DE3627665C2 - - Google Patents

Info

Publication number
DE3627665C2
DE3627665C2 DE19863627665 DE3627665A DE3627665C2 DE 3627665 C2 DE3627665 C2 DE 3627665C2 DE 19863627665 DE19863627665 DE 19863627665 DE 3627665 A DE3627665 A DE 3627665A DE 3627665 C2 DE3627665 C2 DE 3627665C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ventilation
membrane
elastic membrane
gas
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19863627665
Other languages
German (de)
Other versions
DE3627665A1 (en
Inventor
Wilke Dipl.-Chem. 2879 Brettorf De Engelbart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE19863627665 priority Critical patent/DE3627665A1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AU75472/87A priority patent/AU7547287A/en
Priority to DE8787904022T priority patent/DE3765939D1/en
Priority to EP19870904022 priority patent/EP0309474B1/en
Priority to AT87904022T priority patent/ATE57899T1/en
Priority to PCT/DE1987/000273 priority patent/WO1987007590A1/en
Priority to JP50373187A priority patent/JP2541595B2/en
Priority to US07/314,577 priority patent/US4923614A/en
Priority to KR1019880700156A priority patent/KR880701214A/en
Priority to CN87106301A priority patent/CN1015232B/en
Priority to CA 544620 priority patent/CA1327650C/en
Priority to NO880620A priority patent/NO171721C/en
Priority to KR887000156A priority patent/KR930000538B1/en
Priority to DK075188A priority patent/DK168091B1/en
Publication of DE3627665A1 publication Critical patent/DE3627665A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3627665C2 publication Critical patent/DE3627665C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/04Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
    • A01K63/042Introducing gases into the water, e.g. aerators, air pumps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids by bubbling
    • B01F23/23105Arrangement or manipulation of the gas bubbling devices
    • B01F23/2311Mounting the bubbling devices or the diffusers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids by bubbling
    • B01F23/23105Arrangement or manipulation of the gas bubbling devices
    • B01F23/2311Mounting the bubbling devices or the diffusers
    • B01F23/23114Mounting the bubbling devices or the diffusers characterised by the way in which the different elements of the bubbling installation are mounted
    • B01F23/231142Mounting the gas transporting elements, i.e. connections between conduits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids by bubbling
    • B01F23/23105Arrangement or manipulation of the gas bubbling devices
    • B01F23/2311Mounting the bubbling devices or the diffusers
    • B01F23/23115Mounting the bubbling devices or the diffusers characterised by the way in which the bubbling devices are mounted within the receptacle
    • B01F23/231151Mounting the bubbling devices or the diffusers characterised by the way in which the bubbling devices are mounted within the receptacle the bubbling devices being fixed or anchored in the bottom
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids by bubbling
    • B01F23/23105Arrangement or manipulation of the gas bubbling devices
    • B01F23/2312Diffusers
    • B01F23/23124Diffusers consisting of flexible porous or perforated material, e.g. fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids by bubbling
    • B01F23/23105Arrangement or manipulation of the gas bubbling devices
    • B01F23/2312Diffusers
    • B01F23/23126Diffusers characterised by the shape of the diffuser element
    • B01F23/231265Diffusers characterised by the shape of the diffuser element being tubes, tubular elements, cylindrical elements or set of tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/10Maintenance of mixers
    • B01F35/145Washing or cleaning mixers not provided for in other groups in this subclass; Inhibiting build-up of material on machine parts using other means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/06Aerobic processes using submerged filters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/20Activated sludge processes using diffusers
    • C02F3/201Perforated, resilient plastic diffusers, e.g. membranes, sheets, foils, tubes, hoses
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Description

Die Anmeldung geht aus von einem Verfahren sowie einer Vorrichtung zum feinblasigen Begasen einer Flüssigkeit nach dem Oberbegriff der Ansprüche 1 bzw. 9.The registration is based on a method and a device for fine-bubble fumigation 9. A liquid according to the preamble of claims 1 and 9, respectively.

Aus der US-PS 32 34 123 ist eine Vorrichtung zur Belüftung von Abwasser bekannt, die von mehreren perforierten, elastischen und schlauchförmigen Membranen Gebrauch macht, die innerhalb eines Beckens verlegt und mittels Spiralfedern am Beckenrand befestigt sind. Über eine gemeinsame Versorgungsleitung werden die schlauchförmigen Membranen mit Druckluft versorgt, wobei durch Erhöhung des Gasdruckes die eingespannten Schläuche stärker aufgebläht und in geringem Umfange auch in Längsrichtung gedehnt werden. Zur Lagefixierung sind die in dem Becken verlegten Schläuche mittels Bleidrähte beschwert, die auf der Unterseite des Schlauches in den Schlauch eingearbeitet sind. Bei einer Erhöhung des Gasdruckes lädt sich der straff eingespannte Schlauch stärker auf, wodurch der Dehnungszustand der Membran in Längsrichtung geändert und die Zugkraft einer Spiralfeder ebenfalls geändert wird.From US-PS 32 34 123 is a device for ventilation of wastewater known by several perforated, elastic and uses tubular membranes, which are laid within a basin and by means of spiral springs are attached to the pool edge. About a common one The supply line becomes the tubular membranes supplied with compressed air, whereby by increasing the gas pressure the clamped hoses more inflated and in small extent can also be stretched in the longitudinal direction. To The hoses laid in the pool are fixed in position weighted with lead wires on the bottom of the Hose are incorporated into the hose. With an increase the gas pressure is loaded by the tightly clamped one Tubing on stronger, causing the membrane to stretch changed in the longitudinal direction and the tensile force of a coil spring is also changed.

Aus der DE-AS 17 84 298 ist eine Einrichtung zum feinblasigen Belüften von Abwasser mittels einer elastischen Membran bekannt, die an ihrem einen Ende an eine Luftzuführungsleitung angeschlossen und an ihrem anderen Ende geschlossene Luftschläuche aufweist, deren Unterseite ungelocht ist und deren Oberseite eine Vielzahl von Luftaustrittsöffnungen aufweist. Die Luftaustrittsöffnungen öffnen sich bei einem bestimmten Druck im Luftschlauch und schließen sich bei Wegfall des Druckes. Die Luftschläuche sind flach geformt und elastisch ausgebildet und an ihren Längsrändern jeweils von einem Tragglied gehalten. Benachbarte Tragglieder weisen einen solchen gegenseitigen Abstand voneinander auf, daß der in den Schlaufen über sie gezogene Luftschlauch in seiner Flachlage, in der er nicht mit Luft gefüllt ist, eine gewisse Vorspannung erhält, wodurch seine Ober- und Unterseite annähernd dicht aufeinander ligen. Dadurch soll noch in dem Luftschlauch vorhandene Luft oder neu eindringende Abwasser durch die Luftaustrittsöffnungen herausgedrückt werden.DE-AS 17 84 298 is a device for fine bubbles Aeration of waste water by means of an elastic membrane known that at one end to an air supply line connected and closed at its other end Has air hoses, the underside of which is not perforated and the top of which has a large number of air outlet openings having. Open the air outlet openings at a certain pressure in the air hose and close when there is no pressure. The air hoses are formed flat and elastic and on their  Longitudinal edges each held by a support member. Neighbors Support members have such a mutual distance from each other on that in the loops over them drawn air hose in its flat position, in which it is not is filled with air, receives a certain bias, whereby its top and bottom almost close to each other leagues. This is said to still exist in the air hose Air or newly entering wastewater through the air outlet openings be pushed out.

Bei der bekannten Einrichtung halten die Tragglieder die Luftschläuche nur straff, üben aber keinerlei Dehnung auf die Luftschläuche aus. Eine Dehnung der Luftschläuche bzw. Membrane kann in Längs- und Querrichtung nicht durch eine Lageveränderung der starr mit der Luftzuführungsleitung verbundenen Tragglieder bewirkt werden.In the known device, the support members hold the Air hoses only tight, but do not stretch at all the air hoses. An expansion of the air hoses or Membrane cannot be cut lengthways and crossways Change of position of the rigid with the air supply line connected support members can be effected.

Aus der DE-OS 32 18 460 ist eine Vorrichtung zum feinglasigen Belüften von Wasser mittels schlauchartiger, perforierter Folien bekannt, die auf einem biegsamen Stützrohr angebracht sind, wobei das Stützrohr oder ein Gummimantel im Bereich der Biegungen ohne Perforationen ausgeführt sind. Eine Veränderung des Dehnungszustandes der elastischen Membranen ist dabei nur durch eine verstärkte Gaszufuhr möglich.From DE-OS 32 18 460 is a device for fine glass Aeration of water by means of hose-like, perforated Slides known on a flexible support tube are attached, the support tube or a rubber jacket executed in the area of the bends without perforations are. A change in the state of stretch of the elastic Membranes are only possible through an increased gas supply possible.

Aus der DE-PS 29 42 607 ist eine Vorrichtung zum großflächigen, feinblasigen Begasen von Flüssigkeiten bekannt, bei der eine gelochte Luftverteilerfolie mit ihren Rändern in einen geschlossenen Rahmen eingespannt und über einer ebenfalls in den Rahmen eingespannten ungelochten Folie angeordnet ist, so daß die gelochte Luftverteilerfolie bei fehlender oder geringer Luftzufuhr auf der ungelochten Folie satt aufliegt. Sowohl unterhalb der ungelochten Folie als auch oberhalb der gelochten Luftverteilerfolie sind versetzt zueinander Stege zwischen den Rahmenseiten angeordnet, die den Folien Stabilität verleihen. Zusätzlich kann die gelochte Luftverteilerfolie an ihrer der ungelochten Folie zugewandten Innenseite mit einer glasfaserverstärkten Kunststoffschicht als Stützkörper versehen werden, die der gelochten Luftverteilerfolie eine besondere Steifigkeit verleiht, so daß ein stärkeres Aufwölben der gelochten Luftverteilerfolie durch den Luftdruck auch zwischen den oberhalb der ungelochten Folie angeordneten Stegen vermieden wird.DE-PS 29 42 607 describes a device for large-area, known as fine-bubble fumigation of liquids, with a perforated air distribution film with its edges clamped in a closed frame and over one also unperforated film clamped in the frame  is arranged so that the perforated air distribution film at lack or little air supply on the non-perforated film fits snugly. Both below the non-perforated film as well as above the perforated air distribution film staggered webs between the sides of the frame, which give the films stability. In addition the perforated air distribution film can be attached to the non-perforated Foil facing inside with a glass fiber reinforced Provide plastic layer as a support body be a special one of the perforated air distribution film Stiffness gives, so that a greater bulge the perforated air distribution film by the air pressure too between those arranged above the unperforated film Webs is avoided.

Bei einem üblichen Einsatz der bekannten Vorrichtung zum feinblasigen Belüften von Wasser in Belebungsbecken von biologischen Kläranlagen oder zur Sauerstoffzufuhr in Fischzuchtteichen oder dergleichen treten jedoch Probleme hinsichtlich einer gleichmäßigen Gasverteilung und eines Verstopfens der Perforationslöcher von der Flüssigkeitsseite her auf. Eine gleichmäßige Gasverteilung hängt sowohl von der Größe der einzelnen Durchtrittsöffnungen als auch dem Differenzdruck zwischen dem Inneren und Äußeren der Luftverteilerfolie ab. Durch den Staubgehalt der verwendeten Druckgase, in besonderem Maße jedoch durch Verstopfung der Durchtrittsöffnungen von der Flüssigkeitsseite her im Dauerbetrieb, treten bei dieser und anderen bekannten Vorrichtungen unvermeidlich Beeinträchtigungen auf, die im Laufe der Zeit ein ungleichmäßiges Blasenbild und/oder einen erhöhten Druckverlust ergeben. In a conventional use of the known device for fine bubble aeration of water in aeration tanks from biological sewage treatment plants or for the supply of oxygen in However, fish farming ponds or the like encounter problems with regard to an even gas distribution and one Clogging of the perforation holes from the liquid side come on. An even gas distribution depends on both of the size of the individual passage openings as also the differential pressure between the inside and the outside the air distribution film. Due to the dust content of the used Compressed gases, but especially due to constipation of the openings from the liquid side forth in continuous operation, occur with this and others known devices inevitable impairments on which over time an uneven bubble pattern and / or result in an increased pressure loss.  

