DE368778C

DE368778C - Fuel sucker

Info

Publication number: DE368778C
Application number: DEZ11628D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1920-06-19
Filing date: 1920-06-19
Publication date: 1923-02-12

Description

Brennstoffsauger. Gegenstand der Erfindung, ist ein. Brennstoffsauger für Vergaser von Verbrennungskraftmasch.inen,. bei welchem unter freiem Spiel ein. Schwimmer zwischen zwei Anschlägen an der Ventilstange angreift, welch letztere das Saugventil beeinflußt: Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch; daß zum, Zwecke, eine Durchführung der Ventilstange durch den Schwimmer zu vermeiden, das. Saugventil am mittleren Teil der Ventilstange angebracht ist, deren oberer Teil frei durch eine längere Büchse des Sauganschlusses hindurchgeführt ist und, bei Tieflage des. Schwimmers mittels eines oberen Anschlages auf dieser aufliegt, während der untere Teil durch einen am, Schwimmer angebrachten Bügel hindurchragt, der bei Hochlage des Schwimmers das Ventil auf seinen Sitz drückt und bei Tieflage sich an einen unteren Anschlag .der Ventilstange anhängt.Fuel sucker. The invention is a. Fuel sucker for carburettors of internal combustion engines. at which under free play one. The float engages between two stops on the valve rod, which latter the suction valve affects: The invention is characterized by; that for, purpose, to avoid a passage of the valve rod through the float, the suction valve is attached to the middle part of the valve rod, the upper part of which is free a longer sleeve of the suction connection is passed through and, when the. The float rests on it by means of an upper stop, while the lower one Part protrudes through a bracket attached to the float, which when raised of the float presses the valve onto its seat and, when it is in a low position, on one lower stop. of the valve rod.

Der Erfindungsgegenstand ist in einem Ausführungsbeispiel schematisch im Schnitt veranschaulicht.The subject matter of the invention is schematic in one embodiment illustrated in section.

Der Brennstoffsauger besteht in bekannter Weise aus. zwei Teilen, nämlich dem Pumpen-oder Förderbehälter i mit Schwimmer 23 und dem Sämrnel- oder Entnahmebehälter 2, der die Aufgabe hat, die vom. Förderbehälter zu-Jeführte Flüssigkeit aufzunehmen' und dem zu speisenden; Apparat zuzuleiten.. In diesem Sammelbehälter kann die' Flüssigkeit niemals über eine gewisse Höhe hinaus; steigen, wie auch die Entnahme der Flüssigkeit schwanken mag. -Der Behälter 2 ist, wie gewöhnlich, mit einer Einrichtung zur -Klärung und Filtrierüng i7-ausgestattet.The fuel sucker consists in a known manner. two parts, namely, the pump or delivery container i with float 23 and the Samrnel or Removal container 2, which has the task of. Conveyor container to-the liquid supplied to receive 'and to be fed; To supply the apparatus .. In this collecting container the liquid can never go above a certain height; rise, as well as that Withdrawal of the liquid may fluctuate. -The container 2 is, as usual, with a facility for clarification and filtration i7.

Der Förderbehälter i ist ein gewöhnliches zylindrisches; Gefäß, das am Boden mit einem selbsttätig wirkenden Ventil 12 versehen. ist; letzteres gestattet der Flüssigkeit, unter Wirkung-ihres Eigengewichtes frei abzulaufen.The conveying container i is an ordinary cylindrical one; Vessel that provided with an automatically acting valve 12 at the bottom. is; the latter permitted the liquid to run off freely under the effect of its own weight.

