DE3621060C1

DE3621060C1 - Spacer plate for securing the position of a plurality of tubular tube bodies

Info

Publication number: DE3621060C1
Application number: DE19863621060
Authority: DE
Inventors: Franz-Peter Dipl-Ing Ritter
Original assignee: RITTER PLASTIC GmbH
Current assignee: RITTER PLASTIC GmbH
Priority date: 1986-06-24
Filing date: 1986-06-24
Publication date: 1988-01-21

Abstract

The spacer plate consists of a body (2) having a plurality of openings (22) which are positioned on the cartridges (16) to be packaged in such a way that the cartridge necks (18) engage in the openings, and the cartridges can thus no longer bump against one another and be mutually compressed. Provided on the upper side of the body (2) facing away from the openings (22) are holders (10, 12) for nozzles which are placed on the cartridges before use. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Abstandsplatte zur Lagesicherung von mehreren rohrförmigen Tubenkörpern, welche auf die einen Enden der Tubenkörper aufsetzbar ist, indem sie auf ihrer Unterseite zu diesen Enden hin offene Aufnahmeöffnungen aufweist, welche durch Positionierflächen zur Lagesicherung der Tubenkörper gebildet sind.The invention relates to a spacer plate Secure the position of several tubular tube bodies, which can be placed on one end of the tube body, by opening on their underside towards these ends Has receiving openings, which through positioning surfaces are formed to secure the position of the tube body.

Eine solche Abstandsplatte ist aus der DE-AS 12 08 682 bekannt. Sie besteht aus mehreren Lagen von Wellpappe mit Vertiefungen zur Aufnahme der stirnseitigen Enden von Tubenkörpern, welche durch kreuz- und quergespannte Bänder zusätzlich in ihrer Lage gehalten werden. Ferner zeigt die US-PS 37 34 280 eine Abstandsplatte mit einer Vielzahl von sternförmig geschnittenen Bereichen, durch welche Flaschenhälse hindurchgesteckt werden können, indem die Abstandsplatte auf sie aufgedrückt wird. Das DE-GM 76 24 200 zeigt eine Abstandsplatte aus dünnwandigem Material zur Fixierung von Flaschen in Verpackungskartons, welche eine Anzahl von aus einer Grundfläche herausragenden und mit Versteifungsrippen versehenen kegelstumpfförmigen Ausstülpungen zur Aufnahme je eines Flaschenhalses oder Korkens aufweist.Such a spacer plate is from DE-AS 12 08 682 known. It consists of several layers of corrugated cardboard with Wells for receiving the front ends of Tube bodies, which are crossed by cross and cross straps additionally held in place. Furthermore, the US-PS 37 34 280 a spacer plate with a variety of star-shaped areas through which Bottle necks can be inserted through the Spacer plate is pressed onto it. The DE-GM 76 24 200 shows a spacer plate made of thin-walled Material for fixing bottles in packaging boxes, which are a number of protruding from a footprint and frustoconical shaped with stiffening ribs Protrusions to hold a bottle neck or Cork has.

