DE3702722A1

DE3702722A1 - Arrangement for switching the water supply to a washing machine or the like

Info

Publication number: DE3702722A1
Application number: DE19873702722
Authority: DE
Inventors: Karl Wurster
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-01-30
Filing date: 1987-01-30
Publication date: 1988-08-11

Abstract

An arrangement for switching the water supply to a washing machine or the like is proposed, in which the water supply is interrupted by an additional valve in front of the hose leading to the washing machine. As a result, the hose is relieved of the water pipe pressure and water damage as a result of damage on the hose is prevented.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Schalten der Was serzufuhr zu einer Waschmaschine oder dergleichen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an arrangement for switching what serzufuhr to a washing machine or the like after Preamble of claim 1.

Bei Waschmaschinen, die mehrere Arbeitsgänge automatisch nacheinander abarbeiten, erfolgt auch die Wasserzufuhr ab hängig vom jeweiligen Arbeitsgang automatisch. Üblicherweise ist die Waschmaschine über einen Schlauch mit einem während des Betriebes geöffneten Wasserhahn der Wasserleitung verbunden. In der Waschmaschine ist ein elektrisch schaltba res Ventil angeordnet, das die Wasserzufuhr freigibt, wenn ein entsprechendes Signal von einer Steuerung kommt. Nach teilig ist hierbei, daß der Schlauch ständig mit dem Wasser leitungsdruck beaufschlagt wird, wodurch mit der Zeit Schä den am Schlauch entstehen können. Kommt es zu einem Versagen des Schlauches, so kann das Wasser ungehindert ausströmen. Da die Waschmaschine in der Regel nicht ständig beaufsich tigt wird, kann dies zu erheblichen Wasserschäden führen.In washing machines, the multiple operations automatically process one after the other, the water supply also takes place depending on the work process. Usually is the washing machine through a hose with a while operation of the tap of the water pipe connected. There is an electrically switchable in the washing machine res valve arranged that releases the water supply when a corresponding signal comes from a controller. After Part of this is that the hose is constantly with the water line pressure is applied, whereby Schä that can arise on the hose. If there is a failure of the hose, the water can flow out unhindered. Since the washing machine is usually not constantly supervised If this is done, this can lead to considerable water damage.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zum Schalten der Wasserzufuhr zu schaffen, bei der der Wasser leitungsdruck nicht andauernd auf den Schlauch wirkt.The invention has for its object an arrangement for Turn on the water supply to create the water line pressure does not act continuously on the hose.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein elektrisch schaltbares Zusatzventil, das mit einem in der Waschmaschine vorhandenen elektrisch schaltbaren Ventil über eine elektrische Leitung gekoppelt ist, zwischen Schlauch und Wasserleitung angeordnet ist.This object is achieved in that a electrically switchable additional valve, which with a in the Washing machine existing electrically switchable valve over an electrical line is coupled between the hose and water pipe is arranged.

Das Zusatzventil kann bei Installierung einer Neuanlage vor teilhafterweise in der Wand angeordnet sein, wo es zwischen einem Absperrventil und dem Schlauch eingesetzt ist. Bei ei ner bestehenden Altanlage kann das Zusatzventil den Wasser hahn ersetzen.The additional valve can be used when installing a new system can be arranged in the wall where it is between a shut-off valve and the hose is inserted. With egg In existing systems, the additional valve can supply water replace the tap.

Da beide Ventile elektrisch miteinander gekoppelt sind, wird beim Schalten des in der Maschine vorhandenen Ventiles auch das Zusatzventil zwischen Wasserversorgung und Schlauch betätigt. Somit wird die Wasserzufuhr zusätzlich noch vor dem Schlauch unterbrochen, wodurch der Wasserleitungsdruck nur noch bei geöffneten Ventilen auf den Schlauch wirkt und hier auch nicht mehr in vollem Maße, da das Wasser in diesem Fall in die Waschmaschine einströmen kann. Die Beanspruchung des Schlauches wird hierdurch erheblich verringert und die Gefahr von Wasserschäden infolge Versagen des Schlauches weitgehend vermieden. Durch ein verzögertes Abschalten des Ventils in der Waschmaschine, kann der Schlauch im abge schalteten Zustand sogar völlig drucklos gehalten werden.Since both valves are electrically coupled, when switching the valve in the machine too the additional valve between the water supply and hose operated. Thus, the water supply is additionally before the hose is interrupted, causing the water pipe pressure only acts on the hose when the valves are open and not fully here either, because the water in this Case can flow into the washing machine. The strain the hose is thereby significantly reduced and the Risk of water damage due to hose failure largely avoided. By delayed switching off of the Valve in the washing machine, the hose in the abge switched state can even be kept completely depressurized.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will now be described with reference to the drawings explained. Show it:

