DE3706383A1

DE3706383A1 - Seed drill

Info

Publication number: DE3706383A1
Application number: DE19873706383
Authority: DE
Inventors: Bernd Steenken
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1987-02-27
Filing date: 1987-02-27
Publication date: 1988-09-08

Abstract

Seed drill having a frame, the seed coulters being arranged on a coulter-holding rail in at least two transverse rows which succeed one another at a relatively large distance, especially of at least 20 cm, and which are assigned respective coulter compression springs arranged on adjustable coulter pressure rails. In order to improve the arrangement of the coulter compression springs in seed drills having a single coulter-holding rail, on which seed coulters are fastened by means of coulter holders of widely varying length, in such a way that an approximately equal coulter pressure can be set at the coulter tips of all the seed coulters and the coulter pressure acting at the coulter tip remains at least approximately constant over the entire pivoting travel of the seed coulters, provision is made for assigning each transverse row (9, 9') of seed coulters (10) its own coulter pressure rail (20, 21), and for the coulter pressure rail (20) assigned to the front transverse coulter row (9) to be arranged underneath the coulter pressure rail (21) assigned to the rear transverse coulter row (9') (Figure 2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Sämaschine gemäß des Oberbegriffes des Anspruches 1.The invention relates to a seed drill according to the The preamble of claim 1.

Eine derartige Sämaschine ist bereits durch die DE-OS 28 40 291 bekanntgeworden. Diese Sämaschine weist in zwei hintereinanderliegenden Querreihen angeordnete, an einer Scharhalteschiene in aufrechter Ebene schwenkbar mittels unterschiedlich langer Scharhalter befestigte Säschare auf. Über eine zentrale Verstelleinrichtung läßt sich der Schardruck der Säschare stufenlos einstellen. Mit dieser zentralen Schardruckverstelleinrichtung ist es jedoch nicht möglich, die Säschare der ersten und zweiten Scharquerreihe mit derartigen Kräften zu belasten, daß die an den unterschiedlich langen Scharhaltern angelenkten Säschare an ihrer jeweiligen Scharspitze alle einen gleichen Schardruck aufweisen, wodurch sich unterschiedliche Eindringtiefen der Säschare in den Boden zwischen den Säscharen der vorderen und hinteren Säscharreihe ergeben. Aufgrund der wirksamen Hebelverhältnisse, bedingt durch die unterschiedlich langen Scharhalter, mit denen die Säschare an der Scharhalteschiene angelenkt sind, reduziert sich die Kraftkomponente, mit der die hinteren Säschare in Richtung auf den Boden belastet werden. Infolge der längeren Scharhalter der hinteren Säscharquerreihe lassen sich diese Säschare leichter auslenken, d.h., bei einer plötzlichen Erhöhung des Bodenwiderstandes dringen diese Säschare nicht mehr so tief in den Boden ein, wie die Säschare der vordersten Scharquerreihe. Diese negative Erscheinung vergrößert sich, je mehr Säschare in unterschiedlichen Scharquerreihen und an unterschiedlich langen Scharhaltern angeordnet sind. Die mittels der zentralen Schardruckverstelleinrichtung vorgenommene Einstellung kann nur immer für die Säschare einer einzigen Scharquerreihe als optimal angesehen werden. Der auf die Scharspitze der Säschare der jeweils anderen Scharquerreihe ausgeübte Schardruck ist entweder zu klein oder zu groß, so daß es zu unterschiedlichen Eindringtiefen der Säschare der einzelnen Scharquerreihen kommt.Such a seeder is already in DE-OS 28 40 291 became known. This seeder has two consecutive transverse rows arranged on one Coulter rail can be swiveled in an upright plane coulters attached in different lengths on. The central adjustment device allows the Infinitely adjustable coulter pressure of the coulters. With this However, it is the central coulter pressure adjustment device not possible the coulters of the first and second Load cross row with such forces that the hinged to the different long share holders Seed coulters all at their respective coulter tips have the same coulter pressure, which means different depths of penetration of the coulters into the soil between the coulters of the front and rear Row of coulters result. Because of the effective Leverage ratios, due to the different long coulter holder with which the coulters on the The coulter rail are articulated, the Power component with which the rear coulters are directed towards be loaded on the floor. As a result of the longer Coulter holders in the rear row of coulters can be moved deflect these coulters more easily, i.e. with one sudden increases in soil resistance penetrate this Coulters are no longer as deep in the ground as that Coulters of the front row of coulters. This negative Appearance increases the more coulters in different rows of shares and at different long coulter holders are arranged. The means of central coulter pressure adjustment device Adjustment can only be made for the coulters one single cross row can be regarded as optimal. The on the coulter tip of each other's coulters Coulter row row coulter pressure is either too small or too big so that it is too different Depths of penetration of the coulters of the individual rows of coulters is coming.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die Anordnung der Schardruckfedern bei Sämaschinen mit einer einzigen Scharhalteschiene, an der Säschare mit sehr unterschiedlich langen Scharhaltern befestigt sind, derart zu verbessern, daß sich an den Scharspitzen aller Säschare ein annähernd gleicher Schardruck einstellen läßt und über den gesamten Verschwenkweg der Säschare der an der Scharspitze wirkende Schardruck zumindest annähernd konstant bleibt.The invention is based on the object Arrangement of the coulter springs on seeders with one single coulter rail on the coulters with very different long share holders are attached, such to improve that at the coulter tips of everyone Set the coulters to approximately the same coulter pressure lets and over the entire pivoting path of the coulters coulter pressure acting at the coulter tip at least approximately remains constant.

