Vorrichtung zum selbsttätigen Verriegeln des Ein- und Ausrückers an
Zerkleinerungs-, Zerfaserungs-, Knet- und ähnlichen Maschinen. Die Erfindung bezieht
sich auf eine Vorrichtung zum selbsttätigenVerriegeln der Ein-und Ausrücker an Zerkleinerungs-,
Zerfaserungs-, Knet-und ähnlichen Maschinen mit in eine Entleerungsstellung sch:wenkbaremGutbehälter,
der in der Entleerungsstellung,das Gestänge zum Verriegeln der Ein- undAusrücker
freigibt, und betrifft.dieAnor.dnungeinerSperrvorrichtung zur Feststellung der Verriegelungsarme
:bzw. der gesamten Verriegelungsvorrichtung in der Verriegelungsstellung der Teile
:derart, daß !die Verriegelung des Ausrückers nicht aufgehoben werden kann, solange
;der Gutbehälter nicht in die Arbeitsstellung zurückgeführt ist. Die Sperrvorrichtung
besteht in einem unter Federwirkung stehenden, mit einem Anschlag versehenen Sperrbolzen,
der .durch das Zusammenwirken seines Anschlags mit einem am Hubbehälter befestigten
Anschlag in der Betriebsstellung ,des letzteren außer Wirkung gesetzt ist, in der
Entleerungsstellung des Gutbehälters aber in einen Ausschnitt eines Teiles der Verriegelungsstange
eintritt.Device for automatic locking of the engaging and releasing device
Shredding, fiberizing, kneading and similar machines. The invention relates
on a device for the automatic locking of the engaging and disengaging devices on
Shredding, kneading and similar machines with goods containers that can be swiveled into an emptying position,
the one in the emptying position, the linkage for locking the engaging and disengaging devices
releases, and concerns.the arrangement of a locking device for securing the locking arms
:respectively. the entire locking device in the locking position of the parts
: in such a way that! the lock of the releaser cannot be released while
; the material container has not returned to the working position. The locking device
consists of a spring-loaded locking bolt with a stop,
the .by the interaction of its stop with one attached to the lifting container
Stop in the operating position, the latter is inoperative in the
Emptying position of the material container but in a section of part of the locking rod
entry.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Exfindungsgegenstandes
,dargestellt. Abb, i und z zeigen eine Ansicht der Vorrichtung in der Betriebsstellung
und in der Entleerungsstellung des Gutbehälters.In the drawing is an embodiment of the subject of the invention
, shown. Fig, i and z show a view of the device in the operating position
and in the emptying position of the material container.
Abb. 3 ist eine Seitenansicht der Verriegelungsvorrichtung für (die
Verriegelungsstange in größerem Maßstabe.Fig. 3 is a side view of the locking device for (the
Locking bar on a larger scale.
Die Riemengabeln f, welche mit dem einen Ende auf der Stange g und
mit den gegabelten Enden 1a auf der Stange i geführt sind, werden :durch
Arme L, ;die auf ider Welle k
festsitzen, verriegelt. Auf ider Welle
k ist ein Arm in @befestigt, der durch eine Zugstange ia mit einem Winkelhebel o
verbunden ist, von dem eine unter Federwirkung stehende Stange q bewegt wird. Der
Winkelhebel ist an einem neben dem Behälter angebrachten Gestell p :drehbar gelagert
und ragt mit dem anderen Arm durch die COffnun:g Ader am Gestell p verschiebbar
gelagerten Stange q, ,die unter oder Wirkung einer Feder r steht. Zur Feststellung
,der Teile in :der Betriebsstellung dient eine an tdem Gutbehälter a befestigte
Sperrnase t, welche in einen Ausschnitt s der Stange q eingreift. Auf ider unteren
Seite ider Stange q ist ein zweiter Ausschnitt v für einen Sperrbolzen w vorgesehen,
der in .dem Gestell p senkrecht verschiebbar angeordnet ist und unter der Spannung
von Federn x steht, die ihn gegen :die Stange q -drücken. Der Sperrbolzen w ist
mit seitlich um -das Gestell greifenden Anschlägen y versehen, Jie .mit einem an
dem Gutbehälter a befestigten Anschlag z zusammenwirken.The belt forks f, which are guided with one end on the rod g and with the forked ends 1a on the rod i , are locked: by arms L, which are fixed on the shaft k. On the shaft k an arm is attached in @, which is connected by a tie rod ia to an angle lever o, by which a rod q under the action of a spring is moved. The angle lever is rotatably mounted on a frame p: attached next to the container and protrudes with the other arm through the rod q, which is slidably mounted on the frame p and which is under or under the action of a spring r. To determine which parts are in: the operating position, a locking lug t attached to the material container a, which engages in a cutout s of the rod q, is used. On ider lower side ider rod q a second cutout v is provided for a locking bolt w, which is vertically displaceable in .dem frame p and is under the tension of springs x, which press it against: rod q. The locking pin w is provided with stops y that grip the frame at the side, and interact with a stop z attached to the goods container a.
In der Betriebsstellung rdes Gutbehälters. d .drückt der an ihm befestigte
Anschlag z idie mit dem Sperrbolzen w verbundenen Anschläge y gegen die Wirkung
der Federn x
einwärts, so daß .der Sperrbolzen w von der Stange
q entfernt ist. Wenn der Gutbehälter a in die Entleerungsstellung gekippt
wird, die Sperrnase- t aus dem Ausschnitt s der Stange q heraustritt und die Teile
der Vorrichtung ,durch die Feder r in die Verriegelungsstellung für dien Ein- und
Ausrücker geführt wenden, entfernt sich auch ider Anschlag z von den Anschlägen
y, :und der Sperrbolzen w tritt in Iden Ausschnitt v der Stange q. Die Verriegelung
des Ein- und Ausrückers kann mithin erst gehoben werden, wenn der Gutbehälter rn
in die Betriebsstellung zurückgeführt ist.In the operating position r of the material container. d. the stop z attached to it presses the stops y connected to the locking pin w inwards against the action of the springs x , so that the locking pin w is removed from the rod q. When the material container a is tilted into the emptying position, the locking nose t emerges from the cutout s of the rod q and the parts of the device, guided by the spring r into the locking position for the engagement and disengagement, are also removed from the stop z from the stops y,: and the locking bolt w enters the cutout v of the rod q. The locking of the engagement and disengagement can therefore only be lifted when the material container has been returned to the operating position.