DE3637358C1

DE3637358C1 - Extruder-calender for producing films or sheets from plastic, rubber or similarly behaving materials

Info

Publication number: DE3637358C1
Application number: DE3637358A
Authority: DE
Inventors: Klaus Dipl-Ing Bellmer
Original assignee: Hermann Berstorff Maschinenbau GmbH
Current assignee: KraussMaffei Extrusion GmbH
Priority date: 1986-11-03
Filing date: 1986-11-03
Publication date: 1988-03-24

Abstract

In the case of an extruder-calender combination, an interlock between the slot die and the calender stands which is very simple and ensures a positionally very accurate securement between the calender stands and the slot die is presented. The interlock has locking bars which are led through both calender stands and respectively engage laterally in the slot die. At the same time, the outlet width of the die is infinitely varied by the locking bars being made to enter the slot die to differing extents.

Description

Die Erfindung betrifft einen Extruder-Kalander gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an extruder calender according to the Preamble of claim 1.

Eine derartige Extruder-Kalander-Kombi nation ist aus der DE-PS 29 37 204 bekannt. Eine Änderung der Austrittsbreite der Breitschlitzdüse erfolgt dort mittels Materialführungsbacken, die seitenverstellbar an eine Trägerplatte angeschraubt sind. Für die Verriegelung des Extruders am Kalander gestell sind weitere Verriegelungseinrichtungen erforder lich.Such an extruder-calender combination nation is known from DE-PS 29 37 204. A change in the exit width of the Wide slot nozzle is made there using material guide jaws, the side adjustable screwed to a support plate are. For locking the extruder on the calender additional locking devices are required Lich.

Aus der GB-PS 11 39 400 ist eine weitere Extruder-Kalander- Kombination bekannt, bei der der Extruder an den Ständern des Kalanders über eine elastische Kupplung befestigt ist, wobei durch den Materialdruck im Walzenspalt der Ab stand zwischen dem Extruder und dem Kalander geregelt wird.GB-PS 11 39 400 is another extruder calender Combination known, in which the extruder on the stands the calender is attached via an elastic coupling, where from the material pressure in the nip Ab was regulated between the extruder and the calender.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Extruder-Kalander- Kombination vorzusehen, bei der nicht nur auf einfache Weise eine sichere Verriegelung der dem Extruder in Arbeitsrichtung vorgeschalteten Breitschlitzdüse mit dem Kalander erreicht wird, sondern auch eine sehr einfache stufen lose Veränderung der Breite der extrudierten Materialbahn vorgenommen werden kann.It is the object of the invention to provide an extruder calender To provide a combination in which a secure locking is not only simple the upstream of the extruder in the working direction Wide slot nozzle is reached with the calender, but also a very simple stages loose change in the width of the extruded material web can be made.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 beschriebenen Merkmale gelöst.This task is carried out in the characterizing part of the Features described claim 1 solved.

Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Lösungs gedankens werden in den Unteransprüchen beschrieben.Advantageous further developments of the solution according to the invention thoughts are described in the subclaims.

Durch die Führung von Verriegelungsstangen beidseitig durch die Kalanderständer hindurch, die dann in Öffnungen der Breitschlitzdüse eingreifen, wird eine äußerst einfache und sehr positionsstabile Verriegelung der Düse mit dem Kalan derständer erreicht, wobei gleichzeitig eine stufenlose Veränderung der Eingreiftiefe der Verriegelungsstangen in die Düsenseiten dazu ausgenutzt wird, die Austrittsbreite der extrudierten Materialbahn stufenlos und während des Be triebes der Anlage, wie gewünscht, zu verändern.By guiding locking bars through on both sides through the calender stands, which are then in openings in the Intervening slot die is an extremely simple and very stable position locking of the nozzle with the Kalan derstands achieved, while at the same time a stepless Change in the depth of engagement of the locking bars in the nozzle sides are used, the outlet width the extruded material web continuously and during loading change the drive of the system as desired.

In vorteilhafter Weise werden die Verriegelungsstangen pa rallel zu den Längsachsen der Walzen verfahrbar ausgebil det, wodurch sich eine verbesserte statische Kraftaufnahme für die Verriegelungsstangen in der Düse ergibt.The locking rods are advantageously pa Traversable parallel to the longitudinal axes of the rollers det, which results in improved static force absorption for the locking rods in the nozzle.

Aber auch horizontal und schräg auf die Längsmitte des Aus trittsspaltes der Düse und beidseitig durch die Kalanderstän der hindurch geführte Verriegelungsstangen bieten Vorteile, weil damit zusätzlich eine Keilwirkung erzielbar ist.But also horizontally and obliquely to the longitudinal center of the Aus gap of the nozzle and on both sides through the calender stands the locking bars passed through offer advantages, because it can also achieve a wedge effect.