Eine Beseitigung der unvermeidlichen Verstopfungen während des Betriebes gelingt bei den bekannten Vorrichtungen nur unvollständig, so daß stets eine Erhöhung des Druckverlustes ein ungleichmäßiges Blasenbild, oder eine zumindest teilweise Unterbrechung des Betriebsablaufes zum Ent­ fernen und Reinigen der Vorrichtung in Kauf genommen werden muß.Eliminating the inevitable constipation during the operation only works with the known devices incomplete, so that there is always an increase in pressure loss an uneven bubble pattern, or at least one partial interruption of the operational process for ent distance and cleaning of the device can be accepted got to.

Bei einer feinblasigen Verteilung des Gases in der betreffenden Flüssigkeit ist zusätzlich eine möglichst gleichmäßige Gasverteilung in Bezug auf die Grundfläche des Flüssigkeitsbehälters oder Teilen davon erwünscht. Werden zu diesem Zweck Belüfterrohre, -platten oder -schläuche im Abstand von einigen Dezimetern zueinander angebracht, so entsteht im Betrieb über den Begasungsstellen eine oft unerwünscht schnelle Aufwärtsströmung des Flüssigkeits-Gasblasengemisches, die eine Reduzierung der Aufenthaltszeit des Gases in der Flüssigkeit ergibt und damit, z. B. beim Eintrag von Sauerstoff aus Luft in Wasser, eine starke Verminderung des Wirkungsgrades zur Folge hat. Je höher die spezifische Beaufschlagung des Belüfters mit Gas ist, desto geringer wird der Wirkungsgrad bei der Auflösung des Gases in der betreffenden Flüssigkeit.With a fine bubble distribution of the gas in the concerned Liquid is also as uniform as possible Gas distribution in relation to the footprint of the Liquid container or parts thereof desired. Will for this purpose aerator pipes, plates or hoses in the A few decimeters apart, so often arises in the company above the fumigation points undesirably rapid upward flow of the liquid-gas bubble mixture, which is a reduction in the length of stay of the gas in the liquid and thus, for. B. when oxygen is introduced from air into water, a results in a sharp reduction in efficiency. Each the specific admission of gas to the aerator is, the lower the efficiency in the resolution of the gas in the liquid in question.

Aus der DE-OS 33 18 412 ist eine Vorrichtung zum Einbringen eines Gases in eine Flüssigkeit, insbesondere in ein zu behandelndes Abwasser bekannt, bei dem gummielastische, schlauchförmige Membranen verwendet werden, deren Wandungen Perforationen aufweisen, durch die das zugeführte Gas von innen nach außen hindurchtritt und blasenförmig in die umgebende Flüssigkeit gelangt. Die in den Wandungen der Membranen vorgesehenen Perforationen bestehen dabei aus zu der Längsachse der Membranen angeordneten Querschlitzen. Die schlauchförmigen Membranen werden auf Stützkörpern angebracht.DE-OS 33 18 412 is a device for introduction a gas into a liquid, especially into a Waste water to be treated is known, in which rubber-elastic, tubular membranes are used, the walls of which Have perforations through which the fed Gas passes from the inside out and bubbles in the surrounding liquid gets. The one in the walls  perforations provided for the membranes exist from transverse slots arranged to the longitudinal axis of the membranes. The tubular membranes are on Support bodies attached.

Aus der DE-OS 27 57 255 ist ein Verfahren zum feinen Verteilen von flüssigen Stoffen in Gasen und/oder von Gasen in Flüssigkeiten bekannt, bei dem der fein zu verteilende Stoff unter Überdruck durch ein einseitig geschlossenes, perforiertes Leitrohr geführt wird und von dort an flexible Lochscheiben abgegeben wird, die auf dem Umfang des perforierten Stützrohres vorgesehen sind. DE-OS 27 57 255 describes a method for fine distribution of liquids in gases and / or of gases known in liquids, in which the finely distributed Fabric under pressure due to a closed on one side, perforated guide tube is guided and from there flexible perforated disks is dispensed on the circumference of the perforated support tube are provided.  

Nachteilig ist bei diesen bekannten Vorrichtungen, daß die feinen Perforationen im Dauerbetrieb von außen her mit Stoffen aus der umgebenen Flüssigkeit verstopft werden. Aufgrund des damit verbundenen Anstiegs des Druckverlustes, d.h. der Verringerung des Differenzdruckes, der für den Durchtritt des Gases durch die Perforationen erforderlich ist, müssen von Zeit zu Zeit mit Hilfe von größeren Gasdurchsätzen, d.h. unter Anstieg des Innendruckes oder mit Hilfe von anstelle des Gases verwendeten Flüssigkeiten die Perforationen wieder freigespült werden. Bei besonders fein perforierten Belüftungsvorrichtungen ist zum Zwecke des Freispülens zusätzlich ein Ausbauen der gesamten Folien bzw. Belüftungsschläuche erforderlich.A disadvantage of these known devices is that the fine perforations from outside with substances from the surrounding liquid get clogged. Because of the related Increase in pressure loss, i.e. the reduction the differential pressure required for the passage of the Gas through the perforations is required need from time to time with the help of larger ones Gas flow rates, i.e. under increasing internal pressure or using instead of gas Liquids washed away the perforations will. With particularly finely perforated Ventilation devices is for the purpose of Flushing additionally an expansion of the entire Foils  or ventilation hoses required.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Belüftungsein­ richtungen ist der relativ große Druckverlust, der für eine gleichmäßige Gasverteilung dann aufge­ wendet werden muß, wenn es sich um große Aggregate handelt oder wenn mehrere Aggregate parallel von einer Druckgasquelle gespeist werden.Another disadvantage of the known ventilation directions is the relatively large pressure drop that then for a uniform gas distribution must be applied when it comes to large aggregates or if several aggregates in parallel from be fed from a compressed gas source.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Vorrichtungen besteht darin, daß infolge der konstruktiven Ausge­ staltung der Vorrichtungen zum Begasen von Flüssig­ keiten jeweils nur begrenzte Flächen eines Behälter­ bodens belegt werden können, da einerseits die Halterungsvorrichtungen erheblichen Platz bean­ spruchen und somit ein dichtes Aneinanderlegen der einzelnen Belüftungsvorrichtungen verhindern und andererseits infolge der erheblichen Druckverluste stets nur begrenzte Längen der Belüftungsvorrich­ tungen vorgesehen werden können bzw. in bestimmten Abständen zueinander Druckluft-Zufuhrschläuche vor­ gesehen werden müssen, die Druckluft in die Vorrich­ tungen zum Belüften von Flüssigkeiten einspeisen.Another disadvantage of the known devices is that due to the constructive Ausge Design of devices for gassing liquid only limited areas of a container can be occupied, because on the one hand the Brackets require considerable space say and thus a close contact of the prevent individual ventilation devices and on the other hand due to the considerable pressure losses Always limited lengths of the ventilation device can be provided or in certain Distances to each other compressed air supply hoses must be seen the compressed air in the Vorrich Feed in ventilation systems for liquids.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Ver­ fahren und eine Vorrichtung zum feinblasigen Be­ gasen von Flüssigkeiten der eingangs genannten Art anzugeben, die im Betrieb einen geringen Druckver­ lust und ein gleichmäßiges, feinblasiges Begasen der Flüssigkeiten sicherstellen, ein Beseitigen eventueller Verstopfungen im Betrieb ohne nennens­ werte Betriebsunterbrechung und ohne Anwendung eines wesentlich erhöhten Innendruckes ermöglichen und ein Belegen beliebig großer Flächen eines Behäl­ terbodens gewährleisten.The object of the present invention is a Ver drive and a device for fine-bubble loading gases from liquids of the type mentioned to indicate that a low Druckver lust and an even, fine-bubble fumigation ensure the liquids are removed possible blockages in operation without mentioning worthy business interruption and without application allow a significantly increased internal pressure and covering areas of any size of a container ensure terbodens.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Ansprüche 1 bzw. 9 gelöst.This object is achieved according to the invention solved by the features of claims 1 and 9, respectively.

Die erfindungsgemäße Lösung stellt im Betrieb einen geringen Druckverlust und eine gleichmäßige, fein­ blasige Begasung der Flüssigkeit sicher und ermög­ licht ein Beseitigen eventueller Verstopfungen während des Betriebes ohne nennenswerte Betriebs­ unterbrechungen und ohne Anwendung eines erhöhten Gasdruckes und damit einer unzureichenden Begasung der betreffenden Flüssigkeit und gewährleistet ein dichtes Aneinanderlegen der einzelnen Vorrich­ tungen, so daß beliebig große Flächen eines Behäl­ terbodens belegt werden können.The solution according to the invention provides one in operation low pressure drop and an even, fine Bubble fumigation of the liquid safely and enables clears up any blockages during operation without significant operation interruptions and without applying an elevated Gas pressure and thus insufficient fumigation the liquid in question and ensures a close together of the individual devices lines, so that arbitrarily large areas of a container can be occupied.

Dabei kann die elastische Membran im Betriebszu­ stand wahlweise gedehnt oder entspannt sein, so daß sie zum Reinigen der Perforationen von Ablage­ rungen, Verstopfungen o.dgl. entgegengesetzt ge­ spannt oder entlastet wird. Die Entlastung und Deh­ nung der elastischen Membran kann entweder bei orts­ unveränderlicher Einspannung der elastischen Mem­ bran durch verstärkte Gaszufuhr oder bei konstanter Gaszufuhr durch Ausüben einer Zugkraft auf die elastische Membran an den Einspannstellen herge­ stellt werden. Eine Kombination beider Maßnahmen zur Herstellung des Dehnzustandes ist ebenfalls mög­ lich.The elastic membrane can be used during operation stood either stretched or relaxed, so that them to clean the perforations from storage stanchions, blockages or the like. opposite ge is tensioned or relieved. The discharge and deh The elastic membrane can either be on site unchangeable clamping of the elastic mem bran through increased gas supply or at constant Gas supply by exerting a pull on the elastic membrane at the clamping points be put. A combination of both measures to produce the stretched state is also possible Lich.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsge­ mäßen Lösung ist dadurch gekennzeichnet, daß die schlauchförmige elastische Membran in Längsrichtung um einen vorbestimmten, festen Betrag, vorzugsweise um 15 bis 25%, gegenüber ihren Abmessungen im Ruhe­ zustand gedehnt wird.An advantageous embodiment of the fiction moderate solution is characterized in that the tubular elastic membrane in the longitudinal direction by a predetermined, fixed amount, preferably by 15 to 25%, compared to their dimensions at rest state is stretched.

Bereits bei einer 10%igen Dehnung des elastischen Materials wird der Druckverlust des Gases auf die Hälfte oder weniger gesenkt, wobei infolge der Deh­ nung sich naturgemäß die Einzelperforationen so weit erweitern, daß allein durch diese Maßnahme bei Zufuhr von Druckgas ein leichterer Durchtritt des Gases in die Flüssigkeit erfolgen kann.Already with a 10% stretch of the elastic The pressure drop of the gas on the material Half or less lowered, due to the deh the individual perforations naturally expand far that by this measure alone Supply of compressed gas makes it easier for the Gas can be made in the liquid.

