DE3641009C2 - Device for covering a tree disc surrounding a tree near its roots - Google Patents

Device for covering a tree disc surrounding a tree near its roots

Info

Publication number
DE3641009C2
DE3641009C2 DE3641009A DE3641009A DE3641009C2 DE 3641009 C2 DE3641009 C2 DE 3641009C2 DE 3641009 A DE3641009 A DE 3641009A DE 3641009 A DE3641009 A DE 3641009A DE 3641009 C2 DE3641009 C2 DE 3641009C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tree
facing
foot
frame segments
directions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE3641009A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3641009A1 (en
Inventor
Arnim Koch
Cornelia Dipl Ing Feyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ARNIM KOCH + CO GMBH, 34121 KASSEL, DE
Original Assignee
Egl Entwicklung und Gestaltung
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6315205&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE3641009(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Egl Entwicklung und Gestaltung filed Critical Egl Entwicklung und Gestaltung
Priority to DE3641009A priority Critical patent/DE3641009C2/en
Priority to AT87116452T priority patent/ATE65271T1/en
Priority to EP87116452A priority patent/EP0273155B1/en
Publication of DE3641009A1 publication Critical patent/DE3641009A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3641009C2 publication Critical patent/DE3641009C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C9/00—Special pavings; Pavings for special parts of roads or airfields
    • E01C9/004—Pavings specially adapted for allowing vegetation
    • E01C9/005—Coverings around trees forming part of the road

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Protection Of Plants (AREA)
  • Supports For Plants (AREA)

Abstract

Device for covering the area around the trunk of a tree, which has at least one pressure-loadable region and in which at least two mutually matched frame segments (1) which are adjacent to one another in the horizontal directions are provided. The frame segments enclose a free space which receives the tree (2) and respectively have a holder (4) which extends horizontally and receives the pressure- loadable region (5) and are provided with foot parts (8) which extend in the direction of the soil supporting them. The frame segments (1) are provided with holders (4) which have an essentially trapezoid design. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abdeckung einer einen Baum nahe seiner Wurzeln umgebenden Baumscheibe mit mindestens einem druckbelastbaren Bereich, bei der mindestens zwei einander angepaßte und in horizontalen Richtungen einander benachbarte Rahmensegmente vorgesehen sind, die einen den Baum aufnehmenden Freiraum umschließen und die jeweils eine im wesentlichen horizontal verlaufende, den druckbelastbaren Bereich aufnehmende Aufnahme aufzuweisen, und die mit Fußteilen versehen sind, die in Richtungen auf das sie stützende Erdreich verlaufen.The invention relates to a device for covering one a tree near its roots surrounding tree slice with at least one pressure-resistant area in which at least two matched and in horizontal directions adjacent frame segments are provided that are a space that holds the tree enclose and each one essentially horizontal, the pressure resilient To have an area-recording image, and which are provided with foot parts, in directions to the earth supporting them.

Derartige Vorrichtungen im Bereich befestigter Flächen dienen dazu, den Wurzelbereich (das Erdreich), das einen Baum umgibt, abzudecken, vor Verdichtung zu schützen und betretbar zu machen. Die Vorrichtung muß ferner durchlässig sein, damit Regenwasser und Luft in den Boden eindringen können. Hierzu werden üblicherweise eiserne Roste unterschiedlicher Ausprägung, gelochte Betonscheiben oder eine Pflasterung mit durchlässigen Fugen verwendet.Such devices in the area of fastened Areas serve the root area (the soil), that surrounds a tree Protect compaction and make it accessible. The device must also be permeable so that Rainwater and air penetrate the soil can. Iron grates are usually used for this different forms, perforated concrete slices or paving with permeable Joints used.

Aus der DE 85 33 307 U1 ist eine Vorrichtung bekannt, die aus zwei deckungsgleichen, aus etwa 150 mm hohem Flacheisenband kreisrund gebogenen, d. h. halbkreisförmigen Ringhälften besteht. Die Enden sind über Stege miteinander verbunden, wobei die Stege in ihren Mitten konzentrisch bzw. parallel zu den Ringhälften verlaufende kreisrunde Durchbiegungen haben. Durch diesen sich dadurch ergebenden offenen Kreis ragt der zu schützende Baum. Die durch die Ringhälften und Stege gebildeten sichelförmigen Freiräume sind mit etwa 150 mm hohen Rohrstücken, die mit den Ringhälften und den Stegen sowie untereinander, z. B. durch Verschweißen verbunden sind, ausgefüllt. Die Ringhälften liegen über dem Wurzelwerk und können auf im Boden eingebrachten Stützen aufliegen, um die horizontale Lage, z. B. zu einer Pflasterung eines Fuß- oder Radweges einzuhalten.DE 85 33 307 U1 is a device known from two congruent, from about 150 mm high flat iron band, circularly curved, d. H. semicircular ring halves. The ends are connected by webs the webs being concentric or circular circular parallel to the ring halves Have deflections. Through this yourself resulting open circle protrudes the one to be protected Tree. The formed by the ring halves and webs Crescent-shaped free spaces are around 150 mm high pieces of pipe with the ring halves and the webs and with each other, e.g. B. by Welding are connected, filled out. The ring halves lie above the root system and can rest on supports installed in the ground in order to the horizontal position, e.g. B. paving a Follow footpath or bike path.