Fig. 1 eine Anordnung einer Neuanlage und Fig. 1 shows an arrangement of a new system and

Fig. 2 eine Anordnung einer nachträglich erweiterten Altanlage. Fig. 2 shows an arrangement of a subsequently expanded old system.

An einer in Fig. 1 dargestellten Waschmaschine 1 mit einem vorhandenen elektrisch schaltbaren Ventil 2 ist ein Schlauch 3 angeschlossen. Der Schlauch 3 führt zu einem in der Wand 4 angeordneten zweiten elektrisch schaltbaren Ventil 5, das über ein Absperrventil (8) an eine Wasserleitung 6 ange schlossen ist. Das in der Waschmaschine vorhandene Ventil 2 ist über eine elektrische Leitung 7 mit dem in der Wand 4 angeordneten Zusatzventil 5 gekoppelt. Als Zusatzventil 5 kann ein herkömmliches elektromagnetisch betätigbares Ventil verwendet werden, welches nicht schlagartig, sondern konti nuierlich und langsam vom geöffneten in den gesperrten Zu stand übergeht.At one shown in Fig. 1 Washing machine 1 with an existing electrically switchable valve 2, a hose 3 is connected. The hose 3 leads to a second electrically switchable valve 5 arranged in the wall 4 , which valve is connected to a water line 6 via a shut-off valve ( 8 ). The valve 2 present in the washing machine is coupled via an electrical line 7 to the additional valve 5 arranged in the wall 4 . As an additional valve 5 , a conventional electromagnetically actuated valve can be used, which does not change suddenly, but continuously and slowly from the open to the locked state.

Erhält das Ventil 2 von der nicht dargestellten, in der Waschmaschine befindlichen Steuerung ein Signal zum Öffnen, so wird über die elektrische Leitung 7 gleichzeitig das Zu satzventil 5 geöffnet. Das Wasser kann aus der Wasserleitung 6 durch das Zusatzventil 5 und das offene Absperrventil 8 über den Schlauch 3 und das Ventil 2 in die Waschmaschine 1 einströmen. Wird das Ventil 2 wieder geschlossen, so schließt das Zusatzventil 5 ebenfalls gleichzeitig und un terbricht die Wasserzufuhr schon vor dem Schlauch 3, der da durch vom Wasserleitungsdruck entlastet wird.Receives the valve 2 from the controller, not shown, located in the washing machine, a signal to open, the valve 5 is opened at the same time via the electrical line 7 . The water can flow into the washing machine 1 from the water line 6 through the additional valve 5 and the open shut-off valve 8 via the hose 3 and the valve 2 . If the valve 2 is closed again, the additional valve 5 also closes at the same time and interrupts the water supply even before the hose 3 , which is relieved by the water line pressure.

Bei der in Fig. 2 dargestellten erweiterten Altanlage ist das Zusatzventil 5 zwischen der Wasserleitung 6 und dem Schlauch 3 angeordnet. Die Funktionsweise ist dieselbe wie bei der Anordnung gemäß Fig. 1.In the expanded old system shown in FIG. 2, the additional valve 5 is arranged between the water line 6 and the hose 3 . The mode of operation is the same as in the arrangement according to FIG. 1.

Claims

1. Arrangement for switching the water supply to a washing machine or the like, in which an electrically switchable valve is present and which is connected via a hose to the water line, characterized in that a second electrically switchable additional valve ( 5 ), the is coupled to the existing valve ( 2 ) via an electrical line ( 7 ) and is arranged between the hose ( 3 ) and the water line ( 6 ).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the additional valve ( 5 ) between a tap or a shut-off valve ( 8 ) and the hose ( 3 ) is arranged.

3. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that both valves ( 2 , 5 ) are actuated by the control located in the washing machine ( 1 ).

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the in the washing machine ( 1 ) che che valve ( 2 ) with respect to the additional valve ( 5 ) is switched off with a slight time delay.