Diese Aufgabe wird in erfindungsgemäßer Weise dadurch gelöst, daß jeder Scharquerreihe von Säscharen eine eigene Schardruckschiene zugeordnet ist, daß die der vorderen Scharquerreihe zugeordnete Schardruckschiene unterhalb der der hinteren Scharquerreihe zugeordneten Schardruckschiene angeordnet ist.This object is achieved in the manner according to the invention solved that each coulter row of coulters one own coulter rail is assigned that the front coulter row associated coulter rail below that assigned to the rear row of coulters Coulter rail is arranged.

Infolge dieser Maßnahmen werden die im Stand der Technik aufgezeigten Mängel hinsichtlich der Schardruckverstellung beseitigt, so daß sich der Schardruck aller, in unterschiedlichen Querreihen angeordneter Säschare exakt einstellen läßt. Hierdurch werden die Scharspitzen aller Säschare mit der gleichen, auf den Boden gerichteten Kraftkomponente belastet, so daß die mittels der zentralen Verstelleinrichtung eingestellte Eindringtiefe aller, an der Scharhalteschiene der Sämaschine angeordneter Säschare gleich ist und auch während des Sävorganges eingehalten wird, wobei der an der Scharspitze wirkende Schardruck über den gesamten Verschwenkweg der Säschare annähernd konstant bleibt.As a result of these measures, those in the prior art identified shortcomings with regard to Coulter pressure adjustment eliminated, so that the Coulter pressure of all, in different transverse rows arranged coulters can be set exactly. Hereby are the coulter tips of all coulters with the same force component directed to the ground, so that the one set by means of the central adjustment device Depth of penetration of all, on the coulter bar of the Seed drill arranged seed drill is the same and also is observed during the sowing process, the on the Coulter tip acting coulter pressure over the entire Swiveling path of the coulters remains almost constant.

Es ist in erfindungsgemäßer Weise vorgesehen, daß der Drehpunkt der der vorderen Scharquerreihe zugeordneten Schardruckschiene etwa in horizontaler Verlängerung vor dem Drehpunkt der Säschare der hinteren Scharquerreihe und oberhalb dem Drehpunkt der Säschare der vordersten Säscharquerreihe liegt, und daß der Drehpunkt der der hinteren Scharquerreihe zugeordneten Schardruckschiene etwa lotrecht oberhalb dem Drehpunkt Säschare der hinteren der Scharquerreihe liegt. Hierdurch ist es möglich, die zwischen den Scharhaltern der jeweiligen Säschare und den jeweiligen Schardruckschienen angeordneten federnden Elemente liegend anzuordnen, wodurch sich eine niedrige Bauweise der Säscharanordnung ergibt.It is provided in the inventive manner that the Pivotal point of the front row of coulters Coulter pressure rail approximately in a horizontal extension the pivot point of the coulters of the rear row of coulters and above the pivot point of the coulters of the foremost Säscharquerzeile lies, and that the fulcrum of the rear coulter cross row associated coulter pressure rail approximately vertically above the fulcrum of the rear coulters the share cross row. This makes it possible to between the coulter holders of the respective coulters and the respective coulter rails arranged resilient Arrange elements horizontally, creating a low Construction of the coulter arrangement results.