Diese Vorrichtung hat den Nachteil, daß sie lediglich den auf die Abdeckung aufgebrachten Druck oberhalb des Wurzelbereiches des Baumes flächig verteilt, den Druck jedoch nicht in den Bereich seitlich unterhalb des Wurzelwerkes ableitet. So kommt es bei längerer Nutzungsdauer der Vorrichtung doch dazu, daß sich die mit Erde gefüllten Rohrstücke mit verdichteter Erde bzw. Schmutz zusetzen und für den Wassertransport undurchlässig werden. Ferner besteht die Gefahr, daß die gesamte Vorrichtung bei länger dauernder Feuchtigung und höherer Druckbelastung sich absenkt und dadurch zusätzlich das Erdreich um das Wurzelwerk verdichtet und damit die angestrebte Wirkungsweise aufgehoben wird, d. h. der Baum verkümmert und abstirbt. Dies wird auch dadurch gefördert, daß die aus Bandeisen und Rohrstücken bestehenden Ringhälften ein erhebliches Eigengewicht besitzen, das auf der Erdoberfläche lastet. Weiter ist die Herstellung und der Transport zum Einsatzort sehr aufwendig. Schließlich sind die Elemente nicht universell zum Einsatz bei großen und kleinen Räumen geeignet, sondern müssen jeweils individuell angepaßt werden.This device has the disadvantage that it only the one attached to the cover Pressure above the root area of the tree distributed evenly, but not in the area derives laterally below the root system. This is the case with a longer service life of the device but to the fact that the filled with earth Pipe sections with compacted earth or dirt clog and impermeable to water transport become. There is also a risk that the entire device with prolonged moisture and higher pressure loads lower and thereby additionally the soil around the root system condenses and thus the desired mode of action is canceled, d. H. the tree withers and dies. This is also encouraged that the band iron and pipe pieces existing ring halves a considerable weight own that is buried on the surface of the earth. Next is the manufacture and transportation to Location very expensive. After all, the elements are not universal for use with large and small spaces, but must each can be customized.

Auch für den Fall, daß die Vorrichtung ganz oder teilweise entfernt werden muß, ist mit erheblichem Aufwand zu rechnen. Ferner wird durch die besondere Gestaltung der Segmente keine weitergehende Oberflächengestaltung, z. B. durch Auflage von Kleinpflaster, ermöglicht. Die Rahmensegmente mit den in sie eingesetzten Rohrstücken bzw. trapezförmigen Metallstreifen schließen die Baumscheibe nach oben ab. Es bestehen im übrigen erhebliche Zweifel, ob bei der gewählten Gestaltung die zwingend erforderliche Verkehrssicherheit gewährleistet ist.Even in the event that the device completely or must be partially removed is significant Expect effort. Furthermore, the special design of the segments no further Surface design, e.g. B. by edition of small plasters. The frame segments with the pipe sections or trapezoidal metal strips close the tree disc upwards. Otherwise there are considerable doubts as to whether the design chosen the mandatory traffic safety is guaranteed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die sowohl die Bodenverdichtung im Wurzelbereich eines Baumes wirksam verhindert und die auch unterschiedliche Oberflächengestaltungen, insbesondere Pflasterungen, zuläßt.The object of the present invention is therefore a device of the type mentioned to create both soil compaction in the Root area of a tree effectively prevented and which also have different surface designs, especially pavements.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Aufnahme aus zwei über zwei Verbindungsleisten miteinander verbundenen Stützleisten besteht und die Fußteile aus Fußstreben mit einer Fußplatte gebildet sind, wobei die Fußstreben eines Rahmensegmentes auf den dem Erdreich zugewandten Unterseiten der Aufnahmen angeordnet sind und an ihren der Aufnahme abgewandten Enden über die Fußplatte miteinander verbunden sind.This object is achieved according to the invention solved that a recording of two over two Connecting strips interconnected support strips consists and the foot parts of foot braces with a foot plate are formed, the foot struts a frame segment on the ground facing undersides of the recordings arranged are and at their facing away from the recording Ends connected to each other via the base plate are.

Mit dieser Vorrichtung ist es möglich, den Wurzelbereich des damit versehenen Baumes dauerhaft gegen Druckbelastung und Verdichtung des Erdreiches zu schützen. Der Raum kann sich frei nach allen Seiten entfalten, insbesondere wird das Wurzelwerk durch keine störenden Bauteile behindert. Schließlich kann die Oberflächengestaltung oberhalb der Baumwurzeln völlig frei gewählt werden und auch nach langer Zeit und erheblichen Belastungen senkt sich die Vorrichtung nicht, sondern bleibt zuverlässig langfristig belastbar erhalten. Auch für den Fall, daß eine Pflasterung oberhalb der Vorrichtung erneuert werden sollte, kann diese einfach abgenommen und erneuert werden bzw. durch eine andere Gestaltung ersetzt werden, ohne daß die gesamte Konstruktion entfernt werden müßte.With this device it is possible to remove the root area of the tree provided with it permanently against pressure load and compression of the To protect soil. The room can become free unfold on all sides, in particular that will Root system hindered by no disruptive components. Finally, the surface design can be freely chosen above the tree roots and even after a long time and considerable The device does not lower loads, but rather remains reliably resilient in the long term. Also in the event that a paving above the device should be replaced these can simply be removed and replaced or be replaced by another design, without removing the entire construction ought to.

