DE3701516A1

DE3701516A1 - Sighting device for establishing a straight bearing line for the longitudinal ground surface profile on relatively short distances to be measured, in earthworks, particularly excavation works for ducts for water, gas or power lines or similar

Info

Publication number: DE3701516A1
Application number: DE19873701516
Authority: DE
Inventors: Antal Schoenig
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-01-21
Filing date: 1987-01-21
Publication date: 1988-08-04

Abstract

This sighting device consists of a stand (2) on which an inclinometer (3) having a circular-arc-shaped scale (12) with inclination marks in degrees and/or per cent is arranged rotatably about its axis (4) and blockable. The upper straight-line edge (6) of the inclinometer (3) is extended in the direction away from the axis (4) on both sides of the pivot point (axis 4). In the axis (4), a plumb line (5) is also attached which points to the zero mark (13) identified on the scale (12) in the horizontal position of the inclinometer top edge (6). In the two end areas of the top edge (6) of the inclinometer (3), a sighting mark (8, 9) with sighting points (17, 18) is in each case arranged. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft das im Oberbegriff des Hauptanspruchs defi nierte Visiergerät.The invention relates to defi in the preamble of the main claim visor.

Es ist aus der Praxis bekannt, zur Festlegung einer geraden Leitlinie für das Bodenprofil auf kürzeren Strecken, auf denen Erdbauarbeiten durchgeführt werden, im Ausgangspunkt der Leitlinie ein Meßinstrument aufzustellen und den Zielpunkt abzustecken.It is known from practice to establish a straight guideline for the soil profile on shorter distances on which earthworks be carried out in the starting point of the guideline a measuring instrument to set up and stake out the target point.

Einzelne Profilpunkte der Meßstrecke können dann zum Beispiel mit Visiertafeln während der Bodenarbeiten festgelegt werden. Für Meßar beiten dieser Art, insbesondere für die Bedienung des Meßinstruments, muß eine qualifizierte Kraft eingesetzt werden.Individual profile points of the measuring section can then be used, for example Visor boards to be set during floor work. For Messar of this type, especially for the operation of the measuring instrument, a qualified force must be used.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Gerät der eingangs genannten Art zu finden, das sehr einfach und dabei robust aufgebaut ist und von Ar beitskräften ohne besondere Fachqualifikation bedient werden kann. Das Gerät soll ferner ermöglichen, die Profilleitlinie in sehr kurzer Zeit festzulegen.The object of the invention is to provide a device of the type mentioned find that is very simple yet robust and by Ar employees without special qualifications can be served. The device should also enable the profile guideline in a very short time To set time.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeich nenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten. Das erfindungsgemäße Gerät ist sehr einfach, so daß es von Bauarbeitern ohne besondere Qualifikation bedient werden kann, dabei aber zuverlässig arbeitet. Die Anschaffungskosten sind im Vergleich mit den bis jetzt benutzten Meßinstrumenten geringer. Der Meßvorgang kann von einer einzelnen Person durchgeführt werden (z. B. vom Schachtmeister).According to the invention, this object is characterized by the features of nenden part of claim 1 solved. Advantageous further developments of Invention are contained in the subclaims. The invention Device is very simple, so it can be used by construction workers without any special Qualification can be used, but it works reliably. The acquisition costs are compared to those used up to now Measuring instruments lower. The measuring process can be carried out by a single Person (e.g. by the shaft master).

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen, die ein Bei spiel der Ausführung zeigen, näher erläutert. Es zeigt The invention is based on the drawings, which is a case Show game of execution, explained in more detail. It shows

Fig. 1 ein Visiergerät in Vorderansicht, Fig. 1 is a sighting device in front view,

Fig. 2 + 3 am Visiergerät gemäß Fig. 1 angebrachte Visiertafeln, ebenfalls in Vorderansicht und Fig. 2 + 3 on the sighting device according to Fig. 1 attached sighting panels, also in front view and

Fig. 4 eine zur Arbeit des Visiergerätes verwendete Visier tafel mit höheneinstellbarem Stiel. Fig. 4 is a visor used for work of the sighting device with a height-adjustable handle.

