DE3710144A1

DE3710144A1 - ELECTRICAL CONNECTOR, IN PARTICULAR AS ELECTRICITY FOR COOLING SYSTEMS

Info

Publication number: DE3710144A1
Application number: DE19873710144
Authority: DE
Inventors: Georg Dipl Ing Probst
Original assignee: GMT NOVOTNY GmbH
Current assignee: GMT NOVOTNY GmbH
Priority date: 1987-03-31
Filing date: 1987-03-31
Publication date: 1988-10-13
Also published as: EP0284997A2; EP0284997A3

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Anschlußstück, insbesondere als Stromdurchführung für Kühlanlagen, mit einen Sockelkörper durchsetzenden und an diesem durch einen isolierenden Werkstoff gehaltenen metal lischen Leiterstiften, wobei letztere mit dem Sockel körper eine luftdichte Einheit bilden.The invention relates to an electrical connector, especially as power feed-through for cooling systems, with a base body penetrating and on this metal held by an insulating material lian conductor pins, the latter with the base form an airtight unit.

Nach DE-OS 23 23 967 ist der Sockelkörper schüssel artig ausgebildet mit einem nach außen gebogenen Mon tageflansch und besteht beispielsweise aus Stahl. Die Leiterstifte ruhen in einer Dichtung aus dielektrischem Werkstoff, nämlich einer lpoxyd-Gießmasse, welche in der Art eines den Leiterstift umgebenden Bolzens ausge formt ist.According to DE-OS 23 23 967 the base body is bowl well-formed with an outwardly curved mon flange and is made of steel, for example. The Lead pins rest in a dielectric gasket Material, namely an lpoxyd casting compound, which in the type of a bolt surrounding the conductor pin is shaped.

Es hat sich nun gezeigt, daß derartige Stahlsockelkör per üblicher Ausgestaltung eine Vielzahl von Arbeits gängen benötigen, um das einsatzfähige Stadium zu er reichen. Sie müssen vor und nach dem Eingießen des Harzes behandelt werden, was einen erheblichen Kosten aufwand nach sich zieht. Außerdem sind die bisher be kannten Sockelkörper nach kurzem Einsatz korrosionsge fährdet.It has now been shown that such steel base body a variety of work by conventional design gears to reach the operational stage pass. You have to pour in before and after Resin can be treated, which is a significant cost effort entails. In addition, the so far be known base body after a short period of use endangers.

Angesichts dieser Gegebenheiten hat sich der Erfinder das Ziel gesetzt, ein Anschlußstück der eingangs er wähnten Art zu schaffen, welches ohne intensive Vor bzw. Nachbehandlung hergestellt werden kann und dar über hinaus nicht korrosionsgefährdet ist. In view of these circumstances, the inventor has set the goal of being a connector of the beginning mentioned type to create, which without intensive Vor or aftertreatment can be produced and is also not at risk of corrosion.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß der Sockelkörper aus einem abgeschreckten, bei 1000 bis 1100°C ge glühten, austenitischen Stahlband, dessen Legierung i.w. molybdänfrei ist sowie weniger als 0,07% Koh lenstoff, etwa 18% Chrom und mehr als 9% Nickel - bevorzugt etwa 10% Ni - enthält. Der Einsatz dieser Legierung für den Sockelkörper hat außerge wöhnlich gute Ergebnisse gebracht und dazu geführt, daß lediglich eine Prüfung des Anschlußstückes nach der Bearbeitung erfolgen muß; im Gegensatz dazu wa ren bisher bei der Herstellung von Anschlußstücken während des Herstellungsprozesses mehrere Prüfungen erforderlich.To solve this problem, the base body consists of a quenched, at 1000 to 1100 ° C ge, austenitic steel strip, the alloy is iw molybdenum-free and less than 0.07% Koh lenstoff, about 18% chromium and more than 9% nickel - preferably about 10% Ni - contains. The use of this alloy for the base body has exceptionally good results and has resulted in the fact that only a test of the connector must be done after processing; in contrast, several tests were previously required in the manufacture of fittings during the manufacturing process.

Die Leiterstifte sind mittels einer Glasmasse im Sockelkörper verankert und bestehen aus einem hitze beständigen Stahldraht mit etwa 0,2% Kohlenstoff, 1% Silizium, 25% Chrom und 4% Nickel. Diese be vorzugte Werkstoffauswahl führt zusammen mit dem er findungsgemäßen Sockelkörper zu einem kompakten, völlig luftdichten, korrosionsfreien Anschlußstück.The conductor pins are in the glass mass Base body anchored and consist of a heat resistant steel wire with about 0.2% carbon, 1% silicon, 25% chromium and 4% nickel. These be preferred material selection together with the he base body according to the invention into a compact, completely airtight, corrosion-free connector.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfin dung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in:Other advantages, features and details of the Erfin dung result from the following description of a preferred embodiment and based on the drawing; this shows in:

Fig. 1 eine Schrägsicht auf einen Teil einer Strom durchführung; Figure 1 is an oblique view of part of a current bushing.

