DE3617301A1

DE3617301A1 - Display panel for share prices or the like

Info

Publication number: DE3617301A1
Application number: DE19863617301
Authority: DE
Inventors: Klaus-Peter Birk
Original assignee: Opti Table Info Systeme & GmbH
Current assignee: Opti Table Info Systeme & GmbH
Priority date: 1986-03-11
Filing date: 1986-05-23
Publication date: 1987-09-24
Also published as: DE3617301C2

Abstract

A universally usable, flexible display panel for share prices or the like, constructed on a modular principle, and having display units (3) arranged in display lines (1) and display columns (2), is characterised in that a receiving frame (4) is provided with a foot part (5), two side parts (6), a head part (7) and, optionally, a rear wall, and in that at least one cassette (8), preferably a plurality of cassettes (8), is/are inserted into the receiving frame (4) in a removable manner, and in that each cassette (8) comprises a plurality of display lines (1) and, optionally, also display columns (2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Anzeigetafel für Aktienkurse od. dgl. mit in Anzeigezeilen und Anzeigespalten geordneten Anzeigeeinheiten.The invention relates to a display board for stock prices or the like with in Display lines and display columns ordered display units.

Anzeigetafeln für Aktienkurse od. dgl. müssen entsprechend der Anzahl der anzuzeigenden Aktienkurse od. dgl. eine Vielzahl von Anzeigeeinheiten über einander und nebeneinander, also in Anzeigezeilen und Anzeigespalten ge ordnet aufweisen. Dabei sind einerseits Namen anzugeben, beispielsweise Namen der betreffenden Aktiengesellschaft, die langfristig unverändert bleiben, andererseits Zahlen, beispielsweise Aktienkurse, die sich rela tiv häufig ändern. Diesen Anforderungen muß eine Anzeigetafel der in Re de stehenden Art gerecht werden, wozu verschiedene Lösungen vorgeschla gen worden sind (vgl. DE-PS 27 27 406). Scoreboards for stock prices or the like must be in accordance with the number of to display stock prices or the like. a variety of display units to each other and side by side, i.e. in display lines and display columns arranges. On the one hand, names must be specified, for example Name of the corporation concerned, the long-term unchanged remain, on the other hand figures, for example stock prices, which are rela tiv change frequently. These requirements must be met by a scoreboard in Re de standing type, for which different solutions proposed conditions have been (see. DE-PS 27 27 406).

Anzeigetafeln der in Rede stehenden Art sollten zweckmäßigerweise schnell und einfach auf- und wieder abgebaut werden können und weitestmöglich flexibel sein.Scoreboards of the type in question should expediently be quick and can be easily assembled and disassembled and as far as possible to be flexible.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine uni versell einsetzbare, flexible, in einem Baukastensystem aufgebaute Anzei getafel anzugeben.The invention is therefore based on the object, a uni Versatile, flexible, modular display system specify table.

Die erfindungsgemäße Anzeigetafel für Aktienkurse od. dgl., bei der die zuvor aufgezeigte Aufgabe gelöst ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß ein Aufnahmerahmen mit einem Fußteil, zwei Seitenteilen, einem Kopfteil und ggf. einer Rückwand vorgesehen ist und in den Aufnahmerahmen mindestens eine Kassette, vorzugsweise mehrere Kassetten, herausnehmbar eingesetzt sind und daß jede Kassette eine Mehrzahl von Anzeigezeilen und ggf. auch Anzeigespalten umfaßt. Erfindungsgemäß gibt also ein Aufnahmerahmen der Anzeigetafel für Aktienkurse od. dgl. den notwendigen mechanischen Halt bzw. die notwendige mechanische Stabilität. Dadurch, daß in diesen Aufnah merahmen mindestens eine Kassette, vorzugsweise mehrere Kassetten heraus nehmbar eingesetzt sind, läßt sich diese Anzeigetafel nach Art eines Bau kastensystems flexibel auf alle möglichen Einsatzbedingungen einstellen. Bei entsprechend geschickter Ausgestaltung des Aufnahmerahmens einerseits und der Kassetten andererseits kann man dabei praktisch ohne im Betrieb zu lösende und wieder festzuziehende Verschraubungen od. dgl. auskommen. Da durch, daß jede Kassette eine Mehrzahl von Anzeigezeilen und ggf. auch An zeigespalten umfaßt, können alle alphanumerischen Einstellungen bequem an den herausgenommenen Kassetten vorgenommen werden, beispielsweise also an einem Schreibtisch od. dgl. Beispielsweise kann man durch einfaches Aus tauschen einer Kassette sich schnell ändernden Aktienkursen Rechnung tra gen, d. h. es wird jeweils eine Reservekassette auf die aktuellen Aktien kurse eingestellt und dann gegen eine im Aufnahmerahmen eingesetzte Kasset te ausgewechselt.The scoreboard according to the invention for stock prices or the like, in which the previously stated problem is solved, is characterized in that a Frame with a foot section, two side sections, a head section and if necessary, a rear wall is provided and at least in the receiving frame a cassette, preferably a plurality of cassettes, inserted removably are and that each cassette a plurality of display lines and possibly also Display columns included. According to the invention there is a frame of the Scoreboard for stock prices or the like. The necessary mechanical hold or the necessary mechanical stability. Because in this recording remove at least one cassette, preferably several cassettes are used acceptably, this display board can be built like a building Set the box system flexibly to all possible operating conditions. With a correspondingly clever design of the receiving frame on the one hand and the cassettes on the other hand can be practically closed without being in use loosening and tightening screw connections or the like. There that each cassette has a plurality of display lines and possibly also to columns, all alphanumeric settings can be easily displayed the removed cassettes are made, for example a desk or the like. For example, you can by simply off swap a cassette for rapidly changing stock prices gen, d. H. there will be a reserve cassette on the current shares courses set and then against a cassette inserted in the frame replaced.

Es gibt nun eine Vielzahl von Möglichkeiten, die erfindungsgemäße Anzeige tafel für Aktienkurse od. dgl. auszugestalten und weiterzubilden. Dazu wird zunächst auf die nachgeordneten, bevorzugte Ausgestaltungen der Lehre be schreibenden Ansprüche verwiesen. Diese Ansprüche werden im übrigen nach folgend im Zusammenhang mit der Erläuterung eines bevorzugten Ausführungs beispiels der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.There are now a multitude of possibilities for the display according to the invention To design and develop a board for stock prices or the like. This will first be on the subordinate, preferred embodiments of the teaching referring to writing claims. The rest of these claims following in connection with the explanation of a preferred embodiment example of the invention with reference to the drawing.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Anzeigetafel für Aktienkurse od. dgl. mit einer eingesetzten Kassette, Fig. 1 is a perspective view of a preferred embodiment od a display panel according to the invention for stock prices. Like. With an inserted cassette,

Fig. 2 den oberen rechten Eckbereich der Anzeigetafel aus Fig. 1 in vergrößerter Darstellung, Fig. 2 shows the upper right corner of the display panel of FIG. 1 in an enlarged scale;

Fig. 3 im Schnitt, vergrößert, den Kopfbereich der Anzeigetafel gemäß Fig. 1, Figure 3 is a sectional, enlarged., The head region of the display panel shown in FIG. 1,

Fig. 4 in perspektivischer Ansicht mehrere Kassetten für eine Anzeige tafel gemäß Fig. 1, zusammengesetzt,Composed FIG. 4 is a perspective view of a plurality of cassettes for a display panel according to Fig. 1,

Fig. 5 in perspektivischer Ansicht eine Kassette mit Anzeigezeilen mit jeweils einer Mehrzahl von jeweils einstellbare Anzeigesymbole aufweisenden Anzeigeeinheiten, eine Abdeckung der untersten An zeigezeile entfernt, Fig. 5 is a perspective view of a cassette of display lines each having a plurality of symbols each adjustable display having display units, a cover at the lowest display line removed