Die Abstandsplatte gemäß der Erfindung dient als Kartuschen-Verpackungsteil für mehrere Kartuschen enthaltende Behälter, vorzugsweise Kartons. Beim Transport der Behälter schlagen die Kartuschen gegeneinander, wodurch ihre Farbe abgeschlagen wird bzw. die Kartuschen sich gegenseitig verkratzen oder verbeult werden. Kartuschen aus dünnem Aluminiumblech haben zwar einen überstehenden Bodenrand, jedoch kann dieser nur ein Aneinanderschlagen der unteren Kartuschenenden, nicht aber der oberen Kartuschenabschnitte verhindern. Besonders starke gegenseitige Beschädigungen treten dann auf, wenn die Behälter nicht mit ihrer Oberseite nach oben gestapelt werden, sondern hochkant, weil dann bei einem Eindrücken der Behälter quer zur Kartuschenlängsrichtung die Kartuschen besonders stark zusammengedrückt werden.The spacer plate according to the invention serves as Cartridge packaging part for several cartridges Containers containing, preferably cardboard boxes. While transporting the container hit the cartridges against each other, causing their color is chipped off or the cartridges themselves scratching or denting each other. Cartridges thin aluminum sheet have a protruding one Bottom edge, but this can only hit one another the lower ends of the cartridge, but not the upper Prevent cartridge sections. Particularly strong mutual damage occurs when the Containers are not stacked upside down but upright, because then with an impression the container across the longitudinal direction of the cartridge Cartridges are particularly strongly compressed.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, eine Abstandsplatte für die Lagesicherung von Kartuschen zu schaffen, durch welche die Verpackungszeit zum Verpacken der Kartuschen in Behälter verkürzt wird, wobei die Abstandsplatte nicht nur ein gegenseitiges Verschieben der Kartuschen, sondern auch jegliche zu Beschädigungen der Kartuschen führende Berührung zwischen den Kartuschen gegenseitig und den im Behälter mitverpackten Düsen verhindern soll, selbst im rauhen Transportbetrieb, wenn der die Kartuschen beinhaltende Behälter quer oder auf den Kopf gestellt gestapelt wird.The object of the invention is to solve a problem Spacer plate for securing the position of cartridges create by which the packing time for packing the cartridges are shortened into containers, the Spacer plate not only a mutual displacement of the Cartridges, but also any damage to the Cartridges leading contact between the cartridges each other and the nozzles packed in the container should prevent, even in rough transport operations, if the container containing the cartridges across or onto the Upside down is stacked.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by characterizing features of claim 1 solved.

Vorzugsweise sind die Außenmaße der Abstandsplatte, in einer Ebene quer zu ihrer Aufsetzrichtung auf die Kartuschen, im wesentlichen gleich groß wie oder nur wenig kleiner als die lichten Maße des Behälters. Dadurch versteift die Abstandsplatte den Behälter in Kartuschen querrichtung, so daß er quer zur Kartuschenlängsrichtung nicht mehr zusammengedrückt werden kann. Dadurch ist es möglich, die Behälter auch hochkant zu stapeln, ohne die Gefahr, daß die Kartuschen sich gegenseitig zerkratzen oder zusammendrücken oder durch die Behälterwand durch äußere Kräfte zusammengedrückt werden.The outer dimensions of the spacer plate are preferably in a plane transverse to its direction of placement on the Cartridges, essentially the same size or only a little smaller than the inside dimensions of the container. Thereby the spacer plate stiffens the container in cartridges transverse direction so that it is transverse to the longitudinal direction of the cartridge can no longer be compressed. That’s it possible to stack the containers upright without the Risk of the cartridges scratching each other or squeeze or through the container wall by external Forces are compressed.

Vorzugsweise sind die Positionierflächen als zentrierende Führungsflächen ausgebildet, welche die Kartuschenhälse beim Aufsetzen der Abstandsplatte in Positionierzentren der Positionierflächen führen. Dadurch werden die Kartuschen beim Aufsetzen der Platte automatisch auf einen bestimmten Abstand zueinander gebracht. Die Positionierflächen müssen nicht den gesamten Kartuschenumfang ergreifen, sondern können beispielsweise nur an drei Stellen des Kartuschenumfanges anliegen.The positioning surfaces are preferably centering Guide surfaces formed which the cartridge necks when placing the spacer in the positioning centers of the Guide positioning surfaces. This will make the cartridges when the plate is placed on a specific one Brought distance to each other. The positioning surfaces must not grasp the entire circumference of the cartridge, but can, for example, only in three places of the The size of the cartridge.

