DE3736537A1

DE3736537A1 - Fitting for tent pole and use thereof

Info

Publication number: DE3736537A1
Application number: DE19873736537
Authority: DE
Inventors: Peder Noerby Odgaard
Original assignee: CAMPION PRODUCTION APS
Current assignee: CAMPION PRODUCTION APS
Priority date: 1986-08-06
Filing date: 1987-10-28
Publication date: 1988-05-05
Also published as: NL8702621A; DK154711B; DK154711C; DK376486D0; DK376486A

Abstract

A fitting for fixing, without screws, in a profile rail on a camper van is set up in order to fix, in the profile rail, a tent tarpaulin, having inlaid rubber or plastic filaments, and to fix it at this location when the tarpaulin is stretched. The fixing comprises a projecting, bridge-like part with holes. The end hook of a tent pole can be inserted either into the holes or in the bridge-like part. A rubber or plastic block is fixed on the fitting in the same manner.

Description

Die Erfindung betrifft einen Beschlag von der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a fitting of the Preamble of claim 1 specified type.

Solche Beschläge werden durch Festschrauben auf die Seite von z.B. einem Wohnwagen montiert, wo ein Zelt von einer oder anderer Art, z.B. ein Winterzelt, ein Flurzelt, ein Vorzelt, ein Winschutzsegel oder der gleiches montiert gewünscht werden. Im Loch des Beschlags wird der Endhaken der Zeltstange montiert. Der Beschlag besteht im allgemeinen ganz einfach aus einem planen Teil, der mit Löchern für das Festmachen ausgebildet ist, und aus einem vorwärts gerichteten Teil mit einem Querloch, worin der Haken eingesetzt wird. Einige Zelthersteller wünschen, dass der Haken waagerecht montiert werden soll, also auf einen senk recht angebrachten Beschlag, und andere wünschen, dass der Haken senkrecht montiert wird, also auf einen waagrecht angebrachten Beschalg. Im allgemeinen wird der Beschlag so montiert, dass das Loch hierein waagerecht ist, wenn das Zelt ein Winter- oder Flur zelt ist, und der Beschlag wird mit dem Loch senk recht angebracht montiert, wenn das Zelt ein gewöhn licher Vorzelt ist, indem der Haken der Zeltstange selbstverständlich entsprechend gewendet ist. Soll man die Montage ändern, muss man deswegen entweder den Beschlag abmontieren und 90° umdrehen, was mit sich neue Löcher in der Wagenseite bringt, oder man muss den Haken in der Zeltstange verrenken oder dre hen, mit Gefahr für Bruch zur Folge.Such fittings are screwed onto the Side of e.g. a caravan mounted where a tent of one kind or another, e.g. a winter tent, a Flurzelt, an awning, a winch sail or the the same assembled can be requested. In the hole of the The end hook of the tent pole is attached to the fitting. The fitting generally consists of very simple a plan part that has holes for mooring is formed, and from a forward Part with a transverse hole in which the hook is inserted becomes. Some tent manufacturers want the hook to be mounted horizontally, i.e. on a lower fitting properly, and others wish that the hook is mounted vertically, i.e. on one horizontally attached fittings. Generally speaking the fitting is mounted so that the hole is in here is horizontal if the tent is a winter or hallway tent, and the fitting is lowered with the hole mounted properly when the tent is an ordinary one Licher awning is by the hook of the tent pole is of course turned accordingly. Should if you change the assembly, you have to either remove the fitting and turn 90 °, what with brings new holes in the side of the car, or you must move the hook in the tent pole or dre hen, with the risk of breakage.

Aus der Beschreibung des US Patents 24 23 402 ist eine besondere Zeltstange für einen Vorzelt für einen Wohnwagen bekannt, wo man das Einschrauben eines Beschlags für das Halten der Zeltstange vermeiden, indem die eine Ende der Stange eine ganz specielle Ausbildung mit einem gebogenen Festmachungsteil hat, der beim Eingriff in der Randschiene, die die Zelt haut haltet, von den eingenähten Randfaden festgehal tet wird, wenn man die Zelthaut in gewöhnlicher Weise anstrafft. Hierdurch wird Löcher in der Wagenseite für das Einschrauben von Beschlägen vermeidet, aber dies findet auf Kosten von ganz speciellen Zeltstan gen statt.From the description of US patent 24 23 402 a special tent pole for an awning for one Caravan known where you can screw in a Avoid fitting to hold the tent pole, by making one end of the rod a very special one Training with a curved mooring part, the when engaging in the side rail that the tent skin holds, from the sewn-in edge thread is done when the tent skin in the usual way punished. This will cause holes in the car side avoids screwing in fittings, but this takes place at the expense of very special tent poles instead.

