DE3713436A1

DE3713436A1 - DETACHABLE CONNECTION FOR CORD-SHAPED PARTS, IN PARTICULAR CORD-SHAPED WATCHBANDS

Info

Publication number: DE3713436A1
Application number: DE19873713436
Authority: DE
Inventors: Bernhard Tesch
Original assignee: Tesch AG
Current assignee: Tesch AG
Priority date: 1987-04-22
Filing date: 1987-04-22
Publication date: 1988-11-03
Also published as: WO1988008265A1; EP0310653A1

Abstract

A connection for cord-shaped parts, in particular a closure or simular for watch bracelets made of cord-shaped material, comprises connecting elements (11, 13) arranged at the ends of the cord and having, in addition to the parts which enable them to be detachably connected to each other, grooves or recesses (15) open on one side in which the ends (121) of the cord can be inserted in a way predetermined by the shape of the recesses. Preferably, the groove or recess (15) of the connecting element has, behind the point of insertion (112) of the cord in the connecting element (11), at least one particularly angular elbow (151, 152) of 90 DEG and more to the direction of traction of the cord (12) at its point of insertion.

Description

Die Erfindung betrifft die lösbare Verbindung von schnurförmigen Teilen im allgemeinen durch Anbringung von Verbindungselementen an den Schnurenden und im besonderen einen Verschluß für Uhrarmbänder, die aus schnurförmigem Ausgangsmaterial gebildet sind. Die Erfindung betrifft auch die Verstellbarkeit derartiger Uhrarmbänder, um deren wirk same Länge bequem einstellen zu können.The invention relates to the releasable connection of cord-shaped parts in general by attaching Fasteners on the cord ends and in particular a clasp for watch straps made of cord Starting material are formed. The invention also relates to the adjustability of such watch straps to make them work to be able to easily adjust the same length.

Es sind mannigfache Verbindungen bzw. Verschlüsse und deren Elemente für aus schnurförmigem Ausgangsmaterial gebildete Uhrarmbänder bekannt. Üblicherweise werden an den Schnurenden Verbindungselemente, insbesondere in Form soge nannter Verschlüsse, befestigt, die eine leicht lösbare Verbindung ermöglichen. Diese sind in der Regel an den Schnurenden festgeklemmt oder festgeklammert. Eine solche Befestigungsart ist in ihrer Funktionstüchtigkeit von dem verwendeten Schnurmaterial abhängig und liefert nur unbe friedigende Ergebnisse, wenn als Schnurmaterial ein ela stisch dehnbarer Werkstoff, wie Gummi oder ein gummielasti scher Kunststoff, zum Einsatz kommt. Gummi- oder gummiar tige Schnüre sind in herkömmlicher Weise nicht ausreichend sicher mit den Verschluß- bzw. Verbindungselementen ver bindbar, so daß sich derartige Schnüre bisher bei modischen und/oder preiswerten Uhren, wo man sie gern zur Erzielung besonderer Effekte eingesetzt hätte, nicht haben verwenden lassen.There are manifold connections or closures and their elements for from cord-shaped starting material formed watch bands known. Usually the Cord connecting elements, especially in the form of so-called named closures, attached, which is an easily detachable Allow connection. These are usually at the Cord ends clamped or clamped. Such Fastening is in its functionality from that used cord material depends and delivers only unbe peaceful results if an ela elastic material, such as rubber or a rubber elastic shear plastic, is used. Rubber or rubber term cords are not sufficient in a conventional manner ver with the locking or connecting elements bindable, so that such cords have so far been fashionable and / or inexpensive watches where you would like to achieve them special effects, would not have used to let.

