DE3712263A1 - Process for producing tyre starting material and winding and cutting machine - Google Patents
Process for producing tyre starting material and winding and cutting machineInfo
- Publication number
- DE3712263A1 DE3712263A1 DE19873712263 DE3712263A DE3712263A1 DE 3712263 A1 DE3712263 A1 DE 3712263A1 DE 19873712263 DE19873712263 DE 19873712263 DE 3712263 A DE3712263 A DE 3712263A DE 3712263 A1 DE3712263 A1 DE 3712263A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rollers
- belt
- pipe
- winding machine
- along
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C69/00—Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore
- B29C69/001—Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore a shaping technique combined with cutting, e.g. in parts or slices combined with rearranging and joining the cut parts
- B29C69/002—Winding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
- B29D30/00—Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
- B29D30/06—Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
- B29D30/38—Textile inserts, e.g. cord or canvas layers, for tyres; Treatment of inserts prior to building the tyre
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2793/00—Shaping techniques involving a cutting or machining operation
- B29C2793/009—Shaping techniques involving a cutting or machining operation after shaping
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C53/00—Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
- B29C53/56—Winding and joining, e.g. winding spirally
- B29C53/58—Winding and joining, e.g. winding spirally helically
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C69/00—Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore
- B29C69/001—Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore a shaping technique combined with cutting, e.g. in parts or slices combined with rearranging and joining the cut parts
- B29C69/002—Winding
- B29C69/003—Winding and cutting longitudinally, e.g. for making O-rings; chain links, insulation tubes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
- B29D30/00—Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
- B29D30/06—Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
- B29D30/38—Textile inserts, e.g. cord or canvas layers, for tyres; Treatment of inserts prior to building the tyre
- B29D2030/385—Textile inserts, e.g. cord or canvas layers, for tyres; Treatment of inserts prior to building the tyre made by winding and joining a continuous reinforced rubber band onto a mandrel, to obtain a tubular article as an intermediate element in the manufacture of the insert
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
- B29D30/00—Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
- B29D30/06—Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
- B29D30/38—Textile inserts, e.g. cord or canvas layers, for tyres; Treatment of inserts prior to building the tyre
- B29D2030/385—Textile inserts, e.g. cord or canvas layers, for tyres; Treatment of inserts prior to building the tyre made by winding and joining a continuous reinforced rubber band onto a mandrel, to obtain a tubular article as an intermediate element in the manufacture of the insert
- B29D2030/386—Textile inserts, e.g. cord or canvas layers, for tyres; Treatment of inserts prior to building the tyre made by winding and joining a continuous reinforced rubber band onto a mandrel, to obtain a tubular article as an intermediate element in the manufacture of the insert the tubular article being cut to obtain a flat, single-layer insert
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Tyre Moulding (AREA)
Abstract
Description
Für die Reifenproduktion benötigt man faser- oder cordverstärkte, sogenannge "grüne" Gummilagen (Karkas senmaterial und Radialmaterial in Streifen), die heute industriell wie folgt hergestellt werden:For the tire production you need fiber or cord-reinforced, so-called "green" rubber layers (Karkas and radial material in strips), which today can be manufactured industrially as follows:
Die Cords oder Fäden werden in einem Kreuzkopf eines Extruders mit unvulkanisiertem ("grünem") Gummi ummantelt, wobei ein etwa 80 bis 120 mm breites Band entsteht. Das Band wird fortlaufend in Stücke gleicher Länge geschnitten, die mit ihren schmalen Rändern anein andergesetzt und durch Andrücken miteinander verbunden werden, so daß eine mit Einlagen verstärkte Gummiplatte oder -matte entsteht, die in der Fachsprache als "Lage" bezeichnet wird. Als Ausgangsmaterial für Karkassen werden rechteckförmige Lagen erzeugt, während für die Laufflächen- Radialstreifen die Lage eine rhomboidförmige Geometrie erhält. Dabei werden gewöhnlich nur 60 bis 100 mm breite, ummantelte Gummibänder verwendet; die schräg abgelängten Bandstreifen sind wesentlich kürzer.The cords or threads are in a cross head an extruder with unvulcanized ("green") rubber encased, with an approximately 80 to 120 mm wide band arises. The band is continuously equal in pieces Cut length with their narrow edges changed and connected to each other by pressing so that a rubber plate reinforced with inserts or mat is created, which in technical terms is called "layer" referred to as. As a raw material for carcasses rectangular layers, while for the tread Radial stripes have a rhomboid geometry receives. Usually only 60 to 100 mm wide, encased rubber bands used; the diagonally cut to length Ribbon strips are much shorter.
Die Herstellung der Gummilagen aus einzelnen Bandstreifen ist arbeitsintensiv und mit zahlreichen Fehler möglichkeiten behaftet. Wegen der Herstellung des Gummi bandes im Extruder muß dieses fortlaufend verarbeitet werden, d. h. es darf keine Verarbeitungsstockung eintreten. Deshalb ist es wichtig, ein möglichst einfaches Verarbei tungsprinzip anzuwenden.The production of the rubber layers from individual Tape strip is labor intensive and with numerous mistakes possibilities afflicted. Because of the manufacture of the rubber Bandes in the extruder must be processed continuously become, d. H. no processing stoppage may occur. That is why it is important to process as easily as possible application principle.
Man hat deshalb schon daran gedacht, das Gummi band auf eine drehende Trommel aufzuwickeln (US-PS 41 26 720), während sich die Trommel in Achsrichtung bewegt. Nachteilig dabei ist der Zeitaufwand beim Ablösen der stark klebenden rohrförmigen Gummilage vom Zylinder in Anbetracht der Tatsache, daß ständig neues Gummiband vom Extruder anfällt und weiterverarbeitet werden muß. That's why the rubber has already been considered tape wound on a rotating drum (US-PS 41 26 720) while the drum is moving in the axial direction emotional. A disadvantage here is the time it takes to detach the strongly adhesive tubular rubber layer from the cylinder considering that there is always new rubber band accrues from the extruder and must be further processed.
Man hat das Gummirohr auch schon längs der Trommelachse wandern lassen (US-PS 34 86 962), wobei man längs des Trommelmantels angeordnete, sich drehende Gewin destangen vorgesehen hat, die das entstehende Gummirohr in Achsrichtung verschieben. Der noch weiche, klebrige Gummi setzt die Gewindegänge zu, so daß die Betriebssicherheit gefährdet erscheint. Außerdem ist die Anlage hinsichtlich des erzeugten Rohrdurchmessers und der zu verarbeitenden Gummibänder nicht flexibel genug.You already have the rubber tube along the Let drum axis wander (US-PS 34 86 962), where one rotating thread arranged along the drum shell destangen has provided that the resulting rubber tube move in the axial direction. The still soft, sticky rubber closes the threads so that operational safety appears endangered. The facility is also regarding of the pipe diameter generated and those to be processed Rubber bands are not flexible enough.
Bei einer weiteren bekannten Anlage (US-PS 13 23 212 und 31 57 545) wandert das erzeugte Rohr von oben nach unten und wird dabei aufgeschlitzt, um das entstehende Gummimattenband aufwickeln zu können. Nachteilig dabei ist jedoch der Umstand, daß die Aufschlitzstelle des Gummirohrs unter Spannung steht und die Einlageverstärkungen nachein ander frei durchtrennt werden, wobei sie sich einzeln nach einander entspannen, wodurch es zu Verzerrungen im klebrigen, noch nicht vulkanisierten Gummi (mit Füllstoffen versehenes Latex) zwischen der gebogenen und der gerade durchtrennten Einlage kommt. Bei den Seitenrändern des hergestellten Gummibandes bilden sich die Verzerrungen nicht zurück, d.h. diese Seitenränder sind onduliert und müssen als Ausschuß abgeschnitten werden.In another known system (US-PS 13 23 212 and 31 57 545) the pipe produced migrates from above down and is slit open to avoid the resulting To be able to wind up rubber mat tape. The disadvantage is however, the fact that the slit of the rubber tube is under tension and the insert reinforcements afterwards others are severed freely, whereby they follow each other individually relax each other, causing distortion in the sticky, not yet vulcanized rubber (filled with fillers Latex) between the curved and the straight cut Deposit is coming. At the side edges of the manufactured Rubber band the distortions do not recede, i.e. these margins are undulated and must be rejected be cut off.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung von Reifenausgangsmaterial zu schaffen, bei dem ein einfaches, neues Prinzip benutzt wird so daß der Durchlauf erhöht und Betriebsstörungen weniger zu befürchten sind, das zu qualitativ guten Produkten führt und flexibel einsetzbar ist.The invention is based on the object Process for the production of tire raw material create using a simple, new principle so that the throughput increases and operational disruptions less are to be feared, which leads to good quality products and can be used flexibly.