Fig. 6 in perspektivischer Ansicht eine Kassette mit einer Mehrzahl von als durchgehende Profile ausgeführten nicht einstellbare, aber auswechselbare Anzeigesymbole aufweisenden Anzeigeeinheiten, eine Abdeckung einer Anzeigeeinheit seitlich herausgeschoben, Fig. 6 shows a cassette with a plurality of operations performed as a continuous profile perspective view of non-adjustable but removable display symbols having display units, a cover of a display unit pushed out laterally,

Fig. 7 in perspektivischer Ansicht, auseinandergezogen, eine Anzeige zeile einer Kassette gemäß Fig. 5, Fig. 7 in a perspective view, exploded, a display row of a cassette according to Fig. 5,

Fig. 8 in perspektivischer Ansicht eine Anzeigezeile einer Kassette ge mäß Fig. 6, Fig. 8 is a perspective view of a display line of a cassette accelerator as Fig. 6,

Fig. 9 in einer Stirnansicht ein Endstück für eine Anzeigezeile, Fig. 9 in an end view of an end piece for one display line,

Fig. 10 in Draufsicht das Endstück aus Fig. 9 und Fig. 10 in plan view of the end piece of Fig. 9 and

Fig. 11 in einer Sprengdarstellung eine Anzeigezeile. Fig. 11 in an exploded view of a display line.

Fig. 1 zeigt insgesamt ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer Anzeige tafel für Aktienkurse od. dgl., die als Universalanzeige im Baukasten system konstruiert ist und in Anzeigezeilen 1 und Anzeigespalten 2 geord nete Anzeigeeinheiten 3 aufweist. Fig. 1 läßt zunächst erkennen, daß hier ein Aufnahmerahmen 4 mit einem Fußteil 5′ zwei Seitenteilen 6, einen Kopf teil 7 und ggf. einer Rückwand vorgesehen ist. Im in Fig. 1 dargestellten und bevorzugten Ausführungsbeispiel ist eine Rückwand nicht vorgesehen, die hier dargestellte Anzeigetafel ist also von beiden Seiten her zugäng lich. Theoretisch könnte die in Fig. 1 dargestellte Anzeigetafel freistehend angeordnet sein, um beispielsweise Aktienkurse auf beiden Seiten anzuzeigen. Bedarf es nur einer Anzeige von Aktienkursen od. dgl. auf einer Seite, so kann die zuvor erwähnte Rückwand vorgesehen sein, die natürlich insgesamt die mechanische Stabilität des Aufnahmerahmens 4 nochmals deutlich ver bessert. Fig. 1 shows a preferred embodiment of a display panel for stock prices or the like. Overall, which is constructed as a universal display in a modular system and has 2 display units 3 in display lines 1 and display columns. Fig. 1 shows first that here a receiving frame 4 with a foot part 5 ' two side parts 6 , a head part 7 and possibly a rear wall is provided. In the preferred embodiment shown in FIG. 1, a rear wall is not provided, the display panel shown here is thus accessible from both sides. Theoretically, the scoreboard shown in FIG. 1 could be arranged free-standing, for example to display stock prices on both sides. If there is only a need to display stock prices or the like on one side, the aforementioned rear wall can be provided, which of course again significantly improves the mechanical stability of the receiving frame 4 .

Wie Fig. 1 weiter deutlich erkennen läßt, ist erfindungsgemäß in den Auf nahmerahmen 4 mindestens eine Kassette 8, im hier dargestellten und bevor zugten Ausführungsbeispiel mehrere Kassetten 8, herausnehmbar eingesetzt. As can be clearly seen in FIG. 1, according to the invention, in the receiving frame 4, at least one cassette 8 , in the embodiment shown here and before ferred embodiment, a plurality of cassettes 8 , can be removed.

Jede Kassette 8 umfaßt eine Mehrzahl von Anzeigezeilen 1 und ggf. auch An zeigespalten 2. In Fig. 1 ist eine der einsetzbaren Kassetten 8 tatsäch lich eingesetzt gezeigt.Each cassette 8 comprises a plurality of display lines 1 and, if appropriate, also display columns 2 . In Fig. 1 one of the insertable cartridges 8 is shown actually used Lich.

Nach bevorzugter Lehre der Erfindung sind im Aufnahmerahmen 4 zwischen je weils zwei Kassetten parallel zu den Seitenteilen 6 verlaufende Zwischen wände 9 vorgesehen. Eine solche Zwischenwand 9 ist in Fig. 1 eingezeichnet. Im dargestellten und bevorzugten Ausführungsbeispiel sind die Zwischenwän de 9 im Fußteil 5 und im Kopfteil 7 verankert, und zwar nach bevorzugter Lehre der Erfindung über Nut/Feder-Verbindungen. Zweckmäßigerweise sind die Zwischenwände 9 mit den Federn der Nut/Feder-Verbindungen versehen und weisen der Fußteil 5 bzw. der Kopfteil 7 die entsprechend zugeordneten Nu ten, beispielsweise in Form von Einsteckausnehmungen, auf. Das ist in Fig. 1 nicht im einzelnen dargestellt. Die Nut/Feder-Verbindungen können auch Hinterschneidungen aufweisen, so daß beispielsweise durch ein Ein schieben und Drehen der Zwischenwand 9 deren Verankerung im Fußteil 5 und Kopfteil 7 unter gleichzeitiger Verspannung von Fußteil 5 und Kopfteil 7 erfolgen kann.According to the preferred teaching of the invention are in the receiving frame 4 between each two cassettes parallel to the side parts 6 extending intermediate walls 9 are provided. Such a partition 9 is shown in FIG. 1. In the illustrated and preferred embodiment, the Zwischenwän de 9 are anchored in the foot part 5 and in the head part 7 , namely according to the preferred teaching of the invention via tongue and groove connections. Advantageously, the partitions 9 are provided with the tongues of the tongue and groove connections and the foot part 5 and the head part 7 have the correspondingly assigned nu, for example in the form of insertion recesses. This is not shown in detail in Fig. 1. The tongue and groove connections can also have undercuts so that, for example, by inserting and rotating the intermediate wall 9, they can be anchored in the foot part 5 and head part 7 with simultaneous tensioning of foot part 5 and head part 7 .

Nach bevorzugter Lehre der Erfindung sind der Fußteil 5, die Seitenteile 6, der Kopfteil 7 und ggf. die Zwischenwände 9 des Aufnahmerahmens 4 als Pro file bzw. Hohlprofile, und zwar vorzugsweise aus Aluminium oder Kunststoff, ausgeführt. Es kann sich hier um Strangpreßprofile handeln, die ein gerin ges Gewicht mit hoher mechanischer Steifigkeit verbinden.According to the preferred teaching of the invention, the foot part 5 , the side parts 6 , the head part 7 and possibly the partitions 9 of the receiving frame 4 as a file or hollow profiles, preferably made of aluminum or plastic. It can be extruded profiles that combine a low weight with high mechanical rigidity.

Fig. 2 läßt in Verbindung mit Fig. 1 deutlich erkennen, wie die hier darge stellte Kassette 8 die Anzeige beispielsweise von Aktienkursen erlaubt. Man erkennt deutlich die einzelnen Anzeigeeinheiten 3, die hier in Anzei gezeilen 1 und Anzeigespalten 2 angeordnet sind. Am Aufnahmerahmen 4 er kennt man im übrigen seitlich abragende Befestigungs- und Aufhängewinkel 10. Die Tatsache, daß im hier dargestellten und bevorzugten Ausführungsbei spiel u. a. die Seitenteile 6 als Aluminium-Hohlprofile ausgeführt sind, erkennt man daran, daß diese an den abgeschrägten Enden mit Abdeckkappen 11 versehen sind. Die Abdeckkappen 11 können aus Kunststoff bestehen und wer den einfach auf die Enden der Seitenteile 6 aufgerastet. Die Abschrägung dieser Enden hat den Vorteil, daß quer eingreifende Verbindungsschrauben zum Fußteil 5 und zum Kopfteil 7 unschwer von einem Schraubendreher er reicht werden können. Fig. 2 can be clearly seen in connection with Fig. 1, how the cassette 8 Darge presented here allows the display of stock prices, for example. One can clearly see the individual display units 3 , which are arranged here in display lines 1 and 2 display columns. On the receiving frame 4 he is known in the rest of the laterally protruding fastening and hanging bracket 10 . The fact that, in the exemplary embodiment shown and preferred here, the side parts 6 are designed as aluminum hollow profiles, for example, can be seen from the fact that they are provided with cover caps 11 at the beveled ends. The cover caps 11 can be made of plastic and who simply snapped the ends of the side parts 6 . The beveling of these ends has the advantage that transversely engaging connecting screws to the foot part 5 and the head part 7 can easily be reached by a screwdriver.