Aufgabe der Erfindung ist, einen ganz neuen Beschlag für Zeltstangen mit Endhaken anzugeben, wo man das Einschrauben des Beschlags in die Wagenseite ver meidet, und so ausgebildet ist, das man weiterhin seine gewöhnlichen Zeltstangen mit Endhaken anwenden kann.The object of the invention is a completely new fitting for tent poles with end hooks indicate where you can do that Screw the fitting into the trolley side avoided, and is trained to continue use his usual tent poles with end hooks can.

Diese Aufgabe wird beim Ausbilden des Beschlags nach der Erfindung wie im Kennzeichnungsteil des Anspruch 1 näher angegeben. Der Beschlag kann wahlfrei wo auch immer in der Profilschiene angebracht werden, worin die Zelthaut in gewöhnlicher Weise festgemacht wird ohne dass Schrauben oder andere Festmachungsmittlen anwendet werden sollen, die Eingriff in die Wagensei te fordern, und der Beschlag passt für alle gewöhn lichen Zeltstange mit End-haken, so dass man nicht die Zeltstange auszutauchen nötig hat, falls man wünscht, den neuen Beschlag zu verwenden.This task is carried out when the fitting is designed of the invention as in the characterizing part of the claim 1 specified. The fitting can optionally wherever always be mounted in the profile rail, in which the tent skin is fastened in the usual way without screws or other fasteners should be applied, the intervention in the Wagensei demand and the fitting fits everyone Lichen tent pole with end hook so that you can not it is necessary to replace the tent pole if one wishes to use the new fitting.

Der Beschlag nach der Erfindung ist vorzugsweise so augebildet wie im Kennzeichnungsteil des Anspruch 2 oder des Anspruch 3 angegeben, so dass er in allen bekannten Profilschienen festgehaltet werden kann, die zur Wohnwagen angewendt werden. Der Beschlag sitzt unverrückbar in der Profilschiene auf dem Wagen, bereits wenn die Zelthaut mittels des gewöhn lichen Gummi- oder Kunststoffrandfadens eingesetzt ist, und je mehr man die Zelthaut anstrafft, desto fester sitzt der Beschlag. Der Beschlag hat ausserdem einen gefälligen Aussehen und ragt nicht länger heraus als die bekannten Beschläge, und gibt ausser dem den Vorteil, dass der Beschlag entfernt werden kann, wenn der Zelt herabgenommen wird, und dies bringt mit sich eine grosse Herabsetzung des Windge räusches, wenn der Wagen transportiert wird, im Ver gleich mit die bekannten, permanent montierten Be schläge.The fitting according to the invention is preferably so formed as in the characterizing part of claim 2 or specified of claim 3, so that it in all known profile rails can be held which are used for caravans. The fitting sits immovably in the profile rail on the Carriage, even if the tent skin by the usual Liche rubber or plastic edge thread used is, and the more you tighten the tent skin, the more the fitting sits more firmly. The fitting also has a pleasing appearance and no longer protrudes out as the known fittings, and issues the advantage that the fitting can be removed can when the tent is lowered, and this brings a large reduction in the windge noises when the car is transported in the ver same with the well-known, permanently installed Be blows.