Beispielsweise kann der druckbelastete Bereich aus einem normalen Kleinpflaster bestehen. Ferner kann dort ein Gitter oder ein Gitterrost aufgebracht werden. Der Wurzelbereich des Baumes wird dauerhaft gegen Verdichtung geschützt und hierdurch wird es möglich, daß der Baum sich optimal entwickelt. Auch wenn die Vorrichtung beispielsweise durch ein einparkendes Fahrzeug belastet wird, werden die auftretenden Belastungen zuverlässig außerhalb und unterhalb des Wurzelbereiches in das den Baum umgebende Erdreich abgeleitet.For example, the area under pressure consist of a normal small patch. Furthermore, a grating or a grating can be applied there become. The root area of the tree is permanently protected against compression and  this makes it possible for the tree to grow optimally developed. Even if the device for example burdened by a parking vehicle the occurring loads become reliable outside and below the root area into the soil surrounding the tree.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist eine Mehrzahl von gleichartigen Rahmensegmenten vorgesehen, deren Aufnahmen im wesentlichen trapezförmig ausgebildet sind. Hierdurch wird eine einfache Montage der Vorrichtung ermöglicht und auch das Einsetzen des zu pflanzenden Baumes wird erleichtert. Ferner kann die Vorrichtung auch nachträglich bei bereits bestehenden und fest verwurzelten Bäumen eingesetzt werden.According to a further preferred embodiment the invention is a plurality of similar frame segments provided, the Recordings are essentially trapezoidal are. This makes installation easy allows the device and also the insertion of the tree to be planted is facilitated. Furthermore, the device can also be added subsequently already existing and firmly rooted trees be used.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.Further advantageous configurations are in the Subclaims described.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beispielsweise veranschaulicht ist.Further details of the invention emerge itself from the detailed description below and the accompanying drawings, in which is a preferred embodiment of the invention for example.

In den Zeichnungen zeigtIn the drawings shows

Fig. 1 Einen Schnitt durch eine Baumgrube mit einer eingesetzten Vorrichtung mit oberem Pflasterabschluß; Fig. 1 is a section through a tree pit with a device used with upper patch completion;

Fig. 2 einen Schnitt durch eine Baumgrube mit einer eingesetzten Vorrichtung mit einem oberen Abschluß durch einen Gußeisenbaumrost; Figure 2 shows a section through a tree pit with an inserted device with an upper end through a cast iron tree grate.

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Vorrichtung, deren druckbelastbare Bereiche jeweils gemäß den Ausführungsformen gemäß Fig. 1 und 2 gestaltet sind; Fig. 3 is a plan view of an apparatus whose pressure-resistant spaces are each designed in accordance with the embodiments of FIGS. 1 and 2;

Fig. 4 einen Schnitt durch eine Baumgrube mit einer kombiniert gemäß Fig. 1 und 2 eingesetzten Vorrichtung; Figure 4 is a section through a tree pit with a combined according to Figures 1 and 2 deployed device..;

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine Vorrichtung gemäß Fig. 4. Fig. 5 is a plan view of a device according to Fig. 4.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Mehrzahl von miteinander verbundenen Rahmensegmenten (1), die rund um einen Baum (2) nahe seiner Wurzeln (3) Aufnahmen (4) aufweisen, die einen druckbelastbaren Bereich (5) aufnehmen und die dort auftretenden Druckbelastungen in das die Wurzeln (3) umgebende Erdreich (6) ableiten.A device according to the invention essentially consists of a plurality of interconnected frame segments ( 1 ) which have receptacles ( 4 ) around a tree ( 2 ) near its roots ( 3 ), which receive a pressure-resistant area ( 5 ) and the pressure loads occurring there into the soil ( 6 ) surrounding the roots ( 3 ).

Die Rahmensegmente (1) umschließen einen den Baum (2) aufnehmenden Freiraum (7). Die Aufnahmen (4) sind jeweils mit Fußteilen (8) versehen, die in Richtung auf das sie stützende Erdreich (6) verlaufen.The frame segments ( 1 ) enclose a free space ( 7 ) accommodating the tree ( 2 ). The receptacles ( 4 ) are each provided with foot parts ( 8 ) which run in the direction of the soil ( 6 ) supporting them.

Es ist jeweils eine Mehrzahl von im wesentlichen gleichartigen Rahmensegmenten (1) vorgesehen, deren Aufnahmen (4) im wesentlichen trapezförmig ausgebildet sind. Die Aufnahmen (4) weisen in ihren dem Freiraum (7) zugekehrten Bereichen (9) kürzere Stützleisten (10) und ihren dem Freiraum (7) abgewandten Bereichen (11) längere Stützleisten (12) auf. Die Stützleisten (10, 12) sind jeweils über Verbindungsleisten (13, 14) an ihren einander benachbarten Enden (14, 15, 16, 17) miteinander verbunden. Die Stützleisten (10, 12) und die Verbindungsleisten (13, 14) verlaufen im wesentlichen in einer Ebene. Die Stützleisten (10, 12) und die Verbindungsleisten (13, 14) bestehen aus Winkelprofilen (19, 20), deren jeweils einer Schenkel (21) im wesentlichen horizontal und deren jeweils anderer Schenkel (22) im wesentlichen vertikal in Richtungen verläuft, die dem Erdreich abgewandt sind und deren Joche (22) der von ihnen umschlossenen Aufnahme (4) abgewandt sind.A plurality of frame segments ( 1 ) of essentially the same type are provided, the receptacles ( 4 ) of which are essentially trapezoidal. The receptacles ( 4 ) have shorter support strips ( 10 ) in their areas ( 9 ) facing the free space ( 7 ) and longer support strips ( 12 ) in their areas ( 11 ) facing away from the free space ( 7 ). The support strips ( 10, 12 ) are each connected to one another by connecting strips ( 13, 14 ) at their mutually adjacent ends ( 14, 15, 16, 17 ). The support strips ( 10, 12 ) and the connecting strips ( 13, 14 ) run essentially in one plane. The support strips ( 10, 12 ) and the connecting strips ( 13, 14 ) consist of angle profiles ( 19, 20 ), one leg ( 21 ) of which is essentially horizontal and the other leg ( 22 ) of which is essentially vertical in directions that facing away from the ground and their yokes ( 22 ) facing away from the receptacle ( 4 ) enclosed by them.