In besonders vorteilhafter Weise ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Säschare in jeder, der mit großem Abstand zueinanderliegenden Scharquerreihen jeweils in einem kleinen Abstand in Fahrtrichtung gestaffelt in Zwischenquerreihen angeordnet sind, wobei den Säscharen in den Zwischenquerreihen jeweils eine gemeinsame Schardruckschiene zugeordnet ist. Infolge dieser Maßnahme ist es möglich, das Saatgut in sehr engen Reihenabständen von beispielsweise 6 bis 10 cm abzulegen und gleichzeitig eine verstopfungsfreie Säarbeit bei kompakter Bauweise zu gewährleisten. Die Staffelung der Säschare der Scharquerreihen in den erfindungsgemäßen Zwischenquerreihen führt zu einer wesentlichen Vergrößerung des Abstandes der einzelnen Säschare zueinander, bei nur unwesentlicher Vergrößerung der Baulänge der Scharanordnung, so daß diese Säscharanordnung gegenüber der durch die DE-PS 32 14 897 bekannten Scharanordnung, die aus vier einzelnen Schar querreihen besteht, wesentlich kürzer baut, sich aber die Vorteile dieser in vier Scharquerreihen angeordneter Säschare zu Nutze macht.The invention is particularly advantageous provided that the coulters in each of those with large Distance between rows of coulters in each case a small distance in the direction of travel staggered in Intermediate transverse rows are arranged, with the coulters in the intermediate rows each have a common one Coulter rail is assigned. As a result of this measure it is possible to seed the seeds in very close rows from for example 6 to 10 cm and at the same time blockage-free sowing work with a compact design guarantee. The graduation of the coulters of the Cross rows in the inventive Intermediate cross rows leads to an essential one Increasing the distance between the individual coulters to each other, with only insignificant enlargement of the Overall length of the coulter arrangement, so that this coulter arrangement compared to that known from DE-PS 32 14 897 Share arrangement consisting of four individual shares transverse rows exist, builds much shorter, but the Advantages of this arranged in four rows of shares Make use of seed coulters.

Die Ausführung der Erfindung sieht vor, daß die Säschare in der hinteren Scharquerreihe wesentlich längere Scharhalter als die Säschare in der vorderen Scharquerreihe aufweisen.The implementation of the invention provides that the coulters in the rear row of coulters much longer Coulter holder than the coulters in the front Show coulter row.

Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß zwischen den beiden Schardruckschienen ein verbindendes Verstellelement angeordnet ist, so daß die Schardruckschienen gemeinsam von einer zentralen Verstellvorrichtung verstellbar sind. Hierbei kann das zwischen den beiden Schardruckschienen angeordnete Verstellelement als Hebelgestänge ausgebildet sein, wobei das Hebelgestänge derart ausgebildet ist, daß eine Verstellung der Schardruckschienen über die zentrale Verstelleinrichtung zu einer gleichmäßigen Veränderung des Schardruckes aller Säschare führt.Furthermore, the invention provides that between the a connecting adjusting element connecting both coulter pressure rails is arranged so that the coulter rails together are adjustable by a central adjustment device. This can be between the two coulter pressure rails arranged adjustment element designed as a lever linkage be, the lever linkage is designed such that an adjustment of the coulter pressure rails via the central one Adjustment device for an even change the coulter pressure of all coulters.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist in erfindungsgemäßer Weise vorgesehen, daß das Verstellelement als an den Schardruckschienen jeweils befestigtes Kettenradsegment und mit diesem zusammenwirkende Kette ausgebildet ist. Hierbei ist weiterhin vorgesehen, daß die an den jeweiligen Schardruckschienen befestigten Kettenradsegmente unterschiedliche Durchmesser aufweisen, daß der Durchmesser der oberen Schardruckschiene zugeordneten Kettensegmentes größer ist als der Durchmesser des der unteren Schardruckschiene zugeordneten Kettenradsegmentes. Infolge dieser Maßnahmen wird erreicht, daß eine Verstellung der zentralen Verstelleinrichtung zu einem derartigen Verschwenken der beiden, miteinander verbundenen Schardruckschienen führt, so daß alle Säschare der Sämaschine an ihrer Scharspitze den gleichen Schardruck aufweisen, wodurch eine gleichmäßige Eindringtiefe aller Säschare der Sämaschine in den Boden gewährleistet ist.In a particularly preferred embodiment, in provided according to the invention that the Adjustment element as on the coulter pressure rails in each case attached sprocket segment and with this cooperating chain is formed. Here is further provided that the respective Coulter pressure rails attached chain sprocket segments have different diameters that the Diameter assigned to the upper coulter rail Chain segment is larger than the diameter of the associated lower coulter rail Sprocket segment. As a result of these measures achieved that an adjustment of the central Adjustment device for such a pivoting of the leads two interconnected coulter rails, so that all coulters of the seeder are at their point have the same coulter pressure, which means a uniform penetration depth of all coulters of the seeder is guaranteed in the ground.