Die Aufnahmeöffnungen sind in das Innere der Abstandplatte hin vorzugsweise konisch verjüngt, um das Aufsetzen der Platte auf die Kartuschenhälse zu erleichtern. Ferner haben solche verjüngte oder konische Ausbildungen der Öffnungen den Vorteil, daß auch bei toleranzbedingten Höhenunterschieden der Kartuschen alle Kartuschen in der richtigen Position zentriert und festgehalten werden.The receiving openings are in the interior of the spacer plate preferably tapered towards putting on the Lighten the plate on the cartridge necks. Further have such tapered or conical shapes Openings have the advantage that even with tolerance-related Differences in height of the cartridges all cartridges in the centered and held in the correct position.

Die Kartuschen sind bis zur ersten Benutzung geschlossen, so daß für die Benutzung der Verschluß geöffnet und statt dessen eine Düse auf den Kartuschenhals aufgesetzt werden muß. Bisher wurden die Düsen lose in die Behälter gelegt, wobei eine Person jeweils so viele Düsen in die Behälter zählen mußte, wie der Behälter Kartuschen beinhaltete. Dabei bestand ebenfalls die Gefahr, daß die Düsen zwischen die Kartuschen rutschten und sie zerdrückten. Durch die Erfindung werden die Düsen von den Haltern des aufsetzbaren Körpers in ihrer Lage gehalten und können die Kartuschen nicht mehr beschädigen.The cartridges are closed until the first use, so that the shutter opened for use and instead of which a nozzle is placed on the cartridge neck got to. So far, the nozzles have been placed loosely in the containers, one person each having so many nozzles in the container had to count how the container contained cartridges. There was also a risk that the nozzles between the cartridges slipped and crushed them. Through the Invention are the nozzles from the holders of the attachable Body in their Position held and the cartridges can no longer to damage.

Ferner brauchen die Düsen nicht mehr gezählt zu werden, sondern die Düsenhalter nehmen nur so viele Düsen auf, wie sich Kartuschen im Behälter befinden. Dadurch wird Verpackungszeit eingespart.Furthermore, the nozzles no longer need to be counted, but the nozzle holder only accepts as many nozzles as there are cartridges in the container. This will Packaging time saved.

Die Erfindung wird im folgenden mit Bezug auf Zeichnungen beschrieben. In diesen ist eine Ausführungsform der Erfindung als Beispiel dargestellt. Im Einzelnen zeigtThe invention is described below with reference to Described drawings. In these is an embodiment presented the invention as an example. In detail shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Abstandsplatte gemäß der Erfindung, Fig. 1 is a plan view of a spacer plate according to the invention,

Fig. 2 einen Querschnitt der Abstandsplatte längs der Ebene II-II in Fig. 1, aufge setzt auf Kartuschenhälse von Kartuschen in einem als Behälter dienendem Karton, und Fig. 2 shows a cross section of the spacer plate along the plane II-II in Fig. 1, sets on cartridge necks of cartridges in a box serving as a container, and

Fig. 3 einen Längsschnitt längs der Ebene III-III von Fig. 1. Fig. 3 is a longitudinal section along the plane III-III of Fig. 1,.