Bei einem unvermeidlichen Ansteigen des Druckver­ lustes während des Dauerbetriebes infolge eines nicht vermeidbaren Zuwachsens der Einzelperfora­ tionen kann durch völliges oder teilweises Aufheben des Dehnungszustandes der elastischen Membran und einer anschließenden Wiederherstellung des ursprüng­ lichen Dehnungszustandes der Druckverlust auf den Ausgangswert eines betriebsneuen Belüfters gesenkt werden.In the event of an inevitable increase in pressure lustes during continuous operation due to a unavoidable increase in individual perforation tion can be by total or partial cancellation the state of stretch of the elastic membrane and a subsequent restoration of the original Lichen expansion state the pressure loss on the Initial value of a new aerator reduced will.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, bei einer Vielzahl schlauchförmiger elastischer Mem­ branen einem Teil der von einer gemeinsamen Gas-Zu­ fuhrleitung gespeisten elastischen Membranen die Gaszufuhr zu sperren, so daß den verbleibenden schlauchförmigen elastischen Membranen verstärkt Gas zugeführt wird. Wird anschließend den weiterhin mit Gas gespeisten schlauchförmigen elastischen Mem­ branen die Gaszufuhr gesperrt, so werden die zuvor entspannten schlauchförmigen elastischen Membranen durch verstärkte Gaszufuhr gedehnt, so daß ein Rei­ nigen der elastischen Membranen von Verstopfungen oder Ablagerungen im normalen Betriebsablauf mög­ lich ist.It has proven to be particularly advantageous for a variety of tubular elastic mem branen part of a common gas supply the elastic diaphragm Block gas supply, leaving the remaining tubular elastic membranes reinforced Gas is supplied. Then the will continue gas-fed tubular elastic mem branen gas supply is blocked, so the previous relaxed tubular elastic membranes stretched by increased gas supply, so that a Rei some of the elastic membranes from constipation or deposits in the normal operating process possible is.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsge­ mäßen Lösung kann bei besonders schwerwiegenden Ver­ stopfungen der Perforationen zusätzlich die Druck­ gaszufuhr kurz unterbrochen werden, anschließend der Dehnungszustand aufgehoben und das Gas aus dem lnneren der elastischen Membran abgelassen werden, so daß die elastischen Membranen durch den Außen­ druck der Flüssigkeit zusammengepreßt werden. An­ schließend wird erneut Druckgas zugeführt und die elastische Membran in den gedehnten Betriebszustand gebracht. Dadurch können selbst hartnäckigste Ver­ stopfungen und Verkrustungen der Perforationen bzw. porösen Wandungen der elastischen Membran beseitigt werden.According to a further embodiment of the fiction moderate solution can be used if the ver The perforations also block the pressure gas supply are briefly interrupted, then the stretched state is released and the gas from the be drained inside the elastic membrane, so that the elastic membranes through the outside pressure of the liquid to be compressed. On then pressurized gas is supplied again and the elastic membrane in the stretched operating state brought. This allows even the most stubborn ver blockages and incrustations of the perforations or eliminates porous walls of the elastic membrane will.

Da üblicherweise eine Vielzahl Einzelbelüfteraggre­ gate nebeneinander gleichzeitig in Betrieb genommen wird, fällt die kurze Unterbrechung eines einzelnen Belüfteraggregates bei dessen Regenerierung prak­ tisch nicht ins Gewicht.Since usually a large number of individual aerator units gate started up next to each other at the same time the short interruption of an individual falls Aerator unit when regenerating it table not weight.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung besteht darin, daß im Gegensatz zu bekannten Belüf­ tungsvorrichtungen, die maximale Längenabmessungen von 1 bis 6 Meter für ein Einzelaggregat zulassen, da bei noch größeren Abmessungen keine gleichmäßige Gasverteilung mehr gewährleistet ist, bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens ein Einzelaggregat mehrere hundert Meter lang sein kann, ohne daß eine ungleichmäßige Gasverteilung befürchtet werden muß. Dadurch kann die Druckgaszufuhr nur von einer Stirn­ seite eines Behälters her erfolgen und muß nicht aus vielen einzelnen, über den gesamten Flüssig­ keitsbehälter verteilten Zulaufleitungen bestehen.Another advantage of the solution according to the invention is that, in contrast to known aeration tion devices, the maximum length dimensions allow from 1 to 6 meters for a single unit, since with even larger dimensions no uniform Gas distribution is more guaranteed when using a single unit of the method according to the invention can be several hundred meters long without one uneven gas distribution must be feared. This means that the compressed gas can only be fed from one forehead side of a container and does not have to from many individual, over the entire liquid distributed supply lines exist.

Durch die Anordnung eines Wirbels zwischen der Spannvorrichtung und der schlauchförmigen elastischen Membran kann selbst bei großen Längen der schlauchförmigen Membran und einem nicht korrek­ ten Auslegen der schlauchförmigen elastischen Membran ge­ währleistet werden, daß beim Durchziehen der schlauchförmigen elastischen Membran durch die Ab­ spannvorrichtung kein Verknoten und damit Ver­ stopfen der Gaszufuhr zur elastischen Membran auf­ tritt.By arranging a vortex between the Clamping device and the tubular elastic membrane can even with long lengths the tubular membrane and an incorrect one laying out the tubular elastic membrane be guaranteed that when pulling through the tubular elastic membrane through the ab clamping device no knotting and thus Ver plug the gas supply to the elastic membrane occurs.

Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht weiterhin, daß durch lückenloses Nebeneinanderlegen von Einzel­ membranen bzw. Belüfterschläuchen eine Behälter­ grundfläche vollständig und praktisch lückenlos begast werden kann. Eine solche Begasungsform hat sich in vielen Fällen als vorteilhaft erwiesen, be­ sonders dann, wenn über der Begasungseinrichtung so­ genannte statische Mischer angebracht werden sollen. Wird nämlich ein Teil der von diesen sta­ tischen Mischern gebildeten Zwischenräume von unten her nicht von Blasen durchströmt, so hat es sich in der Praxis als unvermeidbar erwiesen, daß die unbe­ gasten Zwischenräume mit Feststoffen aus der Flüssigkeit verstopfen. So entstehen beispielsweise bei der aeroben, biologischen Abwasserreinigung in solchen Zwischenräumen anaerobe Zonen, in denen Giftstoffe gebildet werden können, die den Betrieb ganz erheblich stören können.The solution according to the invention also enables that by seamlessly juxtaposing individuals membranes or aerator hoses a container  footprint completely and practically without gaps can be fumigated. Such a fumigation has proved to be advantageous in many cases, be especially when above the fumigation facility called static mixer can be attached should. If a part of the sta table mixers formed gaps from below not flowed through with bubbles, so it has in proven in practice that the unavoidable guest gaps with solids from the Block liquid. For example in aerobic, biological wastewater treatment in such spaces anaerobic zones in which Toxins can be formed that are operating can interfere considerably.

Bei einer Kombination von statischen Mischern mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum feinblasigen Begasen von Flüssigkeiten hat es sich als besonders zweckmäßig erwiesen, daß als Tragvorrichtung für die Mischer z. B. Flacheisen über die gesamte Beckenlänge am Boden oder darüber vertikal ange­ bracht werden, die zugleich als Führung für die einzelnen Belüfteraggregate dienen, wobei in den Membranen der Belüfteraggregate so viele Perfora­ tionsstellen vorhanden sind, daß unter jeder der Kammern, die von den Mischern gebildet werden, mindestens eine Perforationsstelle ist. Eine der­ artige Kombination aus feinblasiger Belüftung in Verbindung mit statischen Mischern gestattet es, daß der Betrieb eines Aggregates kurzfristig unter­ brochen werden kann, ohne daß der Gesamtbetrieb wesentlich gestört wird, was für die kontinuier­ liche Aufrechterhaltung der Strömungsverhältnisse im statischen Mischer von wesentlicher Bedeutung ist, da z. B. bei der aeroben biologischen Abwasser­ reinigung eine kurzfristige Änderung des Betriebszu­ standes drastische Änderungen im biologischen Rasen, der sich auf den Flächen des statischen Mischers bildet, zur Folge hat.With a combination of static mixers with the device for fine bubbles Fumigation of liquids has turned out to be special proven useful that as a support for the mixer z. B. flat iron over the entire Basin length on the floor or above are brought in, which also serve as a guide for the serve individual aerator units, in which Membranes of the aerator units so many perfora tion points exist that under each of the Chambers formed by the mixers is at least one perforation site. One of the like combination of fine bubble ventilation in Connection with static mixers allows that the operation of a unit in the short term can be broken without the overall operation is significantly disturbed, what for the continuous maintaining the flow conditions essential in static mixer is because z. B. in aerobic biological waste water cleaning a short-term change of operations due to drastic changes in biological Lawn that is on the surfaces of the static Mixer forms, has the consequence.

Anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausfüh­ rungsbeispielen soll der der Erfindung zugrunde­ liegende Gedanke näher erläutert werden. Es zeigen:Based on the embodiment shown in the drawing Rungsbeispielen is the basis of the invention underlying thought are explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen schematischen Querschnitt durch eine Vorrichtung zum feinblasigen Be­ gasen von Flüssigkeiten, die in einem Be­ hälter angeordnet ist; Figure 1 is a schematic cross section through a device for fine-bubble Be gases from liquids, which is arranged in a loading container.

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung der Halte­ rung eines Belüftungsschlauches; Fig. 2 is an enlarged view of the retention tion of a ventilation hose;

Fig. 3 einen Schnitt durch die Anordnung gemäß Fig. 2 bei der Halterung eines einzelnen Belüftungsschlauches sowie zweier neben­ einander angeordneter Belüftungs­ schläuche; Fig. 3 shows a section through the arrangement of Figure 2 in the holder of a single ventilation hose and two ventilation hoses arranged side by side.

Fig. 4 vergrößerte Darstellungen von Einzel­ teilen der Vorrichtung gemäß den Fig. 1 bis 3; Fig. 4 enlarged views of individual parts of the device according to Figures 1 to 3.

Fig. 5 eine Draufsicht auf einen Behälter mit mehreren parallel zueinander angeord­ neten Belüftungsschläuchen, die von Ab­ spannseilen gehalten werden; Figure 5 is a plan view of a container with a plurality of ventilation hoses arranged in parallel to one another, which are held by tensioning ropes.

Fig. 6 vergrößerte Darstellungen von Einzel­ teilen der Vorrichtung gemäß Fig. 5; Fig. 6 enlarged views of individual parts of the device of FIG. 5;

Fig. 7 einen Querschnitt durch ein Belüftungs­ becken für eine Fischzuchtanlage und Fig. 7 shows a cross section through a ventilation tank for a fish farm and

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht eines im Tiefteil eines Fischzuchtbeckens oder auf einem flachen Beckenboden anbring­ baren Container. Fig. 8 is a perspective view of a container attachable in the deep part of a fish farming pool or on a flat pool floor.

Zur Erläuterung der Funktion der Vorrichtung zum feinblasigen Begasen von Flüssigkeiten ist in Fig. 1 ein Querschnitt durch einen Behälter dargestellt, wobei in diesem Fall der Behälter ein Teich ist und mit der Bezugsziffer 1 der Teichboden und mit der Bezugsziffer 11 die Teichwand bzw. Teichbö­ schung bezeichnet ist. Angenähert parallel zum Teichboden 1 und in geringem Abstand vom Teichboden 1 erstreckt sich ein Belüftungsschlauch 2 über nahe­ zu die gesamte Breite des Teichbodens 1, wobei der Belüftungsschlauch 2 in einer Befestigungsschiene 4, beispielsweise einer U-förmigen Schiene verlegt ist. An der Befestigungsschiene 4 sind Bügel 6 ange­ bracht, die beispielsweise aus gebogenen Rundeisen bestehen können und einen Abstand zueinander von ca. 0,2 bis 1 m aufweisen und ein Aufschwimmen des Belüftungsschlauches 2 verhindern.To explain the function of the device for fine-bubble fumigation of liquids, a cross section through a container is shown in Fig. 1, in which case the container is a pond and with the reference number 1 the pond bottom and with the reference number 11 the pond wall or pond embankment is designated. Approximately parallel to the pond floor 1 and at a short distance from the pond floor 1 , an aeration hose 2 extends over almost the entire width of the pond floor 1 , the aeration hose 2 being laid in a fastening rail 4 , for example a U-shaped rail. On the mounting rail 4 brackets 6 are introduced , which can for example consist of curved round bars and have a distance from each other of about 0.2 to 1 m and prevent floating of the ventilation hose 2 .

Im Bereich der Teichböschung 11 ist eine Führungs­ schiene 8 angeordnet, die mit der Befestigungs­ schiene 4 verbunden ist. Zusätzlich sind an beiden Enden der Befestigungsschiene 4 Rollen 10 und 13 an­ gebracht, durch die der Belüftungsschlauch 2 bzw. Spannseile 12 über ein vorderes Armierungsteil, im dargestellten Ausführungsbeispiel einen Wirbel 14 gezogen werden. Das Spannseil 12 kann wahlweise durch nicht näher dargestellte Zugseile verlängert werden, die mittels einer Kurbel 16 aufgerollt werden. Das Spannseil 12 weist an seinem Ende eine Öse auf, die in einen an der Teichböschung an­ gebrachten Haken 18 eingehängt werden kann.In the area of the pond slope 11 , a guide rail 8 is arranged, which is connected to the fastening rail 4 . In addition, 4 rollers 10 and 13 are brought to both ends of the fastening rail, through which the ventilation hose 2 or tensioning cables 12 are pulled over a front reinforcement part, in the exemplary embodiment shown, a swivel 14 . The tensioning cable 12 can optionally be extended by pulling cables, not shown, which are rolled up by means of a crank 16 . The tensioning rope 12 has an eyelet at its end, which can be hooked into a hook 18 attached to the pond slope.