Ebenfalls ist es auch möglich, daß zwischen den beiden Schardruckschienen angeordnete Verstellelemente als Seilzug auszubilden.It is also possible that between the two Adjustment elements arranged as coulter rails Train cable.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigenFurther details of the invention are the Example description and the drawings. Show here

Fig. 1 die in erfindungsgemäßer Weise ausgebildete, auf eine Bodenwalze aufgesattelte Drillmaschine in Kombination mit einem zapfwellengetriebenen Bodenbearbeitungsgerät in der Seitenansicht, Fig. 1, formed in the inventive manner, semi-mounted to a floor roller drill in combination with a PTO-driven harrow in side view,

Fig. 2 der von der Bodenwalze demontiert Scharwechsel rahmen in der Seitenansicht, in vergrößertem Maßstab, wobei das rechte Seitenteil des Scharwechselrahmens entfernt ist, Fig. 2 of the blade change dismantled from the floor roll frame in a side view, on an enlarged scale, wherein the right side portion of the coulter removable frame is removed,

Fig. 3 Teilausschnitt der in erfindungsgemäßer Weise ausgebildeten Scharhalteschiene mit einzelnen Gelenkhaltern, Fig. 3 partial section of the formed in the inventive manner coulter holding rail with individual joint holders,

Fig. 4 die Scharhalteschiene gemäß Fig. 3 in der Ansicht IV-IV, Fig. 4 the blade holding rail in Fig. 3 in the view IV-IV,

Fig. 5 Teilausschnitt einer weiteren erfindungsge mäßen Scharhalteschiene, wobei jeweils für zwei Scharhalter ein gemeinsamer Gelenkhalter vorgesehen ist und Fig. 5 a further partial section erfindungsge MAESSEN coulter holding rail, wherein a common hinge bracket is provided for each of two array holder and

Fig. 6 die Scharhalteschiene gemäß Fig. 5 in der Ansicht VI-VI. Fig. 6 shows the coulter rail according to FIG. 5 in the view VI-VI.

Die Fig. 1 zeigt eine landwirtschaftliche Gerätekombination bestehend aus einem zapfwellengetriebenen Bodenbearbeitungsgerät 1 und einer über die Kupplungselemente 2 mit dem Bodenbearbeitungsgerät 1 verbundenen Sämaschine 3. Diese Sämaschine 3 ist auf der Nachlaufwalze 4 aufgesattelt, die aus nebeneinanderangeordneten, auf einem Tragrohr aufgefädelten einzelnen Gummireifen 5 besteht. Somit bildet die Nachlaufwalze 4 gleichzeitig das Fahrwerk für die Sämaschine 3. Die Sämaschine 3 weist den Vorratsbehälter 6 auf, aus dem das sich in dem Vorratsbehälter 6 befindliche, auszubringende Material über die Dosierorgane 7 und den Saatgutleitungen 8 den in zwei hintereinanderliegenden Querreihen 9 und 9′ angeordneten Säscharen 10 zugeführt wird. Der Antrieb der Dosierorgane 7 erfolgt in bekannter Weise von dem stufenlos regelbaren Regelgetriebe 11, wobei das Regelgetriebe 11 über das Antriebselement 12 von der als Fahrwerk ausgebildeten Nachlaufwalze 4 angetrieben wird. Fig. 1 shows an agricultural equipment combination comprising a pto-driven harrow 1 and connected via the coupling elements 2 to the harrow 1 seeder. 3 This seeder 3 is saddled on the trailing roller 4 , which consists of individual rubber tires 5 arranged side by side and threaded onto a support tube. The trailing roller 4 thus simultaneously forms the undercarriage for the seed drill 3 . The seeder 3 has the reservoir 6 , from which the material in the reservoir 6 to be applied is fed via the metering elements 7 and the seed lines 8 to the coulters 10 arranged in two consecutive transverse rows 9 and 9 '. The drive of the dosing means 7 in a known manner by the infinitely variable control gear 11, wherein the control gear 11 is driven via the drive element 12 of the landing gear designed as a follower roller. 4