Die in Fig. 1 in Draufsicht dargestellte, als Kartuschen- Verpackungsteil dienende Abstandsplatte 2 besteht aus Kunststoff. Ein vom Plattenboden 4 nach oben wegragender Rand 6 versteift die Platte. Auf der Oberseite 8 der Abstandsplatte 2 befindet sich eine Vielzahl von mit dem Plattenboden 4 einstückigen Vorsprüngen 10 und 12, welche als Halter für Düsen 14 dienen. Die Düsen 14 können zum Gebrauch der in Fig. 2 dargestellten Kartuschen 16 auf deren Kartuschenhälse 18 aufgeschraubt werden. Je zwei der vorsprungartigen Halter 10 und zwei der vorsprungartigen Halter 12 dienen zum Festhalten einer Düse 14. Düsen 14 sind in Fig. 1 schematisch strich-punktiert dargestellt. Wie aus den Fig. 2 und 3 hervorgeht, sind die vorsprungartigen Halter 10 und 12 an ihren Enden abgerundet und sie stehen nicht senkrecht, sondern schräg auf dem Plattenboden 4. Dadurch können die Düsen 14 ohne Zentrierarbeit von Hand leicht zwischen die Halter 10 und 12 gesteckt werden, und sie werden trotzdem von diesen Haltern gut festgehalten. Die Anzahl der Halter 10 und 12 ist so bemessen, daß gleich viel Düsen 14 gehalten werden können, wie die Abstandsplatte 2 Kartuschen 16 in ihrer Lage halten kann. Dadurch brauchen die Düsen beim Verpacken nicht abgezählt zu werden.The spacer plate 2 shown in plan view in FIG. 1 and serving as a cartridge packaging part consists of plastic. An edge 6 projecting upward from the plate base 4 stiffens the plate. On the top 8 of the spacer plate 2 there are a plurality of projections 10 and 12 which are integral with the plate base 4 and which serve as holders for nozzles 14 . The nozzles 14 can be screwed onto the cartridge necks 18 for use of the cartridges 16 shown in FIG. 2. Two of the projection-like holders 10 and two of the projection-like holders 12 each serve to hold a nozzle 14 in place . Nozzles 14 are shown schematically in dash-dotted lines in FIG. 1. As can be seen from FIGS . 2 and 3, the protrusion-like holders 10 and 12 are rounded at their ends and they are not vertical but at an angle on the plate bottom 4 . As a result, the nozzles 14 can be easily inserted between the holders 10 and 12 by hand without centering work, and they are nevertheless held firmly by these holders. The number of holders 10 and 12 is such that the same number of nozzles 14 can be held as the spacer plate 2 can hold cartridges 16 in position. This means that the nozzles do not need to be counted during packaging.

In den Zeichnugen angegebene Winkelmaße sind nur Beispiele.Angular dimensions given in the drawings are only Examples.

An der Unterseite des Plattenbodens 4 befinden sich mit ihm einstückig rohrartige Ansätze 20 mit einer zentralen Öffnung oder Ausnehmung 22, welche jeweils einen von außen nach innen verjüngten konischen Abschnitt 24 und einen sich daran anschließenden zyindrischen inneren Abschnitt 26 aufweist. Die Kartuschenhälse 18 reichen bis in den inneren Abschnitt 26 und werden von ihm seitlich festgehalten, so daß die Kartuschen 16 sich nicht gegeneinander bewegen können. Die Abschnitte 24 und 26 jeder Öffnung 22 bilden somit Positionierflächen 28 für die Kartuschenhälse 18. Beim Aufsetzen der Abstandsplatte 2 auf die Kartuschenhälse 18 werden die Kartuschenhälse 18 auch dann vom konischen äußeren Abschnitt 24 in das Zentrum der Öffnung bzw. Vertiefung 22 bis in den zylindrischen inneren Abschnitt 26 geführt, wenn die Kartuschen vor dem Einsetzen der Abstandsplatte 2 nicht mit den Öffnungen 22 fluchten. Der konische äußere Abschnitt 24 erleichtert somit das Aufsetzen der Abstandsplatte 2 auf die Kartuschenhälse 18. Eine Zentrierung in den Öffnungen 22 ist durch den nach innen kegelstumpfförmig reduzierten äußeren Abschnitt 24 selbst dann noch sicher gestellt, wenn die Kartuschen 16 nicht alle gleich hoch sind und dadurch nicht alle gleich weit in die Öffnungen 22 hineinragen.On the underside of the plate base 4 there are in one piece tubular projections 20 with a central opening or recess 22 , each of which has a conical section 24 which tapers from the outside inwards and an adjoining cylindrical inner section 26 . The cartridge necks 18 extend into the inner section 26 and are held laterally by it, so that the cartridges 16 cannot move against one another. The sections 24 and 26 of each opening 22 thus form positioning surfaces 28 for the cartridge necks 18 . When the spacer plate 2 is placed on the cartridge necks 18 , the cartridge necks 18 are also guided from the conical outer section 24 into the center of the opening or recess 22 into the cylindrical inner section 26 if the cartridges do not match the ones before the spacer plate 2 is inserted Openings 22 are aligned. The conical outer section 24 thus makes it easier to place the spacer plate 2 on the cartridge necks 18 . Centering in the openings 22 is still ensured by the inwardly frustoconically reduced outer section 24 even if the cartridges 16 are not all of the same height and therefore do not all project into the openings 22 to the same extent.

