DE3641041C2

DE3641041C2 - Vibrating device for a conveyor belt of a root crop harvester

Info

Publication number: DE3641041C2
Application number: DE3641041A
Authority: DE
Inventors: Erling Roeyneberg
Original assignee: Underhaugs Fabrikk AS
Current assignee: Underhaugs Fabrikk AS
Priority date: 1985-11-07
Filing date: 1986-12-01
Publication date: 1996-01-11
Anticipated expiration: 2006-12-02
Also published as: NL191972B; NO158241C; DE3641041A1; FR2607655A1; GB2198103B; GB8628479D0; NO854440L; NL8603091A; GB2198103A; NO158241B; FR2607655B1; NL191972C

Description

Die Erfindung betrifft eine Rüttelvorrichtung für ein Förderband eines Hackfruchternters mit einer oder mehreren das Förderband beeinflussenden Rüttelrollen, die auf einem Kipphebel gelagert sind, und einer verstellbaren Antriebsverbindung zwischen dem Kipphebel und einer antreibbaren Kurbel gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a vibrating device for a conveyor belt a root crop harvester with one or more vibrating rollers influencing the conveyor belt, which are mounted on a rocker arm, and an adjustable drive connection between the rocker arm and a drivable crank according to the preamble of claim 1.

Aus dem DE-GM 19 67 466 ist eine Vorrichtung zum Verstellen der Klopfintensität bei Klopfeinrichtungen, insbesondere für Siebbänder für Hackfruchterntemaschinen, bekannt, bei der mit Rollen versehene Arme einzeln an den Seitenwänden des Maschinenrahmens gelagert sind, und diese über Drahtseile oder ähnliche Mittel mit schwenkbaren Hebeln einer oberhalb des Siebbandes gelagerten Welle verbunden sind.From DE-GM 19 67 466 is a device for adjusting the Tapping intensity in tapping devices, especially for sieve belts for root crop machines, known in the case of rollers provided arms individually on the side walls of the machine frame are stored, and this over wire ropes or similar means with swiveling levers one above the sieve belt Shaft are connected.

Ferner sind Vorrichtungen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 aus der Praxis bekannt.Furthermore, devices according to the preamble of the claim 1 known from practice.

Die Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Rüttelvorrichtung, bei der Schläge auf das Förderband weitestgehend vermieden werden. Besonders bei gerüttelten Förderbändern für Hackfruchterntemaschinen müssen Schläge auf das Förderband vermieden werden, weil durch derartige Schläge die Hackfrüchte geschädigt werden können.The object of the invention is to create a vibrating device, largely avoided when striking the conveyor belt will. Especially with vibrated conveyor belts for root crop machines, blows to the conveyor belt should be avoided because of such blows the root crops can be damaged.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer derartigen Rüttelvorrichtung, deren Rüttelamplitude während des Betriebes des Hackfruchternters stufenlos verstellbar ist.Another object of the invention is to provide such Vibrating device, the vibrating amplitude during operation of the root crop machine is infinitely adjustable.

Zur Lösung dieser Aufgaben zeichnet sich eine Rüttelvorrichtung der eingangs beschriebenen Art gemäß der Erfindung dadurch aus, daß auch während des Betriebes des Hackfruchternters der Kipphebel aus einem stationären Zustand, in dem er das Förderband abstützt, in einen Zu stand überführt werden kann, in dem er das Förderband zu nehmend rüttelt.A vibrating device is used to solve these tasks of the type described in the introduction Invention characterized in that even during operation of the root crop eater the rocker arm from a stationary State in which he supports the conveyor belt in a closed stand can be transferred by moving the conveyor belt taking shakes.