Aus Fig. 1 kann man ersehen, daß im hier dargestellten und bevorzugten Aus führungsbeispiel der erfindungsgemäßen Anzeigetafel der Fußteil 5 des Auf nahmerahmens 4 als Schwenklager für eine Schwenkbewegung der Kassette 8 in einer vertikalen, zur Mittelebene des Aufnahmerahmens 4 senkrechten Ebene ausgebildet ist. Dazu ist im hier dargestellten und bevorzugten Aus führungsbeispiel der Fußteil 5 wannenförmig bzw. mit etwa trapezförmiger Kontur ausgebildet. Die entsprechend passende Ausgestaltung der Kassette 8 wird später noch genauer beschrieben.Of FIG. 1 may be seen to that shown in here, and preferred from operation example of the display panel according to the invention, the foot portion 5 of the On acceptance frame 4 as a pivot bearing for pivotal movement of the cartridge 8 in a vertical plane perpendicular to the center plane of the receiving frame 4 level is formed. For this purpose, in the exemplary embodiment shown and preferred here, the foot part 5 is trough-shaped or with an approximately trapezoidal contour. The correspondingly suitable design of the cassette 8 will be described in more detail later.

Um die Kassette 8 im Aufnahmerahmen 4 sicher zu halten, sind die Seiten teile 6 und/oder der Kopfteil 7, insbesondere der Kopfteil 7, des Aufnah merahmens 4 mit Rastausformungen bzw. Rastelementen 12 zum Verrasten der Kassette 8 in eingesetztem Zustand versehen. Im in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel befinden sich noppenartig ausgeführte Rastelemente 12 an den dem Kopfteil 7 nahen Enden der Seitenteile 6. Wird in den Aufnah merahmen 4 eine Kassette 8 nur von einer Seite eingesetzt bzw. senkrecht zur Mittelebene des Aufnahmerahmens 4 nur eine Kassette 8 eingesetzt, so genügt zumeist ein Rastelement 12, wie in Fig. 1 dargestellt. Es gibt na türlich auch die Möglichkeit, senkrecht zur Mittelebene des Aufnahmerah mens 4 zwei Kassetten 8 mit den Rückseiten aneinander anliegend in den Aufnahmerahmen 4 einzusetzen. Dann sind zweckmäßigerweise zwei Rastele mente 12 symmetrisch zur Mittelebene des Aufnahmerahmens 4 vorgesehen.The cassette 8 in the mounting frame 4 to securely hold, the sides of parts 6 and / or the head portion 7, in particular the head part 7 of the Recordin merahmens 4 with latching recesses or latching elements 12 provided for locking the cassette 8 in the inserted state. In the embodiment shown in FIG. 1 there are peg-like locking elements 12 at the ends of the side parts 6 near the head part 7 . Is merahmen in the Recordin 4 is a cassette 8 inserted from one side or vertically only one cassette 8 inserted to the center plane of the receiving frame 4, so generally a locking element 12 as shown in FIG. 1, shown is sufficient. Of course, there is also the possibility of using two cassettes 8 perpendicular to the central plane of the receiving frame 4 with the rear sides adjoining one another in the receiving frame 4 . Then two Rastele elements 12 are provided symmetrically to the central plane of the receiving frame 4 .

Der guten Ordnung halber ist darauf hinzuweisen, daß für die Zwischenwän de 9 die gleichen Überlegungen wie für die Seitenteile 6 gelten, daß also auch an den Zwischenwänden 9 entsprechende Rastausformungen bzw. Rastele mente für die Verrastung der Kassetten 8 vorgesehen sein können. For the sake of it should be noted that the same considerations apply to the Zwischenwän de 9 as for the side panels 6 that can be provided including the partitions 9 corresponding latching recesses or Rastele elements for the locking of the cassette. 8

Insbesondere dann, wenn Rastelemente 12 im Kopfteil 7 angeordnet sind, sind diese zweckmäßigerweise als federnd gelagerte oder in sich federnde Rastnasen ausgeführt, insbesondere als Kugelschlösser. Fig. 3 zeigt inso weit oben den Kopfteil 7 eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfin dung mit darin angeordnetem Kugelschloß 13 mit Rastkugel 14, Druckfeder 15 und Kugelfassung 16. Beim Einsetzen der Kassette 8 wird die Rastkugel 14 entgegen der Federkraft der Druckfeder 15 in die Kugelfassung 16 zurückge drückt.In particular, when locking elements 12 are arranged in the head part 7 , these are expediently designed as spring-loaded or self-locking locking lugs, in particular as ball locks. Fig. 3 shows the top of the head portion 7 of a preferred embodiment of the inven tion with ball lock 13 arranged therein with detent ball 14 , compression spring 15 and ball socket 16th When inserting the cassette 8 , the locking ball 14 is pushed back against the spring force of the compression spring 15 in the ball socket 16 .

Fig. 3 zeigt noch weitere Besonderheiten der erfindungsgemäßen Anzeigeta fel, nämlich daß die Seitenteile und/oder der Kopfteil 7, insbesondere der Kopfteil 7, des Aufnahmerahmens 4 mit Anschlagausformungen bzw. Anschlag elementen 17 zum Anschlag der Kassette 8 in eingesetztem Zustand versehen sind. Hier dargestellt ist ein als vorspringende Nase ausgeführtes An schlagelement 17, das den Einschwenkweg der Kassette 8 an einem bestimm ten Punkt blockiert. Dieses Anschlagelement 17 kann ortsfest angeordnet sein, wenn nur eine Kassette 8 von einer Seite in den Aufnahmerahmen 4 eingesetzt wird oder wenn zwei Kassetten 8 von den beiden Seiten her in den Aufnahmerahmen 4 eingesetzt werden. Soll nur eine Kassette 8 in den Aufnahmerahmen 4 eingesetzt werden, jedoch wahlweise von der einen oder von der anderen Seite her, so empfiehlt es sich, die Anschlagelemente 17 auf unterschiedliche Einsatzrichtungen der Kassette 8 einstellbar auszu führen. Im hier dargestellten und bevorzugten Ausführungsbeispiel ist da zu das Anschlagelement 17 um eine etwa in der Mittelebene des Aufnahmerah mens 4 liegende Achse 18 schwenkbar. Um eine im 90°-Winkel zu der darge stellten Achse 18 liegende Achse könnte das Anschlagelement 17 auch klapp bar sein, wenn beispielsweise der Seitenteil 6 mit entsprechenden Aufnahme ausnehmungen versehen wäre. Alternativ ist es auch möglich, Anschlagele mente asymmetrisch am Aufnahmerahmen 4 anzuordnen, beispielsweise für jede Kassette 8 nur auf deren in Einsatzrichtung gesehen rechten Seite. Dann ergibt sich von selbst die entsprechende Zuordnung. Fig. 3 shows still further special features of the display panel according to the invention, namely that the side parts and / or the head part 7 , in particular the head part 7 , of the receiving frame 4 with stop shapes or stop elements 17 are provided for the stop of the cassette 8 in the inserted state. Shown here is a protruding nose to impact element 17 , which blocks the pivoting path of the cassette 8 at a specific point. This stop member 17 may be fixedly arranged, when only a cartridge 8 is inserted from one side into the receiving frame 4 or when two cassettes 8 are inserted from both sides into the receiving frame. 4 If only one cassette 8 is to be inserted into the receiving frame 4 , but optionally from one side or the other, it is advisable to adjust the stop elements 17 to different directions of use of the cassette 8 . In the preferred embodiment shown here, the stop element 17 can be pivoted about an axis 18 lying approximately in the central plane of the receiving frame 4 . Around an axis lying at a 90 ° angle to the axis Darge 18 , the stop element 17 could also be foldable if, for example, the side part 6 were provided with corresponding receiving recesses. Alternatively, it is also possible to arrange stop elements asymmetrically on the receiving frame 4 , for example for each cassette 8 only on its right-hand side as viewed in the direction of use. Then the corresponding assignment results automatically.

