DE3713785C2

DE3713785C2 -

Info

Publication number: DE3713785C2
Application number: DE19873713785
Authority: DE
Inventors: Michael 8000 Muenchen De Saumweber
Original assignee: Georg Gabriel & Sohn 8035 Gauting De
Current assignee: Georg Gabriel & Sohn 8035 Gauting De
Priority date: 1987-04-24
Filing date: 1987-04-24
Publication date: 1992-03-19
Also published as: DE3713785A1; EP0287871A3; EP0287871A2

Description

Die Erfindung betrifft eine Steigeisenzacke gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 als Bestandteil von Steigeisen für Bergsteiger zum Erzielen einer größeren Sicherheit durch besseren Halt auf Eis und Schnee jeglicher Neigungsgrade und Konsistenz.The invention relates to a crampon point according to the preamble of claim 1 as a component of crampons for mountaineers to achieve one Greater safety through better hold on ice and snow any degree of inclination and consistency.

Die Steigeisen sind je nach Modell und Verwendungszweck mit einer unterschiedlichen Zahl von Zacken verschiedener Anordnung und Form ausgerüstet. Es gibt diagonal nach vorne unten gestellte oder nach unten gekrümmte Frontalzacken, die ein mit dem Gesicht zum Steilhang gewandtes Gehen ermöglichen und Vertikalzacken, die je nach Anordnung als Widerlager für die Frontalzacken dienen, oder den Halt auf nicht allzu steilem Gelände sicherstellen.The crampons vary depending on the model and purpose with a different number of peaks different Arrangement and shape equipped. There is diagonally forward lower or curved frontal teeth, the enable walking with the face facing the steep slope and vertical serrations, which, depending on the arrangement, serve as abutments for the frontal teeth serve, or the hold on not too ensure steep terrain.

Weiterhin unterscheidet man Zacken aufgrund ihrer Länge. Die kürzer gehaltenen sogenannten "germanischen" Zacken, die in den deutschsprachigen und angelsächsischen Ländern sowie in Japan bevorzugt werden, ermöglichen aufgrund der Materialersparnis ein leichteres Allround-Steigeisen, während die längeren "romanischen" Zacken mit dem Hauptverbreitungsgebiet Frankreich, Italien und Spanien in reinem Schnee besser sind.There is also a distinction between spikes based on their length. The shorter so-called "Germanic" peaks, which in the German-speaking and Anglo-Saxon countries as well as in Japan are preferred because of the material savings a lighter all-round crampon, while the longer ones "Romanesque" peaks with the main distribution area France, Italy and Spain are better in pure snow.

Aus der CH 74 838 sind Bergsteigeisen aus Stahlblech bekannt, die aus Sohlen- und Absatzeisen bestehen. Dabei sind sowohl Sohlen- als auch Absatzeisen mit scheibenförmigen, hochkant stehenden Zähnen besetzt, die in der Bodenplatte quer zur Sohle und am Rande dagegen in Richtung des Sohlenumfanges stehen. Die Zähne sind dabei durch Ausstanzen aus dem Blech und anschließendes Abbiegen nach unten hergestellt.From CH 74 838 are mountain crampons made of sheet steel known, which consist of sole and heel iron. Are both sole and heel irons with disc-shaped, Edged teeth, the transverse in the base plate to the sole and on the edge, however, in the direction of the sole circumference stand. The teeth are cut out of the sheet and then turning downward.

Nachteilig an diesen ausgestanzten und abgebogenen Zacken ist, daß diese oftmals nach Gebrauch auf steinigem Untergrund einen in bezug auf die Bodenplatte veränderten Abbiegewinkel aufweisen. Dieser von Zacke zu Zacke veränderte Winkel erschwert wesentlich eine einfache Wiederherstellbarkeit der optimalen Fuktionssicherheit.The disadvantage of these punched and bent teeth is that these often unite after use on stony ground in relation to the turning angle changed with respect to the base plate exhibit. This angle changed from point to point makes it difficult to restore the optimal functional safety.

