DE3737175C2

DE3737175C2 -

Info

Publication number: DE3737175C2
Application number: DE19873737175
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Franz Kaldewei & Co 4730 Ahlen De GmbH
Current assignee: Franz Kaldewei & Co 4730 Ahlen De GmbH
Priority date: 1987-11-03
Filing date: 1987-11-03
Publication date: 1990-01-11
Also published as: DE3737175A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Badewanne mit Seitenwänden, Wannenrand, Wannenboden, Kopf- und Fußende, bei der zumindest im Bereich einer Längsseite eine getrennte Einheit aus Griff und Armauflage angebracht ist.The invention relates to a bathtub with side walls, Tub edge, tub floor, head and foot end, at least in the area of one long side a separate unit made of a handle and armrest is attached.

Eine derartige Badewanne ist aus der US-PS 30 16 547 bekannt. Die Einheit aus Griff und Armlehne ist etwa im Bereich der Quermittelebene auf dem Wannenrand der Längsseite befestigt. Der schlaufenförmige Griff steht senkrecht zum Wannenrand und die Armlehne ist als nach oben offene Schale ausgebildet. Diese bekannte Einheit stellt eine vorstehende Gefahrenquelle dar, zumal sie sich auf der Einstiegseite der Badewanne befindet. Außerdem stützt die Armlehne den Unterarm nur dann ab, wenn der Benutzer sich beim Aufrichten an dem Griff festhält. Für den in Liegestellung befindlichen Benutzer bringt diese Anbringung der Armlehne keine bequeme Ablagemöglichkeit für die Arme.Such a bathtub is known from US-PS 30 16 547. The unit consisting of handle and armrest is approximately in the range of Cross median plane attached to the tub edge of the long side. The loop-shaped handle is perpendicular to the tub rim and the armrest is designed as an upwardly open shell. This well-known unit represents a protruding source of danger especially since they are on the entry side of the bathtub located. In addition, the armrest only supports the forearm when the user pulls up on the handle holds on. For the user in the lying position this attachment of the armrest does not bring a comfortable Storage space for the arms.

Bei der Badewanne nach der DE-OS 21 37 444 sind im Bereich der Seitenwand dem Wannenrand zugekehrt Vertiefungen ausgeformt, die einen Hand- und einen Armauflageabschnitt bilden. Im Abstand zu diesen Abschnitten verläuft eine Griffleiste, die nur zum Fassen beim Ein- und Aussteigen dient. Die Hand- und Armauflage erfolgt hinter den Griffleisten auf den Hand- und Armauflageabschnitten.In the bath according to DE-OS 21 37 444 are in the area depressions facing the side of the tub molded that a hand and an armrest section form. One runs at a distance from these sections Handle bar that only grasp when getting in and out serves. The hand and arm rest is behind the handle strips on the hand and armrest sections.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Badewanne der eingangs erwähnten Art mit einer Einheit aus Griff und Armauflage zu schaffen, die keine Gefahrenstelle an der Badewanne darstellt und auch keine unnötig komplizierten Ausformungen der Seitenwände der Badewanne erforderlich macht.It is an object of the invention, a bath of the beginning mentioned type with a unit of handle and armrest to create the no danger spot on the bathtub represents and also no unnecessarily complicated shapes of the side walls of the bathtub.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Einheit länglich und leistenförmig ausgebildet ist, die mit einer Schmalseite an einer Seitenwand mit Abstand von dem Wannenrand befestigt ist, und daß die Einheit dem Kopfende zugekehrt einen abfallenden Armauflageabschnitt aufweist und dem Fußende zugekehrt einen etwa horizontalen, zur Seitenwand hin ausgesparten Griffabschnitt bildet.This object is achieved according to the invention in that the unit is elongated and strip-shaped, the with a narrow side on a side wall at a distance of is attached to the tub rim, and that the unit is the headboard facing a sloping armrest section and the foot end facing an approximately horizontal, for Side wall recessed handle section forms.

