DE3724024A1

DE3724024A1 - Rope guidance for barrels

Info

Publication number: DE3724024A1
Application number: DE19873724024
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Wagner; Frank Buder
Original assignee: ABUS KG
Current assignee: ABUS KG
Priority date: 1987-07-21
Filing date: 1987-07-21
Publication date: 1989-02-02

Abstract

The invention is intended for barrels with helical grooves, in particular for electric hoists, with a ring that advances, which serves to guide the rope. In order to simplify the rope guidance, and in particular in order to reduce the number of components needed for the rope guidance, the invention provides for the ring to be a one-piece, not closed annular body with a recess for receiving the rope in the region of the interruption in the ring, having also a tensioning element and projections engaging in the grooves in such a way that the projections guide the ring, and that the other sections of the ring press against the wound-up rope with elastic tension.

Description

Die Erfindung betrifft eine Seilführung für mit schraubenförmigen Rillen versehene Trommeln insb. bei Elektrozügen mit einem konzentrisch zur Trommel angeordneten, im Sinne der Rillensteigung fortschreitend bewegbaren, gegen Verdrehungen gesicherten, zum Führen des Seiles dienenden Ring.The invention relates to a cable guide for drums provided with helical grooves especially for electric trains with a concentric to Drum arranged, in the sense of the groove pitch progressively movable, against twisting secured, used to guide the rope Ring.

Bekannte Seilführungen dieser Art bestehen aus gelenkig miteinander verbundenen Ringteilen, die durch hieran gelagerte Rollen an den Seilwindungen geführt sind.Known rope guides of this type exist from articulated Ring parts, which are supported by rollers are guided on the turns of the rope.

Die Erfindung strebt demgegenüber eine wesent liche Vereinfachung der Seilführung an, ohne dabei auf eine günstige Möglichkeit zur Montage ver zichten zu müssen. Zugleich soll die Führung des Ringes vereinfacht werden. Die Verbesserung der Seilführung schliesst auch eine Reduzierung der Konstruktions teile ein. In contrast, the invention strives for an essential simplification of the rope guide without doing so on an inexpensive way of mounting ver to have to do. At the same time, the leadership of the ring can be simplified. The improvement of Rope guidance also includes a reduction in construction divide.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäss ein offener, also nicht geschlossener, einteiliger Ring vorgesehen, dessen im Bereich der Ringunter brechung befindliche Abschnitte durch ein leicht lösbares und anziehbares elastisches Spannglied ver bunden sind, der an seinem inneren Umfang mit einem oder mehreren Vorsprüngen zum Eingriff in die Rillen ausgestattet und durch das Spannglied mit seiner inneren Umfangsfläche gegen die Seile an drückbar ist. Die Durchtrittsöffnung für das Seil ist zweckmässigerweise im Bereich der vorgenannten Abschnitte vorgesehen, und zwar vorzugsweise als ein von der Ringunterbrechung ausgehender rand offener Schlitz.To achieve this object is according to the invention an open, not closed, one-piece Ring provided in the area of the ring bottom sections through an easy refraction releasable and tightenable elastic tendon ver are bound by the inner circumference of one or more protrusions for engaging the Grooves and equipped with the tendon with its inner peripheral surface against the ropes is pushable. The passage opening for the rope is expediently in the area of the aforementioned Sections provided, preferably as an edge starting from the ring break open slot.

Die Einteiligkeit ermöglicht dabei eine besonders einfache Herstellung, zugleich aber bei der vorge nannten offenen Bauart eine solche Verspannung im Sinne einer Durchmesserverringerung, dass einmal ein wünschenswerter Andruck des Ringes auf die Seile entsteht und darüber hinaus der gesicherte Eingriff der genannten Vorsprünge in die Rillen der Trommel, um so den Quertransport des Ringes herbeiführen zu können. Das elastische Spannglied kann zudem sehr leicht montiert und gehalten werden, indem einfach die meist verwendete Zugfeder gering fügig gespannt und dann die Enden in Hinterschneidun gen der beiden Abschnitte eingehängt werden.The one-piece design enables a special one simple production, but at the same time with the pre called open design such a bracing in Meaning a diameter reduction that once a desirable pressure of the ring on the Ropes are created and the secured one Engagement of said projections in the grooves the drum, so that the cross transport of the ring to be able to bring about. The elastic tendon can also be installed and held very easily, by simply making the most used tension spring low softly tensioned and then the ends in undercut against the two sections.

