DE367052C

DE367052C - Binoculars

Info

Publication number: DE367052C
Application number: DEK79086D
Authority: DE
Original assignee: WERNER D KUEHN
Current assignee: WERNER D KUEHN
Priority date: 1921-09-10
Filing date: 1921-09-10
Publication date: 1923-01-16

Description

Feldstecher. Die Erfindung will die Herstellung von Feldstechern, zu denen ein Etui gehört, dadurch vereinfachen, daß die Optik unmittelbar in ein etuiartiges Gehäuse eingebaut ist, so daß also ein besonderes Etui entbehrlich ist. Man hat gleichartige Versuche schon früher angestellt und hierbei auch die Deckel unter Federwirkung gestellt, so daß, wenn nacheinander die Deckel geöffnet und außerdem die Linsen in die richtige Lage gebracht wurden, der Feldstecher benutzbar war. Die Erfindung schafft eine wesentliche Vereinfachung an solchen Feldstechern dadurch, daß eine Verriegelungsvorrichtung vorgesehen ist, welche die unter Federwirkung stehenden Deckel in der geschlossenen Lage festhält und durch ein an der Seitenwand des Etuis angeordnetes Organ freigibt und öffnet. Hier kann mithin durch einen Druck oder durch eine kurze Drehbewegung der Feldstecher in die Gebrauchslage gebracht werden. Zweckmäßig sind dabei die Okulare gleichzeitig in an sich bekannter Weise innerhalb des etuiartigen Gehäuses unter Federwirkung gestellt, so daß sie bei Nichtgebrauch in das Gehäuse zurückgeschoben werden können, zum Gebiauch dagegen unter Vermittlung einer Verriegelungsvorrichtung freigegeben und durch die Federwirkung in die Gebrauchslage vorgeschoben werden können.Binoculars. The invention aims to manufacture binoculars, to which a case belongs, simplify the fact that the optics are directly in a case-like housing is installed, so that a special case is unnecessary. Similar attempts have been made earlier, including the lids placed under spring action, so that when opened one after the other the lid and also the lenses were brought into the correct position, the binoculars were usable. The invention creates a significant simplification of such binoculars in that that a locking device is provided, which the spring action standing lid in the closed position and by a on the side wall The organ arranged in the case releases and opens. This can therefore be done by a pressure or by turning the binoculars briefly into the position of use will. The eyepieces are expedient at the same time in a manner known per se placed within the case-like housing under spring action, so that when not in use can be pushed back into the housing, for use, however, under mediation a locking device released and by the spring action in the position of use can be advanced.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar ist Abb. x eine Vorderansicht des neuen Feldstechers mit verschlossenem Deckel, Abb. 2 ein senkrechter Längsschnitt, Abb. 3 ein senkrechter Querschnitt, Abb. q. eine Draufsicht auf den Feldstecher nach Abnahme des oberen Deckels.The invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment, namely, Fig. x is a front view of the new binoculars with the locked Lid, Fig. 2 a vertical longitudinal section, Fig. 3 a vertical cross section, Fig.q. a top view of the binoculars after removing the top cover.

Abb. 5 ist eine Einzelheit der Verriegelungsvorrichtung.Fig. 5 is a detail of the locking device.

Die Optik des Feldstechers ist unmittelbar in das Etui r eingebaut. In dem Ausführungsbeispiel ist der Feldstecher als galileisches Fernrohr gebaut und'hat Augenlinsen in den Fassungen 2 und Objektive in den Fassungen 3. Eine Brücke 4 verbindet diese. Auch zwischen den Augenlinsen 2 ist eine Brücke 5 mit rohrförmigen Fassungen 6 vorgesehen. In diesen ruhen verschiebbar Fassungen 7, die mit einer Hilfsbrücke 8a verbunden sind, welche gewöhnlich lose auf der Brücke 5 liegt. In den Fassungen 7 sind die eigentlichen Linsenfassungen 8 in der üblichen Weise durch Verdrehen einstellbar angeordnet. Die Hilfsbrücke 8a ist in der Mitte mit einem Zapfen 9 versehen, der innerhalb einer Federbüchse io der Wirkung einer Feder ii ausgesetzt ist, welche das Bestreben hat, den Zapfen 9 und damit die Hilfsbrücke 8a mit den Augenlinsen 2 hochzudrücken.The binoculars' optics are built directly into the case. In the exemplary embodiment, the binoculars are built as a Galilean telescope and'has eye lenses in sockets 2 and lenses in sockets 3. A bridge 4 connects these. Also between the eye lens 2 is a bridge 5 provided with tubular sockets 6. Slidable sockets rest in these 7 connected to an auxiliary bridge 8a which is usually loose on the bridge 5 lies. In the mounts 7, the actual lens mounts 8 are conventional Way arranged adjustable by twisting. The auxiliary bridge 8a is in the middle provided with a pin 9, the io the effect of a inside a spring sleeve Spring ii is exposed, which has the tendency to the pin 9 and thus the auxiliary bridge 8a to push up with the eye lenses 2.

