Die Erfindung geht aus von einem pneumatisch anstell
baren Halter für rotierende auf eine glasharte Gegen
druckwalze arbeitende Quetschmesser zum Längsteilen
von Bahnen, insbesondere aus starkem Material, wobei
der Kolben seines Druckgehäuses unmittelbar mit dem
Träger des Quetschmessers in Verbindung steht und
das Druckgehäuse flach dosenförmig ausgebildet und
derart angeordnet ist, daß es mit seiner schmalen
Seite parallel zur Quetschmesserachse liegt.The invention is based on a pneumatically
bar holder for rotating on a glass-hard counter
Squeeze knives working on the pressure roller for slitting
of webs, in particular of strong material, whereby
the piston of its pressure housing directly with the
Crushing knife carrier communicates and
the pressure housing is flat and can-shaped
is arranged so that it with its narrow
Side is parallel to the pinch knife axis.
Derartige aus DE-PS 10 72 878 bekannte Quetschmesser
halter haben ein vorteilhaft geringes axiales Einbau
maß und ermöglichen zwischen sich die Einstellung ent
sprechend geringer minimaler Schnittbreiten. Die kom
pakte Bauweise begünstigt aber das Festsetzen von
schwer erreichbarem Schneidstaub, der sich in die
Gabelführung, die Quetchmesserführung und das Quetsch
messerlager setzen kann. Dadurch wird nicht nur die
Leichtgängigkeit dieser Paßteile beeinträchtigt,
sondern es entsteht durch abrasiven Schneidstaub,
etwa von Glasfasergeweben, ein erheblicher Verschleiß
zwischen diesen beweglichen Teilen, die dann nach kurzer
Betriebszeit ausgewechselt werden müssen, was teuer ist
und beträchtliche Stillstandzeiten der Schneidmaschine
mit sich bringt.Such squeeze knife known from DE-PS 10 72 878
holders have an advantageously low axial installation
measured and allow the setting between them
speaking minimal minimum cutting widths. The com
compact design favors the fixing of
cutting dust that is difficult to reach and can be found in the
Fork guide, the Quetch knife guide and the squeeze
can put knife bearings. This will not only make the
Ease of movement of these fitting parts impaired
it is caused by abrasive cutting dust,
of glass fiber fabrics, considerable wear
between these moving parts, which after a short time
Operating time must be replaced, which is expensive
and considerable downtimes of the cutting machine
brings with it.
Zur Vermeidung dieser Nachteile wird bei einem gattungs
gemäßen Quetschmesserhalter wenigstens eine Drosselbohrung
vorgeschagen, welche den Kolben und die auf ihn geklebte
dichtende Manschette durchsetzt.In order to avoid these disadvantages, a
according squeeze knife holder at least one throttle bore
propose which the piston and the glued on it
sealing cuff penetrated.
Während des Betriebs gelangt so eine kleine Menge der
den Kolben belastenden Druckluft durch die Drosselbohrungen
in den bündig anschließenden nach unten offenen die be
weglichen Teile führenden Körper, wodurch bereits das
Eindringen von Schneidstaub verhindert wird.During operation, a small amount of the
compressed air loading the piston through the throttle bores
the be
moving parts leading body, which already makes that
Penetration of cutting dust is prevented.
Die Erfindung möge anhand des in der Figur in Seitenansicht
schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels veranschau
licht werden.The invention may be seen from the side view of the figure
schematically illustrated embodiment
become light.
Das Quetschmesser 1 mit der angeschärften Quetschkante 2
ist in Haltestücken 3 der freien Enden einer flachen Gabel
4 als Messerträger gelagert. Die Gabelschenkel sind in
flachen inneren Ausnehmungen 5 der die Verstärkung 6 des
Quetschmessers 1 beiderseits spielfrei umfassenden
Platten 7 geführt, so daß sich das Quetschmesser mit
seiner Gabel und dem oben an diese ansetzende Kolben 8
unter dem Druck der Manschette 9 im Anstellsinne bzw.
unter dem Gegendruck der in den Sacklöchern 10 ange
ordneten Wendelfedern im Ausstellsinne axial zu dem
flachen dosenförmigen Gehäuse 12 bewegen kann. Seine
äußere Seitenwand schließt bündig mit den beiden Platten 7
des Führungskörpers 11 für den Messerträger 4 ab, und
sein Innenraum hat etwa ovalen Querschnitt. Im Deckel
ist eine Zuführungsöffnung 13 für das Druckmittel vor
gesehen. Die Manschette 9 ist verhältnismäßig dünn
ausgeführt, weil sie ganzflächig durch den Kolben 8
des Messerträgers 4 abgestützt und auf diesen ge
klebt ist. Das Druckgehäuse 12 greift mit Ansätzen
14 zwischen die beiden Platten 7 des Führungskörpers
11 und ist mit diesem durch je eine gemeinsame Schrau
be 15 lösbar verbunden.The crushing knife 1 with the sharpened crushing edge 2 is mounted in holding pieces 3 of the free ends of a flat fork 4 as a knife carrier. The fork legs are guided in flat inner recesses 5 of the reinforcement 6 of the squeezing knife 1 on both sides comprising plates 7 , so that the squeezing knife with its fork and the piston 8 attached to it above under the pressure of the sleeve 9 in the direction of attack or under the Back pressure of the helical springs arranged in the blind holes 10 can move axially to the flat can-shaped housing 12 in the opening direction. Its outer side wall is flush with the two plates 7 of the guide body 11 for the knife carrier 4 , and its interior has an approximately oval cross section. In the lid, a feed opening 13 for the pressure medium is seen before. The cuff 9 is made relatively thin because it is supported over the whole area by the piston 8 of the knife carrier 4 and is glued to this ge. The pressure housing 12 engages with lugs 14 between the two plates 7 of the guide body 11 and is releasably connected to this by a common screw 15 each.
An der linken Seite setzt eine Haltevorrichtung 19
mit einer Arretierungsschraube 20 an den aus den bei
den Platten 7 gebildeten Führungskörper 11 an, zur
verschieblichen und feststellbaren Führung des
Quetchmesserhalters an einem entsprechend prisma
tischen Messerbalken, in bekannter nicht dargestellter
Weise.On the left side, a holding device 19 with a locking screw 20 attaches to the guide body 11 formed from the plates 7 , for displaceable and ascertainable guidance of the Quetch knife holder on a correspondingly prismatic knife bar, in a known manner, not shown.
Erfindungsgemäß werden die Manschette 9 und der Kolben
8 von zwei Drosselbohrungen 16 durchsetzt, welche spiegel
symmetrisch beiderseits über dem oberen Ende der Ga
bel 4 in den etwa ovalen Innenraum zwischen den Platten 7
münden, welche zusammen den Führungskörper 11 bilden.
Der flache Innenraum vereinigt trichterförmig die im Betrieb aus den
Drosselbohrungen 16 nach unten blasenden Luftströme,
so daß diese am Unterrand des Messerhalters als über
all annähernd gleichmäßig dichter Luftstrom austreten,
welcher schon das Eindringen von Schneidstaub im Be
trieb zuverlässig verhindert.According to the cuff 9 and the piston 8 are penetrated by two throttle bores 16 , which mirror symmetrically on both sides over the upper end of the Ga bel 4 open into the approximately oval interior between the plates 7 , which together form the guide body 11 . The flat interior funnel-shaped combines the air currents blowing down from the throttle bores 16 during operation, so that they emerge at the lower edge of the knife holder as an almost uniformly dense air flow, which reliably prevents the ingress of cutting dust from loading.