Der Erfindung liegt in erster Linie die Aufgabe zugrunde, eine Verbindung für die Enden schnurförmigen Materials bzw. einen Verschluß für aus schnurförmigem Material gebildete Uhrarmbänder zu schaffen, durch die bzw. den auch bei Verwendung gummielastischen Materials für die Ausgangsschnüre eine ausreichend sichere Befestigung der die lösbare Verbindung schaffenden Verbindungselemente an den Schnurenden erzielt wird. Der Erfindung liegt die weitere Aufgabe zugrunde, eine Verbindung dieser Art so auszubilden, daß eine - nach Möglichkeit auch von techni schen Laien - leicht zu handhabende Verstellbarkeit ge schaffen wird, die es ermöglicht, die wirksame Länge des Armbandes bequem einstellen zu können.The invention is primarily based on the object to provide a connection for the ends of cord-shaped material or a closure for watch straps formed from cord-shaped material, through which or even when using rubber-elastic material for the output cords a sufficiently secure attachment of the releasable Connection creating connecting elements is achieved at the cord ends. The invention is based on the further object to form a connection of this type so that a - if possible also by technical layman's - easy to use adjustability will create, which makes it possible to adjust the effective length of the bracelet comfortably.

Zur Lösung dieses Problems sieht die Erfindung eine besondere Ausbildung der an den beiden Enden der Schnur an zubringenden Verbindungselemente vor, die erfindungsgemäß zusätzlich zu den ihre leicht lösbare Verbindung miteinan der ermöglichenden Teilen rinnen- bzw. kanalförmige, ein seitig offene Ausnehmungen besitzen, in die die Enden der Schnur in einer durch die Ausbildung der Ausnehmungen vor gegebenen Weise einlegbar sind. Die rinnenförmigen Ausneh mungen, die in zumindest einem Verbindungselement vorgese hen sind, können ein labyrinthartiges oder mäanderförmiges, insbesondere zickzack-, spiral- oder schlangenlinienförmi ges Einlegen eines Schnurendes vorgeben. Gegebenenfalls kann auch eine einfache Umlenkung um 180° ausreichen. Wich tig ist, daß die rinnenförmige bzw. kanalförmige Ausnehmung des Verbindungselements hinter der Einführungsstelle der Schnur in das Verbindungselement zumindest eine bezogen auf die Zugrichtung der Schnur an der Einführungsstelle insbe sondere scharfkantige Abwinklung von bis zu 90° und darüber besitzt. Die Ausnehmung kann auch mehrfach abgewinkelt sein. Die Abwinklungsstrecke kann die Querschnittsabmessungen der Schnur, insbesondere deren Durchmesser, überschreiten. Er reicht wird durch derartige Abwinklungen, daß die Zugkraft im wesentlichen an der Abwinkelungsstelle abgefangen wird und daß in Richtung der abgewinkelten Rinne nur noch eine geringe Komponente der Zugkraft wirksam ist, die eine Deh nung und Querschnittverringerung der Schnur bewirkt. Bei jeder weiteren Abwinkelung wird diese in Längsrichtung der Schnur wirksame Komponente weiter verringert.The invention provides a solution to this problem special training at the two ends of the cord to be brought connecting elements according to the invention in addition to their easily releasable connection with each other of the enabling parts are channel-shaped or channel-shaped have open-sided recesses into which the ends of the Cord in one through the formation of the recesses can be inserted in the given manner. The gutter-shaped recess mungen that vorese in at least one connecting element hen, a labyrinthine or meandering, especially zigzag, spiral or serpentine Specify the insertion of a cord end. Possibly a simple 180 ° deflection can also be sufficient. Wich tig is that the channel-shaped or channel-shaped recess of the connecting element behind the insertion point of the Cord in the connector at least one related to the direction of pull of the cord at the insertion point in particular special sharp-edged bend of up to 90 ° and above owns. The recess can also be angled several times. The bend distance can be the cross-sectional dimensions of the Cord, especially its diameter, exceed. He is sufficient by such bends that the tensile force is essentially intercepted at the bend point and that only one in the direction of the angled gutter low component of the tensile force is effective, the one Deh ting and cross-section reduction of the cord. At every further bend in the longitudinal direction Cord effective component further reduced.

