DE3704469A1

DE3704469A1 - LUMINOUS RING BODY FOR VEHICLE ON-BOARD ACCESSORIES

Info

Publication number: DE3704469A1
Application number: DE19873704469
Authority: DE
Inventors: Ennio De Martino
Original assignee: ITT Industrie Riunite SpA
Current assignee: ITT Industrie Riunite SpA
Priority date: 1986-03-03
Filing date: 1987-02-13
Publication date: 1987-09-10
Also published as: ES1005488U; ES1005488Y; FR2595132A1; IT8653062V0

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Leuchtring körper für Bordzubehör von Fahrzeugen, bestehend im we sentlichen aus einem Stück aus einem lichtleitenden Plastikwerkstoff, einer Muffe, einem vorderseitigen ring förmigen Kranz und einem Sitz für eine Leuchtquelle, wo bei die von der Quelle ausgehenden Lichtstrahlen durch die Muffe hindurch in der Weise zum ringförmigen Kranz geleitet werden, daß ein das Zubehörteil umgebender Leuchtring gebildet wird.The present invention relates to light rings Body for on-board accessories for vehicles, consisting of substantial from a piece of a light-guiding Plastic material, a sleeve, a front ring shaped wreath and a seat for a light source where in the light rays emanating from the source the sleeve in the manner of an annular ring be directed that a surrounding the accessory Illuminated ring is formed.

Ringkörper der beschriebenen Ausführung finden üblicher weise an elektrischen Zigarrenanzündern in der Art her ausziehbarer Kerzen Gebrauch. Bei Anbringung auf einem Armaturenbrett oder auf einer anderen Einbauplatte befin det sich der Sitz für die Leuchtquelle normalerweise am oberen Teil der Muffe. Da das Licht auf direktem Weg durch die Muffe hindurchgeleitet wird, ergibt sich eine stärkere Beleuchtung im oberen Teil des vorderseitigen ringförmigen Kranzes, während der untere Teil eine gerin gere Ausleuchtung aufweist.Ring bodies of the described embodiment are more common point to electric cigar lighters of that kind extendable candles use. When attached to a Dashboard or on another mounting plate the seat for the light source is usually on upper part of the sleeve. Because the light goes directly is passed through the sleeve, one results stronger lighting in the upper part of the front ring-shaped wreath, while the lower part is a coarse has less illumination.

Eine der zur Beseitigung dieses Nachteils und zur Erzie lung einer besseren Lichtverteilung über den gesamten Um fang des Kranzes vorgeschlagenen Lösungen ist in dem italienischen Patent Nr. 8 74 086 beschrieben. Darin wird die Ausführung eines ringförmigen Kranzes vorgeschlagen, der auf der hinterseitigen Fläche einen Strahlenkranz von kegelförmigen Erhebungen aufweist, die als Prismen für die Lichtverteilung wirken. Durch diese Lösung wird zwar der Nachteil gemildert, jedoch nicht vollständig besei tigt, da die auf diese Weise erzielte Lichtverteilung nicht als wirklich gleichmäßig bezeichnet werden kann.One of those to eliminate this disadvantage and to educate better light distribution over the entire environment The solutions proposed in the beginning of the wreath Italian Patent No. 8 74 086. In it will proposed the execution of an annular ring, which on the rear surface has a radiate wreath of has conical elevations that act as prisms for the light distribution work. This solution does the disadvantage alleviated, but not completely tigt because the light distribution achieved in this way cannot be called really even.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, die vorbezeich neten Nachteile durch die Erzielung einer guten und gleichmäßigen Verteilung der Leuchtkraft über den ge samten Umfang des ringförmigen Kranzes auszuschalten.The purpose of the present invention is to pre-designate disadvantages of achieving good and uniform distribution of luminosity over the ge turn off the entire circumference of the annular ring.