Die Einheit aus Griff und Armlehne verschwindet im Wannenraum, so daß nichts mehr über den Wannenrand vorsteht. Der Armauflageabschnitt kann in der Länge und Neigung an die optimale Ablagestellung des Benutzers angepaßt werden, während der Griffabschnitt etwa horizontal verläuft. Die als Leiste ausgebildete Einheit schließt sich im Bereich des Armauflageabschnittes satt an die Seitenwand an und der Griffabschnitt ist gut zu fassen, da er zur Seitenwand hin ausgespart ist.The unity of handle and armrest disappears in the tub space, so that nothing protrudes beyond the tub rim. The Armrest section can vary in length and incline optimal storage position of the user to be adjusted while the handle section runs approximately horizontally. The one as a bar trained unit closes in the area of Armrest section on the side wall and the Handle section is easy to grasp as it faces the side wall is spared.

Werden an beiden Seitenwänden der Badewanne Einheiten aus Griff und Armauflage angebracht, dann ist die Ausgestaltung so, daß die als Leisten ausgebildeten Einheiten für die beiden Seitenwände spiegelbildlich ausgebildet sind.Units are made on both side walls of the bathtub Handle and armrest attached, then the design so that the units designed as strips for the two Side walls are mirror images.

Eine einfache, nicht einsehbare Befestigung der Einheit erhält man dadurch, daß die Enden der Leiste walzenförmig ausgebildet und der Seitenwand zugekehrt mit einer Sacklochbohrung zur Aufnahme eines mit der Seitenwand verbundenen Befestigungsbolzens versehen sind.A simple, invisible attachment of the unit receives one in that the ends of the bar are cylindrical and facing the side wall with a blind hole Inclusion of one connected to the side wall Fastening bolt are provided.

Ist dabei vorgesehen, daß die Befestigungsbolzen mit der Seitenwand, einer aus Metall bestehenden Badewanne verschweißt und, wie die Seitenwand, mit einer Emailschicht versehen sind, dann können die Befestigungsstellen der Einheit durchaus in dem in die Badewanne eingefüllten Wasser liegen, ohne die Bildung von Roststellen und das Auftreten von Leckstellen befürchten zu müssen.It is provided that the fastening bolts with the Side wall, a welded metal bathtub and, like the side wall, are provided with an enamel layer, then the attachment points of the unit can in the water filled in the bathtub without the formation of rust spots and the appearance of leaks to fear.

Ein ausreichender Halt der Einheiten wird dadurch sichergestellt, daß die Befestigungsbolzen mit Preßsitz in den Sacklochbohrungen der als Leiste ausgebildeten Einheit festgehalten sind. Die Einheiten lassen sich aber dennoch leicht austauschen.This ensures that the units have a sufficient hold ensured that the fastening bolts with a press fit in the blind holes of the unit designed as a bar are captured. The units can still be easy to replace.

Aus sicherheitstechnischen und ästhetischen Gründen sieht eine weitere Ausgestaltung vor, daß alle freiliegenden Kanten der Einheit leicht abgerundet sind.For safety and aesthetic reasons a further embodiment that all exposed edges the unit is slightly rounded.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die als Leiste ausgebildete Einheit mit ihrem Armauflageabschnitt in spitzem Winkel zur Horizontalen nach oben verläuft, wobei das dem Kopfende zugekehrte Ende des Armauflageabschnittes etwa ein Drittel der Tiefe des Wannenraumes vom Wannenboden entfernt an der Seitenwand befestigt ist, während das dem Fußende zugekehrte Ende des Griffabschnittes etwa zwei Drittel der Tiefe des Wannenraumes vom Wannenboden entfernt an der Seitenwand angebracht ist. Dann ergeben sich für die Armauflage und für das Fassen des Griffabschnittes optimale Verhältnisse. Dabei ist zusätzlich vorgesehen, daß sich der Griffabschnitt etwa über ein Drittel der Länge der als Leiste ausgebildeten Einheit erstreckt und daß der Übergang des Armauflageabschnittes zum Griffabschnitt etwa im Bereich der Quermittelebene der Badewanne angeordnet ist.According to a preferred embodiment it is provided that the unit designed as a bar with her Armrest section at an acute angle to the horizontal runs above, with the end of the Armrest section about a third of the depth of the Tub space from the tub floor on the side wall is attached, while the end of the Handle section about two thirds of the depth of the tub space is attached to the side wall away from the tub floor. Then arise for the armrest and for grasping the Optimal conditions. Here is additional provided that the handle portion is about a third the length of the unit designed as a bar and that the transition of the armrest section to Handle section approximately in the area of the transverse central plane of the Bathtub is arranged.