Das Visiergerät gemäß Fig. 1 besteht aus einem Fuß 1, auf dem ein mit Hilfe einer Feststellschraube 22 feststellbarer, höhenverstell barer Ständer 2 befestigt ist, der aus einem Rohr 20 und einer im Rohr 20 geführten, axial bewegbaren Stange 21 mit Zentimeterteilung 23 besteht. Am oberen Ende des Ständers 2 ist ein um eine waagerechte Achse 4 drehbar angeordneter kreisbogenförmiger Winkelmesser 3 vor gesehen. An der kreisbogenförmigen Skala 12 sind Neigungszeichen (in Graden und/oder Prozenten) angebracht. Der Winkelmesser 3 kann in der eingestellten Lage mittels einer Feststellschraube 7 fixiert werden.The visor device according to Fig. 1 consists of a base 1, on which a 22 fixable by means of a clamping screw, vertically adjustable Barer stator 2 is fixed, consisting of a tube 20 guided in the tube 20, axially movable rod and 21 centimeters division 23rd At the upper end of the stand 2 is a circular arc-shaped protractor 3 rotatably arranged about a horizontal axis 4 seen before. Inclination signs (in degrees and / or percentages) are attached to the circular-arc-shaped scale 12 . The protractor 3 can be fixed in the set position by means of a locking screw 7 .

In der Achse 4 ist ferner ein Senklot 5 angebracht, dessen Zeiger in der waagerechten Stellung eines mit dem Winkelmesser 3 fest verbun denen Balkens 16 auf das auf der Skala 12 vorgesehene Null-Neigungs zeichen zeigt.In the axis 4 , a plumb bob 5 is also attached, the pointer in the horizontal position of a fixed with the protractor 3 verbun which bar 16 on the scale 12 provided on the zero inclination sign shows.

An den beiden Enden des Balkens 16 sind verschiedenfarbige Visier schilder 14, 15 angebracht, an welchen dreieckige Visierzeichen 8, 9 vorgesehen sind (Fig. 2 und 3). In den oberen Ecken der Dreiecke liegen Visierpunkte 17 bzw. 18. Die Visierschilder 14, 15 sind - in Draufsicht gesehen - senkrecht zu der Ebene des Winkelmessers 3 an geordnet. At the two ends of the bar 16 different colored visor plates 14, 15 are attached, on which triangular visor 8, 9 are provided ( Fig. 2 and 3). Visor points 17 and 18 are located in the upper corners of the triangles. The visor shields 14, 15 are - viewed in plan view - arranged perpendicular to the plane of the protractor 3 .

In Fig. 4 ist eine Visiertafel abgebildet, die gemeinsam mit dem er findungsgemäßen Visiergerät verwendet werden kann. Die Visiertafel besteht aus einem Schild 31, das in dem dargestellten Beispiel gelb lackiert ist. Zur Kennzeichnung des Visierpunktes ist im gelben Feld ein weißes Dreieck 32 vorgesehen. An der Oberkante des Schildes 31 bzw. im Eckpunkt des Dreiecks 32 befindet sich der Visierpunkt 30. Das Schild 31 ist mit einer Stange 34 kreisförmigen Querschnitts fest verbunden. Die Stange ist von einem Rohr 35 umfaßt, welches am unte ren Ende 41 eine Haltevorrichtung 40 aufweist. Das Rohr 35 ruht beim Messen auf dem Boden, während die Stange 34 höheneingestellt wird.In Fig. 4, a visor plate is shown, which can be used together with the sight device according to the invention. The visor panel consists of a shield 31 , which is painted yellow in the example shown. A white triangle 32 is provided in the yellow field to mark the sighting point. The sighting point 30 is located on the upper edge of the shield 31 or in the corner point of the triangle 32 . The shield 31 is fixedly connected to a rod 34 of circular cross section. The rod is surrounded by a tube 35 which has a holding device 40 at the lower end 41 . The tube 35 rests on the floor while measuring, while the rod 34 is adjusted in height.

Die im Rohr 35 verschiebbar angeordnete Stange 34 ist mit einer Zen timeterteilung 36 versehen. Etwa in der halben Hälfte der Meßstange 34 ist ein Null-Zeichen 42 markiert, von dem bis zum freien Ende der Stange sich der Minusbereich, vom Null-Punkt aufwärts der Plusbereich erstreckt. Der Null-Punkt 42 bezeichnet ferner die Grundeinstellung der Meßstange 34 innerhalb des Rohrs 35, in welcher der Abstand zwi schen dem Visierpunkt 30 und dem unteren Ende 41 der Visiertafel gleich dem Abstand zwischen der Visierlinie 10 und dem unteren Ende des erfindungsgemäßen Visiergerätes ist.The displaceably arranged in the tube 35 rod 34 is provided with a Zen time division 36 . Approximately half of the measuring rod 34 is marked with a zero sign 42 , from which the minus range extends to the free end of the rod, and the plus range extends from the zero point upwards. The zero point 42 also denotes the basic setting of the measuring rod 34 within the tube 35 , in which the distance between the sighting point 30 and the lower end 41 of the sighting board is equal to the distance between the sighting line 10 and the lower end of the sighting device according to the invention.