Das hintere Armierungsteil 26 des perforierten, elastischen Belüftungsschlauches 2 ist mit einem Zuführungsschlauch 3 verbunden, über den im darge­ stellten Ausführungsbeispiel Druckluft als Gas zu­ geführt wird.The rear armoring part 26 of the perforated, elastic ventilation hose 2 is connected to a supply hose 3 , via which compressed air is supplied as gas in the exemplary embodiment shown.

Infolge der beabstandeten Anordnung von den an der Befestigungsschiene 4 befestigten Bügeln 6 wölbt sich die Oberfläche des Belüftungsschlauches 2 bei Zufuhr von Druckluft über den Zufuhrschlauch 3 kissenartig und es treten an den Perforations­ stellen Luftblasen 5 aus dem Belüftungsschlauch 2 aus und führen zu einer feinblasigen Belüftung des im Teich befindlichen Wassers.As a result of the spaced arrangement of the fixed to the mounting rail 4 brackets 6, the surface of the vent tube 2 at supply of compressed air via the supply tube 3 bulges like a cushion and there occur at the perforation set air bubbles 5 from the ventilation tube 2 and result in a fine-bubble aeration of water in the pond.

Im Betriebszustand ist der Belüftungsschlauch 2 mittels des Spannseiles 12 so vorgespannt, daß die aus dem Belüftungsschlauch 2 austretenden Luft­ blasen 5 ein gleichmäßiges Bild ergeben und somit zu einer gleichmäßigen Belüftung des in dem Teich befindlichen Wassers führen. Die Dehnung des Belüf­ tungsschlauches 2 im Betriebszustand beträgt vor­ zugsweise 10% seiner Ruhelänge, so daß auf den Be­ lüftungsschlauch 2 eine verhältnismäßig geringe Spannung ausgeübt wird. Bei nachlassender Spannung bzw. Dehnung des Belüftungsschlauches 2 kann das Spannseil 12 nachgespannt werden, so daß der ge­ wünschte Dehnungszustand des Belüftungsschlauches 2 eingehalten wird.In the operating state, the ventilation hose 2 is prestressed by means of the tensioning cable 12 so that the air emerging from the ventilation hose 2 blow 5 give a uniform image and thus lead to a uniform ventilation of the water in the pond. The elongation of the ventilation hose 2 in the operating state is preferably 10% of its rest length before, so that a relatively low tension is exerted on the ventilation hose 2 . When the tension or expansion of the ventilation hose 2 decreases, the tensioning cable 12 can be tightened so that the desired expansion state of the ventilation hose 2 is maintained.

Treten infolge von Verunreinigungen in der über den Zufuhrschlauch 3 zugeführten Druckluft bzw. infolge von in der Flüssigkeit befindlichen Partikeln Ver­ stopfungen der Perforationen im Belüftungsschlauch 2 oder ein infolge Zuwachsens der Perforationen zu­ nehmender Druckverlust auf, so wird entweder der Dehnungszustand des Belüftungsschlauches 2 durch Lösen des Spannseiles 12 aufgehoben und der Belüf­ tungsschlauch 2 in seine Ruhezustandslänge über­ führt oder eine verstärkte Dehnung des Belüftungs­ schlauches 2 durch Anspannen des Spannseiles bzw. durch verstärkte Druckgaszufuhr vorgenommen. Bei einem Aufheben des Dehnungszustandes werden infolge des gleichzeitig einsetzenden Schrumpfungsvorganges die Verunreinigungen an den Perforations­ stellen des Belüftungsschlauches 2 gelöst bzw. ab­ gesprengt, so daß nach kurzzeitiger Aufhebung des Dehnungszustandes erneut der Betriebszustand ein­ genommen werden kann, indem die Spannseile 12 wiederum gespannt werden und damit der Belüftungs­ schlauch 2 um den gewünschten Betrag vorgespannt wird. Während dieses Reinigungsvorganges wird die Zufuhr von Druckluft über den Zufuhrschlauch 3 nicht unterbrochen, so daß weiterhin eine Belüftung der im Teich befindlichen Flüssigkeit erfolgen kann.If, due to impurities in the compressed air supplied via the supply hose 3 or due to particles in the liquid, blockages of the perforations in the ventilation hose 2 or a pressure loss to increase as a result of the perforations increase, either the elongation state of the ventilation hose 2 is caused by loosening the tensioning cable 12 and the lifted Belüf tung hose 2 in its rest state length transferred or enhanced elongation of the ventilation tube 2 by tightening the clamping rope or by increased supply of pressurized gas made. When the stretching state is removed, the contaminants at the perforations of the ventilation hose 2 are loosened or blown off as a result of the shrinking process which commences at the same time, so that after a brief release of the stretching state, the operating state can be resumed by tightening the tensioning cables 12 again and thus the ventilation hose 2 is biased by the desired amount. During this cleaning process, the supply of compressed air via the supply hose 3 is not interrupted, so that the liquid in the pond can continue to be aerated.

Alternativ dazu kann bei verstärkter Dehnung des Be­ lüftungsschlauches 2 ebenfalls ein Absprengen der Verunreinigungen herbeigeführt werden, so daß nach diesem Reinigungsvorgang erneut der normale Be­ triebszustand des entspannten bzw. geringfügig ge­ dehnten Belüftungsschlauches 2 eingenommen werden kann.Alternatively, with increased expansion of the ventilation hose 2, the contaminants can also be blown off, so that after this cleaning process the normal operating state of the relaxed or slightly expanded ventilation hose 2 can be assumed again.

Sollte aber infolge besonders hartnäckiger Ver­ stopfungen der Perforationen des Belüftungs­ schlauches 2 nach dem Reinigungsvorgang sich nicht das gewünschte feinblasige Luftblasenverteilungs­ bild ergeben, so besteht die Möglichkeit, ohne Herausnehmen des Belüftungsschlauches 2 einen weiteren Selbstreinigungsversuch durchzuführen.If, however, as a result very resistant Ver blockages of the perforations of the ventilation tube 2 after the cleaning operation is not the desired fine-bubble air bubble distribution resulting image, so it is possible without removal of the breather tube to carry out 2 a further self-cleaning attempt.

Zu diesem Zweck wird zunächst die Druckluftzufuhr zum Belüftungsschlauch 2 unterbrochen und daran an­ schließend der Dehnungszustand wie zuvor beschrie­ ben aufgehoben. Über eine im Zusammenhang mit der Darstellung gemäß Fig. 4A näher dargestellte Ent­ lüftungsleitung, die zwischen dem Zufuhrschlauch 3 und dem Belüftungsschlauch 2 angeordnet ist, kann die im Belüftungsschlauch 2 befindliche Druckluft aus dem Belüftungsschlauch 2 über die Entlüftungs­ leitung austreten, so daß der Belüftungsschlauch 2 durch den Außendruck der im Teich befindlichen Flüssigkeit zusammengepreßt wird. Anschließend wird die Entlüftungsleitung geschlossen und erneut Druck­ luft über den Zufuhrschlauch 3 dem Belüftungs­ schlauch 2 zugeführt. Schließlich wird durch Spannen des Spannseiles 12 erneut der Betriebs-Deh­ nungszustand des Belüftungsschlauches 2 herge­ stellt.For this purpose, the compressed air supply to the ventilation hose 2 is first interrupted and then the stretching state is canceled as previously described. Ventilation duct over a in connection with the illustration of FIG. Shown 4A closer Ent between the supply tube 3 and the ventilation tube 2 is disposed, the pressure air in the ventilation tube 2 from the ventilation tube 2 can escape line via the vent so that the ventilation tube 2 is compressed by the external pressure of the liquid in the pond. The vent line is then closed and compressed air is again supplied to the ventilation hose 2 via the supply hose 3 . Finally, by stretching the tensioning cable 12 , the operating expansion state of the ventilation hose 2 is again established.

In der überwiegenden Mehrzahl der Reinigungsver­ suche kann daran anschließend erneut ein fein­ blasiges Belüften der Flüssigkeit festgestellt werden, so daß ein Ausbauen des Belüftungs­ schlauches 2 überflüssig ist. Ein derartiges Aus­ bauen des Belüftungsschlauches 2 ist allenfalls dann erforderlich, wenn die Elastizität des Belüf­ tungsschlauches nachläßt, so daß sich nicht das ge­ wünschte feinblasige Luftverteilungsbild ergibt.In the vast majority of Reinigungsver search can then be found again a fine bubble ventilation of the liquid, so that removal of the ventilation hose 2 is unnecessary. Such a build from the ventilation hose 2 is at most necessary when the elasticity of the ventilation hose slackens, so that there is not the desired fine-bubble air distribution pattern.

Das Ausbauen des Belüftungsschlauches 2 gestaltet sich jedoch aufgrund der konstruktiven Anordnung als besonders einfach, da der Belüftungsschlauch 2 lediglich aus der durch die Befestigungsschiene 4 und die Befestigungsbügel 6 gebildeten Führung herausgezogen werden muß, wobei das ggf. ver­ längerte Spannseil 12 dazu dient, einen neuen oder gereinigten bzw. reparierten Belüftungsschlauch 2 wieder zwischen Befestigungsschiene 4 und Befesti­ gungsbügel 6 einzuziehen.The removal of the ventilation hose 2 , however, is particularly easy due to the structural arrangement, since the ventilation hose 2 only has to be pulled out of the guide formed by the fastening rail 4 and the fastening bracket 6 , the possibly longer tensioning cable 12 serving to serve a new one or cleaned or repaired ventilation hose 2 again between the mounting rail 4 and mounting bracket 6 to pull.

Die in Fig. 2 dargestellte detaillierte Ansicht eines am Behälterboden 1 befestigten Belüftungs­ schlauches 2 zeigt die in gleichem Abstand zuein­ ander angebrachten Befestigungsbügel 6, die mit dem Behälterboden 1 verbunden sind und eine Führung für den Belüftungsschlauch 2 ergeben. Wahlweise können die Befestigungsbügel 6 an einer Befestigungs­ schiene, vorzugsweise einer U-förmigen Schiene be­ festigt werden, so daß sich in Verbindung mit den Bügeln 6 ein Führungskanal für die Belüftungs­ schläuche 2 ergibt.The tube in Fig. 2 shown attached to the detailed view of a container base 1 ventilation 2 shows the equidistant zuein other attached mounting bracket 6, which are connected to the container bottom 1 and give a guidance for the ventilation tube 2. Optionally, the mounting bracket 6 on a mounting rail, preferably a U-shaped rail be fastened so that there is a guide channel for the ventilation tubes 2 in connection with the brackets 6 .

In den Fig. 3A und 3B sind zwei verschiedene Ausfüh­ rungsformen der Arretierung der Belüftungsschläuche 2 in einem Schnitt A-A gemäß Fig. 2 dargestellt.In FIGS. 3A and 3B are two different exporting approximately forms the detent of the aeration hoses 2 in a section AA according to FIG. 2.

Fig. 3A zeigt die Befestigung eines einzelnen Belüf­ tungsschlauches 2 mittels eines unmittelbar im Be­ hälterboden befestigten Befestigungsbügels 61, während in Fig. 3B jeweils zwei Belüftungsschläuche 2 mittels eines W-förmigen Bügels 63, der an einer im Behälterboden 1 befestigten Schiene 4 befestigt ist, arretiert werden. Fig. 3A shows the mounting of a single Belüf tung hose 2 by means of an immediately hälterboden to Be fixed to the mounting bracket 61, while in Fig. 3B, two ventilation tubes 2, by means of a W-shaped bracket 63 which is fixed to a mounted in the container bottom 1 bar 4 be locked.

In Fig. 4 sind mehrere Einzelheiten für die Befesti­ gung der Belüftungsschläuche 2 in dem in Fig. 1 dar­ gestellten Behälter dargestellt.In Fig. 4, several details for the fastening supply of the ventilation hoses 2 in the container shown in Fig. 1 are shown.