Bei der Erfindung wird Verstärkungsmaterial (Stahldrähte, Litzen, Fasern, Fäden) in einem Extruderkopf mit Gummi ummantelt, so daß ein endloses Band entsteht,wie dies im Prinzip bereits gehandhabt wird. Neu ist, daß das Band auf einer endlosen Riemeneinrichtung entlang einer Schraubenbahn geführt wird. Entsprechend den Schraubwindungen grenzen die Bandränder präzise aneinander und werden miteinander ver bunden, so daß ein - gewickeltes - Materialrohr entsteht, das über den Bereich der Riemeneirichtung hinauswächst und von dem immer wieder ein Rohrstück von gewünschter Länge abgetrennt wird. Das je weils abgetrennte Rohrstück wird (schleunigst) entfernt, um Platz für das nachwachsende Rohr zu schaffen. Die auf einanderfolgend erzeugten Rohrstücke werden spannungsfrei aufgeschnitten, um mit Einlagematerial versehene Gummilagen zu gewinnen. Dieses Material wird anschließend zu Karkas sen- oder Radial-Reifenausgangsmaterial zerschnitten.In the invention, reinforcing material (Steel wires, strands, fibers, threads) in one extruder head covered with rubber, so that an endless band arises, like in principle this is already being done. What is new is that Belt on an endless belt device along one Screw path is guided. According to the screw turns border the tape edges precisely and are joined together tied so that a - wound - material tube is formed, which over the Area of the belt direction grows out and from there again and again Pipe section of the desired length is separated. That ever because the separated piece of pipe is removed (as quickly as possible), to make room for the renewable pipe. The on successively produced pipe sections are stress-free cut open to insert rubber layers to win. This material then becomes Karkas Cut or radial tire stock.
Während man dieses Rohrmaterial auch mit sich über lappenden Rändern erzeugen kann, wird bevorzugt, die an grenzenden Bandränder im Stumpfstoß miteinander zu verbin den.Dabei kann man einen genauen Abstand der Einlagemate rialien voneinander einhalten, ohne daß man zuvor zusätz liche Bearbeitungsschritte, wie Beschneiden der Ränder, anwenden müßte. Eventuelle Wulste am Stumpfstoß werden durch beidseitige Pressung geglättet. Die Vorgehensweise ist ökonomisch und weit präziser, als nach dem bisher üblichen Verfahren möglich.While you have this pipe material with you too overlapping edges, it is preferred that to join the band edges in the butt joint The exact distance of the insert mat can be determined rialien from each other, without any additional processing steps, such as trimming the edges, should apply. Any beads on the butt joint smoothed by pressing on both sides. The method is economical and far more precise than before usual procedures possible.
Die Auftrennung der Rohrstücke zu den ebenen Gummi matten oder -lagen kann je nach der beabsichtigten Weiter verarbeitung etwa parallel zur Rohrachse oder im Winkel zum Einlagematerial erfolgen.The separation of the pipe pieces to the flat rubber mats or layers can vary depending on the intended next processing approximately parallel to the pipe axis or at an angle to the insert material.
Die Erfindung betrifft auch eine Wickelmaschine und eine Schneidmaschine zur Durchführung des Verfahrens.The invention also relates to a winding machine and a cutting machine for performing the method.
Die Wickelmaschine zeigt eine Anzahl Rollen, die an einem Kreisumfang verteilt angeordnet sind und deren Achsen in dem Maschinengestell drehbar gelagert sind. Die Rollen sind mit Führungseinrichtungen für einen oder mehrere endlose Riemen versehen, um diesen bzw. diese entlang einer Schraubenlinie am Umfang des die Rollen umhüllenden Zylin ders zu führen. Wenigstens eine weitere Umlenkrolle ist im Inneren des Zylinders vorgesehen, um den oder die Riemen zu spannen und vom Ende der Schraubenlinie zu deren Anfang zurückzuleiten. Wenigstens eine Rolle ist antreibbar, um den oder die Riemen entlang seiner bzw. ihrer Schraubenlinienbahn und der inneren Rückführungsbahn anzutreiben. Die Wickelmaschine ist mit einer umlaufenden Schnecke vergleichbar, wobei jedoch die Berührungsstelle zwischen Schnecke und Gummiband ohne Schlupf auskommt, weil ein bestimmtes Flächenelement des Gummibandes auf ein und demselben Flächenelement des Riemens über eine größere Wegstrecke in Anlage verbleibt, bevor der Riemen zu seiner Ausgangsstelle zurückgeleitet wird. (Bei einer Schnecke läuft ein bestimmtes Oberflächenelement im Kreis herum und bewegt sich nicht entlang einer Schraubenbahn.) Das mit der Wickelmaschine erzeugte Rohr verläßt den Her stellungsbereich, der durch die Riemeneinrichtung gebildet wird, und wächst in einen Speicherbereich hinein, in welchem Rohrstücke gewünschter Länge abgetrennt werden.The winding machine shows a number of rolls that are arranged distributed around a circumference and their axes are rotatably mounted in the machine frame. The roles are with guidance facilities for one or more Endless straps to this or this along a Helix on the circumference of the cylinder surrounding the rollers to lead it. At least one more pulley is provided inside the cylinder to the or the Tension the belt and from the end of the screw line too to redirect their beginning. At least it matters drivable around the belt or belts along its their helical path and the inner return path to drive. The winding machine is rotating Snail comparable, but the point of contact between the snail and the rubber band without slippage, because a certain surface element of the rubber band one and the same surface element of the belt over a longer distance remains in the system before the belt is returned to its starting point. (At a Snail runs a certain surface element in a circle and does not move along a screw path.) The tube produced with the winding machine leaves the Her position range formed by the belt device and grows into a storage area, in which pipe pieces of the desired length are cut off.
Die Wickelmaschine ist innerhalb eines vorbestimm ten Bereichs auf unterschiedliche Rohrdurchmesser ein stellbar, indem der Teilkreis der Rollen größer oder kleiner gemacht wird. Die Umlenkrolle, welche den Riemen in sich zurückführt, ist als Spannrolle und gewissermaßen Vorratsrolle ausgebildet, um die überschüssige Riemenlänge in einer Schlaufe aufzunehmen.The winding machine is within a predetermined area to different pipe diameters adjustable by increasing the pitch circle of the rollers or is made smaller. The pulley, which the belt leads back to itself, is as a tension roller and to a certain extent Supply roll trained to the excess belt length to be recorded in a loop.