Der Griffabschnitt läßt sich dann gut fassen, wenn die Ausgestaltung so vorgenommen ist, daß der Griffabschnitt mittels einer auf der der Seitenwand zugekehrten Seite vorgesehenen Aussparung gebildet, auf dieser Seite abgerundet ist und über Abrundungen in den Armauflageabschnitt und das dem Fußende zugekehrte Ende der Einheit übergeht.The handle section can be easily grasped when the Design is made so that the handle portion by means of a side facing the side wall provided recess, rounded on this side is and about rounding in the armrest section and that end of the unit facing the foot end.

Die Einheiten aus Griff und Armauflage bestehen vorzugsweise aus Kunststoff, sie lassen sich leicht im Spritzgießverfahren herstellen. Dabei kann ein fester Kern durchaus auch mit einer elastischen, wasserdichten Ummantelung versehen sein, damit ein noch höherer Benutzungskomfort erreicht wird.The units of handle and armrest are preferably made made of plastic, they can easily be injection molded produce. A solid core can also help be provided with an elastic, waterproof covering, so that even greater ease of use is achieved.

Eine für beide Seitenwände geeignete Einheit ergibt sich nach einer Ausgestaltung dadurch, daß sich an den Armauflageabschnitt ein mittig abgehender Griffabschnitt anschließt, der in ein beidseitig abstehendes walzenförmiges Ende ausläuft.A unit suitable for both side walls results according to an embodiment in that the Armrest section a centrally extending handle section connects, which in a protruding cylindrical shape on both sides End expires.

Für die Verbesserung des Haltes und der Befestigung der Einheit ist zusätzlich vorgesehen, daß der Armauflageabschnitt in dem dem Griffabschnitt zugekehrten Bereich auf der Unterseite und der der Seitenwand zugekehrten Seite mit einer zusätzlichen Abstützung und/oder Griffbefestigung versehen ist.For improving the hold and attachment of the unit it is additionally provided that the armrest section in the area facing the grip section on the underside and the side facing the side wall with an additional Support and / or handle attachment is provided.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:The invention is based on one in the drawings illustrated embodiment explained in more detail. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Teilansicht einer Badewanne, bei der an der Seitenwand eine Einheit aus Griff und Armauflage angebracht ist, und Fig. 1 is a partial perspective view of a bathtub, in which a unit consisting of handle and armrest is attached to the side wall, and

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II der Fig. 1 durch eine Befestigungsstelle zwischen der Einheit und der Seitenwand der Badewanne. Fig. 2 shows a section along the line II-II of Fig. 1 by an attachment point between the unit and the side wall of the bathtub.

In Fig. 1 ist von der Badewanne 10 die Seitenwand 11 mit dem horizontalen Wannenrand 14, im Bereich des Fußendes die Fußwand 12 mit dem horizontalen Wannenrand 15 und der Wannenboden 13 nur teilweise zu sehen. Der horizontale Wannenrand 14 und 15 ist außen doppelt abgekantet, wie die Abkantung 16 zeigt. Mit der strichpunktierten Linie 17 ist die Quermittelebene der Badewanne 10 angedeutet. In Fig. 1, the side wall 11 of the bathtub 10 with the horizontal tub rim 14 , in the region of the foot end the foot wall 12 with the horizontal tub rim 15 and the tub bottom 13 can only be seen partially. The horizontal edge of the tub 14 and 15 is double-folded on the outside, as the fold 16 shows. The cross-median plane of the bathtub 10 is indicated by the dash-dotted line 17 .