Fig. 4A zeigt in vergrößertem Maßstab die Verbin­ dung eines Belüftungsschlauches 2 mit einem Zufuhr­ schlauch 3. Die Verbindung wird mittels eines Armie­ rungsteiles 26 hergestellt, auf das einerseits der Zufuhrschlauch 3 und andererseits der perforierte, elastische Belüftungsschlauch 2 aufgesteckt und je nach Bedarf mittels zusätzlicher Befestigungs­ schellen befestigt werden. Das Armierungsteil 26 weist Führungsringe 22 auf, die über Führungs-Rund­ eisen 36 gesteckt sind und von den Führungs-Rund­ eisen 36 geführt werden. Am Armierungsteil 26 ist eine Entwässerungs- und Entlüftungsleitung 24 ange­ bracht, die vorzugsweise automatische Ventile für einen eventuellen Wasserablaß aufweist. Fig. 4A shows on an enlarged scale the connec tion of a ventilation hose 2 with a supply hose 3rd The connection is made by means of a Armie approximately member 26 fitted on the one hand, the supply hose 3, and on the other hand, the perforated elastic aeration tube 2 and fixed ring, as required by means of additional fastening. The reinforcement part 26 has guide rings 22, the iron round guide 36 are plugged and iron from the guide are guided round 36th On the armoring part 26 , a drainage and ventilation line 24 is introduced , which preferably has automatic valves for a possible water drain.

Fig. 4B zeigt eine Teilansicht B-B gemäß Fig. 1 der Führung des Belüftungsschlauches 2 im Bereich des hinteren Armierungsteiles, wobei die Führung mittels einer Führungsrolle 10 hergestellt wird, die in der U-förmigen Befestigungsschiene 4 ge­ lagert ist. Fig. 4B shows a partial view BB of FIG. 1 of the guide of the ventilation hose 2 in the area of the rear armoring part, the guide being produced by means of a guide roller 10 which is supported in the U-shaped fastening rail 4 .

Fig. 4C zeigt die Anordnung des Belüftungs­ schlauches 2 in dem durch die U-förmige Befesti­ gungsschiene 4 und einem Befestigungsbügel 61 ge­ bildeten Führungskanal gemäß Teilansicht C-C in Fig. 1. Fig. 4C shows the arrangement of the ventilation hose 2 in the supply rail formed by the U-shaped fastening 4 and a mounting bracket 61 ge formed guide channel according to partial view CC in Fig. 1st

Fig. 4D zeigt in einer Einzelansicht die Ausbildung und Anordnung der Rolle 13 zum Hindurchführen des Zug- und Spannseiles 12, wobei die Rolle 13 analog zur Rolle 10 in der U-förmigen Befestigungsschiene 4 gelagert ist. Fig. 4D shows a single view of the design and arrangement of the roller 13 for passing the train and tensioning cable 12, the roller 13 similar to roller 10 in the U-shaped mounting rail 4 is supported.

Fig. 4E zeigt eine detaillierte Ansicht der Be­ festigung des Spannseiles 12 mittels einer Öse 20, die in einen Haken 18 eingehängt wird. Zum Spannen des Spannseiles 12 dient eine Kurbel 16. Fig. 4E shows a detailed view of the fastening of the tension cable 12 by means of an eyelet 20 which is suspended in a hook 18 . A crank 16 is used to tension the tensioning cable 12 .

Fig. 4F verdeutlicht den Zusammenbau und Zusammen­ hang der Belüftungsschläuche 2 mit den Spannseilen 12 und den Armierungsteilen 26. In dem darge­ stellten Ausführungsbeispiel sind jeweils zwei Be­ lüftungsschläuche 2 an ein Armierungsteil 26 ange­ schlossen, das mittels Ringe 22 an einem Führungs- Rundeisen 36 befestigt ist. Dieses hintere Armie­ rungsende weist eine Entlüftung- und Entwässerungs­ öffnung 25 auf, an die eine entsprechende Entlüf­ tungs- und Entwässerungsleitung angeschlossen wer­ den kann. Über die Druckgasöffnung 27 wird dem Be­ lüftungsschlauch 2 Gas zugeführt. Fig. 4F illustrates the assembly and connexion of the ventilation hoses 2 with the tension cables 12 and the reinforcing parts 26th In the illustrated embodiment, two ventilation hoses 2 are connected to a reinforcing part 26 , which is fastened by means of rings 22 to a guide rod 36 . This rear arming end has a ventilation and drainage opening 25 , to which a corresponding ventilation and drainage line can be connected. Via the compressed gas opening 27 , the ventilation hose 2 is supplied with gas.

Das vordere Armierungsteil 23 ist mit einem Haken 27 versehen, an dem ein Spannseil 12 befestigt ist, dessen entgegengesetztes Ende eine Öse 20 aufweist.The front armoring part 23 is provided with a hook 27 , to which a tensioning cable 12 is fastened, the opposite end of which has an eyelet 20 .

Anstelle einer Verbindung jeweils zweier Belüftungs­ schläuche 2 am vorderen Armierungsteil können ent­ sprechende Abschluß-Armierungsteile 31 vorgesehen werden, die jeweils für sich Haken 29 aufweisen, an denen jeweils ein Spannseil 12 befestigt ist, das analog zu der vorstehend beschriebenen Ausführungs­ form am anderen Ende eine Öse aufweist, in die ein entsprechender Spannhaken eingreift. Schließlich kann anstelle des vorderen Armierungsteiles der je­ weils abgeschlossene Belüftungsschlauch über einen Wirbel 14 mit jeweils einem Spannseil 12 verbunden werden.Instead of a connection of two ventilation hoses 2 on the front armoring part accordingly speaking armouring parts 31 can be provided, each of which has hooks 29 , to each of which a tension cable 12 is fastened, which, analogously to the embodiment described above, has a form at the other end Has eyelet in which a corresponding tension hook engages. Finally, instead of the front reinforcement part, the ventilation hose, which is completed in each case, can be connected via a swivel 14 to a tension cable 12 in each case.

Die Anordnung der Wirbel 14 erweist sich sowohl bei stark bewegter Flüssigkeit als auch bei größeren Längen des Belüftungsschlauches 2 als sehr vorteil­ haft. Dadurch kann beispielsweise beim Auswechseln eines Belüftungsschlauches 2 ein selbst ungeord­ neter Belüftungsschlauch 2 unter den Abspannvor­ richtungen über seine volle Länge durchgezogen wer­ den, ohne daß Verdrehungen oder Verknotungen zuvor beseitigt werden. Wird anschließend Gas unter Druck dem Belüftungsschlauch 2 zugeführt, so tritt infolge des Wirbels 14 eine automatische Streckung des Belüftungsschlauches 2 ohne die Gefahr von Knotenbildungen und damit Behinderungen der Gasver­ teilung innerhalb des Belüftungsschlauches 2 auf.The arrangement of the vortex 14 proves to be both highly agitated liquid as well as for greater lengths of the venting tube 2 to be very advantageous. This allows, for example, when replacing a ventilation hose 2 a self-unordered ventilation hose 2 under the Abspannvor directions over its full length who who without eliminating twists or knots beforehand. If gas is then supplied to the ventilation hose 2 under pressure, an automatic extension of the ventilation hose 2 occurs as a result of the vortex 14 without the risk of knots forming and thus obstructions to the gas distribution within the ventilation hose 2 .

Fig. 4G zeigt eine Seitenansicht des in Fig. 4F in Draufsicht dargestellten Armierungsteiles 26. Diese Seitenansicht verdeutlicht die konstruktive Gestal­ tung des Armierungsteiles 26 sowie die Anordnung der Entwässerungs- und Entlüftungsleitung 24 und der Ringe 22 zur Verbindung mit einem Führungs-Rund­ eisen. FIG. 4G shows a side view of the reinforcement part 26 shown in a top view in FIG. 4F. This side view illustrates the structural design of the armoring part 26 and the arrangement of the drainage and ventilation line 24 and the rings 22 for connection to a guide round iron.

Fig. 4H zeigt eine Seitenansicht eines vorderen Armierungsteiles 23, das jeweils zwei nebeneinander­ liegende Belüftungsschläuche 2 miteinander ver­ bindet. Fig. 4H shows a side view of a front reinforcing member 23 , each of which connects two adjacent ventilation hoses 2 ver.

Das in Fig. 4I dargestellte Armierungsteil 31 dient zur Verbindung jeweils nur eines Belüftungs­ schlauches 2 mit einem entsprechenden Führungs-Rund­ eisen, das durch die Führungsringe 22 gesteckt wird.The reinforcement part 31 shown in Fig. 4I serves to connect only one ventilation hose 2 with a corresponding guide round iron, which is inserted through the guide rings 22 .

Fig. 4K zeigt eine detaillierte Ansicht eines Wirbels 14 zur Verbindung eines Armierungs-End­ teiles mit einem Spannseil oder zur unmittelbaren Verbindung des geschlossenen Endes eines Belüftungs­ schlauches 2 mit einem Spannseil 12. Fig. 4K shows a detailed view of a vertebra 14 for connecting a reinforcement end part with a tension cable or for directly connecting the closed end of a ventilation hose 2 with a tension cable 12 .

In Fig. 4L bis 4O sind schließlich nähere Einzelhei­ ten hinsichtlich der konstruktiven Ausgestaltung des Hakens 18, der die an dem einen Ende des Spann­ seiles gebildete Öse 20 aufnimmt, der Rolle 13 zur Aufnahme und Führung der Spannseile, des Führungs- Rundeisens 36 und der Verbindung des Hakens 18 mit der Öse 20 dargestellt.In Fig. 4L to 4O more Einzelhei finally are th in terms of the structural design of the hook 18, which receives the on the rope one end of the instep formed lug 20, the roller 13 for receiving and guiding the tension cables, of the guiding round bar 36 and the Connection of the hook 18 with the eyelet 20 shown.

Die in Fig. 5 dargestellte Draufsicht auf ein Belüf­ tungsbecken zeigt eine Vielzahl von parallel und in gleichem Abstand zueinander geordneten Belüftungs­ schläuchen 2, die gleichmäßig über dem Beckenboden 1 verteilt angeordnet sind.The plan view shown in Fig. 5 on a ventilation basin shows a plurality of parallel and equally spaced ventilation hoses 2 , which are arranged evenly distributed over the pool floor 1 .

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind je­ weils fünf Belüftungsschläuche 2 an einem Armie­ rungsteil 26 zusammengefaßt, wobei die einzelnen Armierungsteile 26 die über einen Zuführungs­ schlauch zugeführte Druckluft auf die jeweils fünf Belüftungsschläuche 2 verteilen. Neben der Druck­ luft-Zufuhröffnung 27 ist eine Entwässerungs- und Entlüftungsöffnung 25 vorgesehen, die der Entwässe­ rung und Entlüftung der Belüftungsschläuche 2 dienen. Die Armierungsteile 26 weisen jeweils zwei Führungsringe 22 auf, die über Führungsrundeisen 36 gesteckt und auf den Führungsrundeisen 36 verscho­ ben werden können. Dadurch können die Armierungs­ teile bis unmittelbar auf den Beckenboden oder bis auf einen gewünschten Abstand über den Beckenboden heruntergeschoben bzw. zur Wasseroberfläche herauf­ gezogen werden.In the illustrated embodiment, each weils five ventilation hoses 2 are summarized in a Armie inferring section 26, wherein the individual reinforcing parts 26 distribute the hose supplied via a supply of compressed air to the five ventilation hoses. 2 In addition to the compressed air supply opening 27 , a drainage and vent opening 25 is provided, which serve for dewatering and venting the ventilation hoses 2 . The reinforcing parts 26 each have two guide rings 22 which can be placed over guide rods 36 and can be moved on the guide rods 36 . As a result, the reinforcement parts can be pushed down to the pool floor or to a desired distance above the pool floor or pulled up to the water surface.

An den gegenüberliegenden Enden der Belüftungs­ schläuche 2 sind Rollen 13 angeordnet, über die die nicht näher dargestellten Spannseile gelegt sind. Zwischen den Rollen 10 und den Enden der Belüftungs­ schläuche 2 sind Wirbel 14 vorgesehen.At the opposite ends of the ventilation tubes 2 rollers 13 are arranged, over which the tensioning ropes, not shown, are placed. Vertebrae 14 are provided between the rollers 10 and the ends of the ventilation tubes 2 .