Mit dem Beschlag nach der Erfindung ist man freier gestellt wenn es sich um die Plazierung des Haken lochs handelt, da Platz für Schraublöcher oder andere Festmachungsorgane nicht vorgesehen werden solllen. Der Beschlag ist vorzugsweise so augebildet wie im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 4 angegeben. Hier durch wird die Wagenseite gleichzeitig geschützt, wenn der Zelthaken eingesetzt wird, so dass man die Wagenseite nicht ritzt oder schrammt, wenn man z.B in schlechter Beleuchtung, einen Vorzelt von einer oder anderer Art an seinen Wohnwagen aufstellen soll.With the fitting according to the invention you are freer when it comes to placing the hook holes because there is room for screw holes or others Mooring organs should not be provided. The fitting is preferably designed as in Labeling part of claim 4 specified. Here by protecting the car side at the same time, when the tent hook is inserted so that you can Does not scratch or scratch the side of the car, e.g. if you are in poor lighting, an awning of one or of a different kind on his caravan.

Der Beschlag nach der Erfindung kann in vielen ver schiedenen Weisen ausgebildet werden, wenn es es sich um die Ausbildung des Vorsprungs handelt, worin das Hakenloch angebracht ist, aber er ist vorzugsweise ausbegildet wie im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 5 angegeben. Hierdurch bekommt man eine grosse Wahl freiheit, wenn es sich darum handelt wie der Haken gewendet werden soll, so dass jede Form von Vorzelt von jedem Fabrikat montiert werden kann. Der Beschlag wird hiermit ganz universell, und diese bringt mit sich eine Herabsetzung des Produktionspreises, da man nur einen Satz von Werkzeugen für einen Beschlagtyp, der in Verbindung mit allen Zeltstangen mit Endhaken angewendt werden kann. Die besondere Konstruktion bringt ausserdem mit sich, dass der Haken positions mässig im Beschlag nach der Erfindung besser festge haltet wird als in den bekannten Beschlägen, da der Haken bei weitem nicht so viel gedreht werden kann wie in den bekannten Beschlägen. Der Haken kann auch nicht ganz oder teilweise aus dem Beschlag schlüpfen, wenn eine Zeltstange gegen den Beschlag gedrückt wird.The fitting according to the invention can ver in many be trained in different ways if it is is the formation of the lead, in which the Hook hole is attached, but it is preferred trained as in the characterizing part of claim 5 specified. This gives you a great choice freedom when it comes to the hook should be turned so that any form of awning can be assembled by any manufacturer. The fitting hereby becomes very universal, and this brings with it a reduction in the production price since one only one set of tools for one type of fitting, which in connection with all tent poles with end hooks can be applied. The special construction also means that the hook positions moderately better festge according to the invention is held as in the known fittings, since the Hooks by far cannot be rotated as much as in the known fittings. The catch can too do not completely or partially slip out of the fitting, when a tent pole is pressed against the fitting becomes.

Der Beschlag nach der Erfindung ist vorzugsweise so ausgebildet wie im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 6 angegeben. Hierdurch kann ein elastischer Körper, z.B. ein Gummi- oder Kunststoffklotz, auf die Seite des Beschlags, der gegen die Wagenseite wendet, an gebracht werden. Hierdurch wird jede Form von Kratzern und Schrammen in dem Wagen vermieden; man erreicht eine vergrösserte Friktion, so der Beschlag nicht seitenwärts verschoben werden kann, wenn der Zelt montiert wird, und der elastische Körper kann gleichzeitig einen Abstandstück für das Ausgleichen von varierenden Abständen ausmachen, die von ver schiedenen Montagen auf die verschiedenen Wagentypen stammen.The fitting according to the invention is preferably so formed as in the characterizing part of claim 6 specified. This allows an elastic body, e.g. a rubber or plastic block on the side of the fitting that turns against the wagon side to be brought. This will take any form of Avoided scratches and scratches in the car; one reaches increased friction, according to the fitting cannot be moved sideways if the Tent is assembled, and the elastic body can at the same time a spacer for balancing of varying distances that differ from ver different assemblies on the different car types come.