Die einseitig offene rinnen- bzw. kanalförmige Aus nehmung macht ein leichtes Einlegen des schnurförmigen End stücks in an die Körperabmessungen des Trägers der Uhr an gepaßter Länge auch durch technische Laien möglich. Beson dere Sicherungsmaßnahmen sind bei ausreichender Tiefe der Ausnehmungen, die die Querschnittsabmessungen der einzule genden Schnur übersteigen sollte, in der Regel überflüssig. Man kann jedoch mit Vorteil eine Abdeckung für die rinnen förmige Ausnehmung vorsehen, die diese gleichzeitig gegen eindringenden Schmutz schützt. Man kann aber auch die Seitenwandungen der rinnenförmigen Ausnehmung zumindest auf Teilen ihrer Länge muldenartig ausgehöhlt ausbilden, so daß das Schnurende durch einen Spalt, der enger als die Schnurabmessungen ist, in die Ausnehmung hineingedrückt werden muß. Einen ähnlichen Effekt erreicht man, wenn man die Ausnehmungen zumindest auf Teilen ihrer Länge mit an die offene Seite angrenzenden Vorsprüngen versieht. Die Seitenwandungen der Ausnehmungen sollten in ihrer Form den Querschnittsabmessungen der Schnur angepaßt sein und es ist darüber hinaus von Vorteil, zur offenen Seite hin nur einen Spalt frei zu lassen, dessen Breite geringer als die ge ringste Schnurbreite ist.The channel or channel-shaped opening that is open on one side Take makes the cord-shaped end easy to insert piece to the body dimensions of the wearer of the watch fit length also possible by technical laymen. Especially their safeguards are of sufficient depth Recesses that incorporate the cross-sectional dimensions of the above the line, usually superfluous. However, you can advantageously use a cover for the gutters provide a shaped recess, which at the same time against protects against penetrating dirt. But you can also do that Side walls of the trough-shaped recess at least form hollowed-out hollows on parts of their length, see above that the cord end through a gap that is narrower than that Cord dimensions is pressed into the recess must become. You can achieve a similar effect if you the recesses at least over part of their length the open side provides adjacent projections. The The side walls of the recesses should have the same shape Cross-sectional dimensions of the cord to be adjusted and it is also an advantage, only one on the open side Leave gap, the width of which is less than the ge ring width is.

In der Zeichnung sind mit den zum Verständnis der Erfindung wesentlichen Teilen Ausführungsmöglichkeiten für Uhrarmbänder gemäß der Erfindung als Beispiele dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing are with the understanding of the Invention essential parts design options for Watch straps according to the invention shown as examples, and shows:

Fig. 1 eine erste Ausführungsmöglichkeit mit Raum zur Aufnahme von Reserveschnur, Fig. 1 shows a first possible embodiment, with space for accommodating reserve string,

Fig. 2 eine abgewandelte Ausführungsmöglichkeit, Fig. 2 shows a modified embodiment option,

Fig. 3 die Ausführungsform nach Fig. 2 von der Seite etwa nach der Linie 3-3 der Fig. 2 und Fig. 3 shows the embodiment of FIG. 2 from the side approximately along the line 3-3 of FIGS. 2 and

Fig. 4 weitere Abwandlungsmöglichkeiten. Fig. 4 further modification options.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 zeigt im wesent lichen ein Verbindungselement 11, das an dem Ende einer im Querschnitt kreisförmigen Schnur 12 angeordnet ist. Das Gegenstück zu dem Verbindungselement 11 ist mit 13 ange deutet und kann ein dem Verbindungselement 11 entsprechen des Verbindungselement sein, das am Ende einer Schnur ange ordnet ist; es kann aber auch ein Verbindungsstück sein, welches starr mit beispielsweise einem Gehäuse einer Arm banduhr verbunden ist. Von Bedeutung ist im vorliegenden Falle nur, daß das Gegenstück 13 einen Haken 131 besitzt, an den das Verbindungselement 11 mit seiner Verbindungs öffnung 14 angehakt werden kann.The embodiment of FIG. 1 shows in wesent union a connecting element 11 which is arranged at the end of a cord 12 which is circular in cross section. The counterpart to the connecting element 11 is indicated at 13 and can be a corresponding to the connecting element 11 of the connecting element, which is arranged at the end of a cord; but it can also be a connector which is rigidly connected to, for example, a housing of an arm watch. Of importance is only in this case that the counter-piece 13 has a hook 131, opening to which the connecting element 11 with its connection can be hooked fourteenth