Zum Aufnahmerahmen 4 und dessen Zusammenbau aus Fußteil 5′ Seitenteilen 6 und Kopfteil 7 ist noch zu bemerken, daß diese Teile nicht unbedingt mit Hilfe von Schraubverbindungen verschraubt werden müssen, sondern daß inso weit auch Rastverbindungen möglich sind.For the mounting frame 4 and its assembly from the foot part 5 ' side parts 6 and head part 7 it should also be noted that these parts do not necessarily have to be screwed with the aid of screw connections, but that latching connections are also possible to this extent.

Fig. 4 zeigt nun in perspektivischer Ansicht mehrere Kassetten 8 für eine Anzeigetafel gemäß Fig. 1 zusammengesetzt. Genaugenommen sind hier drei Kassetten 8 nebeneinander angeordnet. Die in Fig. 4 links erkennbare Kassette 8 ist für feststehende Schriften, beispielsweise Namen der Ak tiengesellschaften vorgesehen, die mittlere und die rechte Kassette 8 in Fig. 4 weist die später noch im einzelnen zu erläuternden einstellbaren An zeigeeinheiten 3 auf. In Fig. 4 ist zunächst gut erkennbar, daß die Kas sette 8 bzw. die Kassetten 8 einen dem Fußteil 5 des Aufnahmerahmens 4 an gepaßten, insbesondere als Schwenkkopf ausgebildeten, Fußbereich aufweist bzw. aufweisen. Zur Ausbildung als Schwenkkopf weist im hier dargestellten und bevorzugten Ausführungsbeispiel der Fußbereich eine im Querschnitt ge rundete Schwenkleiste 19 auf. FIG. 4 now shows a perspective view of a plurality of cassettes 8 assembled for a display panel according to FIG. 1. Strictly speaking, three cassettes 8 are arranged side by side here. The cassette 8 which can be seen on the left in FIG. 4 is provided for fixed fonts, for example names of the stock corporations, the middle and the right cassette 8 in FIG. 4 have the adjustable display units 3 to be explained in more detail later. In Fig. 4 it is initially clearly visible that the cassette 8 or the cassettes 8 have a the foot part 5 of the receiving frame 4 to fit, in particular designed as a swivel head, foot region. For training as a swivel head in the illustrated and preferred embodiment, the foot region has a swivel bar 19 rounded in cross section.

Die Fig. 4, 5 und 6 zeigen insgesamt verschiedene Arten von Kassetten 8. Allen hier dargestellten und erläuterten Kassetten 8 ist nach bevorzugter Lehre der Erfindung gemeinsam, daß sie rahmenartig mit einer Fußstrebe 20, zwei Seitenstreben 21 und einer Kopf- und Griffstrebe 22 aufgebaut sind und daß der von Fußstrebe 20, Seitenstreben 21 und Kopf- und Griffstrebe 22 umschlossene Raum jeder Kassette 8 mit Anzeigezeilen 1 ausgefüllt ist. FIGS. 4, 5 and 6 products show different types of cassettes 8. According to the preferred teaching of the invention, all of the cassettes 8 shown and explained here have in common that they are constructed in a frame-like manner with a foot strut 20 , two side struts 21 and a head and handle strut 22 and that of the foot strut 20 , side struts 21 and head and handle strut 22 enclosed space of each cassette 8 is filled with display lines 1 .

Nach insoweit bevorzugter Lehre der Erfindung können die Fußstrebe 20, die Seitenstreben 21 und die Kopf- und Griffstrebe 22 als Profile bzw. Hohlpro file, vorzugsweise aus Aluminium oder Kunststoff, ausgeführt sein. Insoweit gelten hier die gleichen Überlegungen wie für die einzelnen Teile des Auf nahmerahmens 4.According to the preferred teaching of the invention, the foot strut 20 , the side struts 21 and the head and handle strut 22 can be designed as profiles or Hohlpro file, preferably made of aluminum or plastic. In this respect, the same considerations apply here as for the individual parts of the admission framework 4 .

Von besonderer Bedeutung ist eine weitere Lehre der Erfindung, die dahin geht, daß mittels der Seitenstreben 21 bzw. mittels zusätzlicher Spannele mente, die in den Figuren allerdings nicht dargestellt sind, die Fußstre be 20 und die Kopf- und Griffstrebe 22 auf einen genau bestimmten Abstand voneinander einstellbar sind. Insgesamt ist erfindungsgemäß erreicht, daß die Ausmaße einer Kassette 8 sehr genau vorbestimmt und eingehalten werden können.Of particular importance is a further teaching of the invention, which goes to the fact that by means of the side struts 21 or by means of additional Spannele elements, which are not shown in the figures, the Fußstre be 20 and the head and handle struts 22 to a precisely determined Distance from each other are adjustable. Overall, it is achieved according to the invention that the dimensions of a cassette 8 can be predetermined and adhered to very precisely.

Zuvor ist erläutert worden, daß der Aufnahmerahmen 4 mit Rastausformungen bzw. Rastelementen 12 und Anschlagausformungen bzw. Anschlagelementen 17 für jede Kassette 8 versehen ist. Dementsprechend ist es zweckmäßig, wenn die Seitenstreben 21 und/oder die Kopf- und Griffstrebe 22 der Kassette 8 mit zu den Rastausformungen bzw. Rastelementen 12 am Aufnahmerand 4 korrespondierenden Rastelementen bzw. Rastausformungen 23 und/oder mit zu den Anschlagausformungen bzw. Anschlagelementen 17 am Aufnahmerand 4 korrespondierenden Anschlagelementen bzw. Anschlagausformungen versehen sind. Die Rastausformung 23 an der Kopf- und Griffstrebe 22 der im Ausfüh rungsbeispiel dargestellten Kassette 8 ist in Fig. 3 deutlich zu erkennen. Sie dient dem Eingriff der Rastkugel 14 unter Belastung durch die Druckfe der 15. Die Anschlagausformung ist im hier dargestellten Ausführungsbei spiel durch den Steg der Kopf- und Griffstrebe 22 selbst gegeben.It has previously been explained that the receiving frame 4 is provided with latching formations or latching elements 12 and stop formations or stop elements 17 for each cassette 8 . Accordingly, it is expedient if the side struts 21 and / or the head and handle strut 22 of the cassette 8 have latching elements or latching formations 23 corresponding to the latching formations or latching elements 12 on the receiving edge 4 and / or having the stop formings or stop elements 17 on Recording edge 4 corresponding stop elements or stop shapes are provided. The latching formation 23 on the head and handle strut 22 of the cassette 8 shown in the example of the embodiment can be clearly seen in FIG. 3. It serves the engagement of the locking ball 14 under load by the Druckfe the 15th The stop shape is given in the exemplary embodiment shown here by the web of the head and handle strut 22 itself.