Quer zur Spannrichtung der Belüftungsschläuche 2 sind in gleichem Abstand und parallel zueinander Spannseile 60 vorgesehen, die an der Beckenwand 11 mittels Ringschrauben 30 befestigt sind. Zusätzlich sind weitere Ringschrauben 28 vorgesehen, die in gleichen Abständen zueinander im Beckenboden 1 befestigt sind. Somit dienen die Spannseile 60 in Verbindung mit den in die Beckenwand 11 einge­ schraubten Ringschrauben 30 sowie den in den Becken­ boden eingeschraubten Ringschrauben 28 als Befesti­ gungsbügel zum Arretieren der Belüftungsschläuche 2.Transverse to the tensioning direction of the ventilation hoses 2 , tensioning ropes 60 are provided at the same distance and parallel to one another and are fastened to the pool wall 11 by means of eye bolts 30 . In addition, further eyebolts 28 are provided, which are fastened at equal intervals to one another in the pelvic floor 1 . Thus, the tension cables 60 are used in conjunction with the inserted into the pelvic wall 11 eyebolts 30, and the bottom in the basin eyebolts 28 as Fixed To supply stirrup for locking the ventilation tubing. 2

Wie dieser Darstellung gemäß Fig. 5 zu entnehmen ist, handelt es sich um eine verhältnismäßig ein­ fache Anordnung und Anbringung der Belüftungs­ schläuche 2 im Bereich des Beckenbodens 1 zum fein­ blasigen Belüften des im Becken befindlichen Wassers. Beim eventuell erforderlichen Auswechseln eines Belüftungsschlauches wird das zugeordnete Armierungsteil 26 zur Wasseroberfläche bei ge­ lockerten Spannseilen gezogen, der betreffende Be­ lüftungsschlauch 2 vom Armierungsteil 26 abge­ nommen und aus dem Becken gezogen. Anschließend kann ein neuer oder der gereinigte Belüftungs­ schlauch 2 an dem Wirbel 14 befestigt und bei herabgelassenem Armierungsteil 26 das betreffende Spannseil eingezogen werden, so daß der Belüftungs­ schlauch 2 unter den Spannseilen 60 hindurch zur gegenüberliegenden Beckenseite gezogen wird. Daran anschließend können sämtliche dem betreffenden Armierungsteil 26 zugeordnete Belüftungsschläuche 2 erneut in den vorbestimmten Dehnungszustand durch Spannen der Spannseile gebracht werden.As can be seen from this illustration according to FIG. 5, it is a relatively simple arrangement and attachment of the ventilation hoses 2 in the area of the pool floor 1 for fine-bubble ventilation of the water in the pool. When any required replacement of a ventilation tube, the associated reinforcement part 26 is drawn to the water surface at ge loosened tension ropes, loading respective drawn breather hose 2 abge from the reinforcement part 26 and taken out of the basin. Subsequently, a new or the cleaned ventilation hose 2 can be fastened to the vertebra 14 and, when the armoring part 26 is lowered, the tensioning cable in question can be drawn in, so that the ventilation hose 2 is pulled under the tensioning cables 60 to the opposite side of the pelvis. Subsequently, all the ventilation hoses 2 assigned to the relevant reinforcement part 26 can be brought into the predetermined stretched state again by tensioning the tensioning cables.

Fig. 6 zeigt nähere Einzelheiten der Einrichtung zum Befestigen und Spannen der Belüftungsschläuche gemäß Fig. 5. FIG. 6 shows further details of the device for fastening and tensioning the ventilation hoses according to FIG. 5.

Im einzelnen zeigt Fig. 6A die Ausgestaltung einer im Beckenboden zu befestigenden Ringschraube 28, während Fig. 6B die Ausführungsform einer in der Beckenwand zu befestigenden Ringschraube 30 zeigt, an der das betreffende Spannseil befestigt werden kann. Der größere Abstand zwischen dem am Becken­ boden anliegenden Teller zur Öse für die Aufnahme des Spannseiles gegenüber dem kurzen Abstand der Ringschraube 30 gemäß Fig. 6B dient dazu, das Spannseil in einem bestimmten Abstand vom Becken­ boden zu halten, damit darunter der betreffende Belüftungsschlauch bzw. die Belüftungsschläuche hindurchgezogen werden können.In detail, FIG. 6A, the embodiment of a pelvic floor to be fixed ring screw 28, whereas Fig. 6B shows the embodiment of a pool wall to be fastened in the screw ring 30 to which the tensioning cable in question can be attached. The larger distance between the plate resting on the basin to the eyelet for receiving the tensioning rope compared to the short distance of the eyebolt 30 according to FIG. 6B serves to keep the tensioning rope floor at a certain distance from the basin, so that the relevant ventilation hose or the ventilation hoses can be pulled through.

Fig. 6C zeigt eine Draufsicht und Fig. 6D eine Seitenansicht der Rollen 13, die zum Hindurchziehen bzw. Durchwinden der Zug- und Spannseile verwendet werden und an einer der Beckenwände befestigt sind. FIG. 6C shows a top view and FIG. 6D shows a side view of the rollers 13 which are used for pulling through or pulling through the pulling and tensioning cables and are fastened to one of the pool walls.

Fig. 6E zeigt die Anordnung der Ringschrauben 30 am Beckenrand 11. Fig. 6E shows the arrangement of ring screws 30 on the pool edge 11.

Fig. 6F zeigt die Anordnung der Haken 18 und Ösen 20 am Ende der Spannseile, die am Beckenrand be­ festigt sind. Fig. 6F shows the arrangement of the hooks 18 and 20 eyelets at the end of the tensioning cables, which are fastened to the pool edge.

Fig. 6G zeigt eine Draufsicht und Fig. 6H eine Seitenansicht der auf einer gemeinsamen Schiene be­ festigten Führungs-Rundeisen 36, über die die ent­ sprechenden Führungsringe zur Aufnahme der Armie­ rungsteile gesteckt werden. Fig. 6G shows a plan view and Fig. 6H is a side view of be fixed on a common rail guide round bar 36 , about the corresponding guide rings for receiving the armature tion parts are inserted.

Ein entsprechendes Armierungsteil ist in Fig. 6I dargestellt, das fünf Anschlußstutzen zum Be­ festigen von fünf Belüftungsschläuchen aufweist. Die Druckluft-Zufuhröffnung 27 dient zur Aufnahme des Zufuhrschlauches 3, während die Entlüftungs- und Entwässerungsöffnung 25 zur Aufnahme eines ent­ sprechenden Entlüftungs- und Entwässerungs­ schlauches 24 dient. Jeweils zwei Führungsringe 22 dienen zur Arretierung des betreffenden Armierungs­ teiles 26.A corresponding armoring part is shown in Fig. 6I, which has five connecting pieces for loading five ventilation hoses. The compressed air supply opening 27 serves to receive the supply hose 3 , while the ventilation and drainage opening 25 is used to receive a corresponding ventilation and drainage hose 24 . Two guide rings 22 each serve to lock the relevant reinforcement part 26 .

Fig. 6K zeigt eine Seitenansicht des Armierungs­ teiles gemäß Fig. 6I. Fig. 6K shows a side view of the reinforcement part of FIG. 6I.

Fig. 7 zeigt einen Querschnitt durch ein Fischzucht­ becken 50, in dem eine Vorrichtung zum feinblasigen Belüften des im Fischzuchtbecken befindlichen Wassers in Verbindung mit einem als Container ausge­ bildeten statischen Mischer eingesetzt ist. Das Fischzuchtbecken 50 weist einen im wesentlichen waagerechten Beckenboden 52 auf, der vorzugsweise mittig in einen schachtförmigen Teil übergeht, der schräge Beckenwände 53 aufweist. Die im oberen Teil des Fischzuchtbeckens 50 vorgesehenen Beckenwände 51 weisen in Höhe des Wasserspiegels Ablauflöcher auf, über die Wasser in eine Ablaufrinne 54 ab­ fließen kann. Der schachtförmige Teil des Becken­ bodens ist auf einem Fundament 62 abgestützt und weist in seinem unteren rinnenförmigen Teil eine Räumkette 56 auf, mit deren Hilfe Schlamm, der sich in der V-förmigen Beckenvertiefung absetzt, zu einem Beckenende transportiert wird, wo er ablaufen kann oder abgezogen wird. Fig. 7 shows a cross section through a fish farming tank 50 , in which a device for fine-bubble aeration of the water in the fish farming pool is used in conjunction with a static mixer formed as a container. The fish farming basin 50 has a substantially horizontal basin bottom 52 which preferably merges centrally into a shaft-shaped part which has sloping basin walls 53 . The basin walls 51 provided in the upper part of the fish farming basin 50 have drainage holes at the level of the water level, through which water can flow into a drainage channel 54 . The shaft-shaped part of the pool floor is supported on a foundation 62 and has in its lower channel-shaped part a clearing chain 56 , with the aid of which sludge, which settles in the V-shaped pool recess, is transported to a pool end, where it can run off or is subtracted.

Die Vorrichtung zum feinblasigen Belüften des im Fischzuchtbecken 50 befindlichen Wassers befindet sich vorzugsweise im oberen Drittel der V-förmigen Beckenvertiefung und besteht analog zu den vor­ stehend beschriebenen Ausführungsbeispielen aus per­ forierten, elastischen Belüftungsschläuchen 2, die zwischen senkrecht angeordneten Führungsstangen 40 angeordnet sind. Über den Führungsstangen 40 sind quer dazu verlaufende Befestigungsstangen 42 ange­ ordnet, durch die die Belüftungsschläuche 2 am Auf­ trieb gehindert werden und die zusammen mit den Führungsstangen 40 einen Kanal zur Aufnahme der Belüftungsschläuche 2 ergeben.The device for fine-bubble aeration of the water in the fish farming pool 50 is preferably located in the upper third of the V-shaped pool recess and, analogously to the embodiments described above, consists of perforated, elastic ventilation hoses 2 which are arranged between vertically arranged guide rods 40 . Above the guide rods 40 are transversely extending mounting rods 42 are arranged, through which the ventilation hoses 2 are prevented from operating and which, together with the guide rods 40, result in a channel for receiving the ventilation hoses 2 .

Oberhalb der Befestigungsstangen 42 sind Packungen 44 angeordnet, die zusammen mit der Belüftungsvor­ richtung in einem Container 70 untergebracht sind, der durch seitliche Containerwände 72 abgeschlossen wird. Die Packungen 44 sind vorzugsweise als soge­ nannte statische Mischer ausgebildet und ergeben in Verbindung mit der Belüftungsvorrichtung einen Mammutpumpeneffekt, durch den die mit Pfeilen einge­ tragenen Strömungen hervorgerufen werden.Above the mounting rods 42 packs 44 are arranged, which are accommodated together with the device in the ventilation device 70 , which is completed by side container walls 72 . The packs 44 are preferably designed as so-called static mixers and, in conjunction with the ventilation device, result in a mammoth pump effect by which the currents entered with arrows are caused.

Sowohl an den Containerwänden 72 als auch in der Verbindung des im wesentlichen waagerecht verlau­ fenden Beckenbodens 52 mit der V-förmigen Vertie­ fung sind Gitter 48 angebracht, die die im Fisch­ zuchtbecken 50 befindlichen Fische daran hindern, in den Schacht mit den Packungen 44 bzw. in den V-förmigen Vertiefungsteil des Fischbeckens 50 zu schwimmen.Both on the container walls 72 and in the connection of the substantially horizontally running basin bottom 52 with the V-shaped recess, grids 48 are attached which prevent the fish in the fish breeding tank 50 from entering the shaft with the packs 44 or to swim in the V-shaped recessed part of the fish tank 50 .

Zusätzlich im Vertiefungsteil des Beckenbodens ange­ ordnete Querstreben 58 dienen zur statischen Be­ festigung des V-förmigen Tiefteiles, wobei Verlänge­ rungen der quer zu den Führungsstangen 40 verlau­ fenden Befestigungsstangen 42 ebenfalls zur Verstre­ bung und zugleich zum Tragen der Packungen 44 bzw. des Containers 70 dienen.In addition, in the recessed part of the pelvic floor arranged cross struts 58 are used for static fastening of the V-shaped deep part, with extensions of the transverse to the guide rods 40 duri fenden mounting rods 42 also serve for bracing and at the same time for carrying the packs 44 and container 70 .