Die Säschare 10 der mit großem Abstand zueinanderliegenden beiden Querreihen 9 und 9′ sind jeweils in Fahrtrichtung 13 gesehen in einem kleinen Abstand gestaffelt, so daß sich die Zwischenquerreihen 14 ergeben. Die Säschare 10 sind mittels der unterschiedlich langen Scharhalter 15 an der gemeinsamen Scharhalteschiene 16 angelenkt. Diese Scharhalteschiene 16 ist zwischen den Seitenteilen 17 des lösbar mit dem Rahmen 18 der Nachlaufwalze 4 verbundenen Scharwechselrahmens 19 angeordnet. Die Seitenteile 17 des Scharwechselrahmens 19 dienen gleichzeitig zur Aufnahme der beiden Schardruckschienen 20 und 21. Die untere Schardruckschiene 20 ist den Säscharen 10 der vorderen Scharquerreihe 9 und die obere Schardruckschiene 21 ist den hinteren Säscharen 10 der hinteren Scharquerreihe 9′ zugeordnet.The coulters 10 of the two transverse rows 9 and 9 ', which are located at a large distance from one another, are each staggered at a small distance, as seen in the direction of travel 13 , so that the intermediate transverse rows 14 result. The coulters 10 are articulated on the common coulter rail 16 by means of the coulter holder 15 of different lengths. This coulter rail 16 is arranged between the side parts 17 of the coulter frame 19 releasably connected to the frame 18 of the trailing roller 4 . The side parts 17 of the coulter change frame 19 simultaneously serve to accommodate the two coulter pressure rails 20 and 21 . The lower coulter rail 20 is the coulters 10 of the front coulter row 9 and the upper coulter rail 21 is assigned to the rear coulters 10 of the rear coulter row 9 '.

An der Scharhalteschiene 10 sind die Gelenkhalter 22 angeschweißt. Diese Gelenkhalter 22 sind derart auf der Scharhalteschienen 16 angeschweißt, daß sich die Anlenkpunkte 23 der einzelnen Scharhalter 15 in Fahrtrichtung 13 gesehen vor und oberhalb der Scharhalteschiene 16 befinden. Die unterschiedlich langen und verschiedenartig ausgebildeten Scharhalter 15 sind in den Anlenkpunkten 23 der ihnen jeweils zugeordneten Gelenkhalter 22 drehbar befestigt, wobei sich die verschiedenartig ausgebildeten Scharhalter 15 jeweils oberhalb der Scharhalteschiene 16 befinden. Dadurch, daß sich die Anlenkpunkte 23 in Fahrtrichtung gesehen vor und oberhalb der Scharhalteschiene 16 befinden und die den jeweiligen Säscharen 10 zugeordneten Scharhalter 15 ebenfalls oberhalb der Säschiene 16 angeordnet sind, wird die Scharhalteschiene 16 beim Anheben der Sämaschine 3 bzw. der gesamten Gerätekombination gleichzeitig zu einem Scharausheberanschlag, auf dem sich die einzelnen Scharhalter 15 während des Aushebevorganges aufstützen, so daß die Säschare 10 ebenfalls angehoben werden.The hinge brackets 22 are welded to the coulter bar 10 . These hinge brackets 22 are welded to the coulter bar 16 in such a way that the articulation points 23 of the individual coulter bars 15 are located in front of and above the coulter bar 16 in the direction of travel 13 . The differently long and differently designed share holders 15 are rotatably fastened in the articulation points 23 of the joint holders 22 assigned to them, the differently designed share holders 15 being located above the share holding rail 16 . Characterized in that the articulation points 23 are seen in front of and above the coulter bar 16 in the direction of travel and the coulter holder 15 assigned to the respective coulters 10 are also arranged above the coulter bar 16 , the coulter bar 16 becomes at the same time when lifting the seed drill 3 or the entire implement combination a coulter stop, on which the individual coulter holders 15 are supported during the lifting process, so that the coulters 10 are also raised.