Die Einheit 20 aus Griff und Armauflage ist eine Art Leiste, die mit einer Schmalseite an der Seitenwand 11 befestigt wird. Dabei steigt der Armauflageabschnitt 27 in einem spitzen Winkel zum Wannenboden 13 vom Kopfende der Badewanne her an und geht in den etwa horizontal verlaufenden Griffabschnitt 24 über. Der Griffabschnitt 24 erstreckt sich etwa über ein Drittel der Länge der Einheit 20. Die der Seitenwand zugekehrte Seite des Griffabschnittes 24 ist abgerundet und geht über Abrundungen in den Armauflageabschnitt 27 und das dem Fußende zugekehrte, walzenförmige Ende 22 der Einheit 20 über. Alle freiliegenden Kanten der Einheit sind leicht abgerundet und ein fester Kern kann eine elastische, wasserdichte Ummantelung tragen.The unit 20 of handle and armrest is a kind of bar that is attached to the side wall 11 with a narrow side. The armrest section 27 rises at an acute angle to the bathtub floor 13 from the head end of the bathtub and merges into the approximately horizontally extending handle section 24 . The grip portion 24 extends approximately one third of the length of the unit 20 . The side of the handle section 24 facing the side wall is rounded and merges into the arm support section 27 and the roller-shaped end 22 of the unit 20 facing the foot end. All exposed edges of the unit are slightly rounded and a solid core can wear an elastic, waterproof jacket.

Das dem Kopfende zugekehrte walzenförmige Ende 21 der Einheit 20 ist in einem Abstand zum Wannenboden 13 angeordnet, der etwa einem Drittel der Wannentiefe entspricht, während das dem Fußende der Badewanne 10 zugekehrte Ende 22 der Einheit 20 in einem Abstand vom Wannenboden 13 angeordnet ist, der etwa zwei Drittel der Wannentiefe entspricht. Der Neigungswinkel des Armauflageabschnittes 27 ergibt sich dadurch, daß der Griffabschnitt 24 etwa horizontal verläuft.The roller-shaped end 21 of the unit 20 facing the head end is arranged at a distance from the tub bottom 13 which corresponds to approximately one third of the tub depth, while the end 22 of the unit 20 facing the foot end of the tub 10 is arranged at a distance from the tub bottom 13 which corresponds to about two thirds of the tub depth. The angle of inclination of the armrest section 27 results from the fact that the grip section 24 extends approximately horizontally.

Wird auch an der gegenüberliegenden, nicht dargestellten Seitenwand der Badewanne 10 eine Einheit aus Griff und Armauflage befestigt, so muß diese zu der gezeigten spiegelbildlich sein.If a unit consisting of a handle and armrest is also attached to the opposite, not shown, side wall of the bathtub 10 , then this must be a mirror image of the one shown.

Wie Fig. 2 zeigt, ist pro Befestigungsstelle ein Befestigungsbolzen 19 mit der Seitenwand 11 der aus Metall bestehenden Badewanne 10 verschweißt, wie die Schweißnaht 29 andeutet. Nach dem Anbringen der Befestigungsbolzen 19 wird die Emailschicht 18 aufgebracht, so daß die Befestigungsbolzen 19 ohne Rostgefahr auch im Wasser liegen können. In die walzenförmigen Enden 21 und 22 der Einheit sind auf der der Seitenwand 11 zugekehrten Seite Sacklochbohrungen 28 eingebracht, die die Befestigungsbolzen 19 mit Preßsitz aufnehmen. Die so gestalteten Befestigungsstellen sind nicht einsehbar, geben aber einen ausreichend festen Halt für die Einheit 20 und sind sogar im Bedarfsfalle wieder leicht lösbar.As shown in FIG. 2, one fastening bolt 19 is welded to the side wall 11 of the metal bath 10 per fastening point, as the weld seam 29 indicates. After the fastening bolts 19 have been attached, the enamel layer 18 is applied, so that the fastening bolts 19 can also lie in the water without risk of rust. In the roller-shaped ends 21 and 22 of the unit, blind holes 28 are made on the side facing the side wall 11 and receive the fastening bolts 19 with a press fit. The fastening points designed in this way are not visible, but give a sufficiently firm hold for the unit 20 and can even be easily removed again if necessary.

Es ist auch möglich, für beide Seitenwände der Badewanne 10 einheitliche Einheiten 20 zu verwenden, wenn sich bei genügender Breite des Armauflageabschnittes 27 der Griffabschnitt 24 mittig anschließt und in ein walzenförmiges, beidseitig vorstehendes Ende 22 übergeht. Die Sacklochbohrungen 28 werden dann nach Bedarf in die eine oder andere Stirnseite der walzenförmigen Enden 21 und 22 eingebracht.It is also possible to use uniform units 20 for both side walls of the bathtub 10 if, with a sufficient width of the armrest section 27, the handle section 24 joins in the center and merges into a roller-shaped end 22 projecting on both sides. The blind holes 28 are then made as required in one or the other end of the roller-shaped ends 21 and 22 .