Der Beschlag nach der Erfindung ist vorzugsweise so ausgebildet wie im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 7 angegeben. Man kann grosse Längen von extrudierten Profilschienen aus z.B. Aluminium oder anderen Leichtmetallegierungen oder starken Kunststoffarten, z.B. armiertem Kunststoff, welchen Profillängen bloss zu passenden Stücken durchgeschnitten werden, welche Stücken nicht sehr viel Nachbearbeitung fordern. Die einzigen Nachbearbeitung ist eine Abkürzung vom Vorsprung, worin das Hakenloch angebracht ist, und eine Bohrung der Löcher. Ausserdem kann man mit dem gleichen Werkzeug Beschläge in verschiedenen Breiten herstellen. und falls man es wünscht, Beschläge mit mehreren vorwärts gerichteten Teilen auf einen Be schlag und hiermit mehrere Hakenlöcher auf einen Beschlag.The fitting according to the invention is preferably so formed as in the characterizing part of claim 7 specified. One can extrude large lengths Profile rails made of e.g. Aluminum or other Light metal alloys or strong types of plastic, e.g. reinforced plastic, which profile lengths only cut into suitable pieces, which Pieces don't require a lot of post-processing. The only postprocessing is an abbreviation of Projection in which the hook hole is made, and drilling the holes. You can also use the same tool fittings in different widths produce. and if you wish, fittings with several forward-facing parts on one loading hit and hereby several hook holes on one Fitting.

Der Beschlag nach der Erfindung kann weiter verbes sert werden, wenn er so ausgebildet wird wie im Kenn zeichnungsteil des Anspruchs 8 angegeben. Hierdurch wird gesichert, dass der Beschlag nicht seitenwärts in die profilschiene gleiten kann, z.B. während des Aufstellens eines Vorzeltes.The fitting according to the invention can further verbes be trained if he is trained as in the Kenn Drawing part of claim 8 specified. Hereby ensures that the fitting is not sideways can slide into the profile rail, e.g. during the Setting up an awning.

Eine besondere einfache Ausführungsform der Erfindung ist im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 9 angegeben, die ausserdem der Vorteil hat, dass die Feder in vielem Eingriff mit der Profilschiene gehen kann, welche Profilschiene gewöhnlicherweise aus Aluminium besteht, d.h. aus einem weicheren Material als die Feder.A particularly simple embodiment of the invention is specified in the characterizing part of claim 9, which also has the advantage that the spring in much intervention with the profile rail, which profile rail is usually made of aluminum exists, i.e. made of a softer material than that Feather.

Der Beschlag nach der Erfindung wird vorzugsweise wie im Anspruch 10 angegeben. Man kann derselbe Beschlag auf alle die verschiedenen Wagentypen anwenden. Die Wahlfreiheit bei der Plazierung des Beschlags ist sehr wesentlich, da die Anpassung zwischen die vielen verschiedenen Zelte auf dem Markt und der grosse An zahl verschiedener Wohnwagen hierdurch weitgehend er leichtert werden. Ausserdem ist es ein grosser Vor teil, dass man zu einer vollständigen Wahlfreiheit kommen kann, was betrifft die Anbringung von Beschlä gen und Zeltstangen, ohne dass eine Umstellung sofort neue Löcher in der Wagenseite mit sich bringen, wo gegen die vormaligen Löcher verstopft oder abgedeckt werden müssen, um Feuchtigkeitseindringen in das Iso liermaterial des Wagenseitenwands zu vermeiden.The fitting according to the invention is preferably like specified in claim 10. You can use the same fitting apply to all the different types of cars. The Freedom of choice in the placement of the fitting is very essential since the adjustment between the many different tents on the market and the big one number of different caravans thereby largely he be relieved. It is also a big advantage part that you have complete freedom of choice can come, what concerns the attachment of fittings tent poles without having to move immediately bring new holes in the wagon side where blocked or covered against the previous holes need to be able to penetrate moisture into the Iso Avoid the material of the side wall of the car.

Die Erfindung wird nachfolgend näher anhand der Zeichnung erläutert, die ein Beschlag nach der Erfin dung zeigt, indemThe invention is explained in more detail below with the aid of Drawing explains a fitting according to the inven shows by

Fig. 1 zeigt den Beschlag nach der Erfindung zu sammen mit einer Zeltstange, Fig. 1 shows the fitting according to the invention together with a tent pole,

Fig. 2 zeigt denselben Beschlag, aber in einer kleineren Massstab, an einem Wohnwagen mon tiert, Fig. 2 shows the same fitting, but on a smaller scale, mounted on a caravan,