Die erfindungsgemäße Schneidmaschine weist ein trog förmiges Gestell mit schwenkbaren seitlichen Wangen auf, die mit Rollen zum Drehen des jeweils aufgenommenen Rohrstückes versehen sind. Die Schneideinrichtung ist hinsichtlich ihrer Schneidebene einstellbar und längs des Gestells verfahrbar. Wenn die Rollen das Rohrstück nicht drehen und die Schneideinrichtung mit ihrer Schneidebene in Achsrichtung ausgerichtet ist, werden rechteckig begrenz te Gummimatten geschnitten und wenn die Rollen mit vorbe stimmter Geschwindigkeit gedreht und die Schneideinrichtung schräg gestellt wird, während sie entlang des Geräts ver fährt, wird eine Schraubenlinie geschnitten,und es ent steht eine rhombusförmige Gummimatte.The cutting machine according to the invention has a trough shaped frame with swiveling side cheeks, the one with rollers for rotating the recorded one Pipe piece are provided. The cutter is adjustable in terms of their cutting plane and along the Movable frame. If the rollers do not the pipe section rotate and the cutter with its cutting plane aligned in the axial direction are limited rectangular cut rubber mats and when the rolls are over adjusted speed and the cutting device is tilted while ver along the device drives, a helix is cut and it ent stands a rhombus-shaped rubber mat.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:Embodiments of the invention are based on the drawing. It shows:
Fig. 1 eine Schemazeichnung der Gesamtanlage, Fig. 1 is a schematic diagram of the overall system,
Fig. 2 eine perspektivische Darstellung der Anlage in vereinfachter, abgewandelter Ausführung, Fig. 2 is a perspective of the installation in a simplified modified embodiment,
Fig. 3 eine Ansicht einer Wickelmaschine von oben, Fig. 3 is a view from above of a winding machine,
Fig. 4 die Wickelmaschine von der Seite gesehen,See Fig. 4, the winding machine from the side,
Fig. 5 die Wickelmaschine, stirnseitig gemäß Schnitt V-V in Fig. gesehen, Fig. 5, the winding machine, the end face on the section VV seen in FIG.
Fig. 6 die Wickelmaschine wie in Fig. 5, jedoch mit näheren Einzelheiten, Fig. 6, the winding machine shown in Fig. 5, but in more detail,
Fig. 7 eine Ansicht von links auf das Futter der Wickelmaschine nach Fig. 6, Fig. 7 is a left side view of the chuck of the winding machine according to Fig. 6,
Fig. 8 eine Ansicht ähnlich wie Fig. 6, jedoch mit weiteren Einzelheiten, Fig. 8 is a view similar to FIG. 6, however, with further details
Fig. 9 einen Schnitt durch eine angetriebene Rolle, Fig. 9 shows a section through a driven roller,
Fig. 10 einen Schnitt durch eine mitlaufende Rolle, Fig. 10 is a section through one idler roller,
Fig. 11 eine vergrößerte Einzelheit aus Fig. 9 oder 10, Fig. 11 is an enlarged detail of FIG. 9 or 10,
Fig. 12 eine Abwicklung der Anordnung von Rollen der Fig. 8, Fig. 12 is a development of the arrangement of rollers of Fig. 8,
Fig. 13 ein weiteres Schema von Rollen und drei Spannrollen, Fig. 13 shows a further scheme of rollers and three clamping rollers,
Fig. 14 ein Schema mit vier Spannrollen, FIG. 14 is a diagram with four tensioning rollers,
Fig. 15 ein Schema zur Auftrennung eines Gummirohrs in eine rechteckförmige bzw. eine rauten förmige Gummimatte sowie das weitere Zerschneiden dieser Matten für z.B. Radialmaterial, Fig. 15 is a scheme for separating a rubber pipe in a rectangular or a rhombus-shaped rubber mat and the further cutting of these mats for example radial material,
Fig. 16 eine Schneidmaschine, von oben gesehen, Fig. 17 die Schneidmaschine von der Seite gesehen, Fig. 16 shows a cutting machine seen from above, Fig. 17 the cutting machine seen from the side,
Fig. 18 von der Stirnseite gesehen, und Fig. 18 seen from the front, and
Fig. 19, 20 eine Abwandlung der Schneidmaschine. Fig. 19, 20 a modification of the cutting machine.
Die in Fig. 1 skizzierten Teile stellen eine Pro duktionsstraße für verstärkte, streifenförmige Gummilagen - Reifenausgangsmaterial - dar und umfassen folgende Maschinenteile: The parts sketched in Fig. 1 represent a production line for reinforced, strip-shaped rubber layers - tire starting material - and include the following machine parts:
Zwei Spulenständer 1 für die Aufnahme von jeweils etwa 30 Spulen. Die Spulenständer 1 sind seitlich verschiebbar, um in die Ladestellung bzw. die Wirkstellung verfahren werden zu können. Die Aufnahmedorne der Spulen brauchen nicht mit Bremsen versehen zu sein.Two coil stands 1 for each holding about 30 coils. The coil stand 1 are laterally displaceable in order to be able to be moved into the loading position or the active position. The mandrels of the coils do not have to be equipped with brakes.
Eine Heiz- und Führungseinrichtung 2 dient dazu, das Ver stärkungsmaterial (Stahldrähte, Litzen, Fasern, Fäden) auf die notwendige Temperatur zu bringen und diese der nächsten Einheit zuzuführen.A heating and guiding device 2 is used to bring the reinforcing material (steel wires, strands, fibers, threads) to the required temperature and to supply it to the next unit.
Ein Extruder 3 weist einen Kreuzkopf auf, durch den das Verstärkungsmaterial hindurchläuft und mit Gummi vernetzt und ummantelt wird. Der Gummi wird dem Extruder 3 in Form von Kaltstreifen zugeführt, wie dies in Fig. 2 angedeutet ist. Der Extruder kann einen Durchmesser von 60 bis 100 mm haben und mit einer Bandextrusionsgeschwindigkeit bis zu 60 m/min arbeiten.An extruder 3 has a crosshead through which the reinforcing material runs and is crosslinked and encased with rubber. The rubber is fed to the extruder 3 in the form of cold strips, as indicated in FIG. 2. The extruder can have a diameter of 60 to 100 mm and work with a belt extrusion speed of up to 60 m / min.
Ein Zwischenspeicher 4 dient zum Ausgleich von Gleichlaufschwankungen zwischen dem Extruder 3 und der nachfolgend zu beschreibenden Wickelmaschine 5. Die Kapazi tät des Zwischenspeichers 4 soll ausreichend groß sein, um die Wickelmaschine 5 kurz anhalten zu können.An intermediate store 4 serves to compensate for synchronism fluctuations between the extruder 3 and the winding machine 5 to be described below. The capaci ity of the buffer memory 4 should be large enough to be able to stop the winding machine 5 briefly.
Die Wickelmaschine 5 führt das Gummiband entlang einer Schraube und verpreßt die benachbarten Ränder mit einander, so daß ein Gummirohr mit schraubenförmig einge legten Verstärkungsmaterialien entsteht, wie dies im einzelnen noch beschrieben wird.The winding machine 5 guides the rubber band along a screw and presses the adjacent edges with one another, so that a rubber tube with helically inserted reinforcing materials is formed, as will be described in more detail below.
Ein Puffer 6 nimmt hergestellte Gummirohrstücke auf, damit der Betriebsablauf möglichst stetig vor sich gehen kann.A buffer 6 receives manufactured rubber pipe pieces so that the operational sequence can proceed as steadily as possible.
Eine Schneidmaschine 7 dient zum Auftrennen der Rohrstücke in Achsrichtung des Rohres bzw. gemäß einer Schraubenlinie, um zu einer rechteckförmigen oder rauten förmigen Gummimatte zu gelangen, wie dies bei der nächst folgenden Station dargestellt ist.A cutting machine 7 is used to cut the pipe sections in the axial direction of the pipe or according to a helix, in order to arrive at a rectangular or diamond-shaped rubber mat, as is shown at the next station.
Ein Luftkissentisch 8 erleichtert die Handhabung der hergestellten Gummimatten bei der Weiterverarbeitung auf einem Schneidtisch 9, der zum Zerteilen der Gummimatten in einzelne Materialstreifen dient.An air cushion table 8 facilitates the handling of the rubber mats produced during further processing on a cutting table 9 , which is used to split the rubber mats into individual strips of material.
In Fig. 2 sind diese einzelnen Vorgänge mit erläutern den Bemerkungen dargestellt, jedoch in einer vereinfachten Ausführungsform der Anlage.In FIG. 2, these individual processes are presented with explain the observations, but in a simplified embodiment of the plant.