Wie Fig. 3a und Fig. 4 zeigen, ist im dort dargestellten Ausführungsbeispiel die Kopf- und Griffstrebe 22 als Kassettenhandhabe ausgeführt, was bedeutet, daß eine Kassette 8 an der Kopf- und Griffstrebe 22 getragen werden kann. Demgegenüber zeigen die Fig. 3b und 3c sowie die Fig. 5 und 6, daß in dem dort dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel die Kopf- und Griffstrebe 22 als Blockteil, insbesondere aus Kunststoff, ausgeführt ist und vorzugsweise etwa die Tiefe der Kassette 8 aufweist. In allen Fällen erlaubt es die besondere Ausgestaltung der Kopf- und Griffstrebe 22 aller dings nicht, die Kassette 8 aus dem Aufnahmerahmen 4 ohne weiteres heraus zuklappen. Das dient der Verhinderung von Handhabungen Unbefugter und wird später noch etwas genauer erläutert.As shown in FIG. 3 and FIG. 4 show, in the illustrated embodiment, there head and handle stay 22 is designed as a cassette handle, which means that a cassette 8 at the head and handle stay 22 can be supported. In contrast, FIGS . 3b and 3c and FIGS . 5 and 6 show that in the exemplary embodiment shown there and so far preferred, the head and handle strut 22 is designed as a block part, in particular made of plastic, and preferably has approximately the depth of the cassette 8 . In all cases, however, the special design of the head and handle strut 22 does not allow the cassette 8 to be folded out of the receiving frame 4 without further notice. This serves to prevent unauthorized persons from handling it and will be explained in more detail later.

Fig. 3a zeigt deutlich, daß im dort dargestellten Ausführungsbeispiel die Kopf- und Griffstrebe 22 der Kassette 8 als Doppel-T-Profil ausgeführt ist. Dabei ist hier die Kopf- und Griffstrebe 22 zweiteilig ausgeführt, nämlich mit einem T-Profil 24 aus Aluminium und einem im wesentlichen glatten Griff teil 25, das im dargestellten Ausführungsbeispiel aus Kunststoff besteht. Das T-Profil 24 aus Aluminium dient der mechanischen Festigkeit des Rahmens der Kassette 8, während das Griffteil 25 hier die notwendige Eigenelastizität für die Rastausformung 23 und ggf. eine Anschlagausformung zeigt und im übri gen, aus Kunststoff bestehend, angenehm zu handhaben ist. Fig. 3a clearly shows that in the embodiment shown there, the head and handle strut 22 of the cassette 8 is designed as a double-T profile. Here, the head and handle strut 22 is made in two parts, namely with a T-profile 24 made of aluminum and a substantially smooth handle part 25 , which consists of plastic in the illustrated embodiment. The T-profile 24 made of aluminum serves for the mechanical strength of the frame of the cassette 8 , while the grip part 25 here shows the necessary inherent elasticity for the latching formation 23 and possibly a stop formation and, moreover, consisting of plastic, is pleasant to handle.

Die Fig. 3b und 3c zeigen hingegen eine insoweit bevorzugte Ausführungsform, bei der die Kopf- und Griffstrebe 22 insgesamt aus Kunststoff besteht. Fig. 3b läßt dabei erkennen, daß hier ein Anschlagelement 17 am Aufnahmerahmen 4 zu einer als Anschlagausformung wirkenden Ausnehmung an der Kopf- und Griff strebe 22 korrespondiert. Figs. 3b and 3c show, however, a preferred embodiment of the extent in which the head and handle stay 22 is made entirely of plastic. FIG. 3b can thereby recognize that there is a stop element 17 acting as a strut to a Anschlagausformung recess on the head and handle on the mounting frame 4 corresponds 22nd

Zuvor ist schon angesprochen worden, daß eine Handhabung einer Kassette 8 in einem Aufnahmerahmen 4 einer erfindungsgemäßen Anzeigetafel durch Unbefugte möglichst verhindert werden soll. Dazu geht eine weitere Lehre der Erfindung dahin, daß die Kopf- und Griffstrebe 22, vorzugsweise im Steg des Doppel-T-Pro fils oder auf beiden Seiten des Blockteils (Fig. 3c), eine bzw. jeweils eine Eingriffsausnehmung 26 od. dgl. für ein Kassettenentnahmewerkzeug 27 aufweist. Die Eingriffsausnehmungen 26 sind in den Fig. 3c, 4, 5 und 6 jeweils gut zu erkennen, Fig. 4 zeigt dazu auch noch ein Ausführungsbeispiel eines Kassetten entnahmewerkzeugs 27. Deutlich zu erkennen ist in den Fig. 3c bis 6, daß die Eingriffsausnehmung 26 mehreckig, insbesondere dreieckig, geformt ist und daß das Kassettenentnahmewerkzeug 27 als Schlüssel mit mehreckigem, insbesondere dreieckigem Hammerkopf 28 ausgeführt ist. Der Hammerkopf 28 kann allerdings auch gerundet sein. Das Kassettenentnahmewerkzeug 27 wird zur Entnahme einer Kassette 8 aus dem Aufnahmerahmen 4 mit seinem Hammerkopf 28 in die Eingriffs ausnehmung 26 eingesteckt und dann ein wenig gedreht, so daß der Hammerkopf 28 den Steg der oder eine Hinterschneidung an der Kopf- und Griffstrebe 22 hinter faßt. Nun kann man am Kassettenentnahmewerkzeug 27 ziehen, wodurch die Kasset te 8 um die als Schwenklager dienende Schwenkleiste 19 im Fußteil 5 des Auf nahmerahmens 4 senkrecht zur Mittelebene des Aufnahmerahmens 4 geschwenkt wird. Auf diese Weise kann dann die Kassette 8 erfaßt und vollständig aus dem Auf nahmerahmen 4 herausgehoben werden. Im in Fig. 3b und 3c gezeigten Ausführungs beispiel ist eine Eingriffsausnehmung 26 gleichzeitig Ausnehmung für das An schlagelement 17. It has already been mentioned that handling of a cassette 8 in a receiving frame 4 of a display panel according to the invention by unauthorized persons should be prevented as far as possible. For this purpose, a further teaching of the invention is that the head and handle strut 22 , preferably in the web of the double-T-pro fils or on both sides of the block part ( Fig. 3c), one or each an engagement recess 26 or the like. for a cassette removal tool 27 . The engagement recesses 26 are clearly visible in FIGS. 3c, 4, 5 and 6, Fig. 4 shows in addition also still an embodiment of a cassette unloading tool 27. Is clearly visible in FIGS. 3c to 6 in that the engagement recess 26 is polygonal, in particular triangular, shaped, and that the cartridge removal tool is designed as a key 27 having a polygonal, in particular triangular hammer head 28. The hammer head 28 can, however, also be rounded. The cartridge removal tool 27 is recess for removal of a cassette 8 out of the receiving frame 4 with its hammer head 28 in the engagement plugged 26 and then turned a little, so that the hammer head 28, the web of the or an undercut on the head and handle stay 22 behind bordered. Now one can pull the cartridge removal tool 27, whereby the CASSETTE te 8 to serving as a pivot bearing pivot bar 19 in the foot part 5 of the frame 4 on acceptance is pivoted perpendicular to the center plane of the receiving frame. 4 In this way, the cassette 8 can then be detected and completely lifted out of the frame 4 . In the embodiment shown in FIGS . 3b and 3c, an engagement recess 26 is at the same time recess for the impact element 17 .

