DE3644469A1

DE3644469A1 - Device for the protection of a container against impacts occurring when it is set down

Info

Publication number: DE3644469A1
Application number: DE19863644469
Authority: DE
Inventors: Eric Vaernewyck; Roger Maes
Original assignee: VULKOPRIN NV
Current assignee: VULKOPRIN NV
Priority date: 1985-12-30
Filing date: 1986-12-24
Publication date: 1987-07-02
Also published as: DE3644469C2; BE903952A

Abstract

The invention relates to a device for protection against impacts occurring when a container is set down, which device is characterised in that it is formed from a number of damping shoes which are mounted on the underside of the container and each consist of a metal plate, to which an element of elastic material is connected which is provided with a metal strip along the side which comes into contact with the ground. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Schutz eines Con tainers gegen bei dessen Absetzen auftretende Stöße.The invention relates to a device for protecting a con tainers against shocks occurring when it is discontinued.

Der Ausdruck "Container" muß hier im weitesten Sinn verstanden werden. Das Wort deutet insbesondere auf ein Gehäuse mit der artigen Abmessungen hin, daß es als Laboratorium, Büro und Kontor, Operationssaal usw. eingerichtet werden kann.The expression "container" must be understood here in the broadest sense will. The word particularly indicates a housing with the like dimensions indicating that it can be used as a laboratory, office and Office, operating room, etc. can be set up.

Derartige vollständig eingerichtete Container müssen viel per Hubschrauber transportiert und am Standort abgesetzt werden. Sie können auch per Wagen oder per Zug befördert werden; beim Absetzen dieser Lasten sollte jedoch stets dafür gesorgt wer den, daß der Kontakt mit dem Boden keine Erschütterungen bzw. Stöße verursacht, die den Inhalt des Containers durcheinander bringen oder dessen Apparatur beschädigen oder außer Funktion setzen würden.Such fully furnished containers need a lot Helicopters are transported and dropped at the site. They can also be transported by car or train; at the However, taking care of these loads should always be taken care of that the contact with the ground does not cause vibrations or Bumps that messed up the contents of the container bring or damage its equipment or out of order would put.

Die Erfindung hat zum Ziel, dazu zu verhelfen und eine Ein richtung zu schaffen, die in jeder Hinsicht den gestellten Er wartungen entspricht.The aim of the invention is to help and achieve a to create direction that in all respects the Er corresponds to maintenance.

Zu diesem Zweck wird die erfindungsgemäße Einrichtung von einer Reihe an der Unterseite des Containers angebrachter Dämpfungsschuhe gebildet, die jeweils aus einer Metallplatte bestehen, mit welcher ein Element aus einem elastischen Stoff verbunden ist, das entlang der Seite, die mit dem Boden in Be rührung kommt, mit einem Metallband versehen ist. For this purpose, the inventive device of a row attached to the bottom of the container Damping shoes formed, each from a metal plate exist with which an element made of an elastic fabric connected along the side that is connected to the ground in Be comes comes with a metal band.

Bei einer bevorzugt zur Anwendung gebrachten Ausführungsform der Erfindung weist das Element einen durchgehenden Hohlraum auf.In a preferred embodiment According to the invention, the element has a continuous cavity on.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist das Element im Querschnitt die Form eines Trapezes auf, dessen große Grund linie der Metallplatte zugewandt ist.In a further embodiment of the invention, the element in Cross section on the shape of a trapezoid, the great reason line of the metal plate is facing.

Vorteilhafterweise besteht das Element aus Polyurethan.The element advantageously consists of polyurethane.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer erfindungsgemäßen Ein richtung zum Schutz eines Containers gegen bei dessen Absetzen auftretende Stöße. Diese Beschreibung dient ausschließlich als Beispiel und beschränkt die Erfindung nicht. Die Bezugszeichen beziehen sich auf die beigefügten Figuren.Further details and advantages of the invention emerge from the following description of an invention Direction to protect a container from being dropped occurring bumps. This description serves only as Example and does not limit the invention. The reference numbers refer to the attached figures.

Fig. 1 ist eine Seitenansicht eines mit einer erfindungsgemä ßen Einrichtung ausgerüsteten Containers. Fig. 1 is a side view of a container equipped with a device according to the invention.

Fig. 2 stellt in größerem Maßstab einen Querschnitt nach der Linie II-II in Fig. 1 dar. Fig. 2 shows on a larger scale a cross section along the line II-II in Fig. 1.

Die in diesen Figuren dargestellte Einrichtung besteht aus einer Reihe von Dämpfungsschuhen (1), die alle eine Metall platte (2) aufweisen, auf der ein Element (3) aus einem ela stischen Stoff z.B. durch Vulkanisieren befestigt ist. Um die Federwirkung der Elemente (3) noch zu steigern, ist in der Längsrichtung etwa entlang der Mittellinie jedes Elements (3) ein durchgehender Hohlraum (4) vorgesehen. Der Querschnitt dieses durchgehenden Hohlraums (4) ist willkürlich.The device shown in these figures consists of a series of damping shoes ( 1 ), all of which have a metal plate ( 2 ) on which an element ( 3 ) made of an elastic material is fastened, for example by vulcanization. In order to increase the spring effect of the elements ( 3 ), a continuous cavity ( 4 ) is provided in the longitudinal direction approximately along the center line of each element ( 3 ). The cross section of this continuous cavity ( 4 ) is arbitrary.