Fig. 3 bis 12 zeigen eine Wickelmaschine 5 für das im Extruder 3 erzeugte Gummiband 10. Die Wickelmaschine 5 besitzt eine Wickelabteilung 11 und eine Speicherabteilung oder Abstützeinrichtung 12. FIGS. 3 to 12 show a winding machine 5 to the light generated in the extruder 3 rubber belt 10. The winding machine 5 has a winding section 11 and a storage section or support device 12 .
Die Wickelabteilung 11 enthält ein Futter 13, das aus kragend an einem Ständer 14 gehalten ist und aus einer Reihe von Rollen 15, Umlenkrollen 16 sowie endlosen Riemen 17, 18, 19 besteht, die über einen Riemenantrieb 36-38 (Fig. 4) und Wellen 20 (Fig. 9) angetrieben werden. Einige Rollen 15 laufen auf Achsen 21 frei mit (Fig, 10, 12). Die Achsen/Wellen 20/21 sind vorzugsweise um einen Winkel β = 1° bis 1°30′ gegenüber der horizontalen oder um den Winkel α fallenden Maschinenachse 24 schräggestellt.DieRollen 15 sind entlang eines Teilkreises 23 verteilt angeordnet,und die Achsen oder Wellen 20, 21 erstrecken sich in einem Winkel 90°-β auf der Ebene des Teilkreises 23. Das Futter 13 stellt somit einen etwa zylinderförmigen Käfig dar, zumal die Enden der Achsen oder Wellen 20, 21 mittels eines austauschbaren Stützrings 22 miteinander verbunden sein können, der als Messerführung dienen kann.The winding section 11 contains a lining 13 which is held in a cantilever manner on a stand 14 and consists of a series of rollers 15 , deflection rollers 16 and endless belts 17 , 18 , 19 which are connected via a belt drive 36-38 ( FIG. 4) and Shafts 20 ( Fig. 9) are driven. Some rollers 15 run freely on axes 21 (FIGS. 10 , 12 ). The axes / shafts 20/21 are preferably inclined by an angle β = 1 ° to 1 ° 30 ′ with respect to the horizontal or the machine axis 24 falling by the angle α. The rollers 15 are arranged distributed along a pitch circle 23 , and the axes or shafts 20 , 21 extend at an angle 90 ° - β on the plane of the pitch circle 23 . The chuck 13 thus represents an approximately cylindrical cage, especially since the ends of the axes or shafts 20 , 21 can be connected to one another by means of an exchangeable support ring 22 , which can serve as a knife guide.
Der endlose Riemen 17 ist entlang eines Schrauben gangs geführt, wobei die Ganghöhe durch eine Schlaufe l 7 a überbrückt ist, die über die Umlenk- und Spannrolle 16 läuft und den Riemen somit vom Ende der Schraubwindung an den Anfang der Schraubwindung zurückführt. Der Riemen 17 kann sich auch um mehrere Schraubwindungen erstrecken, wonach die Schlaufe l 7 a entsprechend mehrere Ganghöhen uberbrückt. Der Schrägstellwinkel β ist so gewählt, daß der Riemen 17 in etwa senkrecht auf den Rollen 15 läuft, so daß keine seitliche Verschiebungstendenz und einseitige Abnutzung zu befürchten sind. Die Genauigkeit des Laufs entlang einer Schraubenlinie kann aber auch durch Keilnuten 25 (Fig. 11) erzwungen werden, die auf der Oberfläche der Rollen 15 angebracht sind und mit entsprechenden Keilen 27 der Riemen 17, 18, 19 zusammenarbeiten. Wie bereits zum Ausdruck gebracht, deckt jeder Riemen 17, 18, 19 wenig stens eine Schraubwindung ab und muß demnach um wenigstens eine Ganghöhe in der Spannschlaufe 17 a, 18 a, 19 a um diesen Betrag rückgeführt werden. Dies bedeutet, daß die Umlenk rolle 16 gegenüber der Maschinenachse 24 schräggestellt sein muß, wie dies am besten aus Fig. 8 ersichtlich ist.The endless belt 17 is guided along a screw gear, the pitch being bridged by a loop l 7 a , which runs over the deflection and tension roller 16 and thus returns the belt from the end of the screw thread to the beginning of the screw thread. The belt 17 can also extend around a plurality of screw turns, after which the loop l 7 a bridges a corresponding number of pitches. The inclination angle β is chosen so that the belt 17 runs approximately perpendicularly on the rollers 15 , so that there is no fear of lateral displacement and one-sided wear. However, the accuracy of running along a helical line can also be enforced by keyways 25 ( FIG. 11), which are provided on the surface of the rollers 15 and cooperate with corresponding keys 27 of the belts 17 , 18 , 19 . As already expressed, each belt 17 , 18 , 19 covers at least one screw turn and must therefore be returned by at least one pitch in the tension loop 17 a , 18 a , 19 a by this amount. This means that the deflection roll 16 must be inclined relative to the machine axis 24 , as can best be seen from FIG. 8.
Der Teilkreisdurchmesser 23 kann verändert werden. Zu diesem Zweck sind die Wellen oder Achsen 20, 21 radial verschieblich gelagert, und hierzu sind Fußplatten 30 vor gesehen, die in radialen Schlitzen 31 einer am Ständer 14 befestigten Halteplatte 33 eingreifen und dort geklemmt werden können. Auch andere Befestigungskonstruktionen sind denk bar. Bei geändertem Teilkreisdurchmesser 23 ändert sich auch die Umfangslänge der Riemen 17, 18, 19 auf den Rollen 15 , weswegen die Schleifenlängen 17 a, 18 a, 19 a zu verän dern sind, was durch eine entsprechende Verstellung der Umlenk- und Spannrolle 16 entlang eines Schlitzes 32 in der Halteplatte 33 erfolgt.The pitch circle diameter 23 can be changed. For this purpose, the shafts or axles 20 , 21 are mounted radially displaceably, and for this purpose foot plates 30 are seen which engage in radial slots 31 of a holding plate 33 fastened to the stand 14 and can be clamped there. Other fastening structures are also conceivable. When the pitch circle diameter 23 is changed, the circumferential length of the belts 17 , 18 , 19 on the rollers 15 also changes , which is why the loop lengths 17 a , 18 a , 19 a are to be changed, which is achieved by a corresponding adjustment of the deflection and tensioning roller 16 along one Slot 32 takes place in the holding plate 33 .
Zur Änderung der Ganghöhe können die Rollen 15 ent lang ihrer Achse oder Welle 20, 21 verstellt werden, und zu diesem Zweck weist jede Rolle 15 einen Konusklemmring 35 (Fig. 9, 10) auf. Der Konusklemmring 35 kann gelöst werden, wonach die Rolle 15 entlang der Achse oder Welle 20, 21 verschiebbar und damit einstellbar wird, während nach Festziehen des Klemmringes 35 die eingestellte Lage beibehalten wird. Wie bereits zum Ausdruck gebracht, müssen die Rollen 15 entlang einer Schraubenlinie angeordnet wer den, wie dies in Fig. 12 in einer Abwicklung ersichtlich ist (β = Steigung der Schraubenlinie).In order to change the pitch, the rollers 15 can be adjusted along their axis or shaft 20 , 21 , and for this purpose each roller 15 has a cone clamping ring 35 (FIGS . 9, 10). The cone clamping ring 35 can be released, after which the roller 15 is displaceable and thus adjustable along the axis or shaft 20 , 21 , while the set position is maintained after tightening the clamping ring 35 . As already expressed, the rollers 15 must be arranged along a helix, as can be seen in a development in FIG. 12 ( β = pitch of the helix).
