DE3701130A1 - Arrangement for locating leaks in flat and sloping roofs - Google Patents
Arrangement for locating leaks in flat and sloping roofsInfo
- Publication number
- DE3701130A1 DE3701130A1 DE19873701130 DE3701130A DE3701130A1 DE 3701130 A1 DE3701130 A1 DE 3701130A1 DE 19873701130 DE19873701130 DE 19873701130 DE 3701130 A DE3701130 A DE 3701130A DE 3701130 A1 DE3701130 A1 DE 3701130A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- flat
- circuit
- pole
- test circuit
- arrangement according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims abstract description 17
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims abstract description 4
- 239000002984 plastic foam Substances 0.000 claims description 15
- 239000008186 active pharmaceutical agent Substances 0.000 claims description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 8
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 4
- 239000013039 cover film Substances 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 230000002996 emotional effect Effects 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/006—Provisions for detecting water leakage
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
- G01M3/16—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/40—Investigating fluid-tightness of structures by using electric means, e.g. by observing electric discharges
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Orten von Leckstellen in Flach- und Schrägdächern mit einem Prüfstromkreis, der mit einem Pol mit der unter dem Flach- oder Schrägdach erkannten Feuchtstelle und mit dem anderen Pol mit der Oberseite des Flach- oder Schrägdaches verbindbar ist.The invention relates to an arrangement for locating Leaks in flat and pitched roofs with one Test circuit, which has one pole with the one under the flat or sloping roof recognized wet area and with the other Pole can be connected to the top of the flat or pitched roof is.
Eine derartige Anordnung ist aus der DE-OS 33 14 182 bekannt. Der Prüfstromkreis ist dabei mit dem anderen Pol mit der metallischen Traufkante eines Flachdaches oder mit einem auf dem Flachdach ausgelegten blanken Kabel verbunden. Eine Auswerteschaltung ist mit zwei Meßfühlern verbunden und, als Meßgerät ausgebildet, vom Prüfstromkreis getrennt.Such an arrangement is known from DE-OS 33 14 182. The test circuit is with the other pole with the metallic eaves edge of a flat roof or with a bare cables laid out on the flat roof connected. An evaluation circuit is connected to two sensors and, designed as a measuring device, separated from the test circuit.
Bei dieser bekannten Anordnung wird der Feuchtweg von der Feuchtstelle zur Leckstelle sowie das Flachdach mit elektrischen Impulsen des Impulsgenerators beaufschlagt. Die Impulse haben an der Leckstelle die größten Impulsamplituden. Zum Rand des Flachdaches hin nimmt die Größe der Impulsamplituden ab. Somit kann eine Bedienungsperson mit dem die Impulsamplituden messenden Meßgerät das Flachdach mit Meßfühlern abtasten und die zur Leckstelle hin größer werdenden Impulsamplituden messen. Die Bedienungsperson geht in Richtung des größten, durch das Meßgerät angezeigten Wertes der Impulsamplituden, so daß die Bedienungsperson praktisch den zur Leckstelle größer werdenden Impulsamplituden folgt, bis die Leckstelle entdeckt ist. Diese Anordnung arbeitet nur dann, wenn die beiden Meßfühler des Meßgerätes in einem Abstand zueinander stehen und in Richtung des zur Leckstelle gerichteten Stromflusses ausgerichtet sind. Zudem ist der erfaßte Meßwert sehr stark vom Zustand des Flachdaches - naß oder trocken - abhängig und der Übergangswiderstand von den Meßfühlern zu der Oberseite des Flachdaches ist sehr stark schwankend und beeinflußt das Meßergebnis ganz beachtlich.In this known arrangement, the dampening path from the Wet point to the leak and the flat roof with electrical impulses of the pulse generator. The impulses have the largest at the leak Pulse amplitudes. Towards the edge of the flat roof Size of the pulse amplitudes. Thus a Operator with the measuring the pulse amplitudes Probe the flat roof with sensors and the Measure pulse amplitudes increasing towards the leak. The operator goes towards the largest one the measuring device displayed value of the pulse amplitudes, so that the operator practically larger the leak following pulse amplitudes until the leak is discovered is. This arrangement only works when the two Stand the measuring sensor at a distance from each other and in the direction of the current flow directed to the leak are aligned. In addition, the measured value recorded is very strong depending on the condition of the flat roof - wet or dry and the contact resistance from the sensors to the Top of the flat roof is very fluctuating and fluctuating influences the measurement result considerably.