Erfindungsgemäß wird dieser Zweck durch einen Leuchtring körper der oben bezeichneten Art erreicht, bei dem das dem ringförmigen Kranz abgewandte Ende der Muffe in bezug auf die Achse dieser Muffe schräg, entsprechend verwun denen Flächen, geschnitten ist, die sich von der Nähe des Sitzes für die Leuchtquelle zum ringförmigen Kranz und zu dem dem Sitz genau gegenüberliegenden Teil der Muffe hin erstrecken.According to the invention, this purpose is achieved by a light ring body of the type described above, in which the end of the sleeve facing away from the annular ring obliquely on the axis of this sleeve, accordingly amazed the areas cut from the vicinity of the Seat for the light source to the ring-shaped wreath and the part of the sleeve exactly opposite the seat extend.

Diese Lösung bietet die Möglichkeit, auf einfache Weise und mit einem einzigen Stück aus kostengünstig gepreßtem Plastikwerkstoff eine effektiv gleichmäßige Lichtvertei lung über den Umfang des ringförmigen Kranzes zu erzie len.This solution offers the ability to easily and with a single piece of inexpensively pressed Plastic material effectively distributes light evenly to educate about the circumference of the annular ring len.

Vorzugsweise ist der Sitz der Leuchtquelle seitlich von einem Paar von an der Muffe ausgebildeten Vorsprüngen um geben, die als Prismen zur Reflexion der von der Leucht quelle seitlich ausgesandten Strahlen auf die verwundenen Flächen wirken.The seat of the light source is preferably to the side of a pair of protrusions formed on the sleeve give that as prisms to the reflection of the luminous source rays emitted laterally onto the wound Surfaces work.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung mit Bezug nahme auf die Begleitzeichnungen, die als reines Beispiel ohne beschränkende Bedeutung beigefügt sind und in denenOther features and advantages of the present invention result from the following description with reference took the accompanying drawings as a pure example are included without limitation and in which

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines erfin dungsgemäßen Leuchtringkörpers darstellt; Fig. 1 is a perspective view of an inventive light ring body;

Fig. 2 eine Ansicht des Ringkörpers der Fig. 1 in seitlichem Aufriß und Fig. 2 is a view of the ring body of Fig. 1 in side elevation and

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Achse III-III der Fig. 2. Fig. 3 is a section along the axis III-III of FIG. 2.

Bezugnehmend auf die Figuren ist mit 1 ein Leuchtring körper in seiner Gesamtheit bezeichnet, der ein Bordzu behör eines Fahrzeugs umgeben soll und zum Beispiel für einen elektrischen Zigarrenanzünder bestimmt ist. Ein Ringkörper dieser Art könnte auch an Bord eines Fahr zeugs, zum Beispiel für ein Zündschloß Verwendung finden.With reference to the figures, 1 denotes a light ring body in its entirety, which is intended to surround an on-board accessory of a vehicle and is intended, for example, for an electric cigar lighter. A ring body of this type could also be used on board a vehicle, for example for an ignition lock.

Der genannte Ringkörper besteht aus einem lichtleitenden Stück aus Plastikwerkstoff, wie zum Beispiel aus einem Polykarbonat derjenigen Art, wie sie im Handel unter der Markenbezeichnung "Makrolon" bekannt ist.The ring body consists of a light-guiding Piece of plastic material, such as one Polycarbonate of the type which is commercially available under the Brand name "Makrolon" is known.

Der Ringkörper 1 umfaßt im wesentlichen eine Muffe 2, be stehend aus einem Zylinderabschnitt, einen ringförmigen vorderseitigen Kranz 3 und einen rohrförmigen Sitz 4 für eine schematisch mit S bezeichnete Leuchtquelle. The ring body 1 essentially comprises a sleeve 2 , be standing from a cylinder section, an annular front ring 3 and a tubular seat 4 for a schematically designated S light source.

Die Befestigung des Ringkörpers 1 an der Einbauplatte eines Armaturenbrettes eines Fahrzeugs erfolgt auf be kannte Weise mit Hilfe eines Paars elastischer Ein- und Ausklinkzähne 5, die in der Muffe 2 oben und unten in einander genau gegenüberliegender Stellung ausgebildet sind.The attachment of the ring body 1 on the mounting plate of a dashboard of a vehicle takes place in a known manner with the help of a pair of elastic engagement and release teeth 5 , which are formed in the sleeve 2 above and below in an exactly opposite position.