Der Halt und die Befestigung der Einheit 20 aus Armauflageabschnitt 27 und Griffabschnitt 24 können dadurch noch verbessert werden, daß der Armauflageabschnitt 27 in dem dem Griffabschnitt 24 zugekehrten Bereich auf der Unterseite und der der Seitenwand 11 zugekehrten Seite mit einer zusätzlichen Abstützung 30 und/oder Griffbefestigung versehen ist, die an dem Armauflageabschnitt 27 angeformt ist (sind).The hold and the fastening of the unit 20 consisting of armrest section 27 and grip section 24 can be further improved in that the armrest section 27 in the area facing the handle section 24 on the underside and the side facing the side wall 11 with an additional support 30 and / or handle attachment is provided, which is (are) integrally formed on the armrest portion 27 .

Claims

1. Bathtub with side walls, tub edge, tub floor, head and foot end, in which at least in the area of a long side a separate unit from the handle and armrest is attached, characterized in that the unit ( 20 ) is elongated and strip-shaped, which with a Narrow side is attached to a side wall ( 11 ) at a distance from the tub edge, and
that the unit ( 20 ) facing the head end has a sloping armrest section ( 27 ) and facing the foot end forms an approximately horizontal handle section ( 24 ) recessed towards the side wall ( 11 ).

2. Bathtub according to claim 1, characterized in that the units designed as strips ( 20 ) for the two side walls are mirror images.

3. Bathtub according to claim 1 or 2, characterized in that the ends ( 21 , 22 ) of the bar are roller-shaped and the side wall ( 11 ) facing a blind hole ( 28 ) for receiving a fastening bolt ( 19 ) connected to the side wall ( 11 ) ) are provided.

4. Bathtub according to claim 3, characterized in that the fastening bolts ( 19 ) with the side wall ( 11 ) of a metal bathtub ( 10 ) welded ( 29 ) and, like the side wall ( 11 ), provided with an enamel layer ( 18 ) are.

5. Bathtub according to claim 3 or 4, characterized in that the fastening bolts ( 19 ) with a press fit in the blind holes ( 28 ) of the unit designed as a bar ( 20 ) are held.

6. Bathtub according to one of claims 1 to 5, characterized in that all exposed edges of the unit ( 20 ) are slightly rounded and adapted to the shape of the tub.

7. Bathtub according to one of claims 1 to 6, characterized in that the unit designed as a bar with its armrest section ( 27 ) extends at an acute angle to the horizontal, the head end ( 21 ) of the armrest section ( 27 ) approximately one third of the depth of the tub space from the tub floor ( 13 ) is attached to the side wall ( 11 ), while the end ( 22 ) of the handle section ( 24 ) facing the foot end is about two thirds of the depth of the tub space from the tub floor ( 13 ) to the Side wall ( 11 ) is attached.

8. Bathtub according to one of claims 1 to 7, characterized in that the handle section ( 24 ) extends approximately over a third of the length of the unit designed as a bar ( 20 ).

9. Bathtub according to one of claims 1 to 8, characterized in that the transition of the armrest portion ( 27 ) to the handle portion ( 24 ) is arranged approximately in the region of the transverse central plane ( 17 ) of the bathtub ( 10 ).

10. Bathtub according to one of claims 1 to 9, characterized in that the units ( 20 ) consist of plastic.

11. Bath according to one of claims 1 to 10, characterized in that the handle portion ( 24 ) by means of a on the side wall ( 11 ) facing side recess ( 26 ) is formed, rounded on this side and rounded in the armrest section ( 27 ) and the end ( 22 ) of the unit ( 20 ) facing the foot end merges.

12. Bathtub according to one of claims 1 to 11, characterized in that the units ( 20 ) consist of a solid core and an elastic, waterproof casing.

13. Bathtub according to claim 1, characterized in that adjoining the arm support section ( 27 ) is a centrally extending handle section ( 24 ) which ends in a mutually projecting cylindrical end ( 22 ).

14. Bathtub according to one of claims 1 to 13, characterized in that the armrest section ( 27 ) in the area facing the handle section ( 24 ) on the underside and the side facing the side wall ( 11 ) with an additional support ( 30 ) and / or handle attachment is provided.