Unten sind die elastischen Elemente (3) mit einem Metallband (5) versehen. Das Befestigen dieser Bänder (5) an dem elasti schem Element (3) kann auf mancherlei Weise geschehen. Weil die Metallbänder (5) von den elastischen Elementen (3) ent fernbar und folglich auswechselbar sein müssen, sind in den Stoff, aus dem die Elemente (3) bestehen, Muttern (6) aufge nommen, in die Bolzen (7) geschraubt werden können. Diese Bol zen (7) weisen einen versenkten Kopf auf und gehen durch in den Metallbändern (5) vorgesehene Ausnehmungen hindurch.At the bottom, the elastic elements ( 3 ) are provided with a metal band ( 5 ). The attachment of these tapes ( 5 ) to the elastic element ( 3 ) can be done in many ways. Because the metal strips ( 5 ) from the elastic elements ( 3 ) can be removed and consequently be replaced, nuts ( 6 ) are inserted into the material from which the elements ( 3 ) consist, into which bolts ( 7 ) are screwed can. These Bol zen ( 7 ) have a countersunk head and go through recesses provided in the metal strips ( 5 ).

Die Befestigung der verschiedenen Dämpfungsschuhe (1) an einem Container (8) oder einer gleichartigen Struktur bietet keine Schwierigkeiten, weil die Metallplatte (2) entlang beider Sei ten des elastischen Elements (3) reichlich übersteht. Jeder Dämpfungsschuh (1) kann mittels dazu vorgesehener Führungen, die am Boden des Containers befestigt sind, gehalten werden. Es ist auch möglich, in der Metallplatte (2) eine Reihe von Bohrungen vorzusehen, durch welche Bolzen gesteckt werden, die dann in den Container geschraubt werden.The attachment of the various damping shoes ( 1 ) to a container ( 8 ) or a similar structure offers no difficulties because the metal plate ( 2 ) along both sides of the elastic element ( 3 ) protrudes well. Each damping shoe ( 1 ) can be held by means of guides provided for this purpose, which are fastened to the bottom of the container. It is also possible to provide a series of holes in the metal plate ( 2 ) through which bolts are inserted, which are then screwed into the container.

Falls das elastische Element (3) der Dämpfungsschuhe (1) aus Polyurethan gefertigt ist und unter der Voraussetzung, daß ein sich in dessen Längsrichtung erstreckender durchgehender Hohl raum (4) vorgesehen ist, entsteht durch das Montieren dieses Dämpfungsschuhs (1) über die gesamte Länge eines Containers od. dgl. eine Einrichtung, die in der Lage ist:If the elastic element ( 3 ) of the damping shoes ( 1 ) is made of polyurethane and provided that a longitudinal cavity ( 4 ) extending in the longitudinal direction thereof is provided, this damping shoe ( 1 ) is installed over the entire length a container or the like, a device capable of:

1. all impacts that occur when setting down a container can, so that no damage to the Einrich with which the inside of the container is equipped, is caused;
2. being dragged across the floor. So that is natural relatively limited distances.

Um der Verstellbarkeit der Teile der Einrichtung in die Hand zu arbeiten, wird die Länge jedes Dämpfungsschuhs (1) auf etwa 100 cm beschränkt. In Wirklichkeit soll die Länge jedes Dämp fungsschuhs (1) durch die standardisierten Abmessungen in der Länge der Container beschränkt werden. In order to work the adjustability of the parts of the device in the hand, the length of each damping shoe ( 1 ) is limited to approximately 100 cm. In reality, the length of each damping shoe ( 1 ) should be limited by the standardized dimensions in the length of the container.

Es leuchtet ein, daß die Erfindung nicht auf die vorstehend beschriebene Ausführungsform beschränkt ist und daß daran vie le Änderungen angebracht werden können, ohne den Rahmen des Anmeldungsvorschlags zu verlassen.It is obvious that the invention is not based on the above described embodiment is limited and that vie le changes can be made without the scope of the Leave the proposed registration.

So würde unter bestimmten Umständen auch in Erwägung gezogen werden können, Dämpfungsschuhe unten am Container nur örtlich begrenzt und nicht über die gesamte Länge beidseitig hiervon anzubringen.This would also be considered in certain circumstances damping shoes at the bottom of the container only locally limited and not on both sides of the entire length to attach.

Claims

1. A device for protecting a container against shocks occurring when it is deposited, characterized in that the device is formed by a number of damping shoes ( 1 ) attached to the underside of the container, each of which consists of a metal plate ( 2 ) with which an element ( 3 ) made of an elastic material is connected, which is provided with a metal band ( 5 ) along the side that comes into contact with the ground.

2. Device according to claim 1, characterized in that the element ( 3 ) has a continuous cavity ( 4 ).

3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the element ( 3 ) has in cross section the shape of a trapezoid, the large base line of the Me tallplatte ( 2 ) faces.

4. Device according to one of claims 1-3, characterized records that the elastic material is polyurethane.

5. Device according to one of claims 1-4, characterized in that the element ( 3 ) is at least connected to the metal plate ( 2 ) by vulcanizing.

6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that the metal strip ( 5 ) with the element ( 3 ) is detachably connected.

7. Device according to claim 6, characterized in that for fastening the metal strip ( 5 ) on the element ( 3 ) Mut tern ( 6 ) in the material from which the element ( 3 ) is made, are arranged and the metal strip ( 5th ) is fastened to the element ( 3 ) by means of bolts ( 7 ) screwed therein.