DE362584C

DE362584C - Automatic vent valve with float

Info

Publication number: DE362584C
Application number: DEB101128D
Authority: DE
Original assignee: Bopp and Reuther GmbH
Current assignee: Bopp and Reuther GmbH
Priority date: 1921-08-12
Filing date: 1921-08-12
Publication date: 1922-10-30

Description

AUSGEGEBEN
AM 30. OKTOBER 1922ISSUED
ON OCTOBER 30, 1922

KLASSE 47g GRUPPECLASS 47g GROUP

(B 101128 XII\4Tg)(B 101128 XII \ 4Tg)

Die bisher bekannt gewordenen selbsttätigen Entlüftungsventile konnten nur bis zu einem verhältnismäßig niederen Druck Verwendung finden. Der Grund dafür ist darin zu suchen, daß einerseits die Gefahr der Verstopfung der Dimensionierung des Luftauslasses eine Grenze nach unten setzt und anderseits eine unbeschränkte Vergrößerung der Schwimmerkugel aus konstruktiven Gründen nicht angängig ist. Das Schwimmerventil kann nun für hohe und höchste Drücke dadurch verwendungsfähig gemacht werden, daß man die Luft nicht mehr unmittelbar ins Freie ausströmen läßt, sondern zuerst in eine Vorschaltkammer.The previously known automatic vent valves could only up to find use at a relatively low pressure. The reason for this is to seek that on the one hand the risk of clogging the dimensioning of the air outlet sets a limit downwards and on the other hand an unlimited enlargement of the float ball for structural reasons is not accessible. The float valve can now be used for high and extremely high pressures can be made usable that the air is no longer directly into the Free to flow out, but first in a ballast chamber.

Es sind schon Entlüftungsventile bekannt geworden, in welchen die Luft in eine gegen die Atmosphäre durch ein RückschlagventilThere are already vent valves known in which the air in a counter the atmosphere through a check valve

abgeschlosseneVorschaltkammer geleitet wird. Nach der vorliegenden Erfindung findet nun nicht ein einfaches Rückschlagventil Verwendung, sondern ein Ventil, das auf einen bestimmten Druck eingestellt werden kann. Auf diese Weise wird in der Vorschaltkammer ein Druck erzeugt, der um einen bestimmten Betrag niedriger ist wie der das Schwimmerventil belastende Leistungsdruck. Das to Schwimmerventil arbeitet also nur unter einem Druck, der dem Unterschied der Drücke in der Leitung und in dem Vorschaltraum entspricht.closed upstream chamber is conducted. According to the present invention now takes place Don't use a simple check valve, but rather a valve that is on a specific one Pressure can be adjusted. In this way, a pressure is generated in the ballast chamber by a certain amount is lower than the load pressure on the float valve. The to float valve therefore only works under a pressure that is the difference between the pressures in the line and in the control room is equivalent to.

Für den Fall, daß das den Gegendruck in der Vorschaltkammer erzeugende selbsttätige Auslaßventil undicht werden sollte, wodurch der Gegendruck in der Vorschaltkammer sinken würde, kann man zwischen Vorschaltkammer und Druckraum ein selbsttätiges Belastungsventil einschalten, welches gestattet, die Vorschaltkammer unabhängig von dem Schwimmerventil zu speisen und den Druck auf der gewünschten Höhe zu halten.In the event that the counterpressure in the intermediate chamber is generated automatically Outlet valve should leak, reducing back pressure in the upstream chamber would decrease, an automatic load valve can be installed between the upstream chamber and the pressure chamber switch on, which allows the upstream chamber to be fed independently of the float valve and the pressure to keep at the desired height.

Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform der Erfindung zur Darstellung gelangt, und zwar in einem senkrechten Achsialschnitt.The drawing shows, for example, an embodiment of the invention for illustration arrives, namely in a vertical axial section.

Das Ventil besteht aus einem Gehäuse a, das oben von einem eine Kammer bildenden Aufsatz b abgeschlossen und unten mittels des Stutzens c an die zu entlüftende Rohrleitung d angeschlossen ist. Das Gehäuse a umschließt einen Schwimmer e, dessen Kegel f das nach dem Aufsatz b führende Verbindungskanälchen g abzuschließen vermag, wenn der Schwimmer seine Hochlage ' einnimmt. Durch den Deckel h des Aufsatzes b führt eine Bohrung i ins Freie, welche für gewöhnlich von dem Ventilkegel k abgeschlossen wird. Der letztere kann durch eine Feder I belastet werden, deren Druck mit Hilfe eines in das Ventilgehäuse eingeschraubten Gewindepfropfens m geregelt werden kann. Ein ähnlich gebautes Ventil η sitzt in der Kammer b und schließt für gewöhnlich die von dem Schwimmergehäuse α nach der letzteren führende Bohrung 0 ab.The valve consists of a housing a, which is closed at the top by an attachment b forming a chamber and is connected at the bottom to the pipeline d to be vented by means of the connector c. The housing a encloses a float e, the cone f of which is able to close off the connecting duct g leading to the attachment b when the float assumes its high position. A bore i leads through the cover h of the attachment b into the open, which is usually closed off by the valve cone k . The latter can be loaded by a spring I , the pressure of which can be regulated with the aid of a threaded plug m screwed into the valve housing. A similarly constructed valve η sits in the chamber b and usually closes the bore 0 leading from the float housing α to the latter.