Fig. 3 zeigt eine andere Ausführungsform des Beschlags nach der Erfindung, Fig. 3 shows another embodiment of the fitting according to the invention,

Fig. 4 zeigt den Beschlag in Fig. 3 von der Kante gesehen und in einer Profilschiene an einem Wohnwagen angebracht, Fig. 4 shows the fitting in Fig. 3 seen from the edge and attached to a rail in a caravan,

Fig. 5 zeigt eine dritte Ausführungsform des Beschlags nach der Erfindung, Fig. 5 shows a third embodiment of the fitting according to the invention,

Fig. 6 zeigt eine vierte Ausführungsform des Beschlags nach der Erfindung, und Fig. 6 shows a fourth embodiment of the fitting according to the invention, and

Fig. 7 zeigt den Beschlag in Fig. 6 von der Kante gesehen und in einer Profilschiene an einem Wohnwagen angebracht. Fig. 7 shows the fitting in Fig. 6 seen from the edge and attached to a rail in a caravan.

In Fig. 1 der Zeichnung sieht man ein Beschlag 1 nach der Erfindung, der durch Strangpressen aus Aluminium, Kunststoff oder einem ähnlichen geeigneten Material hergestellt ist. Der Beschlag 1 umfasst einen vier eckigen Basisteil 2, der im wesentlichen plan ist; einen nach hinten kehrenden, krummen oder gebogenen Teil 3, der entweder wie gezeigt eine gleichmässige Dicke hat oder in der Richtung weg vom Beschlag zu gespitzt ist; nach hinten wendende hakenförmigen Hal teteile 6, wozwischen ein elastischer Körper ange bracht werden kann; und einen vorwärts gerichteten brückenähnlichen Teil 4 mit Hakenlöchern 5, worin der Endhaken 8 oder 8′ einer Zeltstange 9 in Eingriff ge hen kann, entweder mit der Brücke 4 oder den Löchern 5, wie gezeigt.In Fig. 1 of the drawing you can see a fitting 1 according to the invention, which is made by extrusion from aluminum, plastic or a similar suitable material. The fitting 1 comprises a four-cornered base part 2 , which is essentially flat; a backward, crooked or curved part 3 which is either of uniform thickness as shown or is tapered in the direction away from the fitting; rear-facing hook-shaped holding parts 6 , between which an elastic body can be placed; and a forward bridge-like portion 4 with hook holes 5 , wherein the end hook 8 or 8 'of a tent pole 9 can be engaged, either with the bridge 4 or the holes 5 as shown.

Der brückenähnliche Teil 4 ist so bearbeitet, dass er eine kleinere Breite als der Basisteil 2 des Be schlags hat. Die Löcher 5 sind gleichweise durch Nachbearbeitung ausgeführt. Der nach hinten wendende krumme Teil 3 ist plattenförmig und einseitig krumm, verläuft in der ganzen Länge des Beschlags und ist im wesentlichen eine Zylinderfläche mit einem Quer schinttprofil, der ein Kreisausschnitt ausmacht.The bridge-like part 4 is machined so that it has a smaller width than the base part 2 of the fitting. The holes 5 are carried out in the same way by post-processing. The backward-turning curved part 3 is plate-shaped and curved on one side, runs the entire length of the fitting and is essentially a cylindrical surface with a transverse schinttprofil, which makes up a circular section.

In Fig. 2 ist der Beschlag 1 an eine Wagenseite 10 angebracht, nähmlich in Verbindung mit einer Pro filschiene 12, die an der Kante des Wagendachs 11 entlang angebracht ist. Solche Profilschienen 12 wer den weitestgehend für die Festmachung von Vorzelten und dergleichen Zelten an Campingewagen verwendet. Die Profilschiene 12 hat einen von zwei vorwärts gerichtetem, gegen einander krummen, längsgehenden Teilen 13 gebildeten Nutbereich, der einen länglichen Hohlraum abgrenzt, worin durch Einschieben von einer der Enden der Profilschiene 12 die Zelthaut 14 und ein im Rande der Zelthaut eingenähter Gummi- oder Kunststoff Faden 15 angebracht werden.In Fig. 2, the fitting 1 is attached to a car side 10 , namely in connection with a Pro filschiene 12 , which is attached to the edge of the car roof 11 along. Such rails 12 who used the largely for the mooring of awnings and the like tents on camping cars. The profile rail 12 has a groove region formed by two forwardly directed, mutually curved, longitudinal parts 13 , which delimits an elongated cavity, in which, by inserting one of the ends of the profile rail 12, the tent skin 14 and a rubber or plastic sewn into the edge of the tent skin Thread 15 are attached.