Wie die DE-PS 30 21 811 zeigt, ist es auch bekannt, die in das Flachdach eingebettete Metallbewegung als Pol für den Prüf- und Meßstromkreis zu verwenden.As the DE-PS 30 21 811 shows, it is also known that metal movement embedded in the flat roof as a pole for to use the test and measurement circuit.
Schließlich sieht eine Anordnung nach der DE-PS 30 11 500 vor, als Pol für den Prüfstromkreis auf der Oberseite des Flachdaches eine besonders ausgebildete Meßleitung zu verlegen.Finally sees an arrangement according to DE-PS 30 11 500 before, as a pole for the test circuit on the top of the Flat roofs to a specially trained measuring line embarrassed.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Anordnung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die sehr einfach ist und unabhängig vom Zustand und Aufbau des Flach- oder Schrägdaches und der Lage der Leckstelle ein eindeutiges Orten der Leckstelle ermöglicht.It is an object of the invention to arrange the above create kind that is very simple and regardless of the condition and structure of the flat or Sloping roof and the location of the leak a clear Locating the leak.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der eine Pol als plattenförmige Elektrode fest und elektrisch leitend mit der Feuchtstelle verbunden ist, daß der andere Pol als feuchtigkeitsspeichernde, poröse Sucheleketrode ausgebildet ist, mit der die Oberseite des Flachdaches oder Schrägdaches abtastbar ist, und daß in den Prüfstromkreis eine Auswerteschaltung einbezogen ist, die den maximalen Stromfluß im Prüfstromkreis und/oder den Übergang von einem Stromanstieg zu einem Stromabfall als Leckstellensignal optisch und/oder akustisch anzeigt. This object is achieved according to the invention in that one pole as a plate-shaped electrode firmly and electrically that the other is conductively connected to the wet area Pol as a moisture-storing, porous search electrode is formed with the top of the flat roof or pitched roof is palpable, and that in the Test circuit an evaluation circuit is included that the maximum current flow in the test circuit and / or the Transition from an increase in current to a decrease in current Leakage signal optically and / or acoustically.
Bei dieser Anordnung wird der Feuchtweg direkt in den Prüfstromkreis einbezogen und die Auswerteschaltung gibt ein eindeutiges Kennzeichen ab, wenn die Suchelektrode mit der Leckstelle in Kontakt ist. Die Leckstelle wird also direkt gefunden und punktuell angezeigt. Die Suchelektrode wird vorher mit Flüssigkeit getränkt, so daß der Übergangswiderstand von der Suchelektrode zum Flachdach oder Schrägdach definiert und klein ist. Die Auswerteschaltung gibt daher ein Signal ab, das dem Meßwiderstand zwischen den Elektroden des Prüfstromkreises entspricht. Steht die Suchelektrode mit der Leckstelle in Verbindung, dann fließt im Prüfstromkreis der maximale Strom. Die Auswerteschaltung kann daher bei maximalem Strom das Erreichen der Leckstelle anzeigen. Wird die Suchelektrode über das Flachdach oder Schrägdach bewegt, dann kann auch der Übergang vom Stromanstieg zum Stromabfall als Kennzeichen für das Auffinden der Leckstelle ausgenützt werden.With this arrangement, the wet path is directly in the Test circuit included and the evaluation circuit gives a unique identifier when the search electrode is in contact with the leak. The leak will be So found directly and displayed punctually. The Search electrode is soaked with liquid beforehand, see above that the contact resistance from the search electrode to Flat roof or pitched roof is defined and small. The Evaluation circuit therefore emits a signal that the Measuring resistance between the electrodes of the test circuit corresponds. Is the search electrode with the leak connected, then the maximum flows in the test circuit Electricity. The evaluation circuit can therefore operate at maximum current indicate that the leak has been reached. Will the search electrode Moved over the flat roof or pitched roof, then you can the transition from an increase in current to a drop in current as a characteristic be used to find the leak.