Jedes Rahmensegment (1) ist mit Fußstreben (23, 24) versehen, die jeweils auf dem Erdreich (6) zugewandten Unterseiten (25) der horizontal verlaufenden Schenkel (21) der Winkelprofile (19, 20) angeordnet sind.Each frame segment ( 1 ) is provided with foot struts ( 23, 24 ), each of which is arranged on the underside ( 25 ) of the horizontally extending legs ( 21 ) of the angle profiles ( 19, 20 ) facing the ground ( 6 ).

Die Fußstreben (23, 24) sind an Eckverbindungen (26, 27) vorgesehen, die jeweils eine Stützleiste (10, 12) und eine Verbindungsleiste (13, 14) miteinander ausbilden. Jeweils zwei einander zugekehrte Fußstreben (23, 24) zweier benachbarter Rahmensegmente (1) verlaufen einander im wesentlichen parallel. Die Fußstreben (23, 24) eines Rahmensegmentes (1) sind an ihren der Aufnahme (4) abgewandten Enden (28, 29) über eine Fußplatte (30) miteinander verbunden. Die Fußplatte (30) verläuft der Aufnahme (4) des jeweiligen Rahmensegmentes (1) im wesentlichen planparallel.The foot struts ( 23, 24 ) are provided on corner connections ( 26, 27 ), which each form a support strip ( 10, 12 ) and a connecting strip ( 13, 14 ) with one another. In each case two mutually facing foot struts ( 23, 24 ) of two adjacent frame segments ( 1 ) run essentially parallel to one another. The foot struts ( 23, 24 ) of a frame segment ( 1 ) are connected to one another at their ends ( 28, 29 ) facing away from the receptacle ( 4 ) via a foot plate ( 30 ). The base plate ( 30 ) runs essentially plane-parallel to the receptacle ( 4 ) of the respective frame segment ( 1 ).

Jeweils vier Fußstreben (23, 24) und eine Fußplatte (30) eines Rahmensegmentes (1) bilden einen Fußteil (8) aus. Die jeweils dem Baum (2) zugewandten Fußstreben (23) verlaufen unterhalb der Aufnahmen (4) in Richtungen, die dem Baum (2) abgewandt sind. Demgegenüber verlaufen jeweils dem Baum (2) abgewandten Fußstreben (24) in Richtungen, die dem Baum (2) bzw. seinen Wurzeln (3) zugekehrt sind.Four foot struts ( 23, 24 ) and a foot plate ( 30 ) of a frame segment ( 1 ) each form a foot part ( 8 ). The foot struts ( 23 ) facing the tree ( 2 ) run below the receptacles ( 4 ) in directions that face away from the tree ( 2 ). In contrast, each foot struts ( 24 ) facing away from the tree ( 2 ) run in directions which face the tree ( 2 ) or its roots ( 3 ).

Jeweils zwei dem Baum (2) abgewandten Fußstreben (24) bilden gemeinsam mit einer ihnen zugekehrten Kante (31) der Fußplatte (30) und einer zwischen ihnen verlaufenden, dem Baum (2) abgewandten Stützleiste (12) ein Widerlager aus, in das ein Stützgitter (32) eingelegt ist. Die Fußstreben (24) bestehen aus Winkelprofilen, deren jeweils einer Schenkel (33) in einer Ebene mit der ihm zugekehrten Stützleisten (12) verläuft.Two foot struts ( 24 ) facing away from the tree ( 2 ) form an abutment together with an edge ( 31 ) of the foot plate ( 30 ) facing them and a support bar ( 12 ) running between them and facing away from the tree ( 2 ) Support grid ( 32 ) is inserted. The foot struts ( 24 ) consist of angle profiles, each of which has a leg ( 33 ) in one plane with the support strips ( 12 ) facing it.

Jede Aufnahme (4) ist mit einem Trageelement (34) versehen, das im wesentlichen in horizontalen Richtungen verläuft. Das Trageelement (34) ist flächig ausgebildet und in seinen Abmessungen der Aufnahme (4) angepaßt. Das Trageelement (34) ist als Gitter (35) ausgebildet, durch dessen Durchlässe (36) Luft und Wasser bis zu den Wurzeln (3) des Baumes (2) durchtreten können. Das Gitter (35) ist auf seiner Oberseite von einem wasserdurchlässigen und sandundurchlässigen Geotextil (37) abgedeckt. Dies kann aus einem unverrottbarem Vliesstoff bestehen. Oberhalb des Gitters (35) und des Geotextils (37) ist ein Pflaster (38) vorgesehen, das aus einem Sandbett (39) und darin eingesetzten Pflastersteinen (40) besteht. Jedes Rahmensegment (1) weist an seiner dem Freiraum (7) zugekehrten Stützleiste (10) eine Anschlagleiste (41) auf, die von Pflastersteinen (40) in Richtung auf den Freiraum (7) beaufschlagt ist. Jedes Rahmensegment (1) ist im Bereich seiner dem Baum (2) zugekehrten Stützleiste (10) mit einem dem Baum (2) abgewandten Steg (42) versehen, an dem ein dem Baum (2) im Bereich seines Stammes (43) umgebendes Baumschutzgitter (44) befestigt ist.Each receptacle ( 4 ) is provided with a support element ( 34 ) which runs essentially in horizontal directions. The support element ( 34 ) is flat and its dimensions adapted to the receptacle ( 4 ). The support element ( 34 ) is designed as a grid ( 35 ), through the passages ( 36 ) of which air and water can pass through to the roots ( 3 ) of the tree ( 2 ). The top of the grid ( 35 ) is covered by a water-permeable and sand-impermeable geotextile ( 37 ). This can consist of an unrotting nonwoven. Above the grid ( 35 ) and the geotextile ( 37 ), a plaster ( 38 ) is provided, which consists of a sand bed ( 39 ) and paving stones ( 40 ) inserted therein. Each frame segment ( 1 ) has on its support bar ( 10 ) facing the free space ( 7 ) a stop bar ( 41 ) which is acted upon by paving stones ( 40 ) in the direction of the free space ( 7 ). Each frame segment ( 1 ) is provided in the area of its support ledge ( 10 ) facing the tree ( 2 ) with a web ( 42 ) facing away from the tree ( 2 ), on which a tree protection grille surrounding the tree ( 2 ) in the area of its trunk ( 43 ) ( 44 ) is attached.

