DE373251C

DE373251C - Rear derailleur with two operating levers for switching the gearbox from different places, especially for vehicles with two directions of travel

Info

Publication number: DE373251C
Application number: DED40109D
Authority: DE
Original assignee: Daimler Motoren Gesellschaft
Current assignee: Daimler Motoren Gesellschaft
Publication date: 1923-04-10

Description

Schaltwerk mit zwei Bedienungshebeln zum Schalten des Getriebes von verschiedenen Stellen aus, insbesondere für Kraftfahrzeuge mit zweifacher Fahrtrichtung. Die Erfindung bezieht sich auf Schaltwerke mit zwei Bedienungshebeln zum Schalten des Getriebes von verschiedenen Stellen aus, insbesondere für Kraftfahrzeuge mit zweifacher Fahrtrichtung. Sie besteht darin, daß die Schaltwellen, auf «-elchen die Bedienungshebel sitzen und die zum Schalten in der Richtung ihrer Achse verschoben und um ihre Achse gedreht werden, durch eine den Schaltvorgang bewirkende Welle verbunden sind, welche beim Verschieben einer Schalthebelwelle ge.. dreht und beim Drehen einer der Schaltwellen in der Richtung ihrer Achse verschoben wird und jede ihrer Bewegungen in der gleichen Ebene ausführt.Rear derailleur with two operating levers for shifting the gearbox from different places, especially for motor vehicles with two directions of travel. The invention relates to switching mechanisms with two operating levers for switching of the transmission from different places, especially for motor vehicles with dual direction of travel. It consists in the fact that the switching waves, on «-elchen the control levers are seated and the ones for switching are shifted in the direction of their axis and are rotated about their axis by a shaft causing the switching process are connected, which ge .. rotates when moving a shift lever shaft and when Turning one of the switching shafts is shifted in the direction of its axis and each of their movements in the same plane.

Gemäß der Erfindung sind die beiden Wellen der Bedienungshebel reit der gemeinsamen Schalt- und Verbindungswelle durch je einen Hebel verbunden, die zueinander entgegengesetzt gerichtet sind. Ferner wird die Schalt- und Verbindungswelle durch eine Führung in ein und derselben Ebene gehalten.According to the invention, the two shafts of the operating lever are riding the common switching and connecting shaft connected by a lever each, the are directed opposite to each other. Furthermore, the switching and connecting shaft held in the same plane by a guide.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung scheniatiscll dargestellt. In der Abb. i und in der Abb. ia der Zeichnung ist eine solche Einrichtung veranschaulicht. Das Hebelwerk nimmt die Stellung der Abb. i in Mittellage ein. Nach der Abb. 2 ist die Mittellage gemäß der A11. i gestrichelt eingezeichnet. Die ausgezogene Lage nimmt das Hebelwerk ein, wenn die Wellen der Bedienungshebel in der Richtung ihrer Achse verschoben sind.The drawing shows an exemplary embodiment of the invention shown. Such a device is shown in Fig. I and Fig. Ia of the drawing illustrated. The lever mechanism assumes the position of Fig. I in the central position. According to Fig. 2, the middle position is according to A11. i is shown in dashed lines. the The lever mechanism assumes the extended position when the shafts of the operating lever are in are shifted in the direction of their axis.

In Abb. 3 ist gestrichelt die Stellung eingezeichnet, die in Abb. 2 mit vollen Linien dargestellt ist. Die Stellung, die die vollen Linien der Abb. 3 zeigen, nimmt das He',: elwerk ein, wenn die Wellen der Bedienungshebel um ihre Achse verdreht sind.In Fig. 3, the position is shown in dashed lines, which is shown in Fig. 2 is shown in full lines. The position indicated by the full lines in Fig. 3 show the he ',: elwerk occupies when the shafts of the operating lever around their Axis are twisted.

Die Abb. ¢ ist eine Seitenansicht der Abb. 3.Fig. ¢ is a side view of Fig. 3.

Der Bedienungshebel a sitzt nach der Zeichnung auf einer Welle c. Auf dieser ist eine Muffe befestigt, mit welcher der Hebel e gelenkig verbunden ist. Der Hebel e ist mit seinem anderen Ende gelenkig mit der Welle f verl:unden. Ferner sitzt der Hebel b auf einer Welle d. Mit der Welle d ist der Hel:el g gelenkig verbunden. Dieser ist außerdem durch Gelenke an die Welle f angeschlossen. Die Welle f liegt nach der Zeichnung beispielsweise in einem Lager h, welches nur eine Bewegung dieser Welle in einer Ebene zuläßt.The operating lever a sits on a shaft c according to the drawing. On this a sleeve is attached, with which the lever e is articulated is. The other end of the lever e is hinged to the shaft f. Furthermore, the lever b sits on a shaft d. With the shaft d, the Hel: el g is articulated tied together. This is also connected to the shaft f by joints. The wave According to the drawing, f lies, for example, in a bearing h which only has one movement allows this wave in one plane.

Die Abb. ia zeigt eine Seitenansicht des 1-Iebels g. In der Gelenkverbindung der He-1:el g und c mit der Welle f kann Spiel vorgesehen sein. Es kann auch der Schaft der Helel e und g geteilt sein, so daß sich die Teile gegeneinander verdrehen können.Fig. Ia shows a side view of the 1-lever g. In the joint connection the He-1: el g and c with the wave f can be play. It can also be the Shaft of Helel e and g be divided so that the parts twist against each other can.

Wenn der Hebel b, wie Abb. 2 zeigt, aus der Lage i in die Lage 2 gebracht wird, so wird die Welle f verdreht. Dadurch, daß und e entgegengesetzt gerichtet sind, wird auch der Hebel a um denselben Betrag im gleichen Sinne verstellt. Das Lager h verliiiidert eine Verschiebung der Welle f aus der Bewegungsebene. Infolgedessen wird der Welle fauch eine Verdrehung um ihre Achse erteilt.When the lever b is moved from position i to position 2, as shown in Fig. 2 the shaft f is rotated. The fact that and e are oppositely directed are, the lever a is also adjusted by the same amount in the same sense. That Bearing h prevents the shaft f from shifting out of the plane of motion. Consequently the shaft is also given a twist around its axis.

Wenn beispielsweise aus der Lage der Abb. 2 der Hebel b in die Stellung der Abb. 3 bzw. :1. gebracht wird, so wird die Welle f in der Achsrichtung verschoben. In demsell-en Sinne (jeweils in der Fahrtrichtung geseh:n) wird auch die Welle a eingestellt.If, for example, from the position of Fig. 2, the lever b in the position of Fig. 3 or: 1. is brought, the shaft f is shifted in the axial direction. In the same sense (in each case seen in the direction of travel: n) the wave a set.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Switching mechanism with two operating levers for switching the transmission: - it from different places, especially for motor vehicles with two directions of travel, characterized in that the switching shafts on which the operating levers sit and those for switching are moved in the direction of their axis and around their axis rotated "ground, are connected by a switching process causing the" skins, which is rotated when shifting a shift lever shaft and shifted when turning one of the shift lever shaft in the direction of its axis and performs each of the movements in the same plane.

2. Derailleur according to claim i, characterized in that the 1: two shafts of the operating lever with the common Switching and connecting shaft are each connected by a lever, both of which are opposite are directed, and that the switching and connecting shaft through a guide in a and held at the same level.