Die Fig. 4 bis 6 der Zeichnung lassen unterschiedliche Konstruktionen von Kassetten 8 erkennen. Dargestellt ist, daß eine Anzeigezeile 1 einer Kasset te 8 eine Mehrzahl von, vorzugsweise jeweils einstellbare Anzeigesymbole aufweisenden Anzeigeeinheiten 3 oder eine einzige, als durchgehendes Profil ausgeführte, vorzugsweise nicht einstellbare, aber auswechselbare Anzeige symbole aufweisende Anzeigeeinheit 3 aufweist. Da üblicherweise davona aus zugehen ist, daß eine einstellbare Anzeigesymbole aufweisende Anzeigeein heit 3 Anzeigesymbole nur auf einer Schmalseite erkennbar macht, jedoch auf der gegenüberliegenden Schmalseite glatt geschlossen ist, kann beispielsweise eine Kassette 8 auf der Vorderseite der Darstellung in Fig. 5 entsprechen, auf der Rückseite der Darstellung in Fig. 6. Das ist besonders zweckmäßig bei von beiden Seiten zu betrachtenden Anzeigetafeln, da insoweit dann ohne besondere Maßnahmen jeweils links die Namen der Aktiengesellschaften od. dgl. und rechts die sich ändernden Aktienkurse od. dgl. anzeigbar sind. FIGS. 4 to 6 of the drawing have different designs of cassettes 8 recognize. It is shown that a display line 1 of a CASSETTE te 8, a plurality of, preferably each adjustable indicator symbols having display units 3 or a single, designed as a continuous profile, preferably non-adjustable but removable display symbols having display unit 3 has. Since it can usually be assumed that an adjustable display unit comprising display units makes 3 display symbols recognizable only on one narrow side, but is closed smoothly on the opposite narrow side, for example a cassette 8 on the front side can correspond to the illustration in FIG. 5 on which Back of the illustration in Fig. 6. This is particularly useful with display boards to be viewed from both sides, since the names of the stock corporations or the like can then be displayed on the left without any special measures and the changing stock prices or the like can be displayed on the right.

Fig. 5 zeigt die unterste Anzeigezeile 1 offen, d. h. ohne Abdeckung, so daß die einzelnen Anzeigeeinheiten 3 mit den Anzeigesymbolen deutlich zu er kennen sind. Fig. 6 zeigt eine Abdeckung an einer Anzeigezeile seitlich he rausgezogen, wie das nachfolgend noch im einzelnen erläutert werden wird. Fig. 5 shows the bottom display line 1 open, ie without cover, so that the individual display units 3 with the display symbols can be clearly seen. Fig. 6 shows a cover on a display line he pulled out laterally, as will be explained in more detail below.

nach einer bevorzugten Lehre der Erfindung, die insoweit besonders deutlich aus den Fig. 6, 7 und 8 zu entnehmen ist, ist jede Anzeigezeile 1 einer Kasset te 8 bzw. jede Anzeigeeinheit 3 auf der Vorderseite und/oder auf der Rückseite mit Eingriffausformungen 29 für eine Abdeckung 30 versehen. Fig. 7 zeigt deut lich Anzeigeeinheiten 3 mit diesen Eingriffsausformungen 29 auf der Vorderseite und auf der Rückseite. Die Eingriffsausformungen 29 sind nach bevorzugter Leh re der Erfindung, die insoweit in den Figuren dargestellt ist, als in Zeilen richtung verlaufende Nuten, und zwar insbesondere als Schwalbenschwanznuten ausgeführt. Im dargestellten und bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Ab deckung 30 mit zu den Eingriffsausformungen 29 der Anzeigezeile 1 usw. korres pondierenden Eingriffsausformungen 31 versehen.According to a preferred teaching of the invention, which can be seen particularly clearly from FIGS. 6, 7 and 8, each display line 1 of a cassette 8 or each display unit 3 on the front and / or on the back with engagement formations 29 for provided a cover 30 . Fig. 7 shows clearly Lich display units 3 with these engagement formations 29 on the front and on the back. The engagement formations 29 are according to preferred Leh re of the invention, which is shown in the figures as far as grooves running in rows, in particular as dovetail grooves. In the illustrated and preferred embodiment, the Ab cover 30 provided with the Eingriffsausformungen 29 of the display line 1, etc. korres pondierenden Eingriffsausformungen 31st

Anstelle einer vollflächigen Abdeckung jeweils einer Kassette 8 oder gar jeweils aller Kassetten 8 einer Anzeigetafel ist erfindungsgemäß jede An zeigezeile 1 bzw. Anzeigeeinheit 3 mit einer eigenen Abdeckung 30 versehen. Instead of a full coverage of a cassette 8 or even all of the cassettes 8 of a display board, according to the invention each display line 1 or display unit 3 is provided with its own cover 30 .

Die Abdeckungen 30 insgesamt bilden eine vollflächige Abdeckung aller Kas setten 8 der Anzeigetafel. Wie die Fig. 5 bis 8 deutlich zeigen, erstreckt sich im hier dargestellten Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Lehre der Erfindung die Abdeckung 30 über eine gesamte Anzeigezeile 1 einer Kas sette 8. Dabei ist im dargestellten und bevorzugten Ausführungsbeispiel die Abdeckung 30 auf die Anzeigezeile 1 usw. in Zeilenrichtung aufschieb bar und/oder senkrecht zur Zeilenrichtung aufrastbar. Fig. 6 zeigt gerade ein seitliches Aufschieben der Abdeckung 30 auf die hier als durchlaufen des Profil ausgeführte Anzeigeeinheit 3.The covers 30 form a total coverage of all Kas set 8 of the scoreboard. As FIG. 5 clearly show to 8, extends in the illustrated embodiment and according to the preferred teachings of the invention, the cover 30 over an entire display line 1 of a Kas sette 8. In the illustrated and preferred exemplary embodiment, the cover 30 can be pushed onto the display line 1 etc. in the line direction and / or snapped perpendicular to the line direction. Fig. 6 shows just a lateral pushing of the cover 30 as through the profile here embodied display unit 3.

Die Abdeckung 30 besteht nach bevorzugter Lehre der Erfindung aus durch sichtigem Kunststoff und ist ggf. mit Durchtrittsöffnungen 32 für eine Be tätigung der mit einstellbaren Anzeigesymbolen versehenen Anzeigeeinhei ten 3 versehen. Diese Durchtrittsöffnungen 32 sind in den Fig. 5 und 7 besonders deutlich zu erkennen.According to the preferred teaching of the invention, the cover 30 consists of transparent plastic and is optionally provided with through openings 32 for actuation of the display units 3 provided with adjustable display symbols. These passage openings 32 can be seen particularly clearly in FIGS. 5 and 7.

Die Fig. 6 bis 8 lassen im Zusammenhang erkennen, daß im dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung zwischen der Abdeckung 30 und der Anzeigezeile 1 usw. ein dünner, im hier dargestell ten und bevorzugten Ausführungsbeispiel als bedruckte Kunststoffolie bzw. -band ausgeführter Informationsträger 33 einschiebbar bzw. einlegbar ist. Der Informationsträger 33 kann als Film im Fotoverfahren hergestellt sein und einerseits alphanumerische Zeichen, beispielsweise Namen einer Ak tiengesellschaft tragen, andererseits mit Klarflächen oder Durchbrechungen für Anzeigesymbole versehen sein. Ersteres ist in Fig. 8 dargestellt, letzteres in Fig. 7. FIGS. 6 to 8 blank in connection recognize that so a thinner illustrated preferred embodiment of the invention between the cover 30 and the display line 1, th dargestell in here and preferred embodiment, than printed plastic film or band executed information carrier 33 can be inserted or inserted. The information carrier 33 can be produced as a film in the photo process and on the one hand carry alphanumeric characters, for example names of a stock corporation, on the other hand can be provided with clear areas or openings for display symbols. The former is shown in FIG. 8, the latter in FIG. 7.

