Schmiergefäß mit unter Federwirkung stehendem Kolben. Die Erfindung
betrifft ein Schmiergefäß, dessen Füllung durch einen unter Federwirkung stehenden
Kolben herausgedrückt wird und bei dem äußerlich der Ölstand dadurch erkennbar gemacht
ist, daß die Kolbenstange durch die Mitte des Abschlußdeckels des Ülers hindurchgeführt
und gegebenenfalls mit Teilstrichen versehen ist.Lubricating container with a piston under the action of a spring. The invention
relates to a lubricating vessel, the filling of which is effected by a spring action
The piston is pushed out and the oil level can be seen from the outside
is that the piston rod passed through the middle of the cover of the Ülers
and is optionally provided with tick marks.
Die Erfindung besteht darin, daß der Deckel halbkugelförmig in einem
entsprechend erweiterten Teil des Schmiergefäßes kugelgelenkartig drehbar ist und
der durch ihn geführte, im mittleren Gefäßteil auf das Öl wirkende Kolben hochgezogen,
im oberen Gefäßteil frei ausschwenkbar oder drehbar ist, so daß das Schmiergefäß
durch Ausschnitte im Deckel von allen Seiten her beschickbar ist.The invention consists in that the lid is hemispherical in one
correspondingly expanded part of the lubricating vessel is rotatable in the manner of a ball joint and
the piston, which is guided through it and which acts on the oil in the middle part of the vessel, is pulled up,
is freely pivotable or rotatable in the upper part of the vessel, so that the lubricating vessel
can be loaded from all sides through cutouts in the cover.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand wiedergegeben, und zwar
zeigt: Abb. t einen senkrechten Schnitt durch das Schmiergefäß mit geschlossenem
Deckel und pressendem Kolben, während Abb. z einen gleichen Schnitt bei geöffnetem
Deckel und hochgezogenem, verändertem Kolben darstellt.The subject of the invention is shown in the drawing, namely
shows: Fig. t a vertical section through the lubrication container with closed
Lid and pressing piston, while Fig. Z shows the same section with the open
Represents cover and raised, modified piston.
DerKolben e, welcher durch ein ausgestanztes Lederstück gebildet wird,
trägt eine Kolbenstange g, die den Deckel c durchquert. Der Kolben wird durch die
beiden Scheiben j mittels einer Schraube festgehalten. Nach Anbringung des Kolbens
wird die Feder auf den unteren Teil der Stange g aufgesetzt; die letztere stützt
sich somit einerseits gegen den Kolben, mit dem anderen Ende dagegen gegen die Innenwand
des Deckels c. Das Schmiergefäß besteht aus einem oberen, kugelförmig ausgedrehten
Teil b, in welchem sich der halbkugelförmige Deckel c nach allen Richtungen hin
gleichmäßig und dicht drehen kann. An diesem Teil schließt sich der mittlere Teil
i an, in dessen zylindrischem Querschnitt sich der Kolben e unter dem Druck
der Feder f eintreten kann. An dem Teil i ist der Unterteil a mit dem Ölkanal
d angeschlossen, welcher auf den zu ölenden Maschinenteil aufschraubbar ist. Die
Länge der Kolbenstange g ist so bemessen, daß der zum Bewegen des Deckels c dienende
Knopf k etwas über den Deckel c vorsteht. Der untere Rand des Deckels c ist mit
Aussparungen h versehen, durch welche nach Hochziehen des Kolbens e der Stange g
und entsprechender Drehung des Deckels c ein Nachfüllen des Öles von jeder Seite
aus erfolgen kann.The piston e, which is formed by a punched-out piece of leather, carries a piston rod g which passes through the cover c. The piston is held in place by the two disks j by means of a screw. After attaching the piston, the spring is placed on the lower part of the rod g; the latter is thus supported on the one hand against the piston, with the other end on the other hand against the inner wall of the cover c. The lubricating vessel consists of an upper, spherically turned part b, in which the hemispherical cover c can rotate evenly and tightly in all directions. This part is followed by the middle part i, in whose cylindrical cross-section the piston e can enter under the pressure of the spring f. The lower part a is connected to the part i with the oil channel d, which can be screwed onto the machine part to be oiled. The length of the piston rod g is dimensioned so that the button k used to move the cover c protrudes slightly over the cover c. The lower edge of the cover c is provided with recesses h through which the oil can be refilled from either side after pulling up the piston e of the rod g and rotating the cover c accordingly.