Die Antriebsverbindung umfaßt vorteilhafterwei se ein Gestänge mit zwei aneinander angelenkten Lenkern, die einen stumpfen Winkel miteinander anschließen und von denen der eine mit dem Kipphebel und der andere mit der Kurbel schwenkbar verbunden ist. Mit dem Gelenk zwischen den beiden Lenkern ist ein dritter Lenker verbunden, der im Abstand von diesem Gelenk schwenkbar mit einem Stützarm verbunden ist, der an einem Festpunkt schwenkbar gelagert ist. Die Rüttelvorrichtung umfaßt ferner ein Stellglied zum Verstellen des Stützarms um den Festpunkt in eine ge wünschte Winkelstellung.The drive connection advantageously comprises se a linkage with two hinged handlebars, that connect an obtuse angle and from one with the rocker arm and the other with the Crank is pivotally connected. With the hinge between a third handlebar is connected to the two handlebars Distance from this joint can be pivoted with a support arm is connected, which is pivotally mounted at a fixed point is. The vibrator further comprises an actuator to adjust the support arm around the fixed point in a ge desired angular position.

Mit einer derartigen Rüttelvorrichtung kann die Rüttelamplitude auch während des Betriebes des Hack fruchternters stufenlos verstellt werden und es stehen die Rüttelrollen, von Extremfällen abgesehen, ständig mit dem Förderband in Berührung, so daß eine Schlagbeanspruchung vermieden wird.With such a vibrator the vibration amplitude even during operation of the hack fruits are steplessly adjusted and there are Vibrating rollers, apart from extreme cases, constantly with the Conveyor belt in contact so that an impact load is avoided.

Nachstehend wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigtThe invention based on the Drawing explained in more detail. In this shows

Fig. 1 schematisch einen Hackfruchternter mit einer Rüttelvorrichtung gemäß der Erfindung und Fig. 1 shows schematically a root crop with a vibrating device according to the invention and

Fig. 2 die Rüttelvorrichtung der Fig. 1 in einer anderen Stellung. Fig. 2 shows the vibrator of Fig. 1 in a different position.

Der in der Fig. 1 gezeigte Hackfruchternter ist ein Kartoffelernter mit einem Laufrad 1 , einer Rode schar 2 und einem Schrägförderband 3. Der Kartoffelernter nimmt mit der Schar 2 die Kartoffeln auf, die dann auf das Förderband 3 aufgegeben und von diesem aufwärtsgeför dert und an das Förderband 4 abgegeben werden. Im Betrieb des Kartoffelernters wird das Förderband 3 gerüttelt, da mit Erde und Steine von den Kartoffeln abfallen. Das För derband 3 besteht in an sich bekannter Weise aus weitma schigem Siebmaterial.The Hackfruchternter shown in FIG. 1 is a potato harvester having an impeller 1, a Rode flocking 2 and an inclined conveyor belt 3. The potato harvester picks up the potatoes with the coulter 2 , which are then placed on the conveyor belt 3 and changed upwards by this and released to the conveyor belt 4 . In the operation of the potato harvester, the conveyor belt 3 is shaken, since earth and stones fall off the potatoes. The För derband 3 consists in a known manner from weitma's sieve material.

In dem nicht gezeigten Rahmen des Ernters ist bei 6 ein Kipphebel 5 schwenkbar gelagert, der zwei Rüttel rollen 7 und 8 trägt. Man erkennt, daß der Kipphebel drei Arme hat und daß sein dritter Arm 9 bei 10 mit einem Lenker 11 schwenkbar verbunden ist. Dieser Lenker 11 ist an sei nem anderen Ende bei 12 mit einem zweiten Lenker 13 schwenk bar verbunden, der bei 14 mit einer Kurbel 15 schwenkbar verbunden ist. Die Kurbel 15 ist mit der angetriebenen obe ren Umlenktrommel für das Förderband 3 drehfest verbunden.In the frame of the harvester, not shown, a rocker arm 5 is pivotally mounted at 6 , which roll two vibrators 7 and 8 carries. It can be seen that the rocker arm has three arms and that its third arm 9 is pivotally connected to a handlebar 11 at 10 . This handlebar 11 is pivotally connected at its other end at 12 to a second handlebar 13 , which is pivotally connected to a crank 15 at 14 . The crank 15 is rotatably connected to the driven obe ren pulley for the conveyor belt 3 .