Die Zeichnung zeigt eine Ansicht der Unterseite des Verbindungselements 11. Es ist eine mehrfach abgewinkelte Rinne 15 erkennbar, in die das Ende 121 der Schnur 12 ein gelegt ist. Die Rinne 15 führt an der Eingangsseite 111 des Verbindungselements unter einer Brücke 112 hindurch ein gewisses Stück in Zugrichtung der Schnur 12 in das Verbin dungselement und ist dann etwa rechtwinklig abgeknickt. Auf diese erste Abwinklung 151 folgt nach einer gewissen Strecke eine zweite 152, an die sich weitere 153, 154 .... anschließen. Die zuletzt genannten Abwinklungen der Rin ne 15 haben im wesentlichen nur den Zweck, möglichst viel Raum für eine eventuelle Unterbringung von Schnur zu schaffen, wenn es darauf ankommt, die wirksame Länge der Schnur 12 außerhalb des Verbindungselements 11 in weiten Grenzen ändern zu können. Die zugsichere Ankopplung des Verbindungselements 11 an die Schnur 12 wird in der Haupt sache durch die erste Abwinklung 151 erzielt. Die Kompo nente der Zugkraft in axialer Richtung der Schnur 12, die nach der Abwinklung noch in axialer Richtung wirksam ist und daher möglicherweise zu einer Dehnung der Schnur und einer beachtenswerten Querschnittsverringerung führt, ist äußerst gering. Eine solche Zugkraftkomponente wird nach der erneuten Umlenkung nochmals herabgesetzt und tritt dann praktisch nicht mehr in Erscheinung. Läßt die Zugkraft in der Schnur nach, ist die Schnur in den abgewinkelten Rin nenteilen 151, 152 aufgrund ihrer Rückstellkraft bestrebt, die Längenänderung wieder rückgängig zu machen.The drawing shows a view of the underside of the connecting element 11 . There is a multiple angled groove 15 in which the end 121 of the cord 12 is placed. The groove 15 leads on the input side 111 of the connecting element under a bridge 112 through a certain distance in the pulling direction of the cord 12 in the connec tion element and is then bent approximately at right angles. After a certain distance, this first bend 151 is followed by a second 152 , to which a further 153, 154 .... follow. The last-mentioned bends of the Rin ne 15 have essentially only the purpose of creating as much space as possible for a possible accommodation of the cord when it comes down to being able to change the effective length of the cord 12 outside the connecting element 11 within wide limits. The tensile coupling of the connecting element 11 to the cord 12 is mainly achieved by the first bend 151 . The component of the tensile force in the axial direction of the cord 12 , which is still effective after the bend in the axial direction and therefore possibly leads to an expansion of the cord and a remarkable reduction in cross-section, is extremely low. Such a tensile force component is reduced again after the redirection and then practically no longer occurs. If the tensile force in the cord decreases, the cord in the angled channel parts 151 , 152 strives to reverse the change in length due to its restoring force.

Um die Schnur 12 in der Rinne 15 sicher zu halten, sind in Abständen über die Länge der Rinne verteilte Vor sprünge 16 an dem freien Rand der Rinne vorgesehen, die auf die gegenüberliegende Rinnenwandung zu vorspringen. Da der verbleibende Spalt geringer ist als die Abmessungen der Schnur, kann diese nur unter elastischer Verformung an den Vorsprüngen vorbei in die Rinne gedrückt werden und erhält dadurch einen sicheren Halt.In order to hold the cord 12 securely in the groove 15 , projections 16 are provided at intervals along the length of the groove on the free edge of the groove, which protrude onto the opposite groove wall. Since the remaining gap is smaller than the dimensions of the cord, it can only be pushed past the protrusions into the trough with elastic deformation and is therefore securely held.