Da die den einzelnen Säscharen 10 zugeführten Saatkörner in einer bestimmten Ablagetiefe in den Boden abgelegt werden können, ist es notwendig, die Säschare 10 mit einer derartigen Kraft zu belasten, daß die jeweilige Scharspitze 24 der einzelnen Säschare 10 in der gewünschten Weise im Boden geführt wird. Hierbei muß die auf die jeweiligen Scharspitzen 24 der Säschare 10 gerichtete Kraft so groß sein, um den Bodenwiderstand der zu besäenden Ackerfläche zu überwinden, der der Scharspitze 24 entgegenwirkt und die Säschare am Eindringen in den Boden hindert. Dieser Bodenwiderstand ist je nach Bodenart der zu besäenden Ackerfläche verschieden. Die einzelnen Säschare 10 müssen also mit einem der jeweiligen Bodenart und der gewünschten Ablegetiefe der Saatkörner entsprechendem Schardruck belastet werden. Hierzu ist an jedem Scharhalter 15 eine jeweils auf der Strebe 25 aufgesteckte Schardruckfeder 26 angeordnet. Die Streben 25 sind mit den einzelnen, an der jeweiligen Schardruckschiene 20 oder 21 angeschweißten Schardruckhebeln 27 bzw. 28 gelenkig verbunden. Mit Hilfe dieser Schardruckfedern 26 läßt sich eine genau definierte Kraft auf die einzelnen Säschare 10 übertragen, so daß eine bestimmte Eindringtiefe der Säschare 10 in den Boden einstellbar ist. Das Verändern des Schardruckes der Säschare 10 erfolgt durch ein Verschwenken der Schardruckschienen 20 und 21, wodurch die Vorspannung der Schardruckfedern 26 verändert wird. Dieses Verschwenken der Schardruckschienen 20 und 21 erfolgt durch ein Verschwenken des an der Schardruckschiene 21 befestigten Schardruckverstellhebels 29 mittels des Hydraulikzylinders 30, der zusammen mit dem Schardruckverstellhebel 29 die zentrale Verstellvorrichtung 31 bildet. Damit sich nun beide Schardruckschienen 20 und 21 über die zentrale Verstelleinrichtung 31 verstellen lassen, ist zwischen den beiden Schardruckschienen 20 und 21 ein verbindendes Verstellelement 32 angeordnet. Dieses Verstellelement 32 besteht aus den beiden Kettenradsegmenten 33 und 34 und der diese beiden Kettenradsegmente miteinander verbindenden Kette 35. Das Kettenradsegment 33 ist an der Schardruckschiene 20 angeschweißt und das Kettenradsegment 34 ist an der Schardruckschiene 21 befestigt, wobei das Kettenradsegment 33 einen kleineren Durchmesser als das Kettenradsegment 34 aufweist.Since the seeds 10 supplied to the individual seed coulters 10 can be deposited in the soil at a certain placement depth, it is necessary to load the seed coulters 10 with such a force that the respective coulter tip 24 of the individual coulters 10 is guided in the soil in the desired manner . Here, the force directed at the respective coulter tips 24 of the coulters 10 must be large enough to overcome the soil resistance of the arable area to be sown, which counteracts the coulter tip 24 and prevents the coulters from penetrating into the ground. This soil resistance varies depending on the type of soil to be sown. The individual coulters 10 must therefore be loaded with a coulter pressure corresponding to the respective soil type and the desired laying depth of the seeds. For this purpose, a coulter compression spring 26, which is attached to the strut 25 , is arranged on each share holder 15 . The struts 25 are articulated to the individual coulter pressure levers 27 and 28 welded to the respective coulter rail 20 or 21 . With the help of these coulter springs 26 , a precisely defined force can be transmitted to the individual coulters 10 , so that a certain depth of penetration of the coulters 10 into the ground can be set. The coulter pressure of the coulters 10 is changed by pivoting the coulter pressure rails 20 and 21 , as a result of which the pretensioning of the coulter pressure springs 26 is changed. This pivoting of the coulter pressure rails 20 and 21 takes place by pivoting the coulter pressure adjusting lever 29 attached to the coulter pressure rail 21 by means of the hydraulic cylinder 30 , which together with the coulter pressure adjusting lever 29 forms the central adjusting device 31 . So that both coulter pressure rails 20 and 21 can now be adjusted via the central adjustment device 31 , a connecting adjustment element 32 is arranged between the two coulter pressure rails 20 and 21 . This adjusting element 32 consists of the two sprocket segments 33 and 34 and the chain 35 connecting these two sprocket segments together. The sprocket segment 33 is welded to the coulter pressure rail 20 and the sprocket segment 34 is fastened to the coulter pressure rail 21 , the sprocket segment 33 having a smaller diameter than the sprocket segment 34 .

Der Drehpunkt 36 der der vorderen Scharquerreihe 9 zugeordneten unteren Schardruckschiene 20 liegt etwa in horizontaler Verlängerung vor den Drehpunkten der Säschare 10 der hinteren Scharquerreihe 9′ und oberhalb des Drehpunktes der Säschare der vorderen Säscharquerreihe 9, wobei sich der Drehpunkt 37 der der hinteren Säscharquerreihe 9′ zugeordneten oberen Schardruckschiene 21 etwa lotrecht oberhalb der Drehpunkte der Säschare der hinteren Scharquerreihe 9′ liegt.The pivot point 36 of the front disc transverse row 9 associated lower coulter pressure rail 20 is located approximately in a horizontal extension in front of the pivot points of the seed coulters 10 of the rear coulter transverse row 9 ', and above the pivot point of the seed coulters of the front Säscharquerreihe 9, wherein the pivot point 37 of the rear Säscharquerreihe 9' assigned upper coulter rail 21 is approximately perpendicular to the pivot points of the coulters of the rear coulter row 9 '.