Der Übergangswiderstand von der Suchelektrode zum Flachdach oder Schrägdach kann dadurch klein gehalten werden, daß die Suchelektrode einen Kunststoff-Schaumstoffbelag trägt bzw. selbst als Kunststoff-Schaumstoff besteht. Der Kunststoff-Schaumstoff saugt beim Eintauchen in Flüssigkeit Teile davon ab. Bei der Suche wird die Suchelektrode unter Druck auf das Flachdach oder Schrägdach gesetzt oder darüber bewegt. Dabei tritt ein Teil der Flüssigkeit wieder aus dem Kunststoff-Schaumstoff aus und fließt über das Flachdach oder Schrägdach in Richtung Leckstelle. Mit kleiner werdendem Abstand der Suchelektrode von der Leckstelle steigt daher der Strom in dem Prüfstromkreis immer stärker an und erreicht beim Auffinden der Leckstelle ein eindeutiges Maximum, da die aus dem Kunststoff-Schaumstoff austretende Flüssigkeit direkt über den Feuchtweg zu der Feuchtstelle unter dem Flachdach oder Schrägdach gelangen kann. Mit der Anordnung ist bei kleinflächiger Ausbildung der Suchelektrode die Leckstelle daher sehr exakt zu orten.The contact resistance from the search electrode to the flat roof or sloping roof can be kept small in that the search electrode carries a plastic foam covering or even as a plastic foam. The Plastic foam sucks when immersed in liquid Parts of it. When searching, the search electrode is under Put pressure on the flat roof or sloping roof or above emotional. Some of the liquid escapes again the plastic foam and flows over the flat roof or sloping roof towards the leak. With getting smaller The distance of the search electrode from the leak point therefore increases the current in the test circuit increases and reaches a clear maximum when the leak is found, because the liquid emerging from the plastic foam directly over the wet path to the wet place under the Flat roof or pitched roof can reach. With the arrangement is the small-area design of the search electrode Therefore locate the leak very precisely.
Damit zwischen der Feuchtstelle unter dem Flachdach oder Schrägdach und der angebrachten Elektrode ebenfalls ein kleiner Übergangswiderstand erreicht wird, sieht eine weitere Ausgestaltung vor, daß die plattenförmige Elektrode mit einem feuchtigkeitsspeichernden, porösen Belag, vorzugsweise aus Kunststoff-Schaumstoff, versehen ist. Auch dieser Belag kann vorher mit Flüssigkeit getränkt werden.So that between the wet place under the flat roof or Sloping roof and the attached electrode also small contact resistance is reached, sees another Design before that the plate-shaped electrode with a moisture-storing, porous covering, preferably made of plastic foam. This covering too can be soaked with liquid beforehand.
Einen universellen Einsatz der Anordnung erreicht man nach einer weiteren Ausgestaltung dadurch, daß der Prüfstromkreis aus einer Gleichstrom-Batterie gespeist ist. Die Anordnung ist daher unabhängig von der Netzstromversorgung einsetzbar.The arrangement can be used universally a further embodiment in that the test circuit is powered by a DC battery. The order can therefore be used independently of the mains power supply.
Die Anordnung ist dann besonders einfach, wenn vorgesehen ist, daß als Auswerteschaltung ein vorzugsweise umschaltbarer Strommesser verwendet ist. Mit der Umschaltung des Meßbereiches des Strommessers läßt sich der Maximalwert des Stromes im Prüfstromkreis eindeutig erfassen und ablesen.The arrangement is particularly simple if provided is that a preferably switchable as an evaluation circuit Ammeter is used. By switching the Measuring range of the ammeter, the maximum value of the current in the test circuit can be clearly recorded and read.
Eine positive Anzeige beim Auffinden der Leckstelle läßt sich nach einer Ausgestaltung mit einer Auswerteschaltung erreichen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß das sich beim Abtasten der Oberfläche des Flachdaches oder Schrägdaches ändernde Meßsignal einer Differenzierschaltung zuführbar ist, die bei zunehmendem Meßsignal ein positives Ausgangssignal und bei abnehmendem Meßsignal ein negatives Ausgangssignal abgibt, daß das positive Ausgangssignal über ein Zeitglied vergrößert und das negative Ausgangssignal direkt den beiden Eingängen einer UND-Schaltung zuführbar sind und daß die UND-Schaltung beim gleichzeitigen Anliegen beider Ausgangssignale einen Schalter für die Anzeigeeinrichtung einschaltet. Das Auswertesignal tritt dabei erst auf, wenn die Leckstelle erreicht ist.A positive display when the leak is found leaves according to an embodiment with an evaluation circuit achieve, which is characterized in that the when scanning the surface of the flat roof or Sloping roof changing measuring signal of a differentiating circuit can be fed, the positive with increasing measurement signal Output signal and a negative with decreasing measurement signal Output signal that the positive output signal enlarged via a timing element and the negative output signal Can be fed directly to the two inputs of an AND circuit are and that the AND circuit in the simultaneous concern both output signals a switch for the Turns on the display device. The evaluation signal occurs only open when the leak is reached.
Das Führen der Suchelektrode über die Oberseite des Flachdaches oder Schrägdaches wird nach einer Ausgestaltung dadurch erleichtert, daß die Suchelektrode als drehbar gelagerte Walze ausgebildet ist, die zumindest den feuchtigkeitsspeichernden, porösen Teil umfaßt und elektrisch leitend mit einer zur Auswerteschaltung führenden Verbindungsleitung verbunden ist.Pass the search electrode over the top of the Flat roofs or pitched roofs are designed thereby facilitated that the search electrode as rotatable mounted roller is formed, at least the includes moisture-storing, porous part and electrical conductive with one leading to the evaluation circuit Connection line is connected.
Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is based on one in the drawings schematically illustrated embodiment explained. It shows
Fig. 1 die Anordnung bei der Verwendung zum Orten einer Leckstelle eines Flachdaches oder Schrägdaches und Fig. 1 shows the arrangement when used to locate a leak in a flat roof or pitched roof and
Fig. 2 ein Prinzipschaltbild der Anordnung. Fig. 2 is a schematic diagram of the arrangement.
Fig. 1 zeigt schematisch einen Teil eines Flachdaches 10 oder Schrägdaches, das z. B. eine Betondecke 12 umfaßt, die auf der Oberseite mittels einer Abdeckfolie 11 abgedeckt ist. Hat die Abdeckfolie 11 eine Leckstelle 13, dann bildet sich ein Feuchtweg 14 durch die Betondecke 12 bis zu der an der Unterseite erkennbaren Feuchtstelle 15. Die Anordnung zum Orten der Leckstelle 13 verwendet einen Prüfstromkreis PS, der von einer Gleichstrom-Batterie B gespeist wird und eine Auswerteschaltung AW mit Anzeige AN aufweist. Fig. 1 shows schematically part of a flat roof 10 or pitched roof, the z. B. comprises a concrete ceiling 12 , which is covered on the top by a cover sheet 11 . If the cover film 11 has a leak 13 , then a dampening path 14 is formed through the concrete ceiling 12 up to the wet point 15 recognizable on the underside. The arrangement for locating the leak 13 uses a test circuit PS , which is fed by a direct current battery B and has an evaluation circuit AW with display AN .
Die Anschlüsse a und b des Prüfstromkreises PS werden über die Verbindungsleitungen 23 und 27 mit der Suchelektrode 20 und der festen Elektrode 24 verbunden. Die feste Elektrode 24 ist plattenförmig und wird mit der Feuchtstelle 15 auf der Unterseite des Flachdaches 10 oder Schrägdaches verbunden. Dabei kann die Elektrode 24 aus einer Metallplatte 25 und einem Kunststoff-Schaumstoffbelag 26 zusammengesetzt sein. Wird die Elektrode 24 vor dem Anbringen an die Feuchtstelle 15 in eine Flüssigkeit eingetaucht, dann stellt der mit Feuchtigkeit getränkte Kunststoff-Schaumstoffbelag 26 sicher, daß zwischen der Feuchtstelle 15 und der Elektrode 24 ein ausreichend kleiner Übergangswiderstand erreicht wird.The connections a and b of the test circuit PS are connected to the search electrode 20 and the fixed electrode 24 via the connecting lines 23 and 27 . The fixed electrode 24 is plate-shaped and is connected to the wet area 15 on the underside of the flat roof 10 or sloping roof. The electrode 24 can be composed of a metal plate 25 and a plastic foam covering 26 . If the electrode 24 is immersed in a liquid before it is attached to the wet area 15 , the moisture-soaked plastic foam covering 26 ensures that a sufficiently small contact resistance is achieved between the wet area 15 and the electrode 24 .
Die Suchelektrode 20 ist selbst aus Kunststoff-Schaumstoff hergestellt oder trägt auf der Metallelektrode 21 einen Kunststoff-Schaumstoffbelag 22, der auch mit Flüssigkeit getränkt werden kann. Es ist der Fig. 1 zu entnehmen, daß der Strom im Prüfstromkreis PS mit kleiner werdendem Abstand zwischen der Suchelektrode 20 un der Leckstelle 13 zunimmt. Die Leckstelle 13 ist dann geortet, wenn der Strom im Prüfstromkreis PS das Maximum erreicht. Wird die Suchelektrode 20 beim Abtasten der Oberfläche des Flachdaches 10, d. h. der Abdeckfolie 11, unter Druck angesetzt, dann tritt Flüssigkeit aus dem Kunststoff-Schaumstoffbelag 22 aus und fließt in Richtung zur Leckstelle 13. Dadurch wird der Feuchtweg 14 benetzt und der Widerstand nimmt merklich ab. Der Stromanstieg im Prüfstromkreis PS wird dadurch noch mehr unterstützt und es wird eine eindeutig ablesbare Maximal-Anzeige beim Erreichen der Leckstelle 13 erhalten.The search electrode 20 is itself made of plastic foam or carries a plastic foam covering 22 on the metal electrode 21 , which can also be soaked with liquid. It can be seen from FIG. 1 that the current in the test circuit PS increases as the distance between the search electrode 20 and the leak 13 decreases. The leak 13 is located when the current in the test circuit PS reaches the maximum. If the search electrode 20 is placed under pressure when the surface of the flat roof 10 , ie the cover film 11 , is scanned, then liquid emerges from the plastic foam covering 22 and flows in the direction of the leak point 13 . As a result, the dampening path 14 is wetted and the resistance decreases noticeably. The current rise in the test circuit PS is thereby supported even more and a clearly readable maximum display is obtained when the leak 13 is reached.
Wie das Prinzipschaltbild nach Fig. 2 zeigt, stellt das Flachdach 10 zwischen der Leckstelle 13 und der Feuchtstelle 15 beim Anlegen der Suchelektrode 20 und der festen Elektrode 24 einen sich ändernden Widerstand Rx dar, der dann ein Minimum annimmt, wenn die Suchelektrode 20 auf der Leckstelle 13 sitzt. Eine einfache optische Anzeige erhält man mit einem Strommesser J als Auswerteschaltung AW. Dieser Strommesser J ist im Meßbereich umschaltbar, da der Strom im Prüfstromkreis PS je nach Abstand zwischen der Suchelektrode 20 und der Leckstelle 13 doch beträchtlich schwanken und beim Erreichen der Leckstelle 13 einen hohen Wert annehmen kann. Anstelle des Strommessers J kann jedoch auch ein akustisches Anzeigegerät verwendet werden, bei dem mit zunehmendem Strom die Lautstärke des abgestrahlten Tones entsprechend zunimmt.As the basic circuit diagram of FIG. 2 shows, the flat roof 10 between the leak point 13 and the wet point 15 when the search electrode 20 and the fixed electrode 24 are applied represents a changing resistance Rx , which then assumes a minimum when the search electrode 20 is on the Leak 13 sits. A simple optical display is obtained with an ammeter J as the evaluation circuit AW . This ammeter J can be switched over in the measuring range, since the current in the test circuit PS varies considerably depending on the distance between the search electrode 20 and the leak 13 and can assume a high value when the leak 13 is reached . Instead of the ammeter J , however, an acoustic display device can also be used, in which the volume of the emitted sound increases correspondingly with increasing current.
Die Suchelektrode 20 kann auch eine sich drehende Walze aus Kunststoff-Schaumstoff aufweisen, die über die Oberfläche der Abdeckfolie 11 bewegt wird. Der Strom im Prüfstromkreis PS steigt oder fällt entsprechend dem Abstand zur Leckstelle 13. es ist daher auch möglich, über den Wechsel vom Stromanstieg zum Stromabfall das Erreichen der Leckstelle 13 anzuzeigen. Dazu wird in der Auswerteschaltung AW über eine Differenzierschaltung DS ein positives oder negatives Ausgangssignal abgeleitet, wenn der Strom beim Abtasten mit der Suchelektrode 20 ansteigt oder abfällt. Das positive Ausgangssignal beim Ansteigen des Stromes wird über das Zeitglied Z etwas verzögert, so daß es beim Wechsel auf Stromabfall noch eine Zeitlang ansteht. Mit dem Auftreten des negativen Ausgangssignals bei Stromabfall wird die UND-Schaltung U gleichzeitig über beide Eingänge angesteuert, so daß der Schalter S eingeschaltet wird. Der Schalter S kann eine optische oder akustische Anzeigeeinrichtung AN einschalten, die das Auffinden der Leckstelle 13 anzeigt.The search electrode 20 can also have a rotating roller made of plastic foam, which is moved over the surface of the cover film 11 . The current in the test circuit PS rises or falls according to the distance to the leak 13 . it is therefore also possible to indicate that the leak point 13 has been reached by changing from the current rise to the current drop. For this purpose, a positive or negative output signal is derived in the evaluation circuit AW via a differentiating circuit DS if the current rises or falls during the scanning with the search electrode 20 . The positive output signal when the current rises is delayed somewhat via the timing element Z , so that it is still present for a while when changing to a current drop. When the negative output signal occurs in the event of a power drop, the AND circuit U is activated simultaneously via both inputs, so that the switch S is switched on. The switch S can switch on an optical or acoustic display device AN , which indicates the location of the leak 13 .
Claims (8)
daß der eine Pol als plattenförmige Elektrode (24) fest und elektrisch leitend mit der Feuchtstelle (15) verbunden ist,
daß der andere Pol als feuchtigkeitsspeichernde, poröse Suchelektrode (20) ausgebildet ist, mit der die Oberseite des Flachdaches (10) oder Schrägdaches abtastbar ist, und
daß in den Prüfstromkreis (PS) eine Auswerteschaltung (AW) einbezogen ist, die den maximalen Stromfluß im Prüfstromkreis (PS) und/oder den Übergang von einem Stromanstieg zu einem Stromabfall als Leckstellensignal optisch und/oder akustisch anzeigt.1. Arrangement for locating leaks in flat and pitched roofs with a test circuit which can be connected with one pole to the wet spot recognized under the flat or pitched roof and with the other pole to the top of the flat or pitched roof, characterized in that
that the one pole as a plate-shaped electrode ( 24 ) is firmly and electrically conductively connected to the wet area ( 15 ),
that the other pole is designed as a moisture-storing, porous search electrode ( 20 ) with which the top of the flat roof ( 10 ) or pitched roof can be scanned, and
that an evaluation circuit (AW) is included in the test circuit (PS) , which indicates the maximum current flow in the test circuit (PS) and / or the transition from a current rise to a current drop as a leakage signal optically and / or acoustically.
daß das sich beim Abtasten der Oberfläche des Flachdaches (10) oder Schrägdaches ändernde Meßsignal einer Differenzierschaltung (DS) zuführbar ist, die bei zunehmendem Meßsignal ein positives Ausgangssignal (+) und bei abnehmendem Meßsignal ein negatives Ausgangssignal (-) abgibt,
daß das positive Ausgangssignal (+) über ein Zeitglied (Z) verzögert und das negative Ausgangssignal (-) direkt den beiden Eingängen einer UND-Schaltung (U) zuführbar sind und
daß die UND-Schaltung (U) beim gleichzeitigen Anliegen beider Ausgangssignale einen Schalter (S) für die Anzeigeeinrichtung (AN) einschaltet.6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in
that the measuring signal which changes when the surface of the flat roof ( 10 ) or pitched roof is scanned can be fed to a differentiating circuit (DS) which emits a positive output signal (+) with increasing measuring signal and a negative output signal (-) with decreasing measuring signal,
that the positive output signal (+) is delayed by a timing element (Z) and the negative output signal (-) can be fed directly to the two inputs of an AND circuit (U) and
that the AND circuit (U ) turns on a switch (S) for the display device (AN) when both output signals are present.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873701130 DE3701130A1 (en) | 1987-01-16 | 1987-01-16 | Arrangement for locating leaks in flat and sloping roofs |
| DE8700720U DE8700720U1 (en) | 1987-01-16 | 1987-01-16 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873701130 DE3701130A1 (en) | 1987-01-16 | 1987-01-16 | Arrangement for locating leaks in flat and sloping roofs |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3701130A1 true DE3701130A1 (en) | 1988-07-28 |
Family
ID=6318949
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19873701130 Withdrawn DE3701130A1 (en) | 1987-01-16 | 1987-01-16 | Arrangement for locating leaks in flat and sloping roofs |
| DE8700720U Expired DE8700720U1 (en) | 1987-01-16 | 1987-01-16 |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8700720U Expired DE8700720U1 (en) | 1987-01-16 | 1987-01-16 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE3701130A1 (en) |
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4013990A1 (en) * | 1990-05-01 | 1991-11-07 | Otto Baum | DEVICE FOR INDICATING A LEAK IN A FLAT ROOF |
| WO1995002809A1 (en) * | 1993-07-14 | 1995-01-26 | Kabushiki Kaisha Jeimu | Apparatus for and method of locating leakage of water |
| US5543719A (en) * | 1994-07-29 | 1996-08-06 | Ionex Corporation | Barrier leak detection using electrokinetic ION transport |
| FR2750210A1 (en) * | 1996-06-25 | 1997-12-26 | Duloung Jean Luc | Water inflow detection system for sealed space |
| EP1052491A1 (en) * | 1999-05-11 | 2000-11-15 | Alfred Dörle | Procedure for locating leak spots on flat roofs or the like |
| DE19959804A1 (en) * | 1999-09-03 | 2001-03-15 | Reinhard Steier | Leak location method involves making electrical contact with metal part in contact with liquid, applying electrical pulses, measuring electric field using measurement head if leak present |
| GB2393517A (en) * | 2002-09-24 | 2004-03-31 | Neil Graham Ferguson Adams | Instrument for locating defects in non-conductive materials |
| WO2006117100A1 (en) * | 2005-04-29 | 2006-11-09 | Bernd Lorenz | Leak testing and leak localization arrangement for leak testing and leak localization for flat roofs or the like |
| US7554345B2 (en) * | 2007-12-03 | 2009-06-30 | Detec Systems Llc | Method and apparatus to detect and locate damage and breaches in roof membranes |
| US20170130459A1 (en) * | 2015-11-10 | 2017-05-11 | Detec Systems Llc | Leak Detection in Roof Membranes |
| US9790688B2 (en) | 2009-03-09 | 2017-10-17 | Smt Research Ltd. | Apparatus, system and method for detecting defects in building structures |
| CN110174218A (en) * | 2019-06-20 | 2019-08-27 | 郑州正大建筑技术有限公司 | A kind of folk building flat-top infiltration detection device |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4010622C2 (en) * | 1990-04-02 | 1997-08-21 | Rammner Rudolf Dipl Geophys | Leakage detection and interpretation methods |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3021811A1 (en) * | 1979-05-25 | 1981-12-17 | Willibald 7060 Schorndorf Luber | Monitoring system which detects damage to concrete structures - by measuring electrical resistance between roof or road surface and metal reinforcement |
| DE3314182A1 (en) * | 1983-04-19 | 1984-10-31 | Heinrich 2915 Saterland Geesen | METHOD AND DEVICE FOR LOCATING LEAKS IN FLAT ROOFS |
-
1987
- 1987-01-16 DE DE19873701130 patent/DE3701130A1/en not_active Withdrawn
- 1987-01-16 DE DE8700720U patent/DE8700720U1/de not_active Expired
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3021811A1 (en) * | 1979-05-25 | 1981-12-17 | Willibald 7060 Schorndorf Luber | Monitoring system which detects damage to concrete structures - by measuring electrical resistance between roof or road surface and metal reinforcement |
| DE3314182A1 (en) * | 1983-04-19 | 1984-10-31 | Heinrich 2915 Saterland Geesen | METHOD AND DEVICE FOR LOCATING LEAKS IN FLAT ROOFS |
Cited By (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4013990A1 (en) * | 1990-05-01 | 1991-11-07 | Otto Baum | DEVICE FOR INDICATING A LEAK IN A FLAT ROOF |
| WO1995002809A1 (en) * | 1993-07-14 | 1995-01-26 | Kabushiki Kaisha Jeimu | Apparatus for and method of locating leakage of water |
| US5543719A (en) * | 1994-07-29 | 1996-08-06 | Ionex Corporation | Barrier leak detection using electrokinetic ION transport |
| FR2750210A1 (en) * | 1996-06-25 | 1997-12-26 | Duloung Jean Luc | Water inflow detection system for sealed space |