Die in Fig. 2 und 3 dargestellte Ausführungsmöglich keit stimmt prinzipiell mit der Ausführungsform nach Fig. 1 überein. Fig. 2 zeigt wiederum das Verbindungselement 21, von der Unterseite her gesehen. Das Gegenstück 23 hakt wiederum mittels eines Hakens 231 in eine Öffnung 24 des Verbindungselements 21. Anstelle einer mäanderartig abge winkelten Rinne 15 ist bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 und 3 eine zick-zack-förmig ausgebildete Rinne 25 vorgesehen, die insgesamt eine geschlossene Schlaufe für die Schnur 22 vorgibt, in der diese in die Rinne 25 einzu legen ist. Ein eventuell überschießendes Ende 221 kann durch die Einführungsöffnung 26 bis nach außen ragen. Die Zeichnung dürfte erkennen lassen, daß es für die Funktion irrelevant ist, ob die Schnur 22 in der in Fig. 2 darge stellten Art entgegen dem Uhrzeigersinn in die Rinne 25 eingelegt wird oder in entgegengesetztem Sinn. In beiden Fällen erfolgt nach dem Eintritt in das Verbindungselement eine etwa rechtwinklige Abbiegung, die die im Zusammenhang mit Fig. 1 beschriebene Wirkung zur Folge hat, die durch jede zusätzliche Abwinkelung erhöht wird. Zur Festlegung der Schnur an der Eintrittsstelle ist im vorliegenden Bei spiel anstelle der Brücke 112 der Fig. 1, unter der die Schnur hindurchgeführt werden muß, ein nach außen hin offe ner Durchlaß 26 vorgesehen, der durch von gegenüberliegen den Seiten vorragende Vorsprünge 271 und 272 zum Teil abge deckt ist, die einen Spalt 27 frei lassen, der enger als der Durchmesser der Schnur sein sollte, so daß diese sich nur in gedehntem Zustand in den Durchlaß 26 einlegen läßt. Die eingelegte Schnur kann durch eine Abdeckplatte 29, wie sie in Fig. 3 angedeutet ist, gesichert werden, die gleich zeitig dazu dient, eine Ablagerung von Schmutz in der Rin ne 25 zu verhindern.The execution speed shown in FIGS . 2 and 3 corresponds in principle with the embodiment of FIG. 1. Fig. 2 again shows the connecting element 21 , seen from the bottom. The counterpart 23 in turn hooks into an opening 24 of the connecting element 21 by means of a hook 231 . Instead of a meandering angled groove 15 , a zigzag-shaped groove 25 is provided in the embodiment according to FIGS. 2 and 3, which overall specifies a closed loop for the cord 22 , in which this is to be inserted into the groove 25 . A possibly excessive end 221 can protrude through the insertion opening 26 to the outside. The drawing should show that it is irrelevant for the function whether the cord 22 is inserted in the Darge shown in Fig. 2 in the counterclockwise direction in the groove 25 or in the opposite sense. In both cases, an approximately right-angled bend occurs after entering the connecting element, which has the effect described in connection with FIG. 1, which is increased by each additional bend. To fix the cord at the entry point, in the present case, instead of the bridge 112 of FIG. 1, under which the cord must be passed, an outwardly open passage 26 is provided, which protrudes from opposite sides 271 and 272 is partly covered, which leave a gap 27 free, which should be narrower than the diameter of the cord, so that it can only be inserted into the passage 26 in the stretched state. The inserted cord can be secured by a cover plate 29 , as indicated in Fig. 3, which serves at the same time to prevent a deposit of dirt in the Rin ne 25 .