Zur korrekten Einführung des Gummibandes 10 auf das Futter 13 ist eine luftgekühlte Führungsrolle 40 (Fig. 6) vorgesehen. Das Gummiband 10 wird von dem ersten Riemen 17 mitgenommen, wobei nach Durchlauf einer Schraubwindung sich die Ränder des noch warmen Gummibandes 10 einander annähern und aufeinandergepreßt werden. Pneumatisch gegen einander bewegbare Andruckrollen 41, 42 sorgen für eine gute Schließung der Stoßfuge und für eine Glättung der Nahtoberflächen. Es entsteht so ein mit Verstärkungs einlagen versehenes Gummirohr 50, das in die Speicher abteilung 12 der Wickelmaschine 5 hineinwächst und von dem Rohrstücke 51 abgetrennt werden können.An air-cooled guide roller 40 ( FIG. 6) is provided for the correct insertion of the rubber band 10 onto the chuck 13 . The rubber band 10 is carried along by the first belt 17 , the edges of the still warm rubber band 10 approaching each other and being pressed against one another after passage of a screw turn. Pressure rollers 41 , 42 that can be moved pneumatically against one another ensure good closure of the butt joint and smoothing of the seam surfaces. This creates a rubber tube 50 provided with reinforcing inserts, which grows into the storage section 12 of the winding machine 5 and can be separated from the pipe sections 51 .
Im Wickelabschnitt 11 der Maschine ist deshalb ein pneumatisch zu betätigendes Messer 43 vorgesehen, welches durch einen pneumatischen Antrieb 44 in das Gummirohr 50 gefahren werden kann. Wenn das Messer 43 entlang der Maschinenachse mit der Erzeugungsgeschwindigkeit des Gummirohrs 50 verschoben wird, trifft das Ende des Schnittes den Anfang des Schnittes, und vom Gummirohr 50 werden einzelne Rohrstücke 51 abgetrennt. Diese Vorgehens weise ist aber im allgemeinen wegen der Verstärkungsein lagen nicht durchführbar, da diese nicht schräg durch schnitten werden können. (Das Messer 43 würde an Stahl drähten abgleiten.) In solchen Fällen bleibt das Messer 43 relativ zu der Maschinenlängsachse stehen und erzeugt deshalb einen schraubenförmigen Schnitt, so daß Rohrstücke nur vorbereitend abgetrennt werden können und noch mit einem Steg entsprechend der Breite des Gummibandes 10 aneinanderhängen. Dieser Steg muß dann quer, d. h. in der Maschinenlängsachse, durchtrennt werden. Zu diesem Zweck kann man die Wickelmaschine kurz anhalten. Es ist aber auch möglich, den Stützring 22 am Ende der Wickelabteilung 11 als Führung für ein umlaufendes Messer zu benutzen, welches mit der Geschwindigkeit des Gummibandes 10 bzw. der Umlaufgeschwindigkeit des erzeugten Gummirohres 50 mitgenommen wird und den Steg quer durchtrennen kann.A pneumatically operated knife 43 is therefore provided in the winding section 11 of the machine and can be moved into the rubber tube 50 by a pneumatic drive 44 . When the knife 43 is displaced along the machine axis at the production speed of the rubber tube 50 , the end of the cut hits the beginning of the cut, and individual tube pieces 51 are separated from the rubber tube 50 . This procedure, however, was generally not feasible because of the reinforcement, since these cannot be cut at an angle. (The knife 43 would slide off steel wires.) In such cases, the knife 43 remains stationary relative to the longitudinal axis of the machine and therefore produces a helical cut, so that pieces of pipe can only be cut off preparatively and are still connected to one another with a web corresponding to the width of the rubber band 10 . This web must then be cut transversely, ie in the longitudinal axis of the machine. The winding machine can be stopped briefly for this purpose. However, it is also possible to use the support ring 22 at the end of the winding section 11 as a guide for a rotating knife which is carried along at the speed of the rubber band 10 or the rotating speed of the rubber tube 50 produced and can cut the web transversely.
Das Gummirohr 50 wird im Speicherabschnitt 12 zwischen trogförmig angeordneten Stützrollen 45 gestützt. Zur Entlastung des hergestellten Rohrs kann im übrigen die Maschinenachse 46 um einen geringen Winkel α gegen die Horizontale geneigt angeordnet sein. Im Speicherbe reich 12 ist noch ein Auswerfer 47 vorgesehen, der pneuma tisch zu betätigen ist und das erzeugte und abgetrennte Gummirohr 51 aus dem durch die Rollen 45 gebildeten Trog heraushebt, wie in Fig. 5 angedeutet. The rubber tube 50 is supported in the storage section 12 between trough-shaped support rollers 45 . In order to relieve the pressure on the pipe produced, the machine axis 46 can be arranged inclined by a small angle α relative to the horizontal. In the storage area 12 , an ejector 47 is also provided, which can be actuated pneumatically and lifts the generated and separated rubber tube 51 out of the trough formed by the rollers 45 , as indicated in FIG. 5.
Fig. 13 und 14 zeigen weitere Möglichkeiten der Anordnung der Rollen 15, der Umlenkrollen 16 und der Riemen 17, 18, 19. Indem man mehrere Speicherschlaufen 17 a, 17 b, 17 c, 17 d vorsieht, ist die Veränderbarkeit des Durchmessers des Teilkreises und damit des Rohrdurch messers des erzeugten Gummirohrs stärker ausgeprägt. Die Umlenkrollen 16 können durch Drehen ihres Trägers 26 gespannt werden; es ist aber auch die Spannmöglichkeit entlang einer Schlitzführung ausführbar. FIGS. 13 and 14 show further possibilities for the arrangement of the rollers 15, the guide rollers 16 and the belts 17, 18, 19. By providing several storage loops 17 a , 17 b , 17 c , 17 d , the variability of the diameter of the pitch circle and thus of the tube diameter of the rubber tube produced is more pronounced. The deflection rollers 16 can be tensioned by rotating their support 26 ; but it is also possible to carry out the tensioning along a slot guide.
In Fig. 15 ist angedeutet, was mit dem erzeugten Rohrstück 51 geschehen soll. Ein rotierendes Messer 70 wird so ausgerichtet, daß die Messerebene durch die Rohrachse 55 geht, und das Messer wird entlang einer Mantel linie 58 gefahren, so daß das Rohr 51 aufgeschlitzt wird. Das aufgetrennte Rohr ergibt eine rechteckförmige Gummi matte oder Gummilage 52. Wenn das Messer 70 mit seiner Ebene schräg zur Rohrachse 55 gestellt wird und eine Schraubwindung 54 am Rohrmantel gefahren wird, entsteht eine rautenförmige Gummimatte oder -lage 53. Die Gummimatten 52 und 53 können durch weitere Schnitte in schmälere Streifen 56 oder 57 aufgeteilt werden, wie es auch in Fig. 1 bei 9 angedeutet ist.In Fig. 15 it is indicated what should happen to the pipe section 51 generated. A rotating knife 70 is aligned so that the knife plane goes through the tube axis 55 , and the knife is moved along a jacket line 58 , so that the tube 51 is slit open. The separated tube results in a rectangular rubber mat or rubber layer 52nd If the knife 70 is placed at an angle to the tube axis 55 and a screw turn 54 is moved on the tube jacket, a diamond-shaped rubber mat or layer 53 is formed. The rubber mats 52 and 53 can be divided into smaller strips 56 or 57 by further cuts, such as it is also indicated in Fig. 1 at 9.