Bekannt sind auch herkömmliche Vertikalzacken, die die Form eines spitzen Dreiecks besitzen, dessen Basis mit dem Rahmen des Steigeisens verbunden ist. Nach Gebrauch müssen die Aufstandsspitze und die Flanken aufgrund der Abstumpfung des kleineren Aufstandspunktes und der Materialabnutzung häufig nachgeschliffen werden, wobei die gleichmäßige Dreiecksform natürlich erhalten bleiben soll. Die Zackenlänge nimmt im Laufe der Zeit durch die häufige Nachbehandlung relativ schnell ab. Die Verletzungshäufigkeit und der nötige Transportschutz sind ebenfalls verringerungs- bzw. verbesserungswürdige Aspekte.Conventional vertical serrations are also known, which shape have a pointed triangle, the base of which is with the frame of the crampon is connected. After use, the Riot point and the flanks due to the bluntness of the minor contact point and material wear often be resharpened, the uniform triangular shape of course should be preserved. The length of the points increases Over time due to the frequent aftercare relatively quickly. The frequency of injuries and the necessary transport protection are also in need of reduction or improvement Aspects.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, die bislang bekannte spitze Ausführungsform der Steigeisenzacke dahingehend zu verbessern, daß eine längere optimale Funktionsdauer, eine vereinfachte Wiederherstellung der optimalen Funktionstüchtigkeit und ein einfacherer und sicherer Transport erreicht wird, was idealerweise auch noch mit einer Senkung der Produktionskosten verbunden sein soll.The object of the present invention is now to the previously known pointed embodiment of the crampon point to improve in that a longer optimal Functional life, a simplified restoration of the optimal Functionality and a simpler and safer Transport is achieved, which ideally also with a Lower production costs should be associated.

Die Lösung dieser Aufgabe bei einer gattungsgemäßen Steigeisenzacke erfolgt durch die Maßnahmen des Kennzeichenteils des Anspruchs 1.The solution to this problem with a generic Crampon point takes place through the measures of Characteristic part of claim 1.

Erfindungsgemäß wird somit die Form der Steigeisenzacke von dem konventionellen Spitzfuß-Dreieck in das erfindungsgemäße Breitfuß-Dreieck (Dreieck mit breitem Aufstandsbereich) geändert, dessen Aufstandskante zumindest im wesentlichen parallel zu der Basislinie der im übrigen im wesentlichen dreieckigen Steigeisenzacke ist. Zudem kann eine zusätzliche Hartmetallschicht auf die Flanken der Steigeisenzacke aufgebracht sein.According to the invention, the shape of the crampon spike is thus the conventional pointed foot triangle in the invention Wide-foot triangle (triangle with wide contact area) changed, whose riot edge is at least substantially parallel to the baseline of the otherwise essentially triangular Crampon point is. In addition, an additional Carbide layer on the flanks of the crampon point be upset.

Die Vorteile der vorliegenden Erfindung sind darin zu sehen, daß das Nachschärfen des Zackenendes durch den konstanten Winkel des zum Steigeisenrahmen parallelen Aufstandsbereichs wesentlich erleichtert wird, daß durch die nun gegenüber der Dreiecksflanke vorstehende Abnutzungszone ebenso wie durch die jetzt viel größere Aufstandsfläche der Zacke und die Hartmetallauflage die Abnutzung der Zacke erheblich verringert wird, die optimale Funktion länger erhalten bleibt, und dadurch das nötige Nachbehandeln seltener vorgenommen werden muß.The advantages of the present invention can be seen in that the sharpening of the jag end by the constant Angle of the contact area parallel to the crampon frame it is much easier that now by the opposite the triangle flank protruding wear zone as well due to the much larger contact area of the point and the hard metal pad significantly reduces the wear of the point the optimal function is maintained longer, and this means that the necessary aftertreatment is carried out less frequently must become.

Weiterhin wird durch die nun "abgeplattete" Form die Verletzungsgefahr stark reduziert, und der Transport erleichtert, da nun nicht notwendigerweise der vorher obligatorische Zackenschutz mehr erforderlich ist. Auch produktionstechnisch bringt die neue Form Vorteile mit sich, denn anstelle von vorher zwei Stanzprozessen ist jetzt nur noch einer nötig, wodurch eine einfachere und preiswertere Herstellung gegeben ist.Furthermore, the now "flattened" shape increases the risk of injury greatly reduced, and transportation made easier, since it is not necessarily the previously mandatory Pinking protection is more needed. Also in terms of production technology the new shape brings advantages because instead of from previously two stamping processes is now only one needed, making it easier and cheaper to manufacture given is.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes nach Anspruch 1 ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous configurations of the subject matter according to claim 1 result from the subclaims.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Figuren näher erläutert.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to the figures explained.

Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform der Steigeisenzacke. Fig. 1 shows an embodiment of the crampon point.

Fig. 2 zeigt die Schmalseite des Aufstandsbereichs einer Steigeisenzacke. Fig. 2 shows the narrow side of the contact area of a crampon point.

Fig. 3 zeigt eine Ausführung der Steigeisenzacke, die auch als Widerlager der Frontalzacke fungieren kann. Fig. 3 shows an embodiment of the crampon point, which can also act as an abutment of the front tooth.