Die in Fig. 4 veranschaulichten Ausführungsmöglich keiten sind in der Hauptsache für Schnüre gedacht, die aus weniger flexiblem bzw. besonders steifem Material gebildet sind. Es kann sich hierbei um mannigfache Materialien, und zwar neben Kunststoffen insbesondere auch um Leder und der gleichen handeln. Fig. 4 zeigt eine Ansicht der Unterseite eines Verbindungselementes 41, dessen Gegenstück mit 43 bezeichnet ist. Die in die Rinne 45 einzulegende Schnur ist der Deutlichkeit halber nicht dargestellt. Die Rinne 45 ist von ihrem Beginn am Rande des Verbindungselements 41 ausge hend zunächst leicht seitlich verschwenkt, um dann scharf kantig abzubiegen und nach einer gewissen Strecke ein wei teres Mal abzuknicken. Dieser Abwinkelung folgt eine dritte, an die sich ein U-förmiges Bogenstück 451 anschließt, wel ches im wesentlichen dazu bestimmt ist, möglichst viel Reserveschnur aufnehmen zu können, um ausreichend Schnur für Änderungen der wirksamen Länge zur Verfügung zu haben.The execution possibilities illustrated in FIG. 4 are mainly intended for cords which are formed from less flexible or particularly stiff material. This can be a variety of materials, in addition to plastics in particular also leather and the like. FIG. 4 shows a view of the underside of a connecting element 41 , the counterpart of which is designated by 43 . The cord to be inserted into the trough 45 is not shown for the sake of clarity. The groove 45 is from its beginning on the edge of the connecting element 41 starting initially pivoted slightly laterally, then turn sharply and bend after a certain distance a white teres time. This bend is followed by a third, which is followed by a U-shaped arch piece 451 , which is essentially intended to be able to take up as much reserve cord as possible in order to have sufficient cord available for changes in the effective length.

Die in ausgezogenen Linien dargestellte Rinne 45 ist im wesentlichen für Schnüre aus einigermaßen flexiblem Material gedacht. Bei besonders steifem Material und insbe sondere einem schnurförmigen Band aus Leder oder derglei chen empfiehlt sich eine Ausbildung der Rinne, wie sie in der Zeichnung durch strichpunktierte Linien angedeutet ist. Diese Rinne 46 weist nur ein paar kurze, scharfkantige Abwinkelungen auf, die für einen ausreichenden Halt sorgen.The groove 45 shown in solid lines is essentially intended for cords made of reasonably flexible material. In the case of particularly rigid material and in particular a cord-like band made of leather or the like, it is advisable to design the gutter, as indicated by dash-dotted lines in the drawing. This groove 46 has only a few short, sharp-edged bends, which ensure sufficient grip.

Claims

1. Detachable connection of cord-shaped parts, in particular fastener or the like for watch straps formed from cord-like material, by means of connecting elements to be attached to the cord ends, characterized in that the connecting elements enable the components to be channel-shaped or channel-shaped in addition to their easily releasable connection with one another, have recesses open on one side, into which the cord ends can be inserted in a manner predetermined by the design of the recesses.

2. Connection or closure according to claim 1, characterized in that the trough-shaped recesses a labyrinthine in at least one connecting element or meandering, in particular zigzag, spiral or Specify serpentine insertion of a cord end.

3. Connection or closure according to claim 1, characterized in that the recess is a deflection by about 180 °.

4. Connection or closure after one or more ren of claims 1 to 3, characterized in that the trough or channel-shaped recess of the connecting element tes behind the point where the cord is inserted into the connector tion element at least one based on the direction of pull Cord especially sharp-edged at the insertion point Has an angle of up to 90 ° and above.

5. Connection or closure according to claim 4, characterized in that the recess of the connection elements is angled several times.

6. Connection or closure according to claim 4 or 5, characterized in that the length of the bend stretch the cross-sectional dimensions of the cord, in particular whose diameter exceeds.

7. Connection or closure after one or more ren of claims 1 to 6, characterized in that the Depth of the groove-shaped recess the cross-sectional dimensions solutions of the cord to be inserted.

8. Connection or closure after one or more ren of claims 1 to 7, characterized by an Ab cover for the channel-shaped recess.

9. Connection or closure after one or more ren of claims 1 to 8, characterized in that the Side walls of the trough-shaped recess at least hollowed out like a trough over part of its length or with the open side adjacent projections are provided.

10. Connection or closure according to claim 9, characterized in that the side wall in its shape are adapted to the cross-sectional dimensions of the cord and / or that a gap remains free towards the open side, whose width is less than the cord dimensions.