Dadurch, daß den jeweils in einer Scharquerreihe angeordneten Säscharen 10 jeweils eine eigene Schardruckschiene 20 bzw. 21 zugeordnet ist, läßt sich eine, an allen Scharspitzen 24 der Säschare 10 gleich große Kraftkomponente einstellen, die in Richtung auf den Ackerboden wirkt. Wird nun über die zentrale Einstellvorrichtung 31 eine Veränderung des Schardruckes der Säschare 10 herbeigeführt, werden die Säschare 10 der vorderen und der hinteren Scharquerreihe 9 und 9′ derart über die ihnen jeweils zugeordnete Schardruckschiene 20 bzw. 21, über die jeweils zwischen de Scharhaltern 15 und der jeweiligen Scharhalteschiene 20 bzw. 21 angeordneten Bauteile mit unterschiedlich großen Kräften belastet, so daß entsprechend der Längenverhältnisse der einzelnen Scharhalter 15 jeweils an den einzelnen Scharspitzen 24 der Säschare 10 ein gleicher Schardruck in Richtung auf die Bodenoberfläche wirkt. Dadurch, daß sich die Säschare 10 der vorderen und der hinteren Scharquerreihe 9 und 9′ jeweils über die Scharhalter 15 mit unterschiedlich großen Kräften beaufschlagen lassen, ist gewährleistet, daß der Schardruck an den Scharspitzen 24 der einzelnen Säschare 10 unabhängig von der Länge ihres Scharhalters 15, an den Scharspitzen 24 überall gleich ist und sich die Eindringtiefe der an einer Scharhalteschiene 16 angelenkte Säschare 10 in den Boden über die zentrale Einstellvorrichtung 31 exakt einstellen läßt. Des weiteren wird über die Anordnung der Schardruckfedern 26 an zwei Schardruckschienen 20 und 21 bei nur einer einzigen Schardruckschiene 16 gewährleistet, daß der an den Scharspitzen 24 aller Säschare 10 wirkende Schardruck während des gesamten Verschwenkweges eines jeden Säschares 10 annähernd konstant bleibt. Because each of the coulter coulters 10 arranged in a coulter row row is assigned its own coulter pressure rail 20 or 21 , it is possible to set a force component of equal size on all coulter tips 24 of the coulter coulters 10 , which acts in the direction of the soil. If a change in the coulter pressure of the coulters 10 is brought about via the central adjusting device 31 , the coulters 10 of the front and rear coulter row 9 and 9 'are such via the coulter pressure rails 20 and 21 assigned to them, respectively, between the coulter holders 15 and the respective coulter rail 20 or 21 arranged components are loaded with forces of different sizes, so that, depending on the length ratios of the individual coulter holders 15 , the same coulter pressure acts on the individual coulter tips 24 of the coulters 10 in the direction of the ground surface. Characterized in that the coulters 10 of the front and rear coulter row 9 and 9 'can be acted upon by the coulter holder 15 with different forces, it is ensured that the coulter pressure at the coulter tips 24 of the individual coulters 10 regardless of the length of their coulter holder 15th , on the coulter tips 24 is the same everywhere and the depth of penetration of the coulters 10 articulated on a coulter holding rail 16 into the ground can be set exactly via the central adjusting device 31 . Furthermore, the arrangement of the coulter pressure springs 26 on two coulter pressure rails 20 and 21 with only one coulter pressure rail 16 ensures that the coulter pressure acting on the coulter tips 24 of all coulter coulters 10 remains approximately constant over the entire pivoting path of each coulter 10 .

Die Fig. 3 und 4 zeigen die Ausbildung des an der Scharhalteschiene 16 angeordneten Gelenkhalters 22 mit ihren Anlenkpunkten 23 für die einzelnen Scharhalter 15 der Säschare 10. Die Fig. 5 und 6 zeigen andersartig ausgebildete Gelenkhalter 38, wobei jeweils für zwei nebeneinander angeordnete Scharhalter 15 ein gemeinsamer Gelenkhalter 38 an der Scharhalteschiene 16 befestigt ist. FIGS. 3 and 4 show the formation of the coulter arranged on the support rail 16 hinge bracket 22 with their articulation points 23 for each coulter holder 15 the seed coulters 10 degrees. FIGS. 5 and 6 show another design hinge bracket 38, wherein a common hinge bracket is mounted on the share holding rail 16 respectively 38 for two juxtaposed coulter holder 15.