Fig. 2 die gegenüber Fig. 1 vergrößerte Draufsicht auf die Stromdurchführung; FIG. 2 shows the plan view of the current feedthrough which is enlarged compared to FIG. 1;

Fig. 3 den Querschnitt durch Fig. 2 nach deren Linie III-III. Fig. 3 shows the cross section through Fig. 2 along the line III-III.

Eine Stromdurchführung 10 weist einen schüsselartigen Sockelkörper 12 aus Metall auf. Dessen Schüsselrand 13 ist in seinem Querschnitt zu einer Ringkante 14 eines Durchmessers d von hier 32 mm nach außen gebogen, der Schüsselboden 15 - mit einem Durchmesser e von hier 26 mm - mit drei Ausnehmungen 16 eines jeweiligen Durchmessers i von 7 mm versehen. Die Ausnehmungen sind zum Schüsselinneren 18 hin jeweils von einem Bördelrand 20 umgeben.A current feedthrough 10 has a bowl-like base body 12 made of metal. Its bowl edge 13 is bent in its cross section to an annular edge 14 of a diameter d of 32 mm here, the bowl bottom 15 - with a diameter e of here 26 mm - provided with three recesses 16 of a respective diameter i of 7 mm. The recesses are each surrounded by a flange 20 towards the bowl interior 18 .

Der Bördelrand 20 umfaßt eine in die Ausnehmung 16 ein gegossene isolierende Glasmasse 22, welche einen zur Längsachse A der Stromdurchführung 10 parallelen Stahl stift 24 eines Durchmessers n von etwa 2 mm hält. Die Länge q der Stahlstifte 24 entspricht etwa jenem Durch messer e, die Höhe h des Sockelkörpers 12 mißt 9 mm bei einer Wanddicke a des Sockelkörpers 12 von weniger als 1 mm. The flanged edge 20 comprises a poured insulating glass mass 22 into the recess 16 , which holds a steel pin 24 parallel to the longitudinal axis A of the current feedthrough 10 with a diameter n of approximately 2 mm. The length q of the steel pins 24 corresponds approximately to that diameter e , the height h of the base body 12 measures 9 mm with a wall thickness a of the base body 12 of less than 1 mm.

Der Sockelkörper 12 ist aus einem abgeschreckten, bei 1000 bis 1100°C geglühten, stabil-austenitischen Stahlband herausgeformt, dessen Legierung i. w. mo lybdänfrei ist sowie weniger als 0,07% Kohlenstoff, etwa 18% Chrom und mehr als 9% Nickel enthält. Die Wärmeleitfähigkeit des Werkstoffes bei 20° beträgt hier 0,035 cal/cm · s · °C.The base body 12 is formed from a quenched, austenitic steel strip annealed at 1000 to 1100 ° C., the alloy of which is free of lybdenum and contains less than 0.07% carbon, approximately 18% chromium and more than 9% nickel. The thermal conductivity of the material at 20 ° is 0.035 cal / cm · s · ° C.

Die Stahlsitfte 24 bestehen aus einem Stahldraht mit etwa 0,2% Kohlenstoff, 1% Silizium, 25% Chrom und 4% Nickel.The steel lugs 24 consist of a steel wire with approximately 0.2% carbon, 1% silicon, 25% chromium and 4% nickel.

Claims

1. Electrical connector, in particular as a feedthrough for cooling systems, with a key-type steel base body penetrating and held on this by an insulating material metallic conductor pins, the latter forming an airtight unit with the base body, characterized in that the base body consists of a quenched, from tenitic steel strip is formed, the alloy is essentially molybdenum-free and contains less than 0.07% carbon, about 18% chromium and more than 9% nickel.

2. Connector according to claim 1, characterized by about 10% nickel.

3. Connector according to claim 1 or 2, characterized ge indicates that the base body at about 1000 to 1100 ° C is annealed and its thermal conductivity 20 ° C is about 0.035 cal / cm · s · ° C.

4. Connector according to one of claims 1 to 3, characterized in that the conductor pins ( 24 ) consist of a steel wire with about 0.2% carbon, 1% Si silicon, 25% chromium and 4% nickel.

5. Connector according to one of claims 1 to 4, characterized in that the conductor pins ( 24 ) with means of a glass mass ( 22 ) in the base body ( 12 ) are airtight and electrically insulated.

6. Use of a steel alloy according to claim 1 or 2 for base bodies of current feedthroughs.