Die zuvor erläuterte Konstruktion der erfindungsgemäßen Anzeigetafel für Aktionkurse od. dgl. erlaubt es, ohne großen Aufwand sehr flexibel auf Namensänderungen od. dgl. zu reagieren und beispielsweise unterschiedliche Farbeindrücke der Anzeigeflächen zu erzielen. So könnte beispielsweise einer erfindungsgemäßen Anzeigetafel für Aktienkurse od. dgl. ein komplet ter Satz von Informationsträgern 33 mit allen möglichen Namen von Aktien gesellschaften beigegeben werden, wobei Neuemissionen durch Nachlieferung der äußerst einfach und preisgünstig herstellbaren Informationsträger 33 berücksichtigt werden könnten. Im Gegensatz zum Stand der Technik, wo in soweit nur in sich mechanisch stabile Einsteckschildchen verwendet werden, bedeutet die erfindungsgemäße Konstruktion mit einem dünnen, folienarti gen Informationsträger 33 und einer aufrastbaren Abdeckung 30 einen ganz erheblichen Fortschritt hinsichtlich der Flexibilität der erfindungsge mäßen Anzeigetafel.The previously explained construction of the display board according to the invention for action courses or the like makes it possible to react very flexibly to name changes or the like without great effort and, for example, to achieve different color impressions of the display surfaces. For example, a complete set of information carriers 33 with all possible names of stock corporations could be added to a scoreboard according to the invention for stock prices or the like, whereby new issues could be taken into account by subsequent delivery of the extremely simple and inexpensive information carriers 33 . In contrast to the prior art, where in so far only mechanically stable insert labels are used, the construction according to the invention with a thin, foil-like information carrier 33 and a snap-on cover 30 means a very considerable advance in terms of the flexibility of the display board according to the invention.

Das bei der erfindungsgemäßen Anzeigetafel für Aktienkurse od. dgl. ver wirklichte Baukastensystem wird dadurch perfektioniert, daß die Anzeige zeile 1 an den den Seitenstreben 21 der Kassette 8 zugeordneten Enden die Seitenstreben 21 formschlüssig umfassende oder in die Seitenstreben form schlüssig einfassende Endstücke 34 aufweist. Besteht eine Anzeigezeile 1 aus einer Mehrzahl von einzelnen Anzeigeeinheiten 3 und den Endstücken 34 an den Enden, so ist es zweckmäßig, daß die Anzeigeeinheiten 3 und die Endstücke 34 mit einander zugeordneten Justiernasen 35 und Justieröffnun gen 36 od. dgl. versehen sind. Andere Lösungen sind hier natürlich denk bar. Wesentlich ist, daß die einzelnen Anzeigeeinheiten 3 mit den End stücken 34 gemeinsam zu einer Anzeigezeile zusammengesetzt werden können und nicht ohne weiteres wieder auseinanderfallen. Die abschließende Fixierung einer Anzeigezeile 1 wird dann durch die in die Endstücke 34 einfassenden oder die Endstücke 34 umfassenden Seitenstreben 21 erreicht.The actual modular system in the display panel for stock prices or the like. Ver. Is perfected in that the display line 1 at the ends assigned to the side struts 21 of the cassette 8 has the side struts 21 in a form-fitting manner or in the side struts form-fittingly enclosing end pieces 34 . If a display line 1 consists of a plurality of individual display units 3 and the end pieces 34 at the ends, it is expedient that the display units 3 and the end pieces 34 are provided with mutually associated adjustment lugs 35 and Justieröffnun conditions 36 or the like. Other solutions are of course conceivable here. It is essential that the individual display units 3 with the end pieces 34 can be put together to form a display line and not easily fall apart again. The final fixing of a display line 1 is then achieved by the side struts 21 which enclose the end pieces 34 or embrace the end pieces 34 .

Handelt es sich bei einer Anzeigezeile 1 um eine durchlaufende, als Pro fil ausgeführte Anzeigeeinheit 3 od. dgl., so empfiehlt es sich, daß die Endstücke 34 in die Anzeigeeinheit 3 integriert sind, wie das Fig. 8 deutlich macht.If a display line 1 is a continuous display unit 3 or the like, designed as a pro fil, it is recommended that the end pieces 34 are integrated in the display unit 3 , as shown in FIG. 8.

Die Endstücke 34 der erfindungsgemäßen Anzeigetafel bestehen in besonders zweckmäßiger Weise aus Kunststoff. Das ist herstellungstechnisch und kostenmäßig besonders zweckmäßig. Andererseits wäre es nötigenfalls na türlich auch möglich, die Endstücke 34 aus Aluminium oder einem ver gleichbaren Werkstoff herzustellen. The end pieces 34 of the display panel according to the invention consist of plastic in a particularly expedient manner. This is particularly expedient in terms of production technology and cost. On the other hand, if necessary, it would of course also be possible to manufacture the end pieces 34 from aluminum or a comparable material.

Die Fig. 7 bis 10 machen eine insoweit besonders bevorzugte Lehre der Er findung deutlich, nach der die Endstücke 34 zu den Enden hin U-förmig ge öffnet sind, d. h. die Seitenstreben 21 umfassen U-Schenkel 37 und einen die U-Schenkel 37 verbindenden U-Steg 38 aufweisen. FIGS. 7 to 10 to make a far more preferred teaching of the He invention significantly after the end pieces 34 are towards the ends of U-shaped ge opens, ie, the side struts 21 include U-legs 37 and a connecting the U-legs 37 Have U-web 38 .

Die Fig. 9 und 10 lassen nun im einzelnen die Konstruktion eines beson ders bevorzugten Endstücks 34 erkennen. Das in den Fig. 9 und 10 darge stellte Endstück 34 ist in dem die Seitenstrebe 21 formschlüssig erfas senden Bereich, im hier dargestellten und bevorzugten Ausführungsbeispiel also an den U-Schenkeln 37, doppelwandig ausgeführt und weist hier beson dere Andruckausformungen 39 auf. Die Andruckausformungen 39 dienen dem Ausgleich von unvermeidlich auftretenden Toleranzen. Im hier dargestell ten und bevorzugten Ausführungsbeispiel sind für den Toleranzausgleich dabei insoweit noch besondere Maßnahmen getroffen, als die mit den An druckausformungen 39 versehene Wand 40 gegenüber der nicht mit den An druckausformungen 39 versehenen Wand 41 zumindest im Bereich der An druckausformungen 39 bewegbar ist. Im hier dargestellten Ausführungsbei spiel ist die Wand 40 die Innenwand, bei einem in eine Seitenstrebe ein fassenden Endstück wäre es entsprechend die Außenwand. FIGS. 9 and 10 can now be in detail the construction of a particular preferred DERS recognize tail 34th In FIGS. 9 and 10 Darge turned end piece 34 is in the side brace 21 form fit erfas send area, in the here and preferred embodiment shown so on the U-legs 37, double-walled and has here 'specific Andruckausformungen 39. The pressure formations 39 serve to compensate for inevitable tolerances. In here dargestell th and preferred embodiment, the extent nor special measures are taken for the tolerance compensation while, with the on druckausformungen 39 provided wall 40 rather than the non druckausformungen with the on 39 provided wall 41 at least druckausformungen in the area of at as movable. 39 In the embodiment shown here, the wall 40 is the inner wall, in the case of an end piece which grips into a side strut, it would correspondingly be the outer wall.

Die Eigenelastizität des Materials des Endstücks 34 reicht unter Umstän den nicht aus, um eine ausreichende Verformung der Wand 40 zum Toleranz ausgleich zu gewährleisten. Insoweit geht eine weitere Lehre der Erfin dung dahin, daß die an die die Seitenstrebe 21 formschlüssig erfassenden Bereiche angrenzenden Bereiche des Endstücks 34, insbesondere also der U-Steg 38 nahe den U-Schenkeln 37, mit eine Bewegung der mit den Andruck ausformungen 39 versehene Wände 40 zulassenden Ausnehmungen 42 versehen sind. Die Ausnehmungen 42 gewährleisten, daß im Bereich der Andruckaus formungen 39 die Bewegungen der Wände 40 durch den Steg 38 nicht behin dert werden. Die Andruckausformungen 39 sind also hier gewissermaßen fe dernd gelagert.The inherent elasticity of the material of the end piece 34 may not be sufficient to ensure sufficient deformation of the wall 40 to compensate for tolerance. In this respect, another teaching of the inven tion is that the areas of the end piece 34 adjoining the areas which positively grasp the side strut 21 , in particular the U-web 38 near the U-legs 37 , with a movement of the moldings 39 provided with the pressure Walls 40 allowing recesses 42 are provided. The recesses 42 ensure that in the area of the Andruckaus formations 39, the movements of the walls 40 are not hindered by the web 38 . The pressure formations 39 are so to a certain extent here stored.