Der Schwimmer e ist zweckmäßig als Hohlkörper ausgebildet. Bei höchsten Drücken so kann er aber auch als ausbalancierter Vollkörper konstruiert werden. Die Federbelastung der Ventile k und η könnte natürlicherweise auch durch eine Gewichtsbelastung ersetzt werden.The float e is expediently designed as a hollow body. At the highest pressures, however, it can also be constructed as a balanced solid body. The spring loading of the valves k and η could of course also be replaced by a weight loading.

Die Wirkungsweise des Entlüftungsventiles ist folgende:The function of the vent valve is as follows:

Ist der Behälter α mit Luft gefüllt, so nimmt der Schwimmer e seine tiefste Stellung ein und läßt die Luft durch sein Ventil / entweichen. Steigt dann das Wasser in dem Gehäuse a, so hebt sich der Schwimmer und das Ventil / schließt ab. Wenn nun in der Kammer b atmosphärischer Druck herrschen würde, so könnte bei hohem Druck in der Leitung d und normalem Querschnitt der Bohrung g das Ventil / sich nicht mehr von seinem Sitz loslösen, wenn der Wasserspiegel in dem Behälter α wieder sinken würde. Es wird nun in der Kammer _ b durch Einstellen des Ventiles k ein Druck erzeugt, der niedriger ist wie der Druck in der Rohrleitung d. Das Ventil f wird 'also nur noch mit der Differenz der Drücke in derRohrleitung d und der Kammer b belastet, und durch entsprechendes Einstellen des Ventiles k kann man es erreichen, daß das Ventil f unter normalen Bedingungen, z. B. unter S Atm., arbeitet. Sollte z. B. in der Rohrleitung ein Druck von 50 Atm. herrschen, so wäre das Ventil k so einzustellen, daß es bei 45 Atm. abbläst, wodurch in der Kammer b ein Druck von 45 Atm. erzeugt würde. Auf dem Ventil f würde also nur die Differenz von 5 Atm. lasten.If the container α is filled with air, the float e assumes its lowest position and lets the air escape through its valve /. If the water then rises in the housing a, the float rises and the valve closes. If atmospheric pressure were to prevail in chamber b , the valve / could no longer detach itself from its seat at high pressure in line d and normal cross-section of bore g if the water level in container α fell again. By adjusting valve k, a pressure is now generated in chamber b which is lower than the pressure in pipeline d. The valve f is thus only loaded with the difference between the pressures in the pipe line d and the chamber b , and by setting the valve k accordingly, it can be achieved that the valve f is under normal conditions, e.g. B. under S Atm., Works. Should z. B. in the pipeline a pressure of 50 atm. prevail, the valve k would have to be set so that it is at 45 atm. blows off, creating a pressure of 45 atm. in chamber b. would be generated. So there would only be a difference of 5 atm on valve f. burdens.

Sollte nun das Ventil k undicht werden und den Druck z. B. unter 45 Atm. sinken lassen, so würde das Zusatzventil n, das beispielsweise auf einen Druck von 40 Atm. einzustellen wäre, die Kammer b unmittelbar aus der Druckleitung d mit. Druck von 40 Atm. speisen, so daß doch die Wirkungsweise des Ventiles f unter einem Differenzdruck von 10 Atm., der also noch innerhalb annehmbarer Grenzen liegt, gesichert wäre. Die ziffermäßigen Angaben wurden natürlich nur beispielsweise gemacht und können den Bedürf- ⁹S nissen entsprechend geändert werden.If the valve k now leaks and the pressure z. B. below 45 atm. let sink, the additional valve n, for example to a pressure of 40 Atm. would be set, the chamber b directly from the pressure line d with. Pressure of 40 atm. feed, so that the operation of the valve f would be secured under a differential pressure of 10 atm., which is therefore still within acceptable limits. The numeral moderate figures were of course only made, for example, and can the needs ⁹ S nissen be amended accordingly.

Claims

Patent Claims:

1. Automatic vent valve with float for high pressure lines, at to which the air does not escape directly into the open, but first into an upstream chamber, as a result characterized in that the check valve in the upstream chamber on a certain Pressure in this chamber is adjustable.

2. An embodiment of the Entlüftun'gsventiles according to claim 1, gekenn- no characterized by an adjustable valve fed directly from the pressure chamber, by which the pressure in the upstream chamber is independent of the float valve can be kept at the desired height.

1 sheet of drawings.