Die Schneidmaschine 7 zum Schlitzen oder Auftrennen der Rohrstücke 51 ist in Fig. 16 bis 18 dargestellt. Ein trogförmiges Gestell weist seitliche Wangen 71, 72 auf, von denen wenigstens eine (72) in eine horizontale Lage 72′ weggeschwenkt werden kann, um das Rohrstück 51 bequemer aufnehmen zu können. Das Gestell enthält mehrere stangenartige Rollen 73 bis 77, um die eine Reihe von parallel zueinander angeordneten Bändern 78 geführt ist und mittels der Rolle 73 angetrieben werden können. Die Rolle 73 ist gleichzei tig als Spannrolle ausgebildet und am Ende einer Wippe 79 angeordnet, auf der ein Antriebsmotor 80 mit Getriebe 81 sitzt. Zwischen den Rollen 74 und 75 bilden die Bänder 78 eine Schlaufe 78′, zwischen der das Rohrstück 51 aufge nommen und gegebenenfalls gedreht werden kann. The cutting machine 7 for slitting or cutting the pipe pieces 51 is shown in FIGS. 16 to 18. A trough-shaped frame has side cheeks 71 , 72 , of which at least one ( 72 ) can be pivoted away into a horizontal position 72 'in order to be able to accommodate the pipe section 51 more conveniently. The frame contains a plurality of rod-like rollers 73 to 77 , around which a row of belts 78 arranged parallel to one another is guided and which can be driven by means of the roller 73 . The roller 73 is simultaneously designed as a tension roller and arranged at the end of a rocker 79 , on which a drive motor 80 with gear 81 is seated. Between the rollers 74 and 75 , the bands 78 form a loop 78 ', between which the pipe section 51 is taken up and can be rotated if necessary.
Auf der Oberseite des Gestells erstreckt sich eine Führungsschiene 82, entlang welcher ein Wagen 83 verfahrbar ist und dabei über eine Seilschlaufe 84 und einen zugehörigen Motor mit Getriebe 85 antreibbar ist. Die Höhe der Führungsschiene 82 kann mittels Spindel trieben 86 verstellt werden. An der Unterseite des Wagens 83 hängt ein Messerantrieb 87 mit Motor 88 zum Antrieb des bereits erwähnten Messers 70. Durch eine Schlitten einrichtung 89 an der Unterseite des Wagens 83 kann die Schneidebene des Messers 70 um eine Hochachse gedreht werden, so daß man mit dem Messer sowohl parallel zur Maschinenachse als auch schräg dazu schneiden kann. Letzteres geschieht in Abstimmung mit der Umlaufgeschwin digkeit des Bandes 78 und damit der Umdrehungsgeschwin digkeit des Rohrstückes 51 derart, daß der schraubenförmi ge Schnitt 54 (Fig. 15) sauber geschnitten wird.A guide rail 82 extends on the upper side of the frame, along which a carriage 83 can be moved and can be driven via a cable loop 84 and an associated motor with gear 85 . The height of the guide rail 82 can be adjusted 86 by means of spindle drives. A knife drive 87 with a motor 88 for driving the knife 70 already mentioned hangs on the underside of the carriage 83 . By a slide device 89 on the underside of the carriage 83 , the cutting plane of the knife 70 can be rotated about a vertical axis, so that one can cut with the knife both parallel to the machine axis and at an angle to it. The latter is done in coordination with the Umlaufgeschwin speed of the band 78 and thus the speed of rotation of the pipe section 51 in such a way that the helical cut 54 ( FIG. 15) is cut cleanly.
Fig. 19 und 20 zeigen eine abgewandelte Schneid maschine zum Auftrennen der Rohrstücke 51. Das Maschinen gestell ist als niedriger Kasten ausgebildet, an dessen Oberseite zwei bewegliche Wangen 61, 62 zur Bildung eines Troges vorgesehen sind. Die Wangen 61, 62 bestehen jeweils aus einem Schwenkrahmen mit einer Stützeinrichtung, deren Form an die Rundung der Rohrstücke 51 angepaßt ist. FIGS. 19 and 20 show a modified cutting machine for separating the tube homes 51. The machine frame is designed as a low box, on the top of which two movable cheeks 61 , 62 are provided to form a trough. The cheeks 61 , 62 each consist of a swivel frame with a support device, the shape of which is adapted to the curvature of the pipe sections 51 .
Auf der Oberseite der Wange 61 erstrecken sich Achsen oder Wellen 63, 64 und auf der Wange 62 Wellen oder Achsen 65, 66. Die Wangen können um die Achsen oder Wellen 63 und 66 geschwenkt werden, beispiels weise mittels zugeordneter Pneumatikzylinder 67, so daß unterschiedliche Schwenklagen 61′, 62′ eingenommen werden können, um sich dem Durchmesser des jeweiligen Rohres 51 anzupassen. Die Welle 63 trägt Riemenscheiben 93, die Achse 64 Riemenscheiben 94, die Achse 65 Riemenscheiben 95 und die Welle 66 Riemenscheiben 96. Über die Riemen scheiben 93 und 94 sowie die Riemenscheiben 95 und 96 laufen jeweils Riemen 68, die das Rohrstück 51 seitlich stützen und gegebenenfalls drehend antreiben. Die Wellen 63 und 66 sind über einen Riementrieb 69 miteinander verbunden, um synchron umlaufen zu können. Ein Motor 90 mit Getriebe 91 ist zum Antrieb der beiden Wellen 63 und 66 in die eine oder andere Richtung vorgesehen. Das Getriebe 91 treibt ferner ein weiteres Getriebe 92 an, das zum Antrieb einer Spindel 97 vorgesehen ist, die sich entlang der Maschine parallel zu einer Führungsschiene 102 erstreckt. Auf dieser Schiene 102 ist ein Wagen 103 geführt auf dessen Oberseite ein Messerantrieb 98 schwenkbar gelagert ist, so daß die Ebene des Messers 70 gegenüber der Rohrachse 55 schräggestellt werden kann.Axes or shafts 63 , 64 extend on the upper side of the cheek 61 and shafts or shafts 65 , 66 extend on the cheek 62 . The cheeks can be pivoted about the axes or shafts 63 and 66 , for example by means of an associated pneumatic cylinder 67 , so that different pivot positions 61 ', 62 ' can be adopted to adapt to the diameter of the respective tube 51 . The shaft 63 carries pulleys 93 , the axis 64 pulleys 94 , the axis 65 pulleys 95 and the shaft 66 pulleys 96 . About the belt pulleys 93 and 94 and the pulleys 95 and 96 run belts 68 , respectively, which support the pipe section 51 laterally and, if necessary, rotate them. The shafts 63 and 66 are connected to one another via a belt drive 69 in order to be able to rotate synchronously. A motor 90 with gear 91 is provided to drive the two shafts 63 and 66 in one direction or the other. The gear 91 also drives a further gear 92 , which is provided for driving a spindle 97 which extends along the machine parallel to a guide rail 102 . On this rail 102 , a carriage 103 is guided on the upper side of which a knife drive 98 is pivotally mounted, so that the plane of the knife 70 can be inclined relative to the tube axis 55 .
Das Getriebe 92 ist hinsichtlich des Verhältnisses zwischen Antriebs- und Abtriebsgeschwindigkeit einstell bar, um durch Einstellung der Drehzahl der Spindel 97 relativ zu der Drehzahl der Wellen 63 und 66 unterschied liche Steigungen der Schraube 54 (Fig. 15) fahren zu können.The gear 92 is adjustable in terms of the ratio between the input and output speeds, in order to be able to drive different pitches of the screw 54 ( FIG. 15) by adjusting the speed of the spindle 97 relative to the speed of the shafts 63 and 66 .
Ein weiterer Motor 100 mit Getriebe 101 dient zum unabhängigen Antrieb der Wellen 63 und 66 und damit der Riemen 68, um die jeweilige hergestellte Gummimatte 52 oder 53 auf den Luftkissentisch 8 zu fördern.Another motor 100 with gear 101 serves to independently drive the shafts 63 and 66 and thus the belts 68 to convey the rubber mat 52 or 53 produced in each case onto the air cushion table 8 .
In weiterer Abwandlung der Erfindung kann die Schneidmaschine in dem Speicherbereich der Wickelmaschine integriert werden, wie dies in Fig. 2 angedeutet ist. Eine derartige Produktionsstraße ist aber nicht so flexi bel wie die zuvor beschriebene Einrichtung.In a further modification of the invention, the cutting machine can be integrated in the storage area of the winding machine, as indicated in FIG. 2. Such a production line is not as flexible as the device described above.
