Geldkassettenversehluß. Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist der,
einen geeigneten Verschluß für Geldkassetten zu schaffen, die in den meisten Fällen
nur mit einem einfachen Schloß ausgerüstet sind.Cash box lock. The purpose of the present invention is to
to provide a suitable closure for cash boxes, in most cases
are only equipped with a simple lock.
Die Erfindung besteht darin, daß der durch eine besondere Vorrichtung
gegen Einziehen gesicherte, seitlich verschiebbare Schloßriebel ständig über einer
vom Deckel herabhängenden und durch den Kassettengriff geheim ausrückbaren Sperrklinke
entlanggleitet, wodurch das Aufschließen ,der Kassette. erst nach Lösen der Riegelsicherung
und nach Ausrücken jener Geheimklinke erfolgen kann und somit eine dreifache Sicherung
der Geldkassette erreicht wird.The invention consists in that by a special device
Laterally displaceable lock pinion, secured against pulling in, is constantly above one
pawl hanging down from the lid and secretly disengageable by the cassette handle
slides along, thereby unlocking the cassette. only after loosening the locking device
and can take place after disengaging that secret latch and thus a triple security
the cash box is reached.
In der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand veranschaulicht,
und zwar stellen dar: Abb. i die Kassette in Vorderansicht bei abgenommener Vorderwand,
A.bb. a die Innenansicht der geöffneten Kassette, Abb. 3 einen Schnitt nach Linie
C-D -der Abb. i.The subject of the invention is illustrated in the accompanying drawing,
namely show: Fig. i the cassette in front view with the front wall removed,
A.bb. a the inside view of the opened cassette, Fig. 3 a section along the line
C-D - of Fig. I.
Auf der Vorderseite des Unterteiles a der Kassette ist in üblicher
Weise das Schloß b vorgesehen, dessen aus einem Stück bestehender Riegel c zu beiden
Seiten des Schlosses seitlich verschoben wird -und dabei unter :die am Deckel d
angenieteten zwei Yerschlußbügel e zu liegen kcnnmt.On the front of the lower part a of the cassette is usual
Way the lock b is provided, its one-piece bolt c to both
Sides of the lock is moved sideways - and under: the lid on the d
riveted two locking brackets to lie.
Auf der einen Seite .des Riegels c ist hinten ein kleiner Kerbschnitt
f angebracht, in welchen sich die bei .-I sclTwingbar an der Kassette gelagerte
Schnappnase h vermittels ,des Druckes der Feder ä einlegt, sobald der Riegel c in
Verschlußstellung gebracht ist. Ein Zurückschließen wird also unmöglich gemacht
und kann erst durch Zurücklegen der Schnappnase lt erfolgen. Zu diesem Zweck ist
der Zapfen i, auf welchem .die Nase la befestigt ist und schwingt, durch.die Wand
der Kassette nach außen hindurchgeführt und kann vermittels eines besonders ausgearbeiteten
Schlügsels gedreht werden.On one side of the latch c there is a small notch cut at the back
f attached, in which the.-I sclTwingbar mounted on the cassette
Snap h by means of the pressure of the spring ä inserts as soon as the latch c in
Locked position is brought. Closing back is therefore made impossible
and can only be done by putting back the snap lt. To that end is
the pin i, on which the nose la is attached and swings, through the wall
the cassette to the outside and can by means of a specially worked out
Key to be turned.
An dem Deckel d ist außerdem noch ein .dritter hakenförmiger Verschlußbügel
h angeordnet, oder sich mit einer Nase unter den Riegel c lebt. Dieser Bügel steht
mit der Grifbefestigung l in Verbindung, die an .dem Deckel d verschiebbar eingerichtet
ist, ohne daß dies von außen zu erkennen ist. Vermittels der Feder m wird der Bügel
stets in der Schließlage gehalten. Das Öffnen und Schließen der Kassette kann also
nur nach vorherigem Zurückdrücken des Bügels h erfolgen. Dieser Bügel ist im Deckel
so angeordnet, @daß er auch bei zurückgezogenem Sehloßriegel c noch sperrt.There is also a third, hook-shaped locking bracket on the cover d
h arranged, or living with a nose under the latch c. This bracket stands
with the handle attachment l in connection, which is set up to be slidable on the cover d
is without this being recognizable from the outside. By means of the spring m, the bracket
always held in the closed position. The opening and closing of the cassette can therefore
can only be done after pushing back the bracket h beforehand. This bracket is in the lid
so arranged that it still locks when the lock bolt c is retracted.
Soll die Kassette geöffnet werden, so wird zuerst ,die Schnappnase
h von außen mit einem besonderen Schlüssel nach unten gedrückt und :gleichzeitig
dabei das Schloß aufgeschlossen. Alsdann wird der linke Griffteil auf dem Deckel
nach hinten verschoben und festgehalten, wobei sich die Kassette leicht öffnen läßt.If the cassette is to be opened, the first thing to do is to use the snap nose
h pressed down from the outside with a special key and: at the same time
the lock unlocked. Then the left handle part is on the lid
moved backwards and held, the cassette can be opened easily.