Von dem Gelenk 12 weg erstreckt sich ein dritter Lenker 16, der an seinem freien Ende 17 mit einem Stützarm 18 schwenkbar verbunden ist. Dieser ist in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel abgewinkelt und an seinem Scheitel 19 an einem Festpunkt in dem nicht gezeigten Rahmen des Ernters schwenkbar gelagert.A third link 16 extends from the joint 12 and is pivotally connected to a support arm 18 at its free end 17 . In the present exemplary embodiment, this is angled and pivotally mounted at its apex 19 at a fixed point in the frame of the harvester, not shown.

Der Stützarm 18 ist mit bei 21 mit einem hy draulischen Stellzylinder 20 verbunden, der bei 22 mit dem nicht gezeigten Rahmen des Ernters schwenkbar verbunden ist. In Fig. 2 erkennt man, daß mit Hilfe des Stellzylinders 20 der Stützarm 18 um diesen Festpunkt 19 in die gewünschte Winkelstellung verschwenkt werden kann. The support arm 18 is connected at 21 with a hy draulic actuating cylinder 20 which is pivotally connected at 22 to the frame of the harvester, not shown. In Fig. 2 it can be seen that the support arm 18 can be pivoted about this fixed point 19 in the desired angular position with the aid of the actuating cylinder 20 .

In der in der Fig. 1 gezeigten Stellung des Stützarmes werden Rüttelbewegungen in den durch die Doppelpfeile angegebenen Richtungen erzielt. Mit ge strichelten Linien ist die Rüttelbewegung angedeutet, die dem Förderband bei einer durch die Pfeile angedeuteten Drehbewegung der Kurbel 15 erteilt wird.In the position of the support arm shown in FIG. 1, shaking movements are achieved in the directions indicated by the double arrows. With dotted lines, the shaking movement is indicated, which is given to the conveyor belt at a rotation of the crank 15 indicated by the arrows.

In Fig. 2 ist der Stützarm 18 im Gegensinn des Uhrzeigers in eine andere Winkelstellung verschwenkt worden, so daß die Rüttelvorrichtung jetzt in den durch die Doppelpfeile in Fig. 2 angegebenen Richtungen bewegt wird. Dabei wird das Förderband 3 nicht gerüttelt, weil der Lenker 11 nur um das Gelenk 10 schwingt.In Fig. 2, the support arm 18 has been pivoted counterclockwise to another angular position, so that the vibrator is now moved in the directions indicated by the double arrows in Fig. 2. The conveyor belt 3 is not shaken because the link 11 only swings around the joint 10 .

Claims

1. vibrating device for a conveyor belt (3) of a Hackfruchternters with one or more conveyor belt influencing Rüttelrollen (7, 8), the lever on a Kipp (5) are mounted, and an adjustable drive connection between the rocker arm (5) and a drivable baren crank ( 15 ), characterized in that the rocker arm can be transferred from a stationary state in which it supports the conveyor belt to a state in which it increasingly shakes the conveyor belt even during operation of the root crop.

2. Vibrating device according to claim 1, characterized in that the drive connection comprises a linkage with two (at 12 ) hinged to one another ( 11, 13 ) which enclose an obtuse angle with each other and of which one ( 11 ) (at 10 ) is pivotally connected to the rocker arm ( 5 ) and the other ( 13 ) (at 14 ) is pivotally connected to the crank ( 15 ), and a third link ( 16 ) which is connected to the joint ( 12 ) and which in Distance from said joint is pivotally connected ( 17 ) to a support arm ( 18 ) which is pivotally mounted at a fixed point ( 19 ) and that an actuator ( 20 ) for adjusting the support arm ( 18 ) about the fixed point ( 19 ) in a desired angular position is provided.