Es sind Vorrichtungen zum Sortieren von Kugeln verschiedener Größe bekannt, hei
denen zwei gerade Schienen oder Walzen in glatter Ausführung mit ihren Längsseiten
derart nebeneinander gelagert sind, daß ihr Abstand voneinander von dem einen 'bis zum
anderen Ende sich allmählich vergrößert. Dem oberen engsten Zwischenraum zwischen diesen
Sohienen werden dann die zu sortierenden ίο Kugdn zugeführt; sie rollen auf den inneren
Schienenkanten infolge etwas schräg nach unten gegebener Neigung der Schienen auf
diesen herunter, bis sie zwischen den sich allmählich voneinander entfernenden Schienenkanten
stecken bleiben. Ein zwischen den Schienen auf und ab gehendes Messer gibt dann den Kugeln: einen Stoß nach oben, wodurch
sie wieder ins Rollen kommen und ; schließlich an einer Stelle zwischen den Schienenikanten
nach »unten durchfallen.Devices for sorting balls of different sizes are known, ie
which have two straight rails or rollers in a smooth design with their long sides
are stored side by side in such a way that their distance from one another from the one 'to the
the other end gradually increases in size. The upper narrowest space between them
The ίο Kugdn to be sorted are then fed in; they roll on the inside
Rail edges due to the slightly sloping downward slope of the rails
this down until it is between the gradually diverging rail edges
to get stuck. A knife going up and down between the rails then gives the balls: a push upwards, whereby
they get rolling again and; finally at a point between the rail edges
fall through to the bottom.
Diese Vorrichtungen haben den Nachteil, ■daß sie zur Auf- und Abbewegung des zwischen
den Schienen befindlichen Messers eines : vom Hand oder maschinell bewirkten Antrie- !
bes ibedürfen. Dieser Nachteil wird nun gemäß vorliegender Erfindung dadurch besei- ;
tigt, daß eine oder beide Schienen bzw. Walzen mit treppenartigen Absätzen versehen :
sind, welche der Größe der zu sortierenden j Kugeln derartig entsprechen, daß die betref- |
fende Kugel 'bei 'diesen Absätzen sofort durchfällt,
ohne stecken zu bleiben. I Die Albb. ι bis 6 der Zeichnung veränschau- ;
lichen die neue Sortiervorrichtung. Abb. ι ! zeigt die Seitenansicht, Abb. 2 und 3 die 1
Kopfansichten der Vorrichtung, Abb. 4 und 5 | die Oberanisicht der Schienen mit den Alb- ■
sätzen, und zwar Albib. 4 einseitig, Abb. 5 :
■beiderseitig: Albb. 7 und 8 geben ein Bild der ;
linken (unteren) Kopfseite mit Einstellvor- : richtung der Schienen, und zwar veränschau- ;
licht AM). 7 den. Ständer von außen gesehen und Abb. 8 von der Innenseite im Schnitt '
A-B der Abb. 1. Die Einstellvorrichtungen ;
sind an beiden Kopfenden (Ständern) und auch: in der Mitte der Sohienen. Aibb. 6 zeigt
die Einstellvorrichtung in der Mitte der Schienenlängen im Schnitt C-D der Abb. 1.
An den beiden Kopfenden kann die Einstellung statt von· unten auch von oben her erfolgen,
genao wie in der Mitte der Schienen- :These devices have the disadvantage that they have one: manually or mechanically operated drive for the up and down movement of the knife located between the rails! bes irequired. This disadvantage is now besei- according to the present invention; Takes that one or both rails or rollers are provided with step-like shoulders : which correspond to the size of the j balls to be sorted in such a way that the concerned | The ball falls through 'at' these paragraphs without getting stuck. I The Albb. ι to 6 of the drawing veränschau-; the new sorting device. Fig. Ι! shows the side view, Fig. 2 and 3 the 1 top views of the device, Fig. 4 and 5 | the upper ani view of the rails with the albums, namely Albib. 4 on one side, Fig. 5 : ■ on both sides: Albb. 7 and 8 give a picture of the; left (lower) head side with adjusting device: direction of the rails, namely veränschau-; light AM). 7 den. Stand seen from the outside and Fig. 8 from the inside in section ' AB of Fig. 1. The adjustment devices ; are at both head ends (stands) and also: in the middle of the soles. Aibb. 6 shows the adjustment device in the middle of the rail lengths in section CD of Fig. 1. At the two head ends, the adjustment can be made from above instead of from below, just like in the middle of the rail:
längen (Abb. 6), wobei dann die Ständer mit Einstellvorrichtungen gemäß Abt). 6 versehen
werden.lengths (Fig. 6), in which case the stand with adjustment devices according to Abt). 6 provided
will.
Die eckigen, halbrunden, ovalen oder kreisrunden
Schienen bzw. Walzen, α werden mittels der Stifte b in den Ständern c und d gelagert
und sind in ihrer Entfernung voneinander durch die Stellschrauben e genau einstellbar.
Die Nocken / an den Ständlern und der Ein'stellbügel g dienen als Muttern für
diese Stellschrauben. Die Kugeln werden dem Trichter h zugeführt und gleiten infolge
■der schrägen Anordnung der Schienen auf diesen herunter, bis sie die ihrer Größe entsprechende
Abstufung i erreichen, welche so weit ist, daß die betreffende Kugel durchfallen muß
und! die nächstgrößere Kugel noch darüber hinweggleitet, um an der nächsten Abstufung
zu fallen. Die unter den Schienen befindlichen Kästchen k dienen zur Aufnahme der sortierten
Kugeln. Bei viereckiger Ausführung ■der Schienen α sind diese derart gelagert, daß
sie auf einer Kante liegen, so daß durch zwei Flächen eine Daufrinne für die Kugeln gebildet
wird (s. Abb. 3 undo). Die Abstufungen i sind in senkrechter Richtung etwas erweitert,
wie aus Abb. 6 ersichtlich ist.The angular, semicircular, oval or circular rails or rollers, α, are mounted in the uprights c and d by means of the pins b and their distance from one another can be precisely adjusted by means of the adjusting screws e. The cams / on the uprights and the adjusting bracket g serve as nuts for these adjusting screws. The balls are fed to the funnel h and, due to the inclined arrangement of the rails, slide down on this until they reach the gradation i corresponding to their size, which is so far that the ball in question must fall through and! the next larger ball slides over it to fall at the next gradation. The boxes k located under the rails are used to hold the sorted balls. In the case of the quadrangular design of the rails α, they are mounted in such a way that they lie on one edge, so that a channel for the balls is formed by two surfaces (see Fig. 3 undo). The gradations i are somewhat widened in the vertical direction, as can be seen from Fig. 6.
Statt der beiderseitigen Abstufung nach Abb. 5 braucht auch nur eine der Schienen
mit Absätzen versehen zu werden, wogegen die zweite Schiene glatt bleibt (Abb. 4).Instead of the two-sided gradation according to Fig. 5, only one of the rails is required
to be provided with shoulders, whereas the second rail remains smooth (Fig. 4).
'Die ganze Vorrichtung wird auf ein HoIz-
gestell1 1 aufgeschraubt.'The entire device is screwed onto an HoIz- frame 1. 1