Sämtliche Bestandteile der Vorrichtung bestehen aus korrosionsbeständigem Material. Die Vorrichtung besteht aus einer Vielzahl im wesentlichen gleichartiger vorgefertigter Bestandteile, die in Modulbauweise jeweils zu einer Vorrichtung zusammengesetzt werden können.All components of the device exist made of corrosion-resistant material. The device essentially consists of a variety Similar prefabricated components that are modular each assembled into a device can be.

Die Vorrichtung wird wie folgt eingesetzt:The device is used as follows:

Rund um eine Baumgrube werden die Rahmensegmente (1) im wesentlichen zunächst halbkreisförmig eingesetzt und miteinander verbunden. Dabei werden die Aufnahmen (4) in einer Höhe unterhalb eines vorgesehenen Pflasters (38) angeordnet. Nachdem der Baum (2) in die Baumgrube eingesetzt ist, werden weitere Rahmensegmente (1) montiert, bis der Baum (2) vollständig umschlossen ist. Durch die Aufnahmen (4) hindurch kann der Baum (2) beziehungsweise der Bereich seiner Wurzeln (3) mit Erde verfüllt werden, bis der Baum vollständig eingepflanzt ist.The frame segments ( 1 ) are initially used semicircularly around a tree pit and connected to one another. The receptacles ( 4 ) are arranged at a height below an intended plaster ( 38 ). After the tree ( 2 ) is inserted into the tree pit, further frame segments ( 1 ) are installed until the tree ( 2 ) is completely enclosed. The tree ( 2 ) or the region of its roots ( 3 ) can be filled with soil through the receptacles ( 4 ) until the tree is completely planted.

Alsdann werden in die Aufnahmen (4) die Gitter (35) eingelegt und das jeweils angepaßte Geotextil (37) aufgelegt. Nachdem das für das Pflaster (38) vorgesehene Sandbett (39) auf das Geotextil (37) aufgebracht ist, können die Pflastersteine (40) bis an die Anschlagleiste (41) heran auf die Vorrichtung aufgebracht werden. Wenn das Pflaster (40) im druckbelastbaren Bereich (5) betreten oder befahren wird, wird der Druck von dem Gitter (35) aufgenommen und über die Aufnahme (4) in die Fußteile (8) abgeleitet, so daß es nicht zu einer Verdichtung des Erdbereichs (6) im Bereich der Wurzeln (3) des Baumes (2) kommen kann. Auch nach langfristigem Einsatz der Vorrichtung bleibt der Bereich der Wurzlen (3) des Baumes (2) unverdichtet und der Baum (2) kann sich ordnungsgemäß und optimal entwickeln.Then the grids ( 35 ) are inserted into the receptacles ( 4 ) and the respectively adapted geotextile ( 37 ) is placed on them. After the sand bed ( 39 ) provided for the plaster ( 38 ) has been applied to the geotextile ( 37 ), the paving stones ( 40 ) can be applied to the device as far as the stop bar ( 41 ). When the plaster ( 40 ) in the pressure-resistant area ( 5 ) is entered or driven on, the pressure is absorbed by the grille ( 35 ) and discharged via the receptacle ( 4 ) into the foot parts ( 8 ), so that it does not compress the Earth area ( 6 ) in the area of the roots ( 3 ) of the tree ( 2 ) can come. Even after long-term use of the device, the area of the roots ( 3 ) of the tree ( 2 ) remains undensified and the tree ( 2 ) can develop properly and optimally.

Um zu verhindern, daß eine unterhalb des Pflasters (40) vorgesehene Schotterschicht (45) seitlich in Richtung auf die Wurzeln (3) vordringen kann, ist das Stützgitter (32) vorgesehen, das den Bereich der Wurzeln (3) zuverlässig gegen die Schotterschicht (45) abschirmt.To prevent a gravel layer ( 45 ) provided below the pavement ( 40 ) from laterally penetrating towards the roots ( 3 ), the support grid ( 32 ) is provided, which reliably protects the area of the roots ( 3 ) against the gravel layer ( 45 ) shields.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann das Trageelement (34) aus einem Baumrost (46) bestehen, das aus Gußeisen gefertigt sein kann. Ferner ist es möglich, das Trageelement (34) als Gitterrost auszubilden.According to a further embodiment of the invention, the carrying element ( 34 ) can consist of a tree grate ( 46 ) which can be made of cast iron. It is also possible to design the support element ( 34 ) as a grating.