| EP0828150A1 (en) * | 1996-06-25 | 1998-03-11 | Jean-Luc Duloung | Electromagnetic and acoustic leak detector |
| DE19921556C2 (en) * | 1999-05-11 | 2003-04-10 | Alfred Doerle | Method for locating leaks on flat roofs or the like |
| DE19921556A1 (en) * | 1999-05-11 | 2000-12-07 | Alfred Doerle | Method for locating leaks on flat roofs or the like |
| EP1052491A1 (en) * | 1999-05-11 | 2000-11-15 | Alfred Dörle | Procedure for locating leak spots on flat roofs or the like |
| DE19959804A1 (en) * | 1999-09-03 | 2001-03-15 | Reinhard Steier | Leak location method involves making electrical contact with metal part in contact with liquid, applying electrical pulses, measuring electric field using measurement head if leak present |
| GB2393517A (en) * | 2002-09-24 | 2004-03-31 | Neil Graham Ferguson Adams | Instrument for locating defects in non-conductive materials |
| WO2006117100A1 (en) * | 2005-04-29 | 2006-11-09 | Bernd Lorenz | Leak testing and leak localization arrangement for leak testing and leak localization for flat roofs or the like |
| US7872479B2 (en) | 2005-04-29 | 2011-01-18 | Bernd Lorenz | Leak testing and leak localization arrangement for leak testing and leak localization for flat roofs or the like |
| US7554345B2 (en) * | 2007-12-03 | 2009-06-30 | Detec Systems Llc | Method and apparatus to detect and locate damage and breaches in roof membranes |
| US9790688B2 (en) | 2009-03-09 | 2017-10-17 | Smt Research Ltd. | Apparatus, system and method for detecting defects in building structures |
| US20170130459A1 (en) * | 2015-11-10 | 2017-05-11 | Detec Systems Llc | Leak Detection in Roof Membranes |
| US9695593B2 (en) * | 2015-11-10 | 2017-07-04 | Detec Systems Llc | Leak detection in roof membranes |
| CN110174218A (en) * | 2019-06-20 | 2019-08-27 | 郑州正大建筑技术有限公司 | A kind of folk building flat-top infiltration detection device |
| CN110174218B (en) * | 2019-06-20 | 2020-10-20 | 郑州正大建筑技术有限公司 | Residential building flat top infiltration detection device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE8700720U1 (en) | 1987-07-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3701130A1 (en) | Arrangement for locating leaks in flat and sloping roofs | |
| EP0183893B1 (en) | Testing device for the detection of alternating line voltages and of alternating electromagnetic fields near live lines | |
| EP1659207B1 (en) | Condensing-type clothes dryer | |
| CN107817388B (en) | Direct current resistance quick detection device | |
| DE2912349A1 (en) | Detector system for human skin moisture content - has scanning head with two contact electrodes attached to skin under specified pressure | |
| DE202008007959U1 (en) | Device for reading a consumption meter for electricity, gas and / or water | |
| DE4442165A1 (en) | Portable device for determining a static friction coefficient | |
| EP1767917B1 (en) | System and method for locating a leakage on moisture sealing coatings, in particular for building parts | |
| CN210834881U (en) | Portable data acquisition instrument for water quality monitoring | |
| CN209117134U (en) | A kind of easy water-level float detection device | |
| CN205374173U (en) | Pulling -force testing machine | |
| CN2842442Y (en) | Automatic detecting apparatus for oil charged-degree of trans former | |
| AT212925B (en) | Multipurpose electric meter | |
| EP0608698B1 (en) | Testing apparatus for alternatively indicating electric voltage or current passage through an electric conductor | |
| CN109375083A (en) | A kind of livewire work felt pad automatic detection device | |
| CN210775399U (en) | Portable pH meter | |
| DE2624009C3 (en) | Device for measuring the distance of the surface of an electrically conductive medium from an observation point arranged above this surface | |
| DE3818034A1 (en) | Meter for the display of the internal resistance of a battery | |
| CN220252148U (en) | Mutual inductor tester with protection function | |
| CN219996785U (en) | Waterproof material rolling resistance testing device | |
| CN219915174U (en) | Circuit board welding strength tester | |
| DE882126C (en) | Power-dependent control device for resistance welding machines | |
| CN113125335B (en) | Method for detecting corrosion degree of surface of metal structure | |
| DE2543206C3 (en) | Device for searching for live, invisibly laid, electrical lines | |
| CN220252118U (en) | Ignition switch detection equipment for vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |