bolt 23rd Non-contact switches are positioned at 42, 43 for querying the actual positions of cam ring 29 and locking bolt 23 . Arrow 16 indicates the bore in the housing cover 14 and the cylindrical housing 13 . The toothings on locking rod 9 and locking bolt 23 are indicated by 11 and 24 , respectively. The toothing itself can be a movement thread, for example a trapezoidal or saw thread. The locking bolt 23 may be segments which have been cut out from a nut which has the same thread as the locking rod 9 .

In Fig. 4 ist eine Sperrstange 9 angedeutet mit einem Bewegungsge winde 11. Es sind weiterhin drei Sperriegel 23 angedeutet, die gegen den äußeren Mantel der Sperrstange 9 gelegt sind. Diese Darstellung entspricht der Phase, in der die Sperriegel 23 in einer horizontalen Ebene um die Sperrstange 9 herum zu drehen sind, um in die Nut bzw. die Gewindegänge an der Sperrstange 9 eingreifen zu können.In Fig. 4, a locking rod 9 is indicated with a Bewegungsge thread 11th There are also three locking bolts 23 , which are placed against the outer jacket of the locking rod 9 . This representation corresponds to the phase in which the locking bolts 23 are to be rotated in a horizontal plane around the locking rod 9 in order to be able to engage in the groove or the threads on the locking rod 9 .

Von den Sperriegeln 23 ist jeweils nur der vordere Bereich eines Zahnes von mehreren möglichen Zähnen angedeutet worden, die zueinander höhenmäßig entsprechend der Steigung der Nut der Sperrstange 9 auf einer die Steigung bzw. eine umlaufende Nut andeutenden Linie 10 angreifen. Die Drehung der Sperriegel 23 um die Sperrstange 9 herum muß solange erfolgen, bis die Zähne dieser mit den Gängen in der Sperrstange 9 übereinstimmen. Nachdem die Sperrstange 9 entsprechend der Bewegung 4 des Stößels 3 in eine beliebige Arretierlage bewegt ist und vom Pressenantrieb zunächst noch in dieser Lage gehalten wird, sind die Verriegelungsvorrichtungen zu betätigen. Die Sperriegel sind durch Drehen aus der in Fig. 5a gezeigten Lage in die in Fig. 5b gezeigte Lage zu bewegen und in dieser Lage formschlüssig zu sichern.Of the locking bars 23 , only the front region of a tooth has been indicated by a plurality of possible teeth, which attack each other in terms of height in accordance with the slope of the groove of the locking rod 9 on a line 10 which indicates the slope or a circumferential groove. The rotation of the locking bolt 23 around the locking rod 9 must take place until the teeth of this match the gears in the locking rod 9 . After the locking rod 9 has been moved into any locking position in accordance with the movement 4 of the plunger 3 and is initially held in this position by the press drive, the locking devices are to be actuated. The locking bolts can be moved from the position shown in FIG. 5a to the position shown in FIG. 5b by turning and secured in a positive manner in this position.

Der Verriegelungsvorgang zur Sicherung der hochgefahrenen Lage des Stößels 3 in den einzelnen Phasen ist in den Fig. 3a bis 3e dar gestellt.The locking process for securing the raised position of the plunger 3 in the individual phases is shown in FIGS . 3a to 3e.

Fig. 3a zeigt den entriegelten Zustand. Der Sperriegel 23 wird durch Anlage des Zylinderstiftes 33 an der zweiten Steuerkurve 32 an einer durch die Feder 27 bewirkbaren Bewegung auf die Sperrstange 9 zu gehindert. Wird nun der Kurvenring 29 in Richtung des Pfeils 44 be wegt, kommt der Zylinderstift 33 von der zweiten Steuerkurve 32 frei und der Sperriegel 23 wird unter dem Druck der Feder 27 bei Anlage des Kurvenfolgerstückes 28 an der ersten Steuerkurve 31 gegen die Sperrstange 9 geführt. Hierbei kommt es zunächst im allgemeinen zu einer Anlage von Sperriegel 23 an dem Umfang der Sperrstange 9, wie er auch in Fig. 5a gezeigt ist. Der Schnäpper 19 hindert die Sperrie gelführung 17 und somit die Sperriegel 23 an einer Drehbewegung um die Sperrstange 9. Die Länge der Ringnut 35 (Fig. 2) ist abgestimmt auf diese Bewegung, und der Zylinderstift 34 kommt zur Anlage an der Stirnfläche 36, so daß unter Überwinden der Schnäpperwirkung nun Rie gelführung 17 und Sperriegel 23 entsprechend Pfeil 46 (in Fig. 3c) mitbewegt werden. Die Stirnfläche 36 der Ringnut 35 (Fig. 2) ist in den Fig. 3b und 3d als Anschlagkante 36 dargestellt. Jeder Sperriegel 23 wird unter Anlage an der Sperrstange 9 infolge Druckwirkung der Fe der 27 und der Drehbewegung von Schneckenrad 37, Kurvenring 29 und Riegelführung 17 soweit gedreht, bis die Zahnung der Sperriegel 23 mit den Gängen der Sperrstange 9 übereinstimmen. Bei Erreichen dieser Stellung wird jeder Sperriegel 23 vermittels des Druckes der Feder 27 weiter vor und in den bzw. die Gänge der Sperrstange 9 verstellt, dar gestellt in den Fig. 3d und 5b. Riegelführung 17 und Sperriegel 23 bleiben in dieser Drehlage, an der jeder Sperriegel 23 von der ersten Kurve 31 freigekommen ist. Durch Überwinden der Reibung zwischen dem Kurvenfolgerstück 28 und der ersten Steuerkurve 31 schiebt sich der erhöhte Kurventeil dieser hinter den Sperriegel 23 der durch Ein nahme dieser Drehlage des Kurvenringes 29 entsprechend Fig. 3e gesi chert ist. Fig. 3a shows the unlocked state. The locking bolt 23 is prevented from moving by the spring 27 against the locking rod 9 by the bearing of the cylindrical pin 33 on the second control cam 32 . If now the cam ring 29 moves 44 be in the direction of the arrow, the cylinder pin 33 comes free of the second cam 32 and the locking bolt 23 is performed under the pressure of the spring 27 in abutment of the cam follower piece 28 on the first cam 31 against the locking rod. 9 In this case, locking bolts 23 generally initially rest on the circumference of the locking rod 9 , as is also shown in FIG. 5a. The catch 19 prevents the Sperrie gelführung 17 and thus the locking bolt 23 from rotating about the locking rod 9th The length of the annular groove 35 ( Fig. 2) is matched to this movement, and the cylinder pin 34 comes to rest on the end face 36 , so that now overcome the snap action Rie gelführung 17 and locking bolt 23 according to arrow 46 (in Fig. 3c) be moved. The end face 36 of the annular groove 35 (Fig. 2) is shown as a stop edge 36 in Figs. 3b and 3d. Each locking bolt 23 is turned against the locking rod 9 due to the pressure of the Fe 27 and the rotary movement of the worm wheel 37 , cam ring 29 and locking guide 17 until the teeth of the locking bolt 23 match the gears of the locking rod 9 . When this position is reached, each locking bolt 23 is further adjusted by means of the pressure of the spring 27 in front of and into the gears or the locking rod 9 , shown in FIGS . 3d and 5b. Bolt guide 17 and locking bolt 23 remain in this rotational position at which each locking bolt 23 has been released from the first curve 31 . By overcoming the friction between the cam follower piece 28 and the first control cam 31 , the increased curve portion of this pushes behind the locking bolt 23 which is secured by taking this rotational position of the cam ring 29 according to FIG. 3e.

Das Lösen der Sicherung und die Rückführung der Sperriegel 23 in eine die Sperrstange 9 freigebende und gesicherte Lage nach Fig. 3a erfolgt durch Umkehr der Bewegung des Kurvenringes 29, Entsperren je des Sperriegels 23 von der ersten Steuerkurve 31, Herausziehen jedes Sperriegels 23 durch Anlage des Stiftes 33 an der zweiten Steuerkurve 32, Anlage der zweiten Stirnfläche 36 jeder Ringnut 35 an dem Zylin derstift 34 jedes Sperriegels 23, Einschnäppen der Schnäpperverbindung 18, 19, 21 und Stillstand des Stellmotors 12.The release of the fuse and the return of the locking bar 23 in a locking bar 9 releasing and secured position according to Fig. 3a is carried out by reversing the movement of the cam ring 29 , unlocking each locking bar 23 from the first cam 31 , pulling out each locking bar 23 by the Pin 33 on the second control cam 32 , system of the second end face 36 of each annular groove 35 on the Zylin derstift 34 of each locking bolt 23 , snapping the catch connection 18, 19, 21 and standstill of the servomotor 12th

Claims

1. Press with at least one plunger ( 3 ) and a press table ( 7 ) for receiving tools, as well as a drive ( 6 ) for the plunger ( 3 ) that can be moved up and down, and with locking devices ( 8 ) between press-fixed areas and each plunger (3) for securing each of the plunger (3) in a raised position against uncontrolled decrease, each locking device (8) comprises a locking bar (9) having Umfangsnutung (11) in the Umfangsnutung (11) engages catch (23), Adjusting means ( 12 ) for pushing the locking bolts ( 23 ) back and forth and means ( 29 ) for securing the locking position of the locking bolts ( 23 ), characterized in that the circumferential groove ( 11 ) in the locking rod ( 9 ) has a circumferential groove ( 10 ), with a pitch in the manner of a thread, possibly a movement thread, that one, possibly a plurality of locking bolts ( 23 ) can be placed against the circumference of the locking rod ( 9 ) at the same time and in this position by an adjusting means ( 12 ) the locking rod ( 9 ) are rotatably mounted to cover with the circumferential groove ( 10 ) and that the Sperrie gel ( 23 ) in width with the circumferential groove ( 10 ) bringable areas corresponding to the slope and shape of the circumferential groove ( 10 ) are formed in the locking rod ( 9 ) for surface contact with the supporting groove flanks ( 25 ).

2. Press with housings ( 13, 14 ) each penetrated by a locking rod ( 9 ) for receiving the locking bolts ( 23 ) mounted in guide means ( 17 ), characterized by the following means in each housing ( 13, 14 ):
a cam ring ( 29 ) which is substantially coaxial with the locking rod ( 9 ) and rotatably mounted via an actuator ( 12 ),
with a first control cam ( 31 ) for moving the locking bolts ( 23 ) on the locking rod ( 9 ) and for locking the engagement of the locking bolts ( 23 ) in the locking rod ( 9 ), and
with a second control cam ( 32 ) in coordination with the first control cam ( 31 ), for lifting the locking bolts ( 23 ) out of engagement with the locking rod ( 9 ) and for securing their position withdrawn from the locking rod ( 9 ),
an annular bolt guide ( 17 ) which is substantially coaxial with the locking rod ( 9 ) and rotatably mounted for receiving the Sperrie gel ( 23 ), wherein
between the housing ( 13, 14 ) and the bolt guide ( 17 ) at least one snap-type rotation lock ( 19, 21, 22 ) is arranged, and locking bolts ( 23 ) which are mounted on the locking rod ( 9 ) and away from it be movable and for this
have a first cylindrical pin ( 33 ) for abutment on the two control cam ( 32 ),
in a direction of movement (30) on the blocking rod (9) extending to be bottom hole (26) a curve follower (28) and the cam follower (28) against the first control cam (31) and thus the locking member (23) in the direction of the Locking rod ( 9 ) to be pressed compression spring ( 27 ) and further
have a second cylindrical pin ( 34 ) which engages in an annular groove ( 35 ) in the cam ring ( 29 ) for abutment on one or the other end face ( 36 ) delimiting the annular groove ( 35 ) depending on the direction of the rotary movement of the cam ring ( 29 ).

3. Press according to claim 2, characterized in that a rubber-elastic driver ( 38, 39 ) is used as a compensating coupling for the transmission of motion from the worm wheel ( 37 ) to the cam ring ( 29 ).

4. Press according to claim 2, characterized in that each locking bolt ( 23 ) in the direction of the locking rod ( 9 ) to and from this and in the direction ( 30 ) transversely thereto and transversely to the relative movement ( 4 ) between the locking rod ( 9 ) and Locking bolt ( 23 ) is freely movable in the bolt guide ( 17 ).

5. Press according to claim 2, characterized in that the locking bolt ( 23 ) of each locking device ( 8 ) from a Ge thread nut machined segments, the thread of which corresponds to the thread of the circumferential groove ( 10 ) of the locking rod ( 9 ).