Die Ausbildung der Verriegelungsstangen als Rundstangen hat den Vorteil einer besseren Abdichtung der durch die Stangen abgesperrten Bereiche der Breitschlitzdüse, wenn schmalere Materialbahnen extrudiert werden sollen.The design of the locking bars as round bars the advantage of better sealing by the rods blocked areas of the slot die if narrower Material webs are to be extruded.

Eine verbesserte und vereinfachte Abdichtung der Verriege lungsstangen gegenüber dem Materialdruck nach außen hin, wird durch den Einsatz von Führungen erreicht, die beidseitig in den Aussparungen in der Breitschlitzdüse angeordnet werden.An improved and simplified sealing of the locks against the material pressure to the outside achieved through the use of guides that are on both sides in the recesses are arranged in the slot die.

Die Verriegelungsstangen können beispielsweise mit einem Schneckengetriebe stufenlos verfahren werden, um eine rasche Anpassung, auch während des Betriebes der Anlage, zu errei chen. Dabei ist es vorteilhaft, wenn auf den aus den Kalan derständern ragenden Enden der Stangen Markierungen ange bracht sind, um die Verfahrwegstrecke messen und rekon struieren zu können.The locking bars can, for example, with a Worm gears can be moved continuously to a quick Adaptation, even while the system is in operation chen. It is advantageous if on the Kalan the upstanding ends of the rods are marked are brought to measure the travel distance and recon to be able to structure.

Die Erfindung wird durch ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel an hand der Zeichnungen erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated by a preferred embodiment hand of the drawings explained. It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine schemati siert dargestellte Extruder-Kalander-Kom bination, Fig. 1 shows a longitudinal section through a schemati Siert illustrated extruder-calender com bination,

Fig. 2 einen Querschnitt gemäß der Linie II-II in Fig. 4, Fig. 2 is a cross section along the line II-II in Fig. 4,

Fig. 3 einen Querschnitt gemäß Linie III-III in Fig. 4, Fig. 3 shows a cross section according to line III-III in Fig. 4,

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Längsschnitt gemäß IV-IV in Fig. 1 des Kalanders, der Breitschlitzdüse und des Extruderanfangs. Fig. 4 is a plan view of a longitudinal section according to IV-IV in Fig. 1 of the calender, the slot die and the beginning of the extruder.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Kombination wird ein Kalander 1 mit den Ständern 2 gezeigt sowie eine Breitschlitzdüse 3 und ein Extruder 4.In the combination shown in FIG. 1, a calender 1 with the stands 2 is shown, as well as a slot die 3 and an extruder 4 .

Im Extruderzylinder 5 befindet sich die Förderschnecke 6. Der Extruder 4 mit der an den Extruderzylinder 5 angeflanschten Breitschlitzdüse ist in Richtung des Doppelpfeiles 7 durch Rollen 8 unter den Extruderständern 9 verfahrbar ausgebildet.The screw conveyor 6 is located in the extruder barrel 5 . The extruder 4 with the slot die flanged to the extruder cylinder 5 is designed to be movable in the direction of the double arrow 7 by rollers 8 under the extruder stands 9 .

Die Breitschlitzdüse 3 wird mit ihrer Spitze 10 in den Spalt zwischen den Kalanderwalzen 11 gefahren. In dieser Stellung muß eine sehr stark dimensionierte Verbindung zwischen der Breitschlitzdüse und dem Kalanderständer geschaffen werden, die den hohen Spritzdrücken des aus dem Austrittsspalt 12 der Breitschlitzdüse austretenden Materials standhalten kann. Die Spritzdrücke können je nach Materialviskosität bis 300 bar betragen. Insbesondere muß jedoch auch gewährleistet sein, daß die Düse 3 sehr exakt in ihrer eingenommenen Posi tion verbleibt.The tip 10 of the slot die 3 is moved into the gap between the calender rolls 11 . In this position, a very strongly dimensioned connection must be created between the slot die and the calender stand, which can withstand the high spray pressures of the material emerging from the exit gap 12 of the slot die. The injection pressures can be up to 300 bar depending on the material viscosity. In particular, however, it must also be ensured that the nozzle 3 remains very exactly in its posi tion taken.

Auf der anderen Seite muß eine schnelle Entriegelung zwischen der Breitschlitzdüse und dem Kalander durchführbar sein, um eine Reinigung dieser Bauteile durchführen zu können.On the other hand, a quick release between the slot die and the calender to be feasible to to be able to clean these components.