Der krumme, plattenförmige Halteteil 3 des Beschlags 1 wird unter dem Randfaden 15 in die Profilschiene eingeführt, und der Beschlag 1 wird hiernach unver rückbar festgehaltet, wenn man die Zelthaut 14 in ge wöhnlicher Weise anstrafft. Als Abstands- und Frik tionsmittel ist zwischen den nach hinten wendenden Halteteilen 16 des Beschlags 1 ein Gummi- oder Kunststoffklotz 7 eingesetzt, indem die Halteorgane 6 gegen einander wendende Haltekanten haben. Der Klotz 7 ist vorzugsweise 10×10 mm im Querschnittprofil, und hat eine Länge, die die Breite des Beschlags entspricht.The curved, plate-shaped holding part 3 of the fitting 1 is inserted under the edge thread 15 into the profile rail, and the fitting 1 is then held immovably when the tent skin 14 is tightened in a customary manner. As a spacer and Frik tion means between the rear-facing holding parts 16 of the fitting 1, a rubber or plastic block 7 is used by the holding members 6 against each other holding edges. The block 7 is preferably 10 × 10 mm in cross-sectional profile, and has a length that corresponds to the width of the fitting.

Der vorwärts gerichtete Teil 4 des Beschlags kann nun für das Festhalten der hakenförmigen Ende einer Zeltstange, verwendet werden, entweder durch das Ein führen des hackegeformten Teils durch die Löcher 5 oder durch das Einführen unter dem gebogenen Teil 4 wie gezeigt in Fig. 1 der Zeichnung.The forward part 4 of the fitting can now be used to hold the hook-shaped end of a tent pole, either by inserting the hook-shaped part through the holes 5 or by inserting it under the bent part 4 as shown in Fig. 1 of the drawing .

Der Beschlag kann in verschiedenden, passenden Grös sen ausgeführt werden, aber hat vorzugsweise eine Breite von ungefähr 30 mm, und der plane Teil 2 hat eine Höhe von ungefähr 25 mm. Die gesamte Tiefe des Beschlags, d.h. die Höhe vom Teil 4 plus die Höhe des Teils 6, ist ungefähr 45 mm.The fitting can be made in various suitable sizes, but preferably has a width of approximately 30 mm and the flat part 2 has a height of approximately 25 mm. The total depth of the fitting, ie the height of part 4 plus the height of part 6 , is approximately 45 mm.

Der in Fig. 3 und Fig. 4 gezeigte Beschlag ist mit einem Halte- oder Sperrorgan in Form von einer Klinke 16 und mit einem einheitlich hiermit gebildeten Klin kenarm 18 ausgebildet. Die Klinke kann im wesent lichen dieselbe Querschnittsform wie der krumme, ge bogene Teil 3 des Beschlags haben, und ist mittels eines Achszapfens durch ein Loch oder eine Bohrung im Beschlag ganz oben im Basisteil 2, so dass eine Gelenk-konstruktion gebildet wird, wodurch die Klinke 16 und der Klinkearm 18 auf die Achse 17 gewippt wer den können. Ein Federorgan oder ein Keilorgan 20 wird für das Pressen gegen den Klinkenarm 18 angewendt und damit für das Wippen der Klinke 16, die z.B. einen Klinkenzapfen 19 haben kann oder ein anderes frik tionserhöhendes Organ, gegen einen der längsgehenden Nutteile 13 der Profilschiene 12.The fitting shown in Fig. 3 and Fig. 4 is formed with a holding or locking member in the form of a pawl 16 and with a uniformly formed clin kenarm 18 . The pawl can essentially have the same cross-sectional shape as the curved, curved part 3 of the fitting, and is by means of an axle pin through a hole or a hole in the fitting at the top in the base part 2 , so that a hinge construction is formed, whereby the Jack 16 and the jack arm 18 rocked on the axis 17 who can. A spring member or a wedge member 20 is used for pressing against the pawl arm 18 and thus for the rocking of the pawl 16 , which may have, for example, a pawl pin 19 or another friction-increasing organ, against one of the longitudinal groove parts 13 of the profile rail 12 .

Hierdurch wird es gesicheret, dass der Beschlag nicht in die Profilschiene seitenwärts gleiten kann, was eine sehr grosse Hilfe ist, wenn man den Endhaken einer Zeltstange in die Beschlagbrücke 4 oder Loch 5 anbringen sollen, z.B. in Verbindung mit das Aufstel len von einem Vorzelt an einen Wohnwagen 10.This ensures that the fitting cannot slide sideways into the profile rail, which is a great help if you want to attach the end hook of a tent pole to the fitting bridge 4 or hole 5 , for example in connection with the installation of an awning a caravan 10 .

Man kann erst die Zelthaut mit dem im Rand eingenäh ten Gummifaden 15 einsetzen und hiernach den Beschlag einsetzen, indem man auf den Klinkenarm 18 einwirkt. Wenn der Klinkenarm 18 wieder losgelassen wird, dann wird der Klinke 16 gegen das unterste Ende der längs gehenden Nutteile 13 gedrückt werden, was mit sich bringt, dass der krumme Teil 3 gegen den Gummifaden 15 gepresst wird, und der Beschlag sitzt unverrückbar fest. Bloss durch einen Druck auf den Klinkenarm 18 kann der Beschlag so viel losgemacht werden, dass er entweder wieder ausgennomen oder seitenwärts verscho ben werden kann, falls man den Beschlag zu verrücken wünscht.You can only use the tent skin with the rubber thread 15 sewn into the edge and then use the fitting by acting on the latch arm 18 . When the pawl arm 18 is released again, the pawl 16 will be pressed against the lowermost end of the longitudinal groove parts 13 , which means that the crooked part 3 is pressed against the rubber thread 15 , and the fitting remains firmly in place. Simply by pressing the latch arm 18 , the fitting can be loosened so much that it can either be removed again or moved sideways if one wishes to move the fitting.

In Fig. 5 sieht man einen entsprechenden Beschlag aber mit dem Federorgan 21 auf der anderen Seite des Basisteils 2 angebracht. Diese Ausführungsform kann auch ausgeformt werden wie mit dem punktierten Strich gezeigt, nähmlich so dass die Klinke 16′ mit dem Klinkenzapfen l 9′von einem Federorgan 21′ gegen den im Rand eingenähten Gummifaden 15 gedrückt wird.In Fig. 5 but showing a corresponding fitting with the spring member 21 on the other side of the base part 2 is mounted. This embodiment can also be shaped as shown with the dotted line, namely so that the pawl 16 'with the pawl l 9 ' is pressed by a spring element 21 'against the rubber thread 15 sewn into the edge.

In Fig. 6 und 7 ist eine weitere Ausführungsform ge sehen, wo der Beschlag 1 selbst derselbe wie der in Fig. 1 und 2 gezeigte Beschlag sein kann, aber mit einer oder mehrerer Bohrungen 23 vorgesehen, worin ein Sperrfeder 22 angebracht werden kann und in frik tionsmässigem Eingriff mit dem Nutteil 13 gehen kann, weil der Draht 22 einen Sperrteil 24 hat. Der Ein griff wird etabliert dadurch, dass der Feder dadurch gespannt und gespannt halten wird, dass ein Halteteil 25 in der Brücke 4 eingeführt wird oder auf andere Weise festgehalten wird.In Figs. 6 and 7 is a further embodiment see ge where the fitting 1 is the same even as the may be in FIGS. 1 and fitting shown 2, but provided with one or more holes 23 in which a detent spring can be mounted 22 and in frictional engagement with the groove part 13 can go because the wire 22 has a locking part 24 . A grip is established in that the spring is tensioned and kept tensioned by the fact that a holding part 25 is inserted into the bridge 4 or is held in some other way.

