DE366035C

DE366035C - Device for setting the longitudinally displaceable machine table on circular saws for woodworking for the purpose of setting a filing machine in relation to the circular saw blade

Info

Publication number: DE366035C
Application number: DEK72564D
Authority: DE
Original assignee: OTTO KUMPF
Current assignee: OTTO KUMPF
Publication date: 1922-12-28

Description

Der Gegenstand vorliegender Erfindung bezieht sich auf Kreissägemaschinen mit längsverschiebbarer Tischplatte, bei welcher das kreisförmige Sägeblatt durch eine mit der Tischplatte lösbar zu vereinigende selbsttätige Feilmaschine geschärft wird. Damit nun eine genaue Einstellung dieser auf der Tischplatte befestigten Feilmaschine zum Nachschärfen der abgenutzten Zähne, entsprechend ίο der Zahnstellung der Kreissäge, auf einfache Weise ermöglicht wird, ist nach vorliegender Erfindung eine Stellschraube mit Anschlagscheibe in einem mit der Tischplatte verbundenen Winkel drehbar, und zwar kann die Anschlagscheibe der Stellschraube durch Verschiebung eines gespalteten Riegels gehalten werden, so daß beim Drehen der Stellschraube ein Längsverschieben der Tischplatte mit der auf derselben befestigten Feilmaschine erfolgen kann.The subject matter of the present invention relates to circular sawing machines with longitudinally displaceable Table top, in which the circular saw blade by an automatic to be releasably combined with the table top Filing machine is sharpened. So now an exact setting of this on the table top attached filing machine for resharpening the worn teeth, according to ίο the tooth position of the circular saw, in a simple Way is made possible, according to the present invention, an adjusting screw with a stop washer rotatable in an angle connected to the table top, namely the stop disc the set screw held by moving a split bolt so that when turning the adjusting screw a longitudinal displacement of the table top with the can be done on the same attached filing machine.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, und es veranschaulichen: Abb. ι ein Längsmittelschnitt durch die Kreissägemaschine, Abb. 2 eine Vorderansieht nach Abb. 1, Abb. 3 eine Rückansicht nach Abb. 1 und Abb. 3 eine Oberansicht der Kreissägemaschine.The subject of the invention is shown in the drawing and it is illustrated by: Fig. Ι a longitudinal center section through the circular sawing machine, Fig. 2 a front view according to Fig. 1, Fig. 3 is a rear view according to Fig. 1 and Fig. 3 is a top view of the Circular saw machine.

An der Tischplatte 1, welche sich in bekannter Weise auf den Rollen 2 längs verschieben läßt, ist ein Winkel 3 befestigt. In letzterem ist das Gewinde einer mit einem Griff 4 versehenen Stellschraube 5, welche einen scheibenförmigen Anschlag 6 hat, eingeschnitten. Der Anschlag 6 kann beim Längsverschieben der Tischplatte 1 gegen eine an dem Maschinengestell 7 befestigte Platte 8 bewegt werden. Mit der Platte 8 ist ein gespaltener Riegel 9 mit Knopf 10 vereinigt. On the table top 1, which move longitudinally on the rollers 2 in a known manner lets, an angle 3 is attached. In the latter, the thread of an adjusting screw 5 provided with a handle 4, which has a disc-shaped stop 6, cut. The stop 6 can when the table top 1 is moved longitudinally against a plate 8 attached to the machine frame 7 can be moved. With the plate 8 is a split bolt 9 combined with button 10.

^: Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: ^: The device works as follows:

Befm Längsverschieben der Tischplatte 1 auf den Rollen 2 kann die Platte 6 der mit einem Griffe 4 versehenen Stellschraube 5 gegen die am Maschinengestell 7 befestigte Platte 8 anschlagen. Dadurch, daß die Anschlagplatte 6 mit der Stellschraube 7 verbunden ist, hat man es in der Hand, die Lauflänge der Tischplatte 1 auf den Rollen 2 in gewissen Grenzen durch Verdrehung der Stellschraube beliebig verändern zu können.Befm moving the table top 1 The plate 6 of the adjusting screw 5, which is provided with a handle 4, can be placed on the rollers 2 strike against the plate 8 attached to the machine frame 7. Because the stop plate 6 is connected to the adjusting screw 7, you have it in your hand, the length of the table top 1 on the rollers 2 in to be able to change certain limits at will by turning the adjusting screw.

Ebenso ist auch die Feststellung der Tischplatte durch Hochziehen des gespalteten Riegels 9 möglich, indem der Riegel den scheibenförmigen Anschlag 6 übergreift. Die Fest-Stellung der Tischplatte ist besonders wichtig, wenn das Kreissägeblatt geschärft werden soll. Zu diesem Zwecke wird bekanntlich eine selbsttätig arbeitende Feilmaschine, welche vom Antriebsmotor betätigt wird, auf der Tischplatte 1 befestigt. Durch Verdrehung der mittels des Riegels gehaltenen Stellschraube 5 wird die Feilmaschine über dem abgenutzten Sägeblatt derart eingestellt, daß die richtige Zahnschräge entsteht.The table top can also be locked by pulling up the split bolt 9 possible in that the bolt engages over the disk-shaped stop 6. The fixed position the table top is particularly important when the circular saw blade is to be sharpened. For this purpose it is known an automatically working filing machine, which is operated by the drive motor the table top 1 attached. By turning the adjusting screw held by the bolt 5 the filing machine is adjusted over the worn saw blade in such a way that the correct tooth bevel is created.

Claims

Patent claim:

Device for adjusting the longitudinally displaceable machine table on circular saws for woodworking for the purpose of setting up a filing machine in relation to the circular saw blade, characterized in, that with the table top an adjusting screw 5 is connected, which through a latch (9) can be determined.

1 sheet of drawings.