Bei dieser Ausführungsform der Erfindung ist es möglich, das Trageelement (34) in gleicher Höhe wie die den Baum (2) umgebende Oberfläche anzuordnen und unmittelbar als druckbelastbaren Bereich (5) auszubilden, der betreten und befahren werden kann. Hierzu ist es lediglich erforderlich, die Rahmensegmente (1) in einer Höhe anzuordnen, daß die Aufnahmen (4) mit ihren Oberkanten im wesentlichen in der Ebene des Umgebungsbereiches liegen. In diesem Falle kann auf die Anschlagleisten (41) verzichtet werden und der Steg (42) direkt an der Oberkante der Stützleiste (10) angeordnet werden. An dem Steg (42) kann gleichfalls ein Baumschutzgitter (44) befestigt werden.In this embodiment of the invention, it is possible to arrange the support element ( 34 ) at the same height as the surface surrounding the tree ( 2 ) and to form it directly as a pressure-resistant area ( 5 ) which can be entered and driven on. For this it is only necessary to arrange the frame segments ( 1 ) at a height so that the receptacles ( 4 ) lie with their upper edges essentially in the plane of the surrounding area. In this case, the stop strips ( 41 ) can be dispensed with and the web ( 42 ) can be arranged directly on the upper edge of the support strip ( 10 ). A tree guard ( 44 ) can also be attached to the web ( 42 ).

Erfindungsgemäß können die Einsatzvarianten der Vorrichtung nach Fig. 1 und 2 so kombiniert werden, daß eine größere Baumscheibenfläche vor der Verdichtung durch Begehen und Befahren geschützt wird. Dies kann notwendig sein bei Großbäumen mit weit verzweigtem Wurzelsystem.According to the invention, the application variants of the device according to FIGS. 1 and 2 can be combined in such a way that a larger tree disc area is protected from being compacted by walking and driving on. This may be necessary for large trees with a widely branched root system.

Wie in Fig. 4 dargestellt ist, sind die Fußstreben (23, 24) des druckbelastbaren Bereichs (5), der näher am Baum (2) liegt und durch einen Baumrost (46) abgedeckt ist, länger als die Fußstreben (23, 24) des äußeren druckbelasteten Bereichs (5), damit eine gemeinsame Standebene für eine durchgehende Fußplatte (30) erreicht wird.As shown in Fig. 4, the foot struts ( 23, 24 ) of the pressure-resistant area ( 5 ), which is closer to the tree ( 2 ) and covered by a tree grate ( 46 ), are longer than the foot struts ( 23, 24 ) of the outer pressure-loaded area ( 5 ), so that a common standing level for a continuous footplate ( 30 ) is reached.

Claims (24)