Im oberen Bereich des Rohres 35 ist eine Feststellschraube 37 ange bracht, mit der die Meßstange 34 im Rohr 35 in der eingestellten Po sition fixiert wird.In the upper region of the tube 35 a locking screw 37 is introduced, with which the measuring rod 34 is fixed in the set sition Po in the pipe 35th

Die Arbeitsweise des erfindungsgemäßen Gerätes ist wie folgt:The operation of the device according to the invention is as follows:

Das Gerät wird im Ausgangspunkt der Profil-Leitlinie so angebracht, daß das Senklot 5 auf der Skala 12 den Wert der gewünschten Neigung bzw. Steigung oder - falls gewünscht - die waagerechte Lage anzeigt. The device is attached at the starting point of the profile guideline so that the plumb bob 5 on the scale 12 shows the value of the desired inclination or slope or - if desired - the horizontal position.

Die verlängerte Verbindungslinie 10 der Visierlinien bzw. Visier punkte 17 und 18 bestimmt den Verlauf der Leitlinie für das Erdbo denflächen-Längsprofil.The extended connecting line 10 of the sight lines or sight points 17 and 18 determines the course of the guideline for the Erdbo denflächen-longitudinal profile.

Weitere Punkte des Erdbodenprofils können in bekannter Weise mit Hilfe von Visiertafeln bestimmt werden, z. B. Visiertafel gemäß Fig. 4. Dazu wird die Visiertafel in einem gewählten Punkt von einer Ar beitskraft gehalten und nach den Anweisungen der im Ausgangspunkt die Viesierpunkte 17 und 18 anvisierenden Personen so lange lotrecht auf- oder abwärts bewegt, bis der Visierpunkt 30 auf der Visierlinie 10 liegt. Wenn diese Stellung erreicht ist, wird die Feststellschraube 37 von der Bedienung gelöst und die Meßstange bis auf den Boden her abgelassen. In dieser Position wird die Feststellschraube 37 ange zogen und der Plus- oder Minuswert des senkrechten Abstandes auf der Skala 36 abgelesen. Danach gibt die kontrollierende Person Anweisung an die Baumaschinen-Bedienung, und die abgelesene Differenz wird durch Aufschütten oder Abtragen der Erde ausgeglichen.Other points of the soil profile can be determined in a known manner with the help of sighting boards, e.g. B. visor panel according to Fig. 4. For this purpose, keeping the visor panel in a selected point of an Ar beitskraft and as long vertically up according to the instructions of the anvisierenden the starting point, the Viesierpunkte 17 and 18 persons or moved downward until the point of sight 30 on the Line of sight 10 lies. When this position is reached, the locking screw 37 is loosened by the operator and the measuring rod is lowered to the ground. In this position, the locking screw 37 is tightened and the plus or minus value of the vertical distance is read on the scale 36 . The inspector then gives instructions to the construction machine operator, and the difference that is read is compensated for by dumping or removing the earth.

Claims

1.Sighting device for defining a straight guideline for the longitudinal surface profile on shorter measuring distances, for earthworks, especially shaft work for channels for water, gas or power lines or similar, characterized by the following features:

a) on a stand ( 2 ), a protractor ( 3 ) with a circular arc-shaped scale ( 12 ) with inclination signs in degrees and / or percent about its axis ( 14 ) is arranged rotatable and lockable,
b) the upper straight edge ( 6 ) of the protractor ( 3 ) is extended on both sides of the pivot point (axis 4 ) in the direction away from the axis ( 4 ),
c) a plumb bob ( 5 ) is attached in the axis ( 4 ), which points in the horizontal position of the top edge of the protractor ( 6 ) to the zero sign ( 13 ) marked on the scale ( 12 ),
d) in the two end regions of the upper edge ( 6 ) of the angle knife ( 3 ) a visor ( 8, 9 ) with visor points ( 17, 18 ) is arranged.

2. Sighting device according to claim 1, characterized in that at the upper part of the protractor ( 3 ) a bar ( 16 ) fixedly connected to the latter is arranged, the upper edge of which forms the upper edge ( 6 ) of the protractor ( 3 ).

3. Visor according to claims 1 and 2, characterized in that the stand ( 2 ) consists of at least two mutually parallel be movable, mutually supportive and mutually lockable in the set position parts (tube 20 , rod 21 ).

4. Visor according to claims 1 to 3, characterized in that the visor ( 8, 9 ) is provided on a visor shield ( 14, 15 ), which - seen in plan view - perpendicular to the upper edge ( 6 ) of the protractor ( 3rd ) is attached.

5. A sight according to claim 3, characterized in that a length division (centimeter division) is arranged on the stand parts (tube 20 , rod 21 ).