Die Kartuschenböden 30 haben seitlich überstehende Boden ränder 31, welche sich aneinander und an Seitenwänden 32 eines sie aufnehmenden Behälters 34 in Form eines Kartons abstützen. Die Außenabmessungen der Abstandsplatte 2 in der in Fig. 1 dargestellten Draufsicht gesehen sind gleich groß wie die Innenabmessungen des Behälters 34 im Querschnitt gesehen, so daß die Platte 2 an den Wänden 32 anliegt. Dadurch wird der Behälter 34 in Querrichtung und Längsrichtung durch die Abstandsplatte 2 versteift. Die Platte 2 versteift aber auch den Behälter 34 in der Höhe, weil in der Höhe auf den Behälter einwirkende Drücke nicht mehr auf eine einzelne Kartusche 16 sich auswirken können, sondern von der Platte 2 auf alle Kartuschen verteilt werden.The cartridge bases 30 have laterally projecting base edges 31 which are supported on one another and on side walls 32 of a container 34 in the form of a cardboard box. Seen the outer dimensions of the spacer plate 2 in the embodiment shown in Fig. 1 plan view as the inner dimensions of the container 34 are seen in cross-section the same size, so that the plate 2 rests against the walls 32. As a result, the container 34 is stiffened in the transverse and longitudinal directions by the spacer plate 2 . The plate 2 also stiffens the container 34 in height, because the pressure acting on the container at the height can no longer affect a single cartridge 16 , but is distributed from the plate 2 to all cartridges.

In abgewandelter Ausführungsform könnten die rohrförmigen Ansätze 20 nicht zylindrisch ausgebildet sein, sondern Ausnehmungen aufweisen, so daß anstelle eines rohrförmigen Ansatzes 20 nur Segmente davon, beispielsweise drei Segmente vorhanden sind, welche jeweils einen Kartuschen hals 18 zwischen sich aufnehmen.In a modified embodiment, the tubular projections 20 could not be cylindrical, but rather have recesses, so that instead of a tubular projection 20 there are only segments thereof, for example three segments, each of which receives a cartridge neck 18 between them.

Die gesamte als Verpackungsteil dienende Abstandsplatte 2 besteht zusammen mit allen Ausnehmungen und Ansätzen aus einem einstückigen Teil aus Kunststoff.The entire spacer plate 2 serving as a packaging part consists, together with all the recesses and lugs, of a one-piece part made of plastic.

Claims

1. Spacer plate for securing the position of several tubular tube bodies, which can be placed on one end of the tube body by having open receiving openings on its underside towards these ends, which are formed by positioning surfaces for securing the position of the tube body, characterized in that, for the Use in cartridges, the positioning surfaces ( 28 ) of the receiving opening ( 22 ) are formed by projections ( 20 ) on the underside of the plate of a plate base ( 4 ) that holders ( 10, 12 ) for nozzles ( 14 ) are provided on the plate top Use the cartridges ( 16 ) for dispensing the cartridge contents to be fastened in such a way that holders ( 10, 12 ) are provided for as many nozzles ( 14 ) as there are receiving openings ( 22 ) and that the holders ( 10, 12 ) pass through Projections are formed on the top of the plate.

2. Spacer plate according to claim 1, characterized in that its plate bottom ( 4 ), the holder ( 10, 12 ) and the positioning surfaces ( 28 ) together consist of an integral part made of plastic.

3. Spacer plate according to claim 1 or 2, characterized in that the projections ( 10, 12 ) forming the holder protrude obliquely from the plate base ( 4 ) in a manner between them each holding a nozzle ( 14 ) and are rounded at their ends.