1. Vorrichtung zur Abdeckung einer einen Baum nahe seiner Wurzeln umgebenden Baumscheibe mit mindestens einem druckbelastbaren Bereich, bei der mindestens zwei einander angepaßte und in horizontalen Richtungen einander benachbarte Rahmensegmente vorgesehen sind, die einen den Baum aufnehmenden Freiraum umschließen und die jeweils eine im wesentlichen horizontal verlaufende, den druckbelastbaren Bereich aufnehmende Aufnahme aufweisen, und die mit Fußteilen versehen sind, die in Richtungen auf das sie stützende Erdreich verlaufen, dadurch gekennzeichnet, daß eine Aufnahme (4) aus zwei über zwei Verbindungsleisten (13, 14) miteinander verbundenen Stützleisten (10, 12) besteht und die Fußteile (8) aus Fußstreben (23, 24) mit einer Fußplatte (30) gebildet sind, wobei die Fußstreben (23, 24) eines Rahmensegmentes (1) auf den dem Erdreich (6) zugewandten Unterseiten (25) der Aufnahmen (4) angeordnet sind und an ihren der Aufnahme (4) abgewandten Enden (28, 29) über die Fußplatte (30) miteinander verbunden sind.1.Device for covering a tree disc surrounding a tree near its roots with at least one area capable of withstanding pressure, in which at least two frame segments which are adapted to one another and are adjacent in horizontal directions are provided, which enclose a free space which accommodates the tree and which each have a substantially horizontal profile having the pressure-loadable area female receptacle and which are provided with leg portions which extend in directions on the supporting soil, characterized in that a receptacle (4) consists of two via two connecting strips (13, 14) interconnected support strips (10, 12 ) and the foot parts ( 8 ) are formed from foot struts ( 23, 24 ) with a foot plate ( 30 ), the foot struts ( 23, 24 ) of a frame segment ( 1 ) on the undersides ( 25 ) facing the soil ( 6 ) the receptacles (4) are arranged and on their recording (4) ends (28 facing away, 29 ) are connected to one another via the base plate ( 30 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützleisten (10, 12) und die Verbindungsleisten (13, 14) im wesentlichen in einer Ebene verlaufen.2. Device according to claim 1, characterized in that the support strips ( 10, 12 ) and the connecting strips ( 13, 14 ) extend substantially in one plane. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützleisten (10, 12) und die Verbindungsleisten (13, 14) aus Winkelprofilen (19, 20) bestehen, deren jeweils einer Schenkel (21) im wesentlichen horizontal und deren jeweils anderer Schenkel (47) vertikal in dem Erdreich (6) abgewandten Richtungen verläuft.3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the support strips ( 10, 12 ) and the connecting strips ( 13, 14 ) consist of angle profiles ( 19, 20 ), each of which has a leg ( 21 ) substantially horizontal and each other leg ( 47 ) runs vertically in the soil ( 6 ) opposite directions. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Fußstreben (23, 24) an Eckverbindungen (26, 27) angeordnet sind, die jeweils eine Stützleiste (10, 12) und eine Verbindungsleiste (13, 14) miteinander ausbilden.4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the foot struts ( 23, 24 ) are arranged at corner connections ( 26, 27 ) which each form a support strip ( 10, 12 ) and a connecting strip ( 13, 14 ) with each other. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeweis zwei einander zugekehrte Fußstreben (23, 24) zweier einander benachbarter Rahmensegmente (1) zueinander im wesentlichen parallel laufen.5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that two mutually facing foot struts ( 23, 24 ) of two mutually adjacent frame segments ( 1 ) run substantially parallel to each other. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils dem Baum (2) zugewandten Fußstreben (23) unterhalb der Aufnahme (4) in Richtungen verlaufen, die dem Baum (2) abgewandt sind.6. The device according to claim 1 to 5, characterized in that each of the tree ( 2 ) facing foot struts ( 23 ) below the receptacle ( 4 ) extend in directions that face away from the tree ( 2 ). 7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils dem Baum (2) abgewandten Fußstreben (24) unterhalb der Aufnahme (4) in Richtungen verlaufen, die dem Baum zugekehrt sind.7. The device according to claim 1 to 6, characterized in that the respective foot struts ( 24 ) facing away from the tree ( 2 ) below the receptacle ( 4 ) extend in directions which are facing the tree. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Fußstreben (24) aus Winkelprofilen bestehen, deren jeweils einer Schenkel (33) in einer Ebene mit der ihm zugekehrten Stützleiste (14) verläuft.8. The device according to claim 1 to 7, characterized in that the foot struts ( 24 ) consist of angle profiles, each of which has a leg ( 33 ) in one plane with the support bar facing it ( 14 ). 9. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zwei einander zugekehrte Fußstreben (23, 24) zweier einander benachbarter Rahmensegmente (1) miteinander verbunden sind.9. The device according to claim 1 to 8, characterized in that two mutually facing foot struts ( 23, 24 ) of two mutually adjacent frame segments ( 1 ) are interconnected. 10. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß jede Aufnahme (4) mit einem Trageelement (34) versehen ist, das im wesentlichen in horizontalen Richtungen verläuft.10. The device according to claim 1 to 9, characterized in that each receptacle ( 4 ) is provided with a support element ( 34 ) which extends substantially in horizontal directions. 11. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Trageelement (34) den druckbelastbaren Bereich (5) ausbildet und im wesentlichen in horizontalen Richtungen verläuft.11. The device according to claim 1 to 10, characterized in that the supporting element ( 34 ) forms the pressure-resistant area ( 5 ) and extends substantially in horizontal directions. 12. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Trageelement (34) flächig ausgebildet ist und in seinen Abmessungen der Aufnahme (4) angepaßt ist.12. The apparatus of claim 1 to 11, characterized in that the support element ( 34 ) is flat and its dimensions of the receptacle ( 4 ) is adapted. 13. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Trageelement (34) aus einem Baumrost (46) besteht.13. The apparatus according to claim 1 to 12, characterized in that the supporting element ( 34 ) consists of a tree grate ( 46 ). 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Baumrost (46) aus Gußeisen besteht.14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the tree grate ( 46 ) consists of cast iron. 15. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Trageelement (34) als Gitter (35) ausgebildet ist.15. The apparatus according to claim 1 to 14, characterized in that the support element ( 34 ) is designed as a grid ( 35 ). 16. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 12, 14, 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Gitter (35) auf seiner Oberseite von einem wasserdurchlässigen und sandundurchlässigen Geotextil (37) abgedeckt ist.16. The apparatus according to claim 1 to 12, 14, 15, characterized in that the grid ( 35 ) is covered on its top by a water-permeable and sand-impermeable geotextile ( 37 ). 17. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 13, 15, 16, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Rahmensegment (1) an der dem Freiraum (7) zugekehrten Stützleiste (10) eine sich in Richtungen, die dem Erdreich (6) abgewandt sind, erstreckende Anschlagleiste (41) aufweist, an deren dem Freiraum (7) abgewandter Seite ein Pflaster (38) vorgesehen ist, dessen dem Freiraum (7) zugekehrte Pflastersteine (40) die Anschlagleiste (41) in Richtung auf den Freiraum (7) beaufschlagen.17. The apparatus of claim 1 to 13, 15, 16, characterized in that each frame segment ( 1 ) on the free space ( 7 ) facing support bar ( 10 ) extending in directions facing away from the soil ( 6 ), stop bar ( 41 ), on the side facing away from the free space ( 7 ) a plaster ( 38 ) is provided, the paving stones ( 40 ) facing the free space ( 7 ) act on the stop bar ( 41 ) in the direction of the free space ( 7 ). 18. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Rahmensegment (1) im Bereich seiner dem Baum (2) zugekehrten Stützleiste (10) einen dem Baum (2) abgewandten Steg (42) aufweist, an dem ein Baumschutzgitter (44) befestigt ist.18. The apparatus according to claim 1 to 17, characterized in that each frame segment ( 1 ) in the region of its the tree ( 2 ) facing support bar ( 10 ) has a tree ( 2 ) facing away from the web ( 42 ) on which a tree guard ( 44 ) is attached. 19. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Bestandteile der Vorrichtung aus korrosionsbeständigem Material bestehen.19. The apparatus of claim 1 to 18, characterized characterized that all components the device made of corrosion-resistant Material. 20. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Modulbauweise aus einer Vielzahl im wesentlichen gleichartiger vorgefertigter Bestandteile hergestellt ist.20. The device according to claim 1 to 19, characterized characterized in that they have a modular design a variety of substantially similar ones prefabricated components is made. 21. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmensegmente (1) in mindestens zwei konzentrisch um den Baum (2) verlaufenden Ringen angeordnet sind.21. The apparatus according to claim 1 to 20, characterized in that the frame segments ( 1 ) are arranged in at least two rings concentrically around the tree ( 2 ). 22. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Baum (2) zugekehrten Rahmensegmente (1) mit Baumrosten (46) und die dem Baum (2) abgewandten Rahmensegmente (1) mit Gittern (35) und einem Pflaster (38) abgedeckt sind.22. The apparatus according to claim 1 to 21, characterized in that the frame ( 2 ) facing frame segments ( 1 ) with tree grids ( 46 ) and the frame ( 2 ) facing away frame segments ( 1 ) with grids ( 35 ) and a plaster ( 38 ) are covered. 23. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmensegmente (1) zweier konzentrisch um den Baum (2) angeordneter Ringe Fußplatten (30) aufweisen, die im wesentlichen in einer Ebene verlaufen.23. The device according to claim 1 to 22, characterized in that the frame segments ( 1 ) of two rings arranged concentrically around the tree ( 2 ) have foot plates ( 30 ) which run essentially in one plane. 24. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Rahmensegmente (1) mit einer gemeinsamen Fußplatte (30) versehen sind.24. The device according to claim 1 to 23, characterized in that at least two frame segments ( 1 ) are provided with a common base plate ( 30 ).
DE3641009A 1986-12-01 1986-12-01 Device for covering a tree disc surrounding a tree near its roots Expired - Lifetime DE3641009C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3641009A DE3641009C2 (en) 1986-12-01 1986-12-01 Device for covering a tree disc surrounding a tree near its roots
AT87116452T ATE65271T1 (en) 1986-12-01 1987-11-07 DEVICE FOR COVERING A TREE DISC SURROUNDING A TREE NEAR ITS ROOTS.
EP87116452A EP0273155B1 (en) 1986-12-01 1987-11-07 Device for covering the roots around the trunk of a tree