Die Belüftungsschläuche 2 sind analog zu den vor­ stehend beschriebenen Ausführungsbeispielen an den jeweiligen Stirnseiten mit vorderen bzw. hinteren Armierungsteilen verbunden, über die einerseits Druckluft zugeführt und andererseits die nötige Vorspannung zur Dehnung der Belüftungsschläuche 2 hergestellt wird. Dabei weisen die Belüftungs­ schläuche 2 mindestens so viele Perforationen auf, daß unter jeder der Öffnungen, die von dem sta­ tischen Mischer in vertikaler Richtung gebildet werden, mindestens eine Schlauchperforation vorge­ sehen ist.The ventilation hoses 2 are connected to the respective end faces with front or rear reinforcement parts analogous to the exemplary embodiments described above, via which compressed air is supplied on the one hand and on the other hand the necessary pretension for stretching the ventilation hoses 2 is produced. The ventilation hoses 2 have at least as many perforations that under each of the openings that are formed by the static mixer in the vertical direction, at least one hose perforation is easily seen.

Fig. 8 zeigt eine perspektivische Ansicht des in Fig. 7 dargestellten Containers und verdeutlicht dessen konstruktive Ausgestaltung. FIG. 8 shows a perspective view of the container shown in FIG. 7 and illustrates its structural design.

Im unteren Teil besteht der Container 70 aus den in Längsrichtung verlaufenden und der seitlichen Füh­ rung der Belüftungsschläuche dienenden Führungs­ stangen 40, über die die querverlaufenden Befesti­ gungsstangen 42 angeordnet sind. Die Befestigungs­ stangen 42 sind mit den Containerwänden 72 verbun­ den, die senkrecht verlaufende Armierungsbleche 74 aufweisen. Die Armierungsbleche 74 sind unterein­ ander mittels Längsschienen 82 verbunden und weisen im oberen Teil Abströmungs-Leitbleche 76 auf.In the lower part of the container 70 consists of the longitudinal and lateral guide serving the ventilation hoses serving guide rods 40 , over which the transverse fastening rods 42 are arranged. The fastening rods 42 are connected to the container walls 72 which have reinforcing plates 74 running vertically. The reinforcement plates 74 are interconnected by means of longitudinal rails 82 and have outflow baffles 76 in the upper part.

Die Abströmungs-Leitbleche 76 können zusätzlich Vor­ richtungen zur Aufnahme von Sieben u. dgl. enthal­ ten.The outflow baffles 76 can also be before devices for receiving sieves u. Include.

Die Oberfläche des Containers 70 wird durch die Con­ tainerwände 72 verbindende Verstrebungsschienen 78 gebildet, auf die Laufgitter 80 aufgelegt werden können.The surface of the container 70 is formed by the con tainer walls 72 connecting strut rails 78 on which the playpen 80 can be placed.

Ein derartiger Container 70 kann sowohl im Tiefteil eines Fischzuchtbeckens als auch auf einem flachen Beckenboden angebracht werden. Des weiteren können mehrere Container 70 hintereinander angeordnet wer­ den, so daß die Erstellung entsprechender Anlagen, die aus Einzelbaukörpern zusammengesetzt ist, er­ möglicht wird.Such a container 70 can be attached both in the deep part of a fish farming basin and on a flat basin floor. Furthermore, several containers 70 can be arranged one behind the other, so that the creation of appropriate systems, which is composed of individual structures, he is possible.

Claims (23)

1. Verfahren zum feinblasigen Begasen einer Flüssigkeit, bei dem das Gas durch eine poröse oder perforierte, elastische und im wesentlichen horizontal ausgerichtete Membran in eine Flüssigkeit eintritt und bei dem zumindest an zwei gegenüberliegenden Seiten der Membran eine Zugkraft auf diese aufbringbar ist und so die Membran in einen Dehnungszustand versetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugkraft auf die Membran und damit ihr Dehnungszustand veränderbar ist und daß die Membran an mindestens einer horizontalen Führungsvorrichtung geführt ist. 1. A method for the fine-bubble gassing of a liquid, in which the gas enters a liquid through a porous or perforated, elastic and essentially horizontally oriented membrane and in which a tensile force can be applied to the membrane at least on two opposite sides, and thus the membrane can be put into a stretched state, characterized in that the tensile force on the membrane and thus its stretched state can be changed and that the membrane is guided on at least one horizontal guide device. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Membran (2) schlauchförmig ausgebildet ist und daß die Lage und/oder der Dehnungszustand der Membran (2) in Richtung der Längserstreckung der Membran (2) verändert wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the elastic membrane ( 2 ) is tubular and that the position and / or the state of expansion of the membrane ( 2 ) is changed in the direction of the longitudinal extension of the membrane ( 2 ). 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dehnungszustand der elastischen Membran (2) in Querrichtung bei unveränderter Position der Haltevorrichtungen durch verstärkte, reduzierte oder unterbrochene Gaszufuhr verändert wird. 3. The method according to claim 1, characterized in that the elongation state of the elastic membrane ( 2 ) is changed in the transverse direction with the position of the holding devices unchanged by increased, reduced or interrupted gas supply. 4. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Membran (2) im Betriebszustand in Längsrichtung um einen vorbestimmten, festen Betrag, vorzugsweise um 15% bis 25% gegenüber ihren Abmessungen im Ruhezustand gedehnt wird.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the elastic membrane ( 2 ) is stretched in the operating state in the longitudinal direction by a predetermined, fixed amount, preferably by 15% to 25% compared to its dimensions in the idle state. 5. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dehnung der elastischen Membran (2) in Längsrichtung in Abhängigkeit vom Gasdruck auf der einen Seite der elastischen Membran (2) vorgenommen wird.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the stretching of the elastic membrane ( 2 ) in the longitudinal direction depending on the gas pressure on one side of the elastic membrane ( 2 ) is carried out. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dehnung der elastischen Membran (2) in Längsrichtung in Abhängigkeit von der Differenz zwischen dem Gasdruck auf der einen Seite der elastischen Membran (2) und dem Flüssigkeitsdruck auf der anderen Seite der elastischen Membran (2) vorgenommen wird.6. The method according to claim 5, characterized in that the elongation of the elastic membrane ( 2 ) in the longitudinal direction depending on the difference between the gas pressure on one side of the elastic membrane ( 2 ) and the liquid pressure on the other side of the elastic membrane ( 2 ) is made. 7. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der im Betriebszustand in Längsrichtung gedehnten elastischen Membran (2) zum Reinigen die Gaszufuhr unterbrochen, im Inneren der Membran (2) befindliches Restgas und Flüssigkeit über eine Entwässerungs- und Entlüftungsleitung (24) abgelassen wird, daß die Dehnung der elastischen Membran (2) in Längsrichtung aufgehoben wird, daß nach einer vorbestimmten Zeit die elastische Membran (2) erneut gedehnt wird, und daß daran anschließend erneut Gas in die elastische Membran (2) eingeleitet wird.7. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the stretched in the operating state in the longitudinal direction elastic membrane ( 2 ) for cleaning the gas supply interrupted, inside the membrane ( 2 ) residual gas and liquid via a drainage and ventilation line ( 24 ) is released that the stretching of the elastic membrane ( 2 ) in the longitudinal direction is canceled, that after a predetermined time the elastic membrane ( 2 ) is stretched again, and that gas is subsequently introduced into the elastic membrane ( 2 ) again. 8. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der im Betriebszustand in Längsrichtung entspannten elastischen Membran (2) zum Reinigen Gas unter erhöhtem Druck zugeführt und/oder Zug auf die elastische Membran (2) zum Dehnen ausgeübt wird, und daß anschließend die Gaszufuhr auf einen dem Be­ triebszustand entsprechenden Wert gebracht und/oder die auf die elastische Membran (2) ausgeübte Zugkraft verringert bzw. aufgehoben wird.8. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the relaxed in the operating state in the longitudinal direction elastic membrane ( 2 ) for cleaning gas under increased pressure and / or tension on the elastic membrane ( 2 ) is applied for stretching, and that then the gas supply is brought to a value corresponding to the operating state and / or the tensile force exerted on the elastic membrane ( 2 ) is reduced or eliminated. 9. Vorrichtung zum feinblasigen Begasen einer Flüssigkeit mit einem Behälter zur Aufnahme der Flüssigkeit, mit einer porösen oder perforierten, elastischen und im wesentlichen horizontal ausgerichteten Membran, der das Gas zugeführt wird und durch die das Gas hindurchtritt, um in die Flüssigkeit einzutreten, und mit mindestens zwei Haltevorrichtungen zum Halten der Membran an gegenüberliegenden Seiten, wobei die Haltevorrichtungen auf die Membran eine Zugkraft ausüben und so die Membran in einen Dehnungszustand versetzen, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich mindestens eines Endes der Membran eine horizontal ausgerichtete Führungsvorrichtung angeordnet ist, an der die Membran gleitend anliegt, daß die Haltevorrichtung im Anschluß an die Führungsvorrichtung angeordnet ist und daß die von der Haltevorrichtung aufbringbare Zugkraft in ihrer Größe veränderbar ist, so daß auch der Dehnungszustand der Membran veränderbar ist. 9. Device for fine-bubble gassing of a liquid with a container for holding the liquid, with a porous or perforated, elastic and essentially horizontally aligned membrane to which the gas is supplied and through which the gas passes to enter the liquid and with at least two holding devices for holding the membrane on opposite sides, with the holding devices exert a tensile force on the membrane and so the Put the membrane in a stretched state characterized, that in the area of at least one end of the membrane a horizontal aligned guide device is arranged on which the Membrane slidably abuts that the holding device in the connection is arranged on the guide device and that of the Holding device applied traction can be changed in size is, so that the elongation state of the membrane can be changed is.   10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Membran (2) mit einer Einrichtung (24) zum Ablassen von Gas und Flüssigkeit verbunden ist.10. The device according to claim 9, characterized in that the elastic membrane ( 2 ) is connected to a device ( 24 ) for discharging gas and liquid. 11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Membran (2) in sich geschlossen und im Bereich des Bodens des Flüssigkeitsbehälters angeordnet ist und daß zumindest ein Teil der zur Flüssigkeitsoberfläche gerichteten Oberseite der elastischen Membran (2) perforiert, vorzugsweise gelocht, geschlitzt oder mit Kreuzschlitzen versehen oder porös ausgebildet ist.11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that the elastic membrane ( 2 ) is self-contained and arranged in the region of the bottom of the liquid container and that at least a portion of the upper side of the elastic membrane ( 2 ) facing the liquid surface is perforated, preferably is perforated, slotted or provided with cross-slits or is porous. 12. Vorrichtung nach Anspuch 11, dadurch gekennzeichnet, daß im Innern der elastischen Membran (2) eine Vorrichtung zum Messen des Gasdruckes angeordnet ist und daß eine Einrichtung vorgesehen ist, die über die Haltevorrichtungen (12, 14, 16, 18, 20) in Abhängigkeit vom Gasdruck das Dehnungsmaß verändert.12. The device according to claim 11, characterized in that a device for measuring the gas pressure is arranged in the interior of the elastic membrane ( 2 ) and that a device is provided which in about the holding devices ( 12, 14, 16, 18, 20 ) The expansion measure changes depending on the gas pressure. 13. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Membran (2) aus mindestens einem porösen oder perforierten Belüftungsschlauch (2) besteht, der mittels der Führungsvorrichtung (6; 60) horizontal gehalten wird, und daß die Führungsvorrichtung aus an der Unterseite des porösen oder perforierten Belüftungsschlauches (2) befestigten Gewichten besteht.13. Device according to one of the preceding claims 9 to 12, characterized in that the elastic membrane ( 2 ) consists of at least one porous or perforated ventilation hose ( 2 ) which is held horizontally by means of the guide device ( 6; 60 ), and that Guide device consists of weights attached to the underside of the porous or perforated ventilation hose ( 2 ). 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsvorrichtung aus quer zur Längsrichtung des Belüftungsschlauches/der Belüftungsschläuche (2) angeordneten Abspannvorrichtungen (6; 60) besteht, unter denen der Belüftungsschlauch/die Belüftungsschlauches (2) frei beweglich angeordnet sind.14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the guide device consists of bracing devices ( 6; 60 ) arranged transversely to the longitudinal direction of the ventilation hose / ventilation hoses ( 2 ), under which the ventilation hose / ventilation hose ( 2 ) are freely movable. 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Abspannvorrichtungen aus mit Befestigungsschienen (4) verbundenen Befestigungsbügeln (6; 61, 63) besteht, die in vorbestimmten Abständen zueinander den Belüftungsschlauch/die Belüftungsschläuche/den Belüftungsschläuchen (2) verlaufenden, am Behälterboden (1), an der Behälterwand oder in einem Container befestigten Befestigungsschienen (6) als Führungsschienen dienen.15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the guy devices from mounting rails ( 4 ) connected mounting brackets ( 6; 61, 63 ), the ventilation hose / the ventilation hoses / the ventilation hoses ( 2 ) extending at predetermined intervals from each other, on the container bottom ( 1 ), on the container wall or in a container attached mounting rails ( 6 ) serve as guide rails. 16. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Abspannvorrichtungen aus quer zur Längsrichtung des Belüftungsschlauches/der Belüftungsschläuche (2) verlaufenden Spannseilen (60) besteht, die mittels Ringschrauben an gegenüberliegenden Beckenrändern (11) befestigt sind und mittels weiterer Ringschrauben (28) vom Beckenboden beabstandet angeordnet sind.16. The apparatus according to claim 14, characterized in that the guy devices from transverse to the longitudinal direction of the ventilation hose / the ventilation hoses ( 2 ) extending tension cables ( 60 ), which are fastened by means of eyebolts on opposite pool edges ( 11 ) and by means of further eyebolts ( 28 ) are spaced from the pool floor. 17. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Behälterwand (11) Umlenkeinrichtungen (10) angeordnet sind, über die der/die Belüftungsschläuche (2) in den Flüssigkeitsbehälter abgesenkt bzw. aus dem Flüssigkeitsbehälter entnehmbar sind.17. Device according to one of the preceding claims 9 to 16, characterized in that in the region of the container wall ( 11 ) deflection devices ( 10 ) are arranged, via which the ventilation hoses ( 2 ) are lowered into the liquid container or can be removed from the liquid container . 18. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 9 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der/die Belüftungsschläuche (2) zwischen parallel zu dem/den Belüftungsschläuchen (2) verlaufenden, senkrecht angeordneten Führungsstangen (40) angeordnet sind und daß oberhalb der Führungsstangen (40) und quer zu den Führungsstangen (40) verlaufend Befestigungsstangen (42) angeordnet sind, die zusammen mit den Führungsstangen (40) einen Kanal/Kanäle zur Aufnahme des/der Belüftungsschläuche ergeben und daß die Führungsstangen (40) und die Befestigungsstangen (42) den unteren Teil eines Containers (70) bilden, der seitlich durch Containerwände (72) abgeschlossen ist und in dem als statische Mischer ausgebildete Packungen (44) angeordnet sind. 18. Device according to one of the preceding claims 9 to 17, characterized in that the / the ventilation hoses ( 2 ) between parallel to the / the ventilation hoses ( 2 ) extending, vertically arranged guide rods ( 40 ) are arranged and that above the guide rods ( 40 ) and transverse to the guide rods ( 40 ) extending fastening rods ( 42 ) are arranged, which together with the guide rods ( 40 ) result in a channel / channels for receiving the ventilation hose (s) and that the guide rods ( 40 ) and the fastening rods ( 42 ) den form the lower part of a container ( 70 ), which is laterally closed by container walls ( 72 ) and in which packs ( 44 ) designed as static mixers are arranged. 19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der/die Belüftungsschläuche (2) mindest soviele Perforationen aufweist/aufweisen, daß unter jeder Öffnung, die von dem statischen Mischer in vertikaler Richtung gebildet werden, mindestens eine Perforation vorgesehen ist.19. The apparatus according to claim 18, characterized in that the / the ventilation hoses ( 2 ) has / have at least as many perforations that under each opening, which are formed by the static mixer in the vertical direction, at least one perforation is provided. 20. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 9 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der elastischen Membran (2) beziehungsweise der/den Belüftungsschläuchen (2) und der Haltevorrichtung (12, 14, 16, 18, 20) ein Wirbel (14) angeordnet ist, so daß ein Drehmoment nicht übertragbar ist. 20. Device according to one of the preceding claims 9 to 19, characterized in that between the elastic membrane ( 2 ) or the / the ventilation hoses ( 2 ) and the holding device ( 12, 14, 16, 18, 20 ), a vortex ( 14 ) is arranged so that a torque is not transferable. 21. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsstangen (40) und die Befestigungsstangen (42) den unteren Teil eines Containers (70) bilden, der seitlich durch Containerwände (72) abgeschlossen ist und in dem als statische Mischer ausgebildete Packungen (44) angeordnet sind.21. The apparatus according to claim 20, characterized in that the guide rods ( 40 ) and the fastening rods ( 42 ) form the lower part of a container ( 70 ) which is laterally closed by container walls ( 72 ) and in which packs designed as static mixers ( 44 ) are arranged. 22. Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet daß der/die Belüftungsschläuche (2) mindestens so viele Perforationen aufweist/aufweisen, daß unter jeder Öffnung, die von dem statischen Mischer in vertikaler Richtung ge­ bildet werden, mindestens eine Perforation vorge­ sehen ist.22. The apparatus according to claim 21, characterized in that the / the ventilation hoses ( 2 ) has / have at least as many perforations that under each opening, which are formed by the static mixer ge in the vertical direction, at least one perforation is seen easily. 23. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der elastischen Membran (2) und der Spannvorrichtung (12, 14, 16, 18, 20) ein Wirbel (14) angeordnet ist.23. The device according to claim 10, characterized in that a vertebra ( 14 ) is arranged between the elastic membrane ( 2 ) and the tensioning device ( 12 , 14 , 16 , 18 , 20 ).
DE19863627665 1986-06-12 1986-08-14 Method and apparatus for introducing gases as fine bubbles into liquids Granted DE3627665A1 (en)