Der Betrieb der Anlage geht wie folgt vor sich:. Verstärkungsmaterial, beispielsweise Stahldrahtlitzen, werden von dem Spulenständer 1 abgezogen und bei der Einrichtung 2 auf eine vorbestimmte Temperatur gebracht, um dem Kreuzkopf des Extruders 3 zugeführt zu werden. Streifen aus Rohgummimischung werden dem Extruder 3 zugeführt und dort auf die nötige Temperatur gebracht, so daß die Stahldrahtlitzen im Kreuzkopf einwandfrei ummantelt werden und das Gummiband 10 entsteht, welches zur Weiterverarbeitung dem Wickler 5 zugeführt wird. Um die Klebrigkeit herabzusetzen, kann dem Zwischenspeicher oder Kompensator 4 ein Kühler vorgeschaltet sein. Der Wickler führt das Gummiband 10 entlang einer Schraubenbahn, deren Ganghöhe der Mindestbreite des Gummibandes 10 ent spricht. Eine Schraubwindung des Gummibandes nach der anderen fügt sich zu dem Rohr 50 zusammen, das demnach vom Wickelbereich 11 in den Speicherbereich 12 hinein wächst. Sobald die gewünschte Rohrlänge erreicht ist, fährt das Messer 43 aus und erzeugt einen Schnitt, der im wesent lichen parallel zu dem Gummiband 10 läuft, aus dem das Rohr 50 besteht. Das abgetrennte Rohrstück 51 hängt dem nach mit dem im Wickelbereich befindlichen Rohr 50 noch über einen Steg zusammen, der quer durchtrennt werden muß. Man kann dies in einer kurzen Stillstandszeit der Wickel maschine 5 bewerkstelligen, und für diesen Fall muß der Zwischenspeicher 4 entsprechende Kapazität aufweisen, um das fortlaufend vom Extruder 3 gelieferte Gummiband 10 zwischenzeitlich aufzunehmen. Es ist aber auch möglich, den erwähnten Steg während des Laufs des Wicklers 5 zu durchtrennen, wenn das erzeugte Rohr 5 aus dem Wickel abschnitt 11 in den Speicherabschnitt 12 übertritt. Im Speicherabschnitt 12 kann das abgetrennte Rohrstück 51 längs aufgeschnitten werden; aus Gründen größerer Flexibi lität der Anlage wird es aber bevorzugt, das erzeugte Rohrstück 51 auszuwerfen und in eine getrennte Schneid maschine 7 zu fördern. Je nach dem gewünschten Endprodukt wird das Rohrstück 51 parallel zu seinen Mantellinien aufgetrennt oder entlang einer Schraubenlinie 54, so daß entweder rechteckförmige Matten 52 oder rautenförmige Matten 53 gewonnen werden. Diese können nach Bedarf zu weiteren Streifen 56 oder 57 in einer konventionellen Maschine 9 zerschnitten werden.The operation of the system is as follows: Reinforcing material, for example steel wire strands, are drawn off from the bobbin stand 1 and brought to a predetermined temperature in the device 2 in order to be fed to the crosshead of the extruder 3 . Strips of raw rubber mixture are fed to the extruder 3 and brought there to the necessary temperature so that the steel wire strands are properly encased in the crosshead and the rubber band 10 is formed, which is fed to the winder 5 for further processing. In order to reduce the stickiness, a cooler can be connected upstream of the intermediate store or compensator 4 . The winder guides the rubber band 10 along a screw path, the pitch of which speaks the minimum width of the rubber band 10 ent. One screw turn of the rubber band after the other combines to form the tube 50 , which accordingly grows from the winding area 11 into the storage area 12 . As soon as the desired tube length is reached, the knife 43 extends and produces a cut that runs parallel to the rubber band 10 in which the tube 50 is made. The separated pipe section 51 is then connected to the pipe 50 in the winding area via a web which has to be cut transversely. You can do this in a short downtime of the winding machine 5 , and in this case the buffer 4 must have the appropriate capacity to accommodate the rubber band 10 continuously supplied by the extruder 3 in the meantime. But it is also possible to cut the above-mentioned web during the run of the winder 5 when the tube 5 generated from the winding section 11 passes into the storage section 12 . In the storage section 12 , the severed pipe section 51 can be cut lengthways; for reasons of greater flexibility of the system, it is preferred, however, to eject the pipe section 51 produced and to convey it into a separate cutting machine 7 . Depending on the desired end product, the pipe section 51 is cut parallel to its surface lines or along a helical line 54 , so that either rectangular mats 52 or diamond-shaped mats 53 are obtained. If required, these can be cut into further strips 56 or 57 in a conventional machine 9 .
Das erfindungsgemäße Verfahren hat den besonderen Vorteil, daß der noch klebrige Gummistreifen 10 nach einem einfachen Prinzip zusammengesetzt wird, so daß Störungen an dieser Stelle weniger zu befürchten sind. Das herge stellte Produkt zeigt einwandfreie Schweißränder, weil das Band 10 mit seinen Rändern gut aufeinandergepreßt und entstehende Preßwülste gut geglättet werden können. Schließlich können die Wellungen der Ränder der herge stellten Matten vermieden werden, weil die unabgestützte Länge der Stahldrähte oder -litzen beim Durchtrennvorgang in der Schneidmaschine 7 klein gehalten werden kann, so daß die Zerrungen des noch nicht vulkanisierten Gummis unterhalb der Grenze der bleibenden Verformung bleiben, sich also noch zurückbilden können. (Bei empfindlichem Material kann man die Oberfläche des Rohres in unmittel barer Nähe der Auftrenn-Schneidstelle stützen, so daß die Spannkraft der Stahldrähte oder -litzen aufgefangen wird, bis das Rohrstück ganz aufgetrennt ist. Die Wellungen entstehen nicht, wenn sich das Rohrstück insgesamt ent spannt und in die ebene Mattenform übergeht.)The method according to the invention has the particular advantage that the still sticky rubber strip 10 is assembled according to a simple principle, so that faults are less to be feared at this point. The manufactured product shows flawless welding edges, because the band 10 is well pressed together with its edges and the resulting pressing beads can be smoothed out well. Finally, the corrugations of the edges of the mats produced can be avoided because the unsupported length of the steel wires or strands can be kept small during the cutting process in the cutting machine 7 , so that the strains of the not yet vulcanized rubber remain below the limit of the permanent deformation, can still regress. (In the case of sensitive material, the surface of the pipe can be supported in the immediate vicinity of the cutting point, so that the tension of the steel wires or strands is absorbed until the pipe section is completely separated. The corrugations do not occur when the pipe section as a whole comes loose spans and merges into the flat mat shape.)
Claims (14)
Verstärkungsmaterial (Stahldrähte, Litzen, Fasern, Fäden) wird in einem Extruderkopf (3) mit unvulkanisiertem Gummi ummantelt, so daß ein fortlaufendes Band (10) entsteht;
das Band (10) wird auf einer endlosen Riemeneinrichtung (13) entlang einer Schraubenbahn geführt und die aneinander grenzenden Bandränder werden miteinander verbunden, so daß ein Materialrohr (50) entsteht, das über den Bereich der Riemeneinrichtung (13) hinauswächst und von dem immer wieder ein Rohrstück (51) mit gewünschter Länge abgetrennt wird;
das jeweils abgetrennte Rohrstück (51) wird von der Riemen einrichtung (13) so weit entfernt, daß Platz für das nachwachsende Rohr geschaffen wird;
die aufeinanderfolgend erzeugten Rohrstücke (51) werden aufgeschnitten, um verstärkte Gummilagen (52, 53) zu gewinnen;
diese Gummilagen (52, 53) werden zu dem Reifenausgangs material weiterverarbeitet.1. Process for the production of tire starting material with the following measures:
Reinforcing material (steel wires, strands, fibers, threads) is coated in an extruder head ( 3 ) with unvulcanized rubber, so that a continuous band ( 10 ) is formed;
the belt ( 10 ) is guided on an endless belt device ( 13 ) along a screw path and the adjoining belt edges are connected to one another, so that a material tube ( 50 ) is formed which grows beyond the area of the belt device ( 13 ) and from which again and again a piece of pipe ( 51 ) of the desired length is cut off;
The respectively separated pipe section ( 51 ) is so far away from the belt device ( 13 ) that space is created for the renewable pipe;
the successively produced pipe sections ( 51 ) are cut open in order to obtain reinforced rubber layers ( 52 , 53 );
these rubber layers ( 52 , 53 ) are further processed to the tire base material.