Däsi am, Förderbehälter angebrachte Luftventil ist in folgender Weise ausgebildet: Der Anschluß 5 läuft in einen Ring aus, und .ist mittels dieses über einen Hohlkörper geschoben und mittels der Überwurfmutter gegenüber den auf der Zeichnung'dargestellten öffn:ungen, festgehalten, er setzt auf diese Weise das Saugrohr in Verbindung mit dem eigentlichen Ventil, welches einen Kegel 8 enthält, der mittels, zweier Spindeln geführt und zweier an deren Enden-angebrachter Scheiben drehbar gelagert ist. Die .obere der - Scheiben legt sich an eine Verengerung innerhalb des oben erwähnten Hohlkörpers ani, während die untere an einem an dem Sch`vimmer sitzenden Tragbügel25- angreift. Dieser Bügel schließt das Ventil, indem. er an den YCegel anschlägt, und öffnet es, indem er die untere Scheibe mitnimmt, je nachdem wie der .Schwimmer steigt oder sinkt.The air valve attached to the conveying tank is in the following way formed: The connection 5 runs out in a ring, and is by means of this over pushed a hollow body and by means of the union nut opposite the on the Openings shown in the drawing, recorded, he sets the suction tube in this way in connection with the actual valve, which contains a cone 8, which by means of, two spindles out and two rotatable discs attached to their ends is stored. The .upper of the - disks attaches itself to a constriction within of the above-mentioned hollow body ani, while the lower one on the Sch`vimmer seated carrying handle25- attacks. This bracket closes the valve by. he at strikes the YCegel and opens it by pressing the lower disc takes along, depending on how the swimmer rises or falls.

Das Ventil 12 wird' von einem, ringförmigen Ventilsitz 13 und einem Ventilteller 15 gebildet, der mit einer mittleren zylindrischen Führung versehen ist und Durchgangsöffnungen für die Flüssigkeit besitzt; letztere setzen den Förderbehälter i mit einer ringförmigen Kammer, .die durch denn peripherisch abdichtenden Ventilteller i5 begrenzt wird, und mittels dieser mit dem Behälter 2 in Verbindung.The valve 12 is' of an annular valve seat 13 and a Valve plate 15 is formed, which is provided with a central cylindrical guide and has through openings for the liquid; the latter set the conveying container i with an annular chamber, .the valve disc which seals peripherally through the valve i5 is limited, and by means of this with the container 2 in connection.

Das in -die Zufuhrleitung für den Brennstoff eingebaute Rückschlagventil q. bildet mit dem zugeh.örigenAnschluß ein einziges Stück. Der Teller liegt auf einer Ebene auf, die auf der zylindrischen Verlängerung des Anschlusses ausgebildet ist. Der Hub wird durch einen Metalldraht begrenzt, der .durch das von vornherein stehengelassene Anschlagssegment hindurchgeht und an: der gegenüberliegendem Seite befestigt ist. Die öffnung oder Öffnungen, welche den Förderbehälter i mit der Außenluft in ständiger Verbindung halten, sind an Stelle 6 angebracht.The check valve built into the fuel supply line q. forms a single piece with the associated connection. The plate is on a plane formed on the cylindrical extension of the connector is. The stroke is limited by a metal wire The left stop segment goes through and to: the opposite side is attached. The opening or openings which the conveying container i with the outside air Keeping in constant contact are indicated in position 6.

Dias oben :offene Rohr 26 hält in v Behälter 2 den atmosphärischen Luftdruck aufrecht und kommt im übrigen nur zur Anwendung, wenn man die Vorrichtung kippbar ausbilden will.Slide above: open tube 26 holds in v container 2 the atmospheric one Air pressure upright and is only used when you use the device want to train tiltable.

Der Körper?, hat in. der Regel die Form eines Zylinders: mit flacher Grundfläche; zwei ihn durchquerende Rohre 28dienen zur Befestigung der Vorrichtung.The body , as a rule, has the shape of a cylinder: with a flat base; two tubes 28 traversing it are used to fasten the device.

Das Ventil q. kann .gegebenenfalls ganz fortfallen. Ferner können die Öffnungen 6 durch ein Rohr ersetzt werden, welches in den oberen Teil des Behälters i einmündet und die Luft dem: Innenraum des Behälters .2 entnimmt, der einerseits mit der Atmosphäre in Verbindung steht; dieses Rohr kaän auch am Boden des Behälters i ausmünden.The valve q. can, if necessary, be omitted entirely. Furthermore can the openings 6 can be replaced by a tube which goes into the upper part of the container i opens and the air from the: interior of the container .2 removes, on the one hand is in connection with the atmosphere; this tube can also be found at the bottom of the container i flow out.

Der Apparat weist also drei Anschlüsse auf: den Anschlußlq., der zum Ansaugen bzw. Heben der Flüssigkeit dient, den Anschlu3 3 für die Weiterleitung oder Nutzbarmachung 'der geförderten, Flüssigkeit und endlich den Anschluß, 5 für die Verbindung mit dem Vakuumrohr.The apparatus thus has three connections: the connection Sucking in or lifting the liquid is used, the connection 3 3 for the forwarding or utilization 'of the conveyed, liquid and finally the connection, 5 for the connection with the vacuum pipe.

In dem gewöhnlichsten Anwendungsfall, nämlich bei Benutzung für Automobile und Flugzeuge, setzt man die Vorrichtung auf gleiche Höhe mit lern Vergaser oder noch höher und verbindet den Anschluß q. mit der vom Hauptvorrats'behälter kommenden Leitung, den. Anschluß 3 -mit dem Vergaser und den Anschluß 5 unter Zwischenschaltung eines Rohres mit dem, Ansaugrohr des Motors, das auf den Vergaser wirkt. Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist die folgende: Es. sei vorausgesetzt, daß der Sammelbehälter vollkommen leer und der Schwimmer infolgedessen in seiner unteren Lage ist. Sobald die Ans.augung im Rohr 5 beginnt, stellt sich im Behälter i ein Unterdruck her, der das Ventil 12 schließt und Flüssigkeit aus dem: Röhr q: ansaugt. Die einlaufende Flüssigkeit läßt den Schwimmer 23! steigen., bis dieser die Ansaugöffnung 7 mittels -des Ventils 8 abschließt. Während dieser Zeit tritt durch die Öffnungen 6 eine gewisse Luftmenge in das. Innere .des Behälters ein, die aber doch nicht hinreicht, um die Saugkraft, nämlich den Unterdruck im Innern, merklich herabzumindern.In the most common application, namely when used for automobiles and airplanes, the device is set at the same height as the carburettor or even higher and the connection q is connected. with the line coming from the main reservoir, the. Connection 3 - with the carburetor and connection 5 with the interposition of a pipe with the intake pipe of the engine, which acts on the carburetor. The operation of the device is as follows: It. it is assumed that the collecting container is completely empty and the float is consequently in its lower position. As soon as the suction begins in the pipe 5, a negative pressure is established in the container i, which closes the valve 12 and sucks in liquid from the: pipe q :. The incoming liquid leaves the float 23! until it closes the suction opening 7 by means of the valve 8. During this time, a certain amount of air enters the interior of the container through the openings 6, but it is not sufficient to noticeably reduce the suction force, namely the negative pressure inside.

Sobald. die A.nsaugöffnungl 7 geschlossen ist, stellt sich der Ausgleich mit dem atme,-sphärischen Luftdruck vermittels der Öffnungen 6 rasch wieder her, und, die Flüssigkeit sinkt in den darunter befindlichen Sammelbehälter, wobei gleichzeitig -der Schwimmer niedergeht; dieser öffnet mit Hilfe :der Ventilstange das Ventil 8 und damit den Zugang zum Saugrohr, so daß .das vorige Spiel wieder beginnt, bis die Flüssigkeit den äußeren Behälter 2 so weit anfüllt, daß der Flüssigkeitsstand dem inneren. Flüssigkeitsspiegel entspricht, bei welchem der Schwimmer beständig in .der oberen Lage gehalten wird. Sobald sich dieser Flüssigkeitsstand vermindert, setzt der Bewegungsrhythmus im Innern von neuem. ein, und so ergibt sich eine stetige Speisung des Behälters.2 mit Flüssigkeit.As soon. the suction opening 7 is closed, the balance arises with the breathing, -spherical air pressure by means of the openings 6 quickly restores, and, the liquid sinks into the collecting container located below, at the same time -the float goes down; this opens the valve with the help of: the valve rod 8 and thus access to the suction tube, so that. The previous game begins again until the liquid fills the outer container 2 so far that the liquid level the inner one. Corresponds to the liquid level at which the float is stable is held in the upper position. As soon as this fluid level decreases, sets the rhythm of movement inside again. one, and so there is a continuous one Supply of the container 2 with liquid.

Claims

PATENT CLAIM: Brenivstaff vacuum cleaner with an outdoor, game between two attacks. the float attacking the valve rod, characterized in that that for the purpose; an implementation of the valve stem. to avoid the swimmer, the suction valve: (8) is attached to the middle part of the valve rod, the upper Part. freely through a longer sleeve of the suction connection .is and when the float is in a low position, it rests on it by means of an upper stop, while the lower part protrudes through a bracket (25) attached to the float, the high-B and position of the float presses the valve on its seat (7) and when it is in a low position, it is attached to a lower stop on the valve rod.