Priority Applications (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863627665 DE3627665A1 (en) 1986-08-14 1986-08-14 Method and apparatus for introducing gases as fine bubbles into liquids
US07/314,577 US4923614A (en) 1986-06-12 1987-06-12 Process and device for large surface-area fine-bubble gasification of liquids
EP19870904022 EP0309474B1 (en) 1986-06-12 1987-06-12 Process and device for large surface-area fine-bubble gasification of liquids
AT87904022T ATE57899T1 (en) 1986-06-12 1987-06-12 METHOD AND DEVICE FOR LARGE-SCALE, FINE BUBBLE GASING OF LIQUIDS.
PCT/DE1987/000273 WO1987007590A1 (en) 1986-06-12 1987-06-12 Process and device for large surface-area fine-bubble gasification of liquids
JP50373187A JP2541595B2 (en) 1986-06-12 1987-06-12 Method and apparatus for performing microbubble aeration over a large area of liquid
AU75472/87A AU7547287A (en) 1986-06-12 1987-06-12 Process and device for large surface-area fine-bubble gasification of liquids
KR1019880700156A KR880701214A (en) 1986-06-12 1987-06-12 Method and apparatus for aeration of microbubbles with large area of liquid
DE8787904022T DE3765939D1 (en) 1986-06-12 1987-06-12 METHOD AND DEVICE FOR LARGE-SCALE, FINE-BUBBLE GASING OF LIQUIDS.
CN87106301A CN1015232B (en) 1986-08-14 1987-08-13 Method and apparatus for widespread finely-bubbled aeration of liquids
CA 544620 CA1327650C (en) 1986-08-14 1987-08-14 Method and apparatus for the widespread, finely-bubbled aeration of liquids
NO880620A NO171721C (en) 1986-06-12 1988-02-11 PROCEDURE AND DEVICE FOR LARGE SURFACES AA INPUT GAS INTO LIQUIDS IN THE FORM OF SMALL Bubbles
KR887000156A KR930000538B1 (en) 1986-06-12 1988-02-12 Process and device for large surface-area fine-bubble gasification of liquids
DK075188A DK168091B1 (en) 1986-06-12 1988-02-12 Process and appliance for introducing gas in fine bubbles over a large area in liquids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863627665 DE3627665A1 (en) 1986-08-14 1986-08-14 Method and apparatus for introducing gases as fine bubbles into liquids

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3627665A1 DE3627665A1 (en) 1988-02-18
DE3627665C2 true DE3627665C2 (en) 1989-05-11

Family

ID=6307423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863627665 Granted DE3627665A1 (en) 1986-06-12 1986-08-14 Method and apparatus for introducing gases as fine bubbles into liquids

Country Status (2)

Country Link
CA (1) CA1327650C (en)
DE (1) DE3627665A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3902763C1 (en) * 1989-01-31 1989-08-24 Metz Mannheim Gmbh, 6800 Mannheim, De
DE4115300A1 (en) * 1991-05-10 1992-11-12 Messer Griesheim Gmbh DEVICE FOR ENTERING OXYGEN INTO WATER
DE4231696A1 (en) * 1992-09-22 1994-03-24 Huber+Suhner Ag Method and device for producing a gassing membrane
EP1293483A1 (en) * 2001-09-14 2003-03-19 Munters Euroform GmbH Wastewater treatment plant with aeration device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3234123A (en) * 1962-12-26 1966-02-08 Hinde James Nelson Method of and means for treating bodies of water
DE1784398B1 (en) * 1968-08-03 1970-12-10 Danjes Dipl Ing Martin Device for fine-bubble aeration of waste water
DE3218460A1 (en) * 1982-05-15 1983-11-17 Gummi-Jäger KG GmbH & Cie, 3000 Hannover Pipe for aerating water
DE3619757A1 (en) * 1986-06-12 1987-12-17 Metz Mannheim Gmbh FISH BASIN FOR INTENSIVE FISH Fattening, AND METHOD FOR OPERATING SUCH A FISH BASIN

Also Published As

Publication number Publication date
DE3627665A1 (en) 1988-02-18
CA1327650C (en) 1994-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0309474B1 (en) Process and device for large surface-area fine-bubble gasification of liquids
EP0174429A2 (en) Apparatus for the aeration of waste water or similar matter in aeration tanks
DE69723549T2 (en) BIOLOGICAL DENITRIFICATION OF WATER
CH622671A5 (en)
EP0380738A1 (en) System for liquid aeration in a tank
EP0363865A2 (en) Aerating device
EP0437718A1 (en) Floating aerator
DE19580644B4 (en) Device for the fine-bubble introduction of gases into liquid
DE2261994A1 (en) Effluent treatment plant aerator - having an elastic membrane-type air tube
DE3627665C2 (en)
EP0401721A2 (en) Process and device for introducing gas micro-bubbles into a liquid
DE2401872C3 (en) Device for purifying waste water
DE2230725C3 (en) Device for biological cleaning of organic solid waste, in particular liquids containing faeces
AT409623B (en) flotation
DE10203780A1 (en) Perforated hose, e.g. for aeration of sewage, comprises a stiffening element along its longitudinal axis at an unperforated wall section, for the delivery of large volumes of air without floating
EP0676989A1 (en) Reactor for purifying contaminated solids.
EP0806400A1 (en) Bent aerator
DE102018129749B3 (en) Ventilation system for aerating a liquid, in particular waste water, and liquid container
DE3818997C2 (en)
DE10039534C2 (en) Buoyancy-protected device
DE19540945A1 (en) Surface aerator for settlement tanks comprising horizontal composite of hollow sections
DE102007017447A1 (en) Tank for breeding and fattening of fish, has dissipating device dissipating sediments, and lifting device conveying tank water into or below water surface under enrichment with oxygen from area of tank near base
DE3812149A1 (en) BIOACTIVE USE FOR A CLEANING TANK TO REDUCE THE CONCENTRATION OF BIODEGRADABLE POLLUTANTS
DE2351096C2 (en) Device for carrying out a digestion process
DE8017779U1 (en) FUMING OR VENTILATION PIPE FOR THE ENTRY OF GASEOUS MEDIA IN LIQUIDS, ESPECIALLY FOR USE IN WASTEWATER PLANTS FOR THE CLEANING OF SEWAGE

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8331 Complete revocation