eine Anzahl Rollen (15) ist an einem Kreisumfang (23) ver teilt angeordnet und mit ihren Achsen (20, 21) in einem Maschinengestell (14) drehbar gelagert;
die Rollen (15) sind mit Führungseinrichtungen (25) für einen oder mehrere Riemen (17, 18, 19) der Riemeneinrich tung (13) versehen, um diesen bzw. diese entlang einer Schraubenlinie am Umfang des die Rollen (15) umhüllenden Zylinders zu führen;
wenigstens eine weitere Umlenkrolle (16) ist im Inneren des Zylinders vorgesehen, um den oder die Riemen (17, 18, 19) zu spannen und vom Ende des zugehörigen Teils der Schraubenlinie an den Anfang des zugehörigen Teils der Schraubenlinie zurückzuleiten;
wenigstens eine Rolle (15) ist antreibbar, um den oder die Riemen (17, 18, 19) entlang der Schraubenlinienbahn und inneren Rückführungsbahn anzutreiben.5. winding machine for performing the method according to claim 1 or 2, characterized by the following features:
a number of rollers ( 15 ) is arranged on a circular circumference ( 23 ) and is arranged with its axes ( 20 , 21 ) rotatably in a machine frame ( 14 );
the rollers ( 15 ) are provided with guide devices ( 25 ) for one or more belts ( 17 , 18 , 19 ) of the Riemeneinrich device ( 13 ) to this or this along a helix on the circumference of the rollers ( 15 ) enveloping cylinder to lead;
at least one further deflection roller ( 16 ) is provided in the interior of the cylinder in order to tension the belt or belts ( 17 , 18 , 19 ) and to return them from the end of the associated part of the helical line to the beginning of the associated part of the helical line;
at least one roller ( 15 ) can be driven in order to drive the belt or belts ( 17 , 18 , 19 ) along the helical path and the inner return path.
ein Gestell (60) weist seitliche Wangen (61, 62; 71, 72) auf, die mit Stütz- und Dreheinrichtungen für ein aufge nommenes Rohrstück (51) versehen sind, um das Rohrstück (51) in der Nähe der Aufschneidstelle (54; 58) zu stützen;
wenigstens eine Wange (61, 62; 72) ist schwenkbar ausgebildet;
ein Schneidmesser (70) ist hinsichtlich seiner Schneidebene einstellbar und längs des Gestells (60) verfahrbar.12. Cutting machine for performing the method according to claim 3 or 4 with the following features:
a frame ( 60 ) has lateral cheeks ( 61 , 62 ; 71 , 72 ), which are provided with support and rotating devices for a pipe section ( 51 ) that has been taken up, in order to close the pipe section ( 51 ) near the cutting point ( 54 ; 58 ) to support;
at least one cheek ( 61 , 62 ; 72 ) is designed to be pivotable;
a cutting knife ( 70 ) can be adjusted with respect to its cutting plane and can be moved along the frame ( 60 ).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19873712263 DE3712263A1 (en) | 1987-04-10 | 1987-04-10 | Process for producing tyre starting material and winding and cutting machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19873712263 DE3712263A1 (en) | 1987-04-10 | 1987-04-10 | Process for producing tyre starting material and winding and cutting machine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3712263A1 true DE3712263A1 (en) | 1988-10-27 |
Family
ID=6325381
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19873712263 Withdrawn DE3712263A1 (en) | 1987-04-10 | 1987-04-10 | Process for producing tyre starting material and winding and cutting machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3712263A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1989008546A1 (en) * | 1988-03-12 | 1989-09-21 | Holroyd Associates Limited | Manufacture of a reinforced tubular article |
US20100175812A1 (en) * | 2007-08-21 | 2010-07-15 | Toyo Tire & Rubber Co., Ltd. | Method of and apparatus for manufacturing a belt member |
CN103764380A (en) * | 2011-07-06 | 2014-04-30 | Vmi荷兰公司 | Apparatus and method for manufacturing a green tire |
CN106182841A (en) * | 2016-07-15 | 2016-12-07 | 王庆昭 | A kind of fiberglass reinforced band polyethylene compound pipe continuous production device and method |
-
1987
- 1987-04-10 DE DE19873712263 patent/DE3712263A1/en not_active Withdrawn
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1989008546A1 (en) * | 1988-03-12 | 1989-09-21 | Holroyd Associates Limited | Manufacture of a reinforced tubular article |
US5203937A (en) * | 1988-03-12 | 1993-04-20 | Bridgestone/Firestone Inc. | Manufacture of a reinforced tubular article |
US20100175812A1 (en) * | 2007-08-21 | 2010-07-15 | Toyo Tire & Rubber Co., Ltd. | Method of and apparatus for manufacturing a belt member |
CN103764380A (en) * | 2011-07-06 | 2014-04-30 | Vmi荷兰公司 | Apparatus and method for manufacturing a green tire |
US9199423B2 (en) | 2011-07-06 | 2015-12-01 | Vmi Holland B.V. | Method and device for manufacturing a green tire |
CN106182841A (en) * | 2016-07-15 | 2016-12-07 | 王庆昭 | A kind of fiberglass reinforced band polyethylene compound pipe continuous production device and method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE68907134T2 (en) | Device for holding and cutting a tubular body. | |
DE69418526T2 (en) | Method and device for producing a wire-reinforced, rubberized sheet | |
DE68902684T2 (en) | WINDING METHOD AND DEVICE. | |
DD263261A5 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A FIRST VEHICLE RADIAL TIRE PREPARATION | |
DE69815499T2 (en) | DEVICE AND METHOD FOR ALIGNING AND SPLITTING STRIP ELEMENTS | |
DE69405957T2 (en) | Method and device for winding a narrow tape | |
DE1479930B1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY MANUFACTURING A PIPE FROM A FLAT WEB OF A BENDABLE, WELDABLE MATERIAL | |
EP0243748B1 (en) | Device for winding up several small webs after longitudinally slitting a large web | |
DE60026543T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A GUEREL MATERIAL FOR A TIRE | |
DE69309473T2 (en) | METHOD FOR PACKING LOADS BY STRETCH FILM, MACHINE AND FILM FOR EXERCISING THE METHOD | |
DE3327661C2 (en) | Method and machine for producing a sieve | |
DE69015276T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR GLUING TIRE-FORMING MATERIAL. | |
DE2710547A1 (en) | METHOD OF MANUFACTURING A WARP BEAM | |
DE1016434B (en) | Method and device for producing a tread with sidewalls on the endless carcass strip when building a pneumatic tire | |
DE3883657T2 (en) | Automatic sidewall production. | |
DE102005046115A1 (en) | Apparatus for supplying and pressing rubber tapes or strips onto tire layer construction drum, includes frame-mounted rubber profiling device and endless rotating carrier for transporting the shaped material | |
DE3712263A1 (en) | Process for producing tyre starting material and winding and cutting machine | |
DE2355847A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF FLEXIBLE TUBES WITH A WIRE INSERT | |
DE3636685C2 (en) | Device for winding a plurality of narrow material webs formed by longitudinally cutting a wide material web into supply rolls | |
EP0515581B1 (en) | Device for producing coils from spring steel material | |
DE102013104978B4 (en) | Machine for winding web-shaped materials | |
DE102013100719B4 (en) | Plastic composite pipes with process and device for continuous production | |
DE3888975T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING REINFORCED POSITION. | |
DE4015864C2 (en) | ||
DE202013104655U1 (en) | Extrusion line for a cord cutting machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |