DE367075C

DE367075C - Electrode for electric welding machines to hold bolts, namely screw bolts, when butt welding them against plate-shaped objects

Info

Publication number: DE367075C
Application number: DEH87797D
Authority: DE
Original assignee: LUDWIG HAEGE; METALLWARENFABRIK
Current assignee: LUDWIG HAEGE; METALLWARENFABRIK
Publication date: 1923-01-16

Description

Bei gewissen Arbeiten mit der elektrischen Schweißmaschine, so namentlich bei dem Stumpfanschweißen von Gewindebolzen an plattenförmigen Gegenständen, wie Heizplatten 5 o. dgl., besteht eine besondere Schwierigkeit darin, den Bolzen derart zu fassen, daß die Elektrode überall an seinem Außengewindemantel innig anliegt, weil nur dann ein guter Stromübergang an allen Stellen des Mantels ίο gewährleistet wird.When doing certain work with the electrical Welding machine, especially for the butt welding of threaded bolts on plate-shaped objects such as heating plates 5 o. The like., There is a particular difficulty in grasping the bolt in such a way that the Electrode lies tightly everywhere on its outer thread jacket, because only then is it a good one Current transfer at all points of the jacket ίο is guaranteed.

Diese Schwierigkeit wird erfindungsgemäß dadurch überwunden, daß die Elektrode als ein sich den Unregelmäßigkeiten des Schweißgutes von selbst anpassendes Spannfutter ausgebildet ist. Hierzu besteht die Elektrode aus einer Hülse mit kugeliger Bohrung und einer Anzahl von in diese einsetzbaren, radial verschiebbaren Kegelausschnitten mit sich zu einem Zylinder aneinanderfügender Innengewindebohrung, in die der anzuschweißende Gewindebolzen eingeklemmt wird. Da die Kegelausschnitte radial verschiebbar sind, können sie gewissen Unregelmäßigkeiten in der Außengestalt des Schweißgutes Rechnung tragen. Vorteilhaft sind die Kegelausschnitte in einem Tragring nach allen Richtungen pendelnd aufgehängt, so daß sie von der Kegelbohrung der Hülse gegeneinander und gegen das Schweißgut gepreßt werden, beim Entfernen aus der Hülse aber infolge ihres Eigengewichte in die Senkrechtlage übergehen und damit das bis dahin eingespannte Schweißgut selbsttätig freigeben.This difficulty is overcome according to the invention in that the electrode as a chuck that adapts itself to the irregularities of the weld metal is formed is. For this purpose, the electrode consists of a sleeve with a spherical bore and a Number of radially displaceable cone cutouts that can be inserted into this a cylinder adjoining internal threaded hole into which the to be welded Threaded bolt is jammed. Since the cone sections can be moved radially, they can account for certain irregularities in the external shape of the weld metal wear. The conical cutouts in a support ring are advantageous in all directions suspended so that they are against each other and from the conical bore of the sleeve are pressed against the weld metal, but when removing from the sleeve as a result of it Dead weights move into the vertical position and with it the weld metal that was clamped up to that point release automatically.

Diese Ausführungsform des Erfindungsgegen-Standes ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt. This embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, for example.

Abb. ι ist ein Längsschnitt und Abb. 2 eine Draufsicht der Elektrode in Arbeitsstellung. Fig. Ι is a longitudinal section and Fig. 2 is a plan view of the electrode in the working position.

Abb. 3 und 4 sind entsprechende Darstellungen nach Freigabe des Schweißgutes.Fig. 3 and 4 are corresponding representations after approval of the weld metal.

Die Elektrode besteht aus der Spannhülse a und dem Spannfutter δ¹, δ², δ³, δ⁴. Die Hülse a hat eine kegelige Bohrung d. Die einzelnen das Spannfutter bildenden Backen δ¹, δ² ... haben eine kegelige Außengestalt von gleicher Neigung wie die Bohrung d der Hülse α und eine zylindrische Innenbohrung e, insbesondere Innengewinde, wenn es sich um das Einspannen von Schraubbolzen f handelt. Die Backen δ¹, δ²... so werden mittels radial durch einen Tragring g geschraubter Stifte i in Radialbohrungen k derart gehalten, daß sie sich radial verschieben und um die Stifte i pendeln können.The electrode consists of the clamping sleeve a and the chuck δ ¹ , δ ² , δ ³ , δ ⁴ . The sleeve a has a tapered bore d. The individual chuck forming jaws δ ^1, δ ² ... have a tapered external form of the same inclination as the bore d of the sleeve α and a cylindrical inner bore e, in particular an internal thread, if it is f around the clamping bolts. The jaws δ ^1, δ ² ... so screwed pins are in radial bores i k so held that they move radially and can i oscillate around the pins by means of radially g by a support ring.

Zum Gebrauch wird der Schraubbolzen f in die mittlere Öffnung & des Spannfutters gesteckt und dieses in die Kegelbohrung d der Hülse α eingesetzt. Dadurch werden die einzelnen Backen unabhängig voneinander gegen den Außenmantel des Bolzens gedrängt und überall zum dichten Anliegen an dessen Mantel gezwungen, wodurch durchweg ein guter Stromübergang gewährleistet wird.For use, the screw bolt f is inserted into the central opening & of the chuck and this is inserted into the tapered bore d of the sleeve α . As a result, the individual jaws are pressed independently of one another against the outer jacket of the bolt and are forced to lie tightly against the jacket everywhere, which ensures a good current transfer throughout.

Nach erfolgter Schweißung wird das Schweißgut angehoben, wobei das Spannfutter zunächst mitgeht, sich also von seiner Hülse löst. Dann aber kommt das Eigengewicht der einzelnen Backen δ¹, δ² ... zur Geltung, die sich um ihre Stifte i drehen und neigen können, so daß diese den bis dahin festgehaltenen Schraubbolzen freigeben (Abb. 3 und 4).After the welding has been carried out, the weld metal is lifted, the chuck initially moving with it, i.e. being released from its sleeve. But then the dead weight of the individual jaws δ ¹ , δ ² ... comes into play, which can rotate and tilt around their pins i , so that they release the screw bolts that were held up until then (Figs. 3 and 4).

Claims

Patent Claims:

1. Electrode for electric welding machines for holding bolts, namely screw bolts, when butt welding against plate-shaped objects, characterized by a sleeve («) with a conical bore {d) and a set of radially movable clamping jaws (δ ¹ , δ ² , δ ³ .. .), which insert the into the hole {d) and are thereby brought to rest intimately against the weld metal independently of one another.

2. Electrode according to claim i, characterized by a set of hollow cone cutouts serving ^{as clamping jaws (δ 1} , δ ² ...), which is held in a pendulous manner by a support ring (g).

3. Electrode according to claim 2, characterized in that the jaws with radially directed casing bores (k) on radial pins {i) of a ring (g) which they jointly enclose are suspended so as to be slidable and rotatable with play.

For this purpose ι sheet of drawings.