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3641009A DE3641009C2 (en) 1986-12-01 1986-12-01 Device for covering a tree disc surrounding a tree near its roots

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3641009A1 DE3641009A1 (en) 1988-06-16
DE3641009C2 true DE3641009C2 (en) 1995-10-12

Family

ID=6315205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3641009A Expired - Lifetime DE3641009C2 (en) 1986-12-01 1986-12-01 Device for covering a tree disc surrounding a tree near its roots

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0273155B1 (en)
AT (1) ATE65271T1 (en)
DE (1) DE3641009C2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0643170B1 (en) * 1993-09-10 1997-02-05 ARNIM KOCH + Co. GmbH Covering device with loading capabilities for the soil rooted by a tree
DE102013109668B3 (en) * 2013-09-04 2014-11-13 Meierguss Limburg Gmbh Multifunctional tree rust

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR606995A (en) * 1925-08-31 1926-06-23 Reinforced concrete tree protection box plates which can also be used as scraper
DE2920873C2 (en) * 1979-05-23 1985-06-05 Kuen, Eberhard, Dipl.-Ing., 7000 Stuttgart Device for planting trees and the like, especially in traffic areas
US4308688A (en) * 1980-03-03 1982-01-05 Revane Thomas L Tree well cover
GB2108549B (en) * 1981-11-02 1985-07-17 Bdp Nominees Limited Device for retaining paving blocks around tree pits
DE8334126U1 (en) * 1983-11-28 1984-03-29 Gebauer, Wolfgang, 7000 Stuttgart RUST FOR TREE
DE3534437A1 (en) * 1985-09-27 1987-04-09 Betonsteinwerk Exter Gebr Schm Paving, in particular for tree-surrounds
DE8533307U1 (en) * 1985-11-27 1986-01-30 Fabritz, Gerhard, 4150 Krefeld Device for protecting and caring for trees
DE3543861A1 (en) * 1985-12-12 1986-07-10 Gerhard 4150 Krefeld Fabritz Device for the care and watering of trees
DE8600667U1 (en) * 1986-01-14 1986-02-20 Buderus Ag, 6330 Wetzlar Device for connecting cantilever tree grate segments

Also Published As

Publication number Publication date
ATE65271T1 (en) 1991-08-15
EP0273155B1 (en) 1991-07-17
DE3641009A1 (en) 1988-06-16
EP0273155A1 (en) 1988-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2519232C3 (en) Plantable retaining wall
DE3543861A1 (en) Device for the care and watering of trees
DE3630417A1 (en) GROUND COVER FROM (CONCRETE) SHAPED STONES
DE3641009C2 (en) Device for covering a tree disc surrounding a tree near its roots
DE10216914C1 (en) Pile foundation for building roof support has upper and lower frames with spacing uprights to define gap between them
DE3534437C2 (en)
DE9014587U1 (en) Device for covering tree planting pits in traffic areas
EP2065523A2 (en) Drainage chamber for storing and/or infiltrating surface water
EP0311788B1 (en) A process for producing a supporting device for tree well covers
DE4014935C2 (en)
DE202009001982U1 (en) Tree protection with universal support structure
DE8632156U1 (en) Device for covering a tree disk surrounding a tree near its roots
DE8533307U1 (en) Device for protecting and caring for trees
EP0643170B1 (en) Covering device with loading capabilities for the soil rooted by a tree
DE10201346B4 (en) Drainage device for a tiled floor
DE29604750U1 (en) Precast set for the variable design of support and / or separating devices in the building industry
DE3115691A1 (en) Mobile planting element
DE9313860U1 (en) Device for pressure-resistant covering of the soil rooted through a tree
DD150772A1 (en) CONCRETE PAVEMENT MATS
DE10028721C2 (en) Covering assembly
DE8805141U1 (en) Plant housing
DE8808104U1 (en) Plate-shaped concrete component
AT372998B (en) SPACIOUS GRILLE OF PRECAST CONCRETE PARTS
DE19808092A1 (en) Tree-planting equipment alongside roads etc
DE8612622U1 (en) Room element made of lattice mats

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ARNIM KOCH + CO GMBH, 34121 KASSEL, DE