Fig. 3-7 zeigen einige Ausführungsformen von einem Beschlag für den Endhaken einer Zeltstange, aber es ist klar für einen Fachmann auf dem Gebiet, dass es viele andere Ausführungsformen gibt, die die ge wünschte Funktion gibt, nähmlich das Hindern des Beschlags sich seitenwärts zu bewegen, während der Einsetzung des Endhakens der Zeltstange oder bloss das Erhöhen der Festhaltung des Beschlags in der Pro filschiene. Z.B. können auch die Klinke und der Klin kenarm in Fig. 3-5 aus kräftigem Federdraht gebildet sein oder auf jede andere Weise, womit man die ge wünschte Wirkung erzielt. Der Hauptgedanke der in Fig. 3-7 gezeigten Ausführungsformen ist ein End hakenbeschlag mit Mitteln für das Hindern einer Verschiebung seitenwärts des Beschlags und/oder Mit teln für das Erhöhen der Festhaltung des Beschlags in der Profilschiene zu versehen. FIGS. 3-7 show some embodiments of a fitting for the end hook of a tent pole, but it is clear to a person skilled in the art that there are many other embodiments which give the desired function, namely the obstacle of the fitting becoming sideways move while inserting the end hook of the tent pole or just increasing the retention of the fitting in the profile rail. Z .B. and the pawl and the Klin can kenarm in Fig. 3-5 be formed of strong spring wire or with which one achieves the desired effect ge in any other way. The main idea of the embodiments shown in Fig. 3-7 is an end hook fitting with means for preventing displacement sideways of the fitting and / or means for increasing the retention of the fitting in the profile rail.

Claims

1. Fitting for tent pole with end hooks for tents that are set up in connection with a caravan or a building, the fitting has a base part that is equipped with means so that it can be held on the caravan or building, and an opening , in which the end hook of the tent pole can be inserted, characterized in that the fastening means consists of a curved, plate-shaped part ( 3 ) which extends from the base part ( 2 ) of the fitting, and for engagement with a profile rail on the caravan or building is set up.

2. Fitting according to claim 1, characterized in that the curved, plate-shaped part ( 3 ) is curved on one side and runs in the entire length of the fitting.

3. Fitting according to claim 2, characterized in that the curved, plate-shaped part ( 3 ) is part of a cylindrical surface, preferably with a cross-sectional profile, which constitutes a circular section.

4. Fitting according to any one of claims 1-3, characterized in that there is a projection ( 4 ) on the base part ( 2 ), in which the opening is made, which projection has a smaller length than the base part and essentially union is attached to it.

5. Fitting according to claim 4, characterized in that the projection is made up of a bridge-like plate part ( 4 ), in which there are two mutually opposite holes ( 5 ) on each side of the summit of the plate part, and that the plate part so is trained that behind this an opening is set up for the insertion of the end hook ( 8 ') of a tent pole.

6. Fitting according to any one of claims 1-5, characterized in that it is attached to the side of the base part ( 2 ) which faces away from the projection, holding means ( 6 ) for an elastic body ( 7 ).

7. Fitting according to any one of claims 1-6, characterized in that the whole fitting, which comprises the base part ( 2 ), the plate-shaped holding part ( 3 ), the bridge-like projection ( 4 ) and the holding means ( 6 ), is uniformly designed as an extruded profile rail.

8. Fitting according to any of claims 1-7, characterized in that the fastening means comprises a further holding member ( 16 , 19 , 19 ', 24 ) which is influenced by a spring ( 20 , 21 , 21 ', 22 ), is set up for force engagement with the profile rail.

9. Fitting according to claim 8, characterized in that the holding member is a piece of spring wire ( 22 ), one end of which is for engagement with the opening in the projection ( 4 ), the base part ( 2 ) having the least a bore ( 23 ) for the spring wire is formed directly below the curved part ( 3 ).

10. Use of the fitting according to any one of claims 1-9 for screwless mooring in the moored on a caravan or a building profile rail (12, 13), wherein a tent skin ( 14 ) with inserted rubber or plastic thread ( 15 ) is attached , for the mooring of eg an awning on the caravan, characterized in that the fitting forms the anchorage for an end hook ( 8 , 8 ') of a tent pole.