Der Zapfen 9 wird aber durch einen Riegel 12 in gesenkter Lage dadurch festgehalten, daß ein Ansatz 13 des Riegels iz in eine Auskerbung des Zapfens g eindringt. Der Riegel iz steht unter Wirkung einer Feder 14 und ist etwa halbkreisförmig. Diesem Riegel 12 steht ein Entriegelungskörper 15 gegenüber, der mit einem Zapfen 16 seitlich an der Außenwand des Etuis vorsteht. Ist der Zapfen g verriegelt, so genügt ein Druck auf den vorstehenden Zapfen 16, um durch den Entriegelungskörper 15 den Riegel 12 zurückzudrücken und dadurch die Entriegelung des Zapfens 9 zu veranlassen. Letzterer schnellt daher unter Wirkung der Feder 12 nach aufwärts und schiebt dabei die Augenlinsen 2 in die Gebrauchslage vor.The pin 9 is however by means of a bolt 12 in the lowered position noted that a projection 13 of the bolt iz in a notch of the pin g penetrates. The bolt iz is under the action of a spring 14 and is approximately semicircular. This latch 12 is opposite to an unlocking body 15 with a pin 16 protrudes laterally on the outer wall of the case. If the pin g is locked, so All that is needed is a pressure on the protruding pin 16 to pass through the unlocking body 15 to push back the bolt 12 and thereby cause the unlocking of the pin 9. The latter therefore snaps upwards under the action of the spring 12 and pushes in the process the eye lenses 2 in the position of use.

Das Etui i ist mit zwei Schutzdeckeln 17 und 18 versehen. Diese Deckel sind derart ausgebildet, daß der obenliegende Deckel 17 das Etui i überfaßt, während der untenliegende Deckel IS in das Etui hineingreift. Wird daher der Feldstecher in der aus Abb. i ersichtlichen Lage getragen, so wird bei dieser Ausbildung verhindert, daß Regen, Staub usw. in das Innere des Etuis eindringt.The case i is provided with two protective covers 17 and 18. These lids are designed such that the overhead cover 17 covers the case i while the lid IS at the bottom reaches into the case. Hence the binoculars worn in the position shown in Fig. i, this training prevents that rain, dust, etc. penetrates into the interior of the case.

Die beiden Deckel 17 und 18 sind um Scharniere ig aufklappbar angeordnet. Auf den Scharnierzapfen sitzen Federn, welche das Bestreben haben, die Deckel 17, 18, wenn diese frei #,vecden, so weit aufzuklappen, daß dann auch die im Etui liegende Optik als Feldstecher benutzbar ist.The two covers 17 and 18 are arranged so that they can be opened around hinges. On the hinge pin sit springs, which strive to remove the cover 17, 18, if this is free, open it so far that the one in the case is also Optics can be used as binoculars.

Gewöhnlich sind aber die Deckel 17, 18 in der Verschlußlage verriegelt, und zwar durch eine Verriegelungsschiene 2o, welche unter Wirkung der Feder zi steht und mittels eines zum Zapfen 16 konzentrischen Knopfes 22 von außen entgegen der Wirkung der Feder 21 gedreht werden kann. Die Verriegelungschiene 2o greift hinter entsprechende Nasen 23 der Deckel 17, 18. Sind daher die beiden Deckel 17, 18 verriegelt, so genügt eine kleine Drehung des Knopfes 22, um beide Deckel zu entriegeln und so,die Optik zum Gebrauch freizumachen.Usually, however, the lids 17, 18 are locked in the closed position, namely by a locking rail 2o, which is under the action of the spring zi and by means of a button 22 concentric to the pin 16 from the outside against the Effect of the spring 21 can be rotated. The locking rail 2o engages behind corresponding lugs 23 of the lids 17, 18. If the two lids 17, 18 are therefore locked, a small turn of the knob 22 is sufficient to unlock both covers and so, to clear the optics for use.

Das Etui ist mit den üblichen Vorkehrungen zur Anordnung eines Tragriemens versehen. So kann der Deckel 17 zu diesem Zweck Ösen 2q., das Etui selbst Ösen 25 und Knöpfe 26 tragen.The case comes with the usual provisions for arranging a shoulder strap Mistake. For this purpose the cover 17 can have eyelets 2q., The case itself eyelets 25 and wear buttons 26.

Die Erfindung kann in verschiedener Weise ausgebildet sein. So können zunächst die verstellbaren Linsen 2 auch ohne Anwendung einer Verriegelungsvorrichtung dauernd unter Federwirkung derart stehen, so daß sie ohne weiteres vorgeschoben und in die Gebrauchslage gebracht werden, wenn die Deckel 17 und 18 geöffnet sind. Des weiteren kann das Etui x auch aus teleskopartig zu verstellenden Teilen bestehen, in welchem Fall das Etui mit gegeneinander parallelen Teilen auszurüsten ist, so daß durch einfaches Auseinanderziehen des teleskopartigen Etuis die Linsen den erforderlichen Abstand voneinander erhalten. Auch hier kann eine Verriegelung vorgesehen sein, mit deren Freigabe durch geeignet angeordnete Federn das teleskopartig ausgestaltete Etui auseinandergezogen wird.The invention can be embodied in various ways. So can first of all the adjustable lenses 2 without using a locking device are constantly under spring action in such a way that they are easily advanced and brought into the position of use when the lids 17 and 18 are open. Furthermore, the case x can also consist of parts that can be adjusted telescopically, in which case the case is to be equipped with mutually parallel parts, so that by simply pulling apart the telescopic case, the lenses the required Maintain distance from each other. A lock can also be provided here, with their release by suitably arranged springs, the telescope-like design Case is pulled apart.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Binoculars, the optics of which are built into a case-like housing and the lid of which is under spring action, characterized by a locking device which holds the lid in the closed position and releases and opens it through an organ arranged on the side wall of the case.

2. binocular as claimed in claim i, characterized in that the eyepieces are provided in known manner within the etuiartigen housing under spring action, so that they can be retracted when not in use into the housing need, however, be released and the overall through the intermediary of a locking device by the spring action can be advanced independently into the position of use.

3. binoculars according to claim i and 2, characterized in that the when Carry overhead cover (17) the case-like housing (i) covered during the the lower cover (18) engages in the housing. ,1. Binoculars after. claim i to 3, de.durch characterized in that the case-like, encompassing both lens parts Housing consists of telescopically adjustable parts against each other are under spring action and are provided with a = locking device.