Des weiteren sind an dem Scharwechselrahmen 19 noch die Räumzinken 39 angeordnet, die in die Zwischenräume der einzelnen nebeneinander angeordneten Gummireifen 5 greift und die sich evtl. in den Zwischenräumen zwischen diesen Gummireifen 5 haftenden Erdteile entfernt.Furthermore, the clearing tines 39 are arranged on the coulter change frame 19 , which engages in the spaces between the individual rubber tires 5 arranged next to one another and which possibly removes earth parts adhering to the spaces between these rubber tires 5 .

Selbstverständlich soll sich die Erfindung nicht nur auf die hier in den einzelnen Figuren dargestellten Säschare beschränken. Diese Säschare lassen sich auch durch sog. Roll- oder Scheibensäschrre ersetzen.Of course, the invention should not only be based on the coulters shown here in the individual figures restrict. These coulters can also be Replace roller or disc saw.

Claims

1. Sowing machine with a frame, the coulters being arranged on a coulter holding rail in at least two transverse rows lying one behind the other at a greater distance, in particular of at least 20 cm, to which coulter compression springs are assigned, which are arranged on adjustable coulter pressure rails, characterized in that each transverse row (9, 9 ') of sowing coulters (10) an own coulter pressure rail (20, 21) is associated with that of the front coulter transverse row (9) associated with the coulter pressure rail (20) below the rear coulter transverse row (9') associated with the coulter pressure rail (21 ) is arranged.

2. Sowing machine according to claim 1, characterized in that the pivot point ( 36 ) of the front coulter row row ( 9 ) associated coulter rail ( 20 ) approximately in a horizontal extension before the pivot point of the coulters ( 10 ) of the rear coulter row row ( 9 ') and above that The fulcrum of the coulters ( 10 ) of the foremost row of coulters ( 9 ) lies, and that the fulcrum ( 37 ) of the coulter pressure rail ( 21 ) assigned to the rear coulter row ( 9 ') is approximately perpendicular to the pivot point of the coulters ( 10 ) of the rear row of coulters ( 9 ') ) lies.

3. Seeder according to Claim 1 and / or 2, characterized in that the seed coulters (10) in each of which to one another lying with great distance coulter cross rows (9, 9 ') in each case staggered by a small distance in the direction of travel (13) in the intermediate transverse rows (14 ) are arranged, the coulters ( 10 ) in the intermediate transverse rows ( 14 ) each being assigned a common coulter rail ( 20 , 21 ).

4. Sowing machine according to claim 1, characterized in that the coulters ( 10 ) in the rear coulter row ( 9 ') have significantly longer coulter holders ( 15 ) than the coulters ( 10 ) in the front coulter row ( 9 ).

5. Sowing machine according to claim 1, characterized in that a connecting adjusting element ( 32 ) is arranged between the two coulter pressure rails ( 20 , 21 ), so that the coulter pressure rails ( 20 , 21 ) can be adjusted together by a central adjusting device ( 31 ).

6. Sowing machine according to claim 5, characterized in that the adjusting element ( 32 ) arranged between the two coulter pressure rails ( 20 , 21 ) is designed as a lever linkage.

7. Sowing machine according to claim 6, characterized in that the lever linkage is designed such that an adjustment of the coulter pressure rails ( 20 , 21 ) via the central adjusting device ( 31 ) leads to a uniform change in the coulter pressure of all coulters ( 10 ).

8. Sowing machine according to claim 5, characterized in that the adjusting element ( 32 ) is designed as a sprocket segment ( 33 , 34 ) and a chain ( 35 ) cooperating with the coulter pressure rails ( 20 , 21 ).

9. Sowing machine according to claim 8, characterized in that on the respective coulter rail ( 20 , 21 ) attached sprocket segments ( 33 , 34 ) have different diameters, that the diameter of the upper coulter rail ( 21 ) associated chain segments ( 34 ) is larger than the diameter the sprocket segment ( 33 ) assigned to the lower coulter rail ( 20 ).

10. Sowing machine according to claim 5, characterized in that the adjusting element ( 32 ) is designed as a cable pull.