Die konventionelle Form der Steigeisenzacke 1 wird dahingehend verändert, daß der Aufstandsbereich 2 der Zacke nicht mehr wie bisher spitz (gestrichelte Linie in Fig. 1), sondern rechteckig oder trapezförmig ausgebildet ist, wobei der trapezförmige Aufstandsbereich ausgeschlossen wird, der sich zwangsweise aus der Verlängerung der dreieckigen, flächigen Form ergibt.The conventional shape of the crampon prong 1 is changed in such a way that the contact area 2 of the prong is no longer pointed (dashed line in FIG. 1), but is rectangular or trapezoidal, excluding the trapezoidal contact area which is inevitably caused by the extension the triangular, flat shape.

Die neue "Rechteckfuß"- oder "Trapezfuß"-Form weist im Gegensatz zu der alten "Spitzfuß"-Form eine viel größere Aufstandsfläche auf. Die stark verschleißgefährdete exponierte Spitze des alten Typs mit ihrem nur punktuellen Bodenkontakt wird durch den breiten, stabileren Rechteckfuß ersetzt. Durch die Rechteckform wird die vorstehende stark beanspruchte Abnutzungszone 3 dem Schrägprofil des oberen Teils der Steigeisenzacke deutlich vorgelagert. Sowohl bei der Vorwärts- als auch bei der Rückwärtsbelastung der Zacke tritt gleichermaßen unterstützt durch die beiden Ecken des Aufstandsbereichs ein griffigerer Kontakt zum jeweiligen Boden auf, was zu einem besseren Halt auf dem Untergrund führt.In contrast to the old "pointed foot" shape, the new "rectangular foot" or "trapezoid foot" shape has a much larger contact area. The exposed tip of the old type, which is highly susceptible to wear and tear, with its only point contact with the ground, is replaced by the wide, stable rectangular base. Due to the rectangular shape, the above heavily used wear zone 3 is clearly in front of the inclined profile of the upper part of the crampon prongs. Both with the forward as well as with the backward loading of the point, supported by the two corners of the contact area, a grippier contact to the respective floor occurs, which leads to a better grip on the ground.

Der konstante Winkel des zum Steigeisenrahmen parallelen Aufstandsbereichs 2 der Zacke ermöglicht ein wesentlich einfacheres Nachschärfen dieser Zone, wobei die Form des Rechteckfußes mit seiner zur Basislinie parallelen Aufstandskante mühelos bewahrt werden kann.The constant angle of the standing area 2 of the prong parallel to the crampon frame makes it much easier to re-sharpen this zone, the shape of the rectangular foot with its standing edge parallel to the base line being able to be preserved effortlessly.

Durch das erfindungsgemäße Aufbringen einer Hartmetallschicht 4 auf die Flanken der Zacke, was vorzugsweise durch Flammspritzen geschieht, wird die Abnützung der Zacke um ein weiteres erheblich zurückgedrängt. The inventive application of a hard metal layer 4 to the flanks of the prong, which is preferably done by flame spraying, considerably reduces the wear of the prong.

Durch die Kombination des neuen breiten Steigeisenauf standsbereichs mit seiner vorstehenden Abnutzungszone mit der Hartmetallbeschichtung der Flanken bleibt die opti male Funktionstüchtigkeit über einen langen Zeitraum er halten, so daß Nachbesserungsarbeiten relativ selten an fallen und vereinfacht werden.By combining the new wide crampon with its protruding wear zone the hard metal coating of the flanks remains the opti male functionality over a long period of time hold so that reworking is relatively rare fall and be simplified.

Durch die "abgeplattete" Zacke läßt sich auch der Transport der Steigeisen leichter und sicherer durchführen. Ein Trans portschutz für die Spitzenzacke unabdingbar kann bei der vorliegenden Erfindung unterbleiben, da die exponierte unfallträchtige Spitze gegen die ungefährlichere Fläche ausgetauscht wird. Somit wird auch das Verletzungsrisiko re duziert.The "flattened" point can also be used for transport perform the crampons more easily and safely. A trans Port protection for the prongs can be essential at the present invention do not occur because the exposed Accident-prone tip against the less dangerous surface is exchanged. This also reduces the risk of injury induced.

Claims

1. crampon point in the form of an at least substantially triangular, flat shaped part, the base of which is connected to the frame of the crampon, characterized by a rectangular or trapezoidal uprising area ( 2 ) opposite the base of the triangular shaped part, the trapezoidal uprising area being excluded, which results inevitably from the extension of the triangular, two-dimensional shape and whose riot edge runs at least substantially parallel to the base.

2. crampon point according to claim 1, characterized in that the contact area ( 2 ) is square.

3. crampon point according to claim 1 or 2, characterized by a hard metal layer ( 4 ) applied to the flanks of the crampon point.

4. crampon point according to one of claims 1 to 3, marked by one descending or ascending towards the inside of the frame Inclination of the footprint.