Das dem ringförmigen Kranz 3 abgewandte Ende der Muffe 2 ist gegenüber der Achse A der Muffe 2 schräg geschnitten, entsprechend verwundenen Flächen 6, die sich von der Nähe des Sitzes 4 für die Leuchtquelle zum Kranz 3 und zu dem dem Sitz 4 genau gegenüberliegenden Teil der Muffe 2 hin erstrecken.The end of the sleeve 2 facing away from the ring-shaped ring 3 is cut obliquely with respect to the axis A of the sleeve 2 , correspondingly twisted surfaces 6 which extend from the vicinity of the seat 4 for the light source to the ring 3 and to the part of the seat 4 which is exactly opposite the seat Extend sleeve 2 towards.

Seitlich ist der Sitz 4 von einem Paar Vorsprüngen 7 um geben, die an der Muffe 2 ausgebildet sind. Der Zweck dieses Paars von Vorsprüngen 7 und der verwundenen Flä chen 6 besteht darin, die von der im Sitz 4 untergebrach ten Leuchtquelle S ausgesandten Lichtstrahlen in solcher Weise zu reflektieren, daß diese durch die Muffe 2 hin durch bis zum ringförmigen Kranz 3 geleitet werden, der so unter Ausbildung eines Leuchtringes um das Zubehörteil herum gleichmäßig erleuchtet wird.Laterally, the seat 4 is given by a pair of projections 7 , which are formed on the sleeve 2 . The purpose of this pair of projections 7 and the twisted surfaces 6 is to reflect the light rays emitted by the light source S accommodated in the seat 4 in such a way that they are guided through the sleeve 2 through to the annular ring 3 , which is illuminated evenly with the formation of a light ring around the accessory.

Im einzelnen weisen die den rohrförmigen Sitz 4 seitlich umgebenden Vorsprünge 7 jeweils äußere gekrümmte Flächen 7 a auf, auf denen die aus der Leuchtquelle austretenden Strahlen reflektiert werden: auf diese Weise wirken die Vorsprünge 7 als Reflexionsprismen für die seitlich von der Leuchtquelle ausgesandten Strahlen, die auf die ver wundenen Flächen 6 umgeleitet werden. Eine weitere Spie gelung der Strahlen auf den vorgenannten verwundenen Flä chen 6 leitet die Lichtstrahlen unter gleichmäßiger Ver teilung über den Umfang des ringförmigen Kranzes 3 um, wie sich aus den Fig. 2 und 3 ersehen läßt, in denen die Lichtstrahlen mit R bezeichnet sind.In detail, the projections 7 surrounding the tubular seat 4 laterally each have outer curved surfaces 7 a , on which the rays emerging from the light source are reflected: in this way, the projections 7 act as reflection prisms for the rays emitted laterally from the light source be redirected to the convoluted areas 6 . Another Spie gelung the rays on the aforementioned twisted surfaces 6 redirects the light rays with uniform distribution over the circumference of the annular ring 3 , as can be seen from FIGS. 2 and 3, in which the light rays are denoted by R.

Claims

1. Luminous body for on-board accessories of vehicles, consisting essentially of a piece of light-conducting plastic material, a sleeve, a front annular ring and a seat for a light source, the light rays emanating from the source through the sleeve in the manner for ring-shaped ring that a light ring surrounding the accessory is formed, characterized in that the end of the sleeve ( 2 ) facing away from the ring ( 3 ) is cut obliquely with respect to the axis ( A ) of this sleeve ( 2 ), correspondingly twisted surfaces ( 6 ), which extend from the vicinity of the seat ( 4 ) for the light source to the ring ( 3 ) and to the part of the sleeve ( 2 ) exactly opposite the seat ( 4 ).

2. Ring body according to claim 1, characterized in that the seat ( 4 ) of the light source is laterally surrounded by a pair of projections ( 7 ) formed on the sleeve ( 2 ), which act as prisms for reflection of the light source laterally emitted rays act on the twisted surfaces ( 6 ).