Stopf- und Webapparat. Von .den bekannten Erfindungen, welche das
Stopfen gewebter und gewirkter Stoffe bezwecken, unterscheidet sich die neue Erfindung
außer Einfachheit und leichter Handhabung noch durch wesentliche bauliche Veränderunäen.
Von diesen sind besonders hervorzuheben, 'daß der während des Stopfens vom Stoff
bedeckte Apparat keine Hantierungen unter demselben -erfordert, ein Fach stets vorhanden
ist und für das andere ein leichter Druck mit der Hand genügt. Die Zahl der Fachbildungshaken
in der Breite läßt sich .der Breite des zu stopfenden Loches anpassen, indem die
übrigen, nicht benötigten Fachbildungshaken nach unten umgelegt werden können. Die
das Fach bildenden Haken gehen gleichmäßig auf und nieder, und das Fach bleibt immer
in gleicher Höhe über dem Stoff. Letzterer wird mit Nadeln am Rahmen mittels ,dazu
angebrachter Schlaufen so befestigt, daß die Nadeln in der Seitenrichtung des Rahmens
und die Spitzen derselben verdeckt in den Schlaufen liegen, demnach ein Verletzen
.der Hände.ausschließen.Tamping and weaving apparatus. Of the well-known inventions that
Purpose of darning woven and knitted fabrics, the new invention differs
in addition to simplicity and ease of use, there are also significant structural changes.
Of these, it should be particularly emphasized that the during the darning of the fabric
Covered apparatus does not require any handling under the same -required, a compartment always available
and for the other a slight pressure with your hand is sufficient. The number of training hooks
The width can be adjusted to the width of the hole to be plugged by the
other, unneeded shedding hooks can be folded down. the
the hooks forming the compartment go up and down evenly, and the compartment always remains
at the same height above the fabric. The latter is attached to the frame with needles
attached loops so that the needles are in the lateral direction of the frame
and the tips of the same lie covered in the loops, hence an injury
exclude .the.hands.
In der Zeichnung ist,der Erfindungsgegenstand in zwei Ausführungsformen
.dargestellt. Bei der einen macht der Stopfrahmen eine um den Drehpunkt i auf- und
niederwippende (Abb. z), bei .der anderen eine auf der Führung k wagerecht gleitende
Bewegung (Abb. 2). Der Zweck beider Bewegungen ist der gleiche, nämlich mittels
der am Rahmen f befestigten Führung d, e die darin geführten Fachbildungshaken
b und c zu verschieben und :die zur Fachbildung nötige auf- und niedergehende Bewegung
der Halten herzustellen. Abb. 3 ist die Draufsicht, Abb. q. die Seitenansicht von
Abb. r. Die Abb. 5 und 6 sind schematische Darstellungen der Vorrichtung, wobei
der Rahmen f in seiner unteren und oberen Endlage :gezeigt :wird und ,die Verstellung
der Fachbildungshaken zu ersehen
ist. Abb. i veranschaulicht den
Schlitzbügel d, welcher aus dem mit Kerben versehenen Teil k und (lern darum geschlungenen
Teil 6 zusammengesetzt ist. Beide Ausführungsformen sind in den Ab b. i und 2 schematisch
in Mittelstellung gezeichnet, in welcher der Rahmen f mittels des Teiles da festgehalten
ist und die Fachbildungshaken 1-,eider Kämme in gleicher Höhe stehen. Es ist ohne
weiteres verständlich, das nach Lösun des Teiles h der Rahmen und die finit dieseln
verbundene Führungsplatte d durch die Feder g, andererseits durch einen Druck der
Hand eine Bewegung ausführen muß und die beiden Fachbildungshaken h und c, welche
unten parallel in geeigneter Entfernung getrennt gelagert, ol;en aber in den Schlitzen
der gemeinschaftlichen Führungsplatte d geführt werden, die Bewegung- mitmachen
müssen und dadurch die Fachlbildungshaken gegeneinander verschoben werden.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in two embodiments. In one case, the stuffing frame makes a movement that rocks up and down around the pivot point i (Fig. Z), in the other a movement that glides horizontally on the guide k (Fig. 2). The purpose of both movements is the same, namely to move the shedding hooks b and c guided therein by means of the guide d, e attached to the frame f and: to produce the up and down movement of the holders necessary for shedding. Fig. 3 is the top view, Fig. Q. the side view of fig. r. Figs. 5 and 6 are schematic representations of the device, the frame f being shown in its lower and upper end position: and the adjustment of the shedding hooks can be seen. Fig. I illustrates the slotted bracket d, which is composed of the notched part k and (learn part 6 looped around it. Both embodiments are shown schematically in the middle position in Figs there is held in place and the shedding hooks 1, eider combs are at the same height. It is easily understandable that after releasing part h the frame and the finely connected guide plate d are moved by the spring g, on the other hand by a pressure of the hand and the two shedding hooks h and c, which are stored in parallel at a suitable distance at the bottom, but are guided in the slots of the common guide plate d, which must participate in movement and thereby the shedding hooks are shifted against each other.
Beim Beginn des Stopfens ist der Apparat in Mittelstellung zu bringen,
dann schneidet man das zu stopfende Loch rechteckig zu (ist nur des besseren Aussehens
wegen nötig, denn auch jede anderen Lochformen können gestopft werden), legt den
Stoff so über den Apparat, daß die eine Lochkante dicht hinter den Fachbildungshaken,
welche man vorher auf die entsprechende Breite reguliert hat, anliegt, und steckt
die übrigen drei Seiten mit Nadeln am Rahmen fest. Jetzt zieht man mit einer Stopfnadel
von der den Fachbildungshaken gegenül:erliegenden Seite einen Faden, schlingt diesen
um den ersten Fachbildungshaken, geht wieder zurück, befestigt den Faden am Stoff,
schlingt um den zweiten Fachbildungshaken, hefestigt wieder am Stoff, schlingt um
den dritten Fachbildungshaken und setzt dies fort, bis das Loch mit Längsfäden überdeckt
ist. Nunmehr löst man die Sperrung fr. des Rahmens f, dieser springt durch
die Federkraft g in seine Endstellung, verschiebt dadurch die Fachbildungshaken
gegeneinander, so daß das erste Fach hergestellt ist. Jetzt kann leicht die Nadel
durchgezogen, durch den Stoff gestochen und der Faden befestigt werden. Durch einen
Druck finit der Hand auf den Rahmen f bildet man das zweite Fach; Nadel und Faden
wird wieder durchgezogen, am Stoff befestigt, der Rahmen losgelassen, und das dritte
Fach entsteht. Der Vorgang beginnt von neuem un-1 wird so lange fortgesetzt, bis
das Loch geschlossen ist, und nur noch die Schlingen um die Fachbildungshaken übrig
bleiben. Diese näht man an .die Lochkante hinter den Fachbil,dungshaken an und kann
nunmehr den Stoff vom Apparat nehmen: die Stopfung ist beendet.At the beginning of darning, the device must be brought into the middle position, then the hole to be darned is cut to a rectangular shape (this is only necessary for a better appearance, because any other hole shapes can also be darned), the fabric is placed over the device in such a way that the a hole edge lies close behind the shedding hook, which has been adjusted to the appropriate width beforehand, and the other three sides are fixed to the frame with needles. Now pull a thread with a darning needle from the side opposite the shedding hook, loop it around the first shedding hook, go back, fasten the thread to the fabric, loop it around the second shedding hook, fasten it again to the fabric, loop it around the third shedding hook and continues this until the hole is covered with longitudinal threads. Now you release the lock for. of the frame f, this jumps into its end position by the spring force g, thereby shifting the shedding hooks against each other, so that the first subject is established. Now you can easily pull the needle through, stick it through the fabric and fasten the thread. The second compartment is formed by a finite hand pressure on the frame f; The needle and thread are pulled through again, attached to the fabric, the frame is released, and the third compartment is created. The process starts all over again and is continued until the hole is closed and only the loops around the shedding hooks remain. This is sewn onto the edge of the hole behind the shedding hook and you can now remove the fabric from the machine: the darning is finished.