Der Ring wird vorzugsweise als Formkörper in ein teiliger Ausführung ausgebildet, wobei sogleich auch die Führungsmittel angeformt werden können, die die Verdrehungssicherung herbeiführen. Diese Anformung ist auch für die Vorsprünge zum Eingriff in die Rillen zweckmäßig. The ring is preferably in the form of a molded body part execution, whereby immediately the guide means can also be molded on, that cause the anti-rotation device. These Forming is also for the projections to engage functional in the grooves.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung erläutert, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist.Further details of the invention are based on Drawing explained in the an embodiment the invention is shown.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Seiltrommel für ein Elektrohubgerät, und zwar in der Ansicht, Fig. 1 is a cable drum for a Elektrohubgerät, in the view,

Fig. 2 die Trommel gemäss Fig. 1 im Querschnitt und Fig. 2 shows the drum of FIG. 1 in cross section and

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III von Fig. 2 und Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 2 and

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV von Fig. 2. Fig. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG. 2.

In einem Gehäuse 1 befindet sich die hohle Trommel 2, deren Lagerung beliebig und mit bekannten Mitteln erfolgen kann. Sie ist mit ausgerundeten, schraubenförmig ge stalteten Rillen 3 zur Aufnahme des Seiles 4 versehen, dessen Ende durch Klemmen 5 festgelegt ist.In a housing 1 there is the hollow drum 2 , the storage of which can be done as desired and using known means. It is provided with rounded, helically shaped grooves 3 for receiving the rope 4 , the end of which is fixed by terminals 5 .

Der Führung des Seiles 4 dient ein aus zähem, abriebfestem, gleitfreudigem Kunststoff gefertigter offener Ring 6, der konzentrisch zur Trommel 2 angeordnet ist. Seine der Ringunterbrechung bei 7 zugekehrten Abschnitte 8 weisen einen zur Ringunterbrechung hin randoffenen, am Ende ausgerundeten Schlitz 9 auf, der im wesentlichen eine Ausnehmung 10 begrenzt, die zum Ein- bzw. Auslauf des Seiles 4 dient.The cable 4 is guided by an open ring 6 made of tough, abrasion-resistant, slippery plastic, which is arranged concentrically with the drum 2 . Its sections 8 facing the ring interruption at 7 have a slot 9 which is open at the edge and which is rounded towards the end of the ring, and which essentially delimits a recess 10 which serves for the entry and exit of the cable 4 .

Gemäss Fig. 2 ist der Ring 6 mit vier über seinen Umfang verteilt angeordneten Vorsprüngen 11 zum Eingriff in die Rillen 3 versehen. Zwei Vorsprünge 11 befinden sich dabei unter den Abschnitten 8, also neben den Schlitzen 9. According to FIG. 2, the ring 6 is provided with four projections 11 arranged around its circumference for engagement in the grooves 3 . Two projections 11 are located below the sections 8 , i.e. next to the slots 9 .

Die so in der Ansicht gemäss Fig. 1 auf der linken Seite der Trommel 6 befindlichen Vorsprünge 11 sichern einen Formschluss zu den Rillen 3. Vgl. dazu auch Fig. 3.The projections 11 located on the left side of the drum 6 in the view according to FIG. 1 ensure a positive fit with the grooves 3 . See also Fig. 3.

Auf der Rückseite der Trommel 2 befindet sich eine am Gehäuse 1 fest gelagerte, sich in Achsrichtung der Trommel 2 erstreckende Führung 12, mit der eine Ver dickung 13 des Ringes 6 korrespondiert. Diese Teile bilden eine doppelte Schwalbenschwanzführung, um so eine Führung des Ringes 6 zu bewirken und ein Verdrehen des Ringes 6 zu unterbinden. Demgemäss erfährt der Ring 6 eine axiale Versetzung, wenn sich die Trommel 2 dreht, wobei dann die gewünschte Seilführung bewirkt wird.On the back of the drum 2 there is a fixedly mounted on the housing 1 , extending in the axial direction of the drum 2 guide 12 with which a thickening 13 of the ring 6 corresponds. These parts form a double dovetail guide so as to guide the ring 6 and prevent the ring 6 from rotating. Accordingly, the ring 6 experiences an axial displacement when the drum 2 rotates, the desired cable guidance then being effected.

Oberhalb und unterhalb der Schlitze 9 ist der Ring 6 noch mit angeformten Verankerungen 14 zum Einhängen von Ringen 15 bzw. Handhaben 16, die durch Zugfedern 17 verbunden sind. Die beiden Zugfedern 17, die die Schlitze 9 zwischen sich einschliessen, stehen unter Spannung in der Weise, dass die Innenfläche des Ringes 6, die nicht mit den Vorsprüngen 11 versehen bzw. glatt ausgebildet ist, die Aussenfläche der Seile 4 geringfügig mit Druck beaufschlagt, um so die Seile 4 in ordnungsgemässer, gestraffter Lage zu halten. Die beiden Zugfedern 17 können leicht eingehängt und entfernt werden. Dazu dienen auch die Handhaben 16. Nach Anbringung der Zugfedern 17 ist also der gegenseitige Abstand der Abschnitte 8 verringert.Above and below the slots 9 , the ring 6 is still with molded anchors 14 for hanging rings 15 or handles 16 , which are connected by tension springs 17 . The two tension springs 17 , which enclose the slots 9 between them, are under tension in such a way that the inner surface of the ring 6 , which is not provided with the projections 11 or is smooth, slightly pressurizes the outer surface of the cables 4 , so as to keep the ropes 4 in a proper, tightened position. The two tension springs 17 can be easily hooked in and removed. The handles 16 also serve this purpose. After attaching the tension springs 17 , the mutual distance between the sections 8 is reduced.

Die offene Ausbildung des im übrigen einstückigen Ringes 6 hat den grossen Vorteil, dass er leicht durch entsprechendes Verformen montiert werden kann. The open design of the otherwise one-piece ring 6 has the great advantage that it can be easily assembled by appropriate deformation.

Es versteht sich zudem, dass die axiale Erstreckung der Vorsprünge 11 (linkes Ende der Trommel 2 gemäss Fig. 1) und die axiale Erstreckung der glatten Innen fläche zur Beaufschlagung der Seilaussenseite (rechtes Ende der Trommel 2) auf die Länge der Trommel 2 abgestimmt sein müssen, damit einerseits eine gehörige Führung des Ringes 6 und andererseits eine gehörige Beaufschlagung des Seiles 4 möglich wird. Im übrigen ist auch die Zugspannung der beiden Zugfedern 17 durch die Mehr zahl der oben befindlichen Verankerungen 14 veränderbar.It also goes without saying that the axial extension of the projections 11 (left end of the drum 2 according to FIG. 1) and the axial extension of the smooth inner surface to act on the outside of the cable (right end of the drum 2 ) are matched to the length of the drum 2 must, on the one hand a proper guidance of the ring 6 and on the other hand a proper loading of the rope 4 is possible. In addition, the tension of the two tension springs 17 can be changed by the more number of anchorings 14 located above.

Um seitliche Verlagerungen der Zugfedern 17 im Bereich der Ringunterbrechung 10 auszuschliessen, sind die Zugfedern 17 auf den Abschnitten 8 zwischen rippenartigen Erhebungen 18 gehalten.In order to exclude lateral displacements of the tension springs 17 in the area of the ring interruption 10 , the tension springs 17 are held on the sections 8 between rib-like elevations 18 .

Claims

1.Rope guide for drums provided with helical grooves, especially in electric trains with a concentrically arranged to the drum, progressively movable in the sense of the groove pitch, secured against rotation, for guiding the rope, the calling ring, characterized in that the ring ( 6 ) as not a closed, open, one-piece annular body is formed, the sections ( 8 ) of which are located in the area of the ring interruption ( 10 ) are connected by an easily releasable, tightenable tensioning member ( 17 ) which has on its inner circumference one or more projections ( 11 ) equipped to engage in the grooves ( 3 ) and which can be pressed against the cable ( 4 ) by the tensioning member with its inner peripheral surface.

2. Cable guide according to claim 1, characterized in that there are projections ( 11 ) in the vicinity of the free ends of the sections ( 8 ).

3. Rope guide according to claim 1, characterized in that the opening for the entry and exit of the rope ( 4 ) opening in the ring body is essentially formed by open slots ( 9 ) in the sections ( 8 ).

4. Rope guide according to claim 1, characterized in that the tendon is formed by two tension springs ( 17 ) which enclose the opening in the ring body for the entry and exit of the rope ( 4 ) between them.

5. Rope guide according to claim 4, characterized in that the anchoring means ( 14 ) for the tension springs are formed on the outside of the ring body (one-piece design).

6. Cable guide according to claim 3 and 4, characterized in that the two tension springs ( 17 ) rest at least in part or at least over part of their length outside on the sections ( 8 ).

7. Cable guide according to claim 1 and 2, characterized in that projections ( 11 ) are located substantially at the point of the ring interruption ( 10 ).

8. Rope guide according to claim 1, characterized in that are used for the axial guidance of the ring body Molded on the outside of the ring body are (one-piece design).

9. Cable guide according to claim 5, characterized in that two or more anchoring means ( 14 ) are arranged one behind the other as seen in the circumferential direction of the ring.

10. Rope guide according to claim 1, characterized in that at least at one end of the tendons ( 17 ) handles ( 16 ) are arranged.

11. Rope guide according to claim 1, characterized in that the projections ( 11 ) at one end of the ring ( 6 ) and the rope ( 4 ) from the outside acting surfaces are at the other end of the ring, this having the acting surfaces end the attachment point ( 5 ) of the rope is turned.

12. Cable guide according to claim 3 and 4, characterized in that the two tension springs ( 17 ) on the outside on the sections ( 8 ) are secured against lateral displacements.

13. Rope guide according to claim 1 and 8, characterized records that the axial guide as a dovetail leadership is executed.

14. Rope guide according to claim 13, characterized in that two parallel dovetail guides are provided.