Die Verriegelung der Breitschlitzdüse 3 samt angeflanschtem Extruder 4 erfolgt mittels seitlich durch die beiden Kalander ständer 2 durch Rundlöcher 15 geführte, beidseitig in seitliche Öffnungen in der Spitze der Breit schlitzdüse eingefahrene, runde Verriegelungsstangen 13 und 14. The locking of the slot die 3 together with the flanged extruder 4 is carried out by means of the side through the two calender stands 2 through round holes 15 , on both sides in side openings in the top of the slot die, round locking rods 13 and 14 .

Die Verriegelungsstangen13 und 14 werden jeweils durch die Schneckengetriebe 16, die mit einer Handkurbel 17 betätigbar sind, in den Führungen 18 in Richtung der Pfeile 19 verfah ren, wodurch die Breitschlitzdüse 3 sehr sicher in ihrer Po sition gehalten wird. In Fig. 4 wird oben, d. h. auf einer Seite der Breitschlitzdüse, gezeigt, daß auch ohne die Füh rungsstücke 18 gearbeitet werden kann. Die Verriegelungsstan ge wird dann durch die Öffnung 22 geführt.The locking rods 13 and 14 are each proceded by the worm gear 16 , which can be actuated with a hand crank 17 , in the guides 18 in the direction of the arrows 19 , whereby the slot die 3 is held very securely in its position. In Fig. 4 it is shown above, that is, on one side of the slot die, that pieces 18 can also be worked without the guide. The locking stan ge is then passed through the opening 22 .

Die Verriegelungsstangen übernehmen zusätzlich zu der Verrie gelungsfunktion zwischen der Breitschlitzdüse 3 und den Kalander ständern 2 noch eine Austrittsbreiten-Verstellfunktion.The locking bars take on in addition to the locking function between the slot die 3 and the calender stand 2 still an exit width adjustment function.

Sollen z. B. sehr schmale Kautschukbahnen hergestellt werden, erfolgt ein sehr weites Verfahren der Verriegelungsstangen 13, 14 in Richtung der Mitte der Breitschlitzdüse 3, wie an gedeutet durch Pfeile 19, so daß die Austrittsbreite des Aus trittsspaltes 12 erheblich verringert wird. Wenn in einer solchen Position (wie gezeigt in Fig. 4) der Verriegelungs stangen 13, 14 ein thermisch empfindliches Material aus der Breitschlitzdüse 3 ausgedüst werden soll, wird die Düse 3 vorher aufgeklappt und in den Totraum vor den Verriegelungs stangen 13, 14 werden entsprechende Paßstücke 20 eingesetzt.Should z. B. very narrow rubber sheets are made, there is a very wide method of the locking rods 13, 14 in the direction of the center of the slot die 3 , as indicated by arrows 19 , so that the exit width of the exit gap 12 is significantly reduced. If in such a position (as shown in Fig. 4) of the locking rods 13, 14 a thermally sensitive material is to be sprayed out of the slot die 3 , the nozzle 3 is opened beforehand and in the dead space in front of the locking rods 13, 14 are corresponding Adapters 20 used.

Bei der Verarbeitung von thermisch unempfindlichen Materia lien erübrigt sich das Einsetzen der Paßstücke 20.When processing thermally insensitive materials, there is no need to insert the adapters 20 .

Claims

1. extruder calender for the production of films or sheets made of plastic, rubber or similarly behaving substances, with a pair of rollers mounted in a stationary calender stand and with a slot die arranged in the nip of the calender roller, which together with an extruder connected ver is designed to be mobile, characterized in that locking bars ( 13, 14 ) are guided horizontally laterally through the two calender stands ( 2 ) approximately at the height of the roller gap center and in the direction of the longitudinal center of the nozzle outlet gap, which locking rods ( 13, 14 ) are provided on both sides in side openings ( 22 ) in the tip ( 10 ) of the slot die ( 3 ) engage, the engagement depth of the locking rods ( 13, 14 ) being infinitely variable.

2. Extruder calender according to claim 1, characterized in that the locking rods ( 13, 14 ) are movable out parallel to the longitudinal axes of the rollers ( 11 ).

3. extruder calender according to claim 1 or 2, characterized in that the locking rods ( 13, 14 ) are designed as Rundstan gene.

4. extruder calender according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the openings ( 22 ) of the slot die ( 3 ) guides ( 18 ) are arranged.

5. extruder calender according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking rods ( 13, 14 ) are formed by a worm gear ( 16 ) continuously movable.

6. extruder calender according to one of claims 1 to 5, characterized in that the locking rods ( 13, 14 ) at their ends facing away from the slot die ( 3 ) have markings ( 21 ) for indicating the engagement depth.