Die Fig. 9 und 10 zeigen ferner eine besonders bevorzugte Ausgestaltung der bei der erfindungsgemäßen Anzeigetafel verwendeten Endstücke 34, die dadurch gekennzeichnet, daß aufeinander gesetzte Endstücke 34 zunächst ohne weiteres in einem geringen Abstand voneinander gehalten werden, aber durch zusätzliche Maßnahmen bis aneinander zur Anlage bringbar sind. Die se Konstruktion korrespondiert zu der weiter oben schon erwähnten Tat sache, daß die Fußstrebe 20 und die Kopf- und Griffstrebe 22 einer Kassette 8 über die Seitenstreben 21 auf einen genau bestimmten Abstand voneinander einstellbar sind. Dieser Einstellung können die Endstücke 34 bzw. genau entsprechend ausgestaltete Anzeigeeinheiten 3 im Rahmen der vorgegebenen Toleranzen folgen. FIGS. 9 and 10 further show a particularly preferred embodiment of the end pieces used in the inventive display panel 34, characterized in that successive set end pieces are spaced apart at first readily at a small distance 34, but by additional measures to each other to be brought into abutment are. The se construction corresponds to the fact already mentioned above that the foot strut 20 and the head and handle struts 22 of a cassette 8 can be adjusted to a precisely defined distance from one another via the side struts 21 . This setting can be followed by the end pieces 34 or precisely configured display units 3 within the specified tolerances.

Zur weiteren Konkretisierung der zuvor erläuterten Lehre der Erfindung empfiehlt es sich, daß die Endstücke 34 an den beim Aufeinandersetzen von Anzeigezeilen 1 aneinander zur Anlage kommenden Seiten leicht ballig ge formt sind und/oder mit Justierausformungen 43 versehen sind. Die Justier ausformungen 43 können dabei in besonders bevorzugter Weise als vorzugs weise dreieckige Nasen 44 und ggf. auch als zugeordnete, vorzugsweise ebenfalls dreieckige Nuten 45 ausgebildet sein. Eine dreieckige Nase 44 als solche würde ausreichen, um den erforderlichen Abstand im Normalfall zu gewährleisten. Das Zusammenwirken von Nase 44 und Nut 45 führt aber auch noch zu einer seitlichen Justierung aufeinander gesetzter Endstücke 34 bzw. entsprechend ausgestalteter Anzeigeeinheiten 3. Sind Nuten 44 und Na sen 45 vorgesehen, so sollten die Abmessungen der Nuten 45 kleiner sein als die Abmessungen der Nasen 44.For further concretization of the teaching of the invention explained above, it is recommended that the end pieces 34 are formed slightly spherically on the sides that come together when the display lines 1 are placed against one another and / or are provided with adjustment formations 43 . The Justier formations 43 can be designed in a particularly preferred manner as a preferred triangular lugs 44 and possibly also as an associated, preferably also triangular grooves 45 . A triangular nose 44 as such would be sufficient to ensure the required distance in the normal case. The interaction of nose 44 and groove 45 also leads to a lateral adjustment of end pieces 34 placed one on top of the other or correspondingly designed display units 3 . If grooves 44 and 45 are provided, the dimensions of the grooves 45 should be smaller than the dimensions of the lugs 44 .

Unter Umständen reicht auch im Bereich der Justierausformungen 43 die Eigenelastizität des Endstücks 34 für die evtl. notwendige Verformung nicht aus. Ist dies der Fall, so empfiehlt es sich, daß die an die ballig geformten Seiten bzw. die Justierausformungen 43 angrenzenden Be reiche des Endstücks 34, insbesondere also im U-Steg 38, mit eine Bewe gung der Seiten bzw. Justierausformungen 43 zulassenden Ausnehmungen 46 versehen sind. Im hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine Ausneh mung 46 als Langloch ausgebildet im Steg 38 des Endstücks 34 nahe der Nase 44 vorgesehen. Das reicht im Normalfall für die erwünschte Einstellung aus. Under certain circumstances, even in the area of the adjustment formations 43, the inherent elasticity of the end piece 34 is not sufficient for the deformation that may be necessary. If this is the case, it is recommended that the areas of the end piece 34 adjoining the spherically shaped sides or the adjustment formations 43 , in particular thus in the U-web 38 , with a movement of the sides or adjustment formations 43 allowing recesses 46 are provided. In the embodiment shown here, a Ausneh line 46 is formed as an elongated hole in the web 38 of the end piece 34 near the nose 44 is provided. This is usually sufficient for the desired setting.

Fig. 7 zeigt noch eine weitere Besonderheit des hier dargestellten Ausfüh rungsbeispiels, die darin liegt, daß die Abdeckung 30 auf den Innenseiten an den Enden quer zur Verschieberichtung verlaufenden Schleppstege 47 zum Erfassen und Mitschleppen des Informationsträges 33 aufweist. Die Schleppstege 47 gleiten auf der Frontseite der Anzeigezeile 1 bzw. der An zeigeeinheiten 3 und ziehen den Informationsträger 33 mit. Gleichzeitig bilden diese Schleppstege 47 Positionierhilfen für den Informationsträ ger 33, was insbesondere zur richtigen Ausrichtung von Durchtrittsöffnun gen im Informationsträger 33 zu den Durchtrittsöffnungen 32 in der Ab deckung 30 von Bedeutung ist. Fig. 7 shows yet another peculiarity of the exemplary embodiment shown here, which lies in the fact that the cover 30 has trailing webs 47 on the inside at the ends at the ends transverse to the direction of displacement for detecting and carrying along the information carrier 33 . The tow bars 47 slide on the front of the display line 1 or the display units 3 and pull the information carrier 33 with them. At the same time, these towing bars 47 form positioning aids for the information carrier 33 , which is particularly important for the correct alignment of through openings in the information carrier 33 to the through openings 32 in the cover 30 .

Fig. 7 zeigt dabei noch eine besonders bevorzugte Ausführungsform hinsicht lich der Abdeckung 30, als nämlich um die Durchtrittsöffnungen 32 jeweils zu den Längsseiten der Abdeckung 30 hin offene, U-förmige Ansenkungen vor gesehen sind. Zwei aufeinander zu gerichtete Ansenkungen übereinander an geordneter Abdeckungen 30 bilden gemeinsam eine etwa O-förmige Ansenkung, was designerisch und technisch Vorteile bietet. Fig. 7 shows a particularly preferred embodiment with respect to the cover 30 , namely as to the passage openings 32 to the longitudinal sides of the cover 30 open, U-shaped counterbores are seen before. Two counterbores directed towards one another on ordered covers 30 together form an approximately O-shaped counterbore, which offers design and technical advantages.

Mit den Schleppstegen 47 wird der Informationsträger 33 relativ zur Ab deckung 30 positioniert und beim seitlichen Herausziehen der Abdeckung 30 mitgenommen, so daß der Informationsträger 33 leicht von Hand erfaßt werden kann. Nun ist es aber auch zweckmäßig, die Abdeckung 30 selbst gegenüber einer Anzeigezeile 1 bzw. einer Mehrzahl von Anzeigeeinheiten 3 zu positio nieren. Hierzu zeigt Fig. 11 ein Ausführungsbeispiel, daß dadurch gekenn zeichnet ist, daß die Abdeckung 30 einerseits und die Anzeigezeile 1 bzw. Anzeigeeinheit 3 andererseits mit einander zugeordneten Lagejustierelemen ten 48, 49 versehen sind. Im hier dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel sind als Lagejustierelemente 48, 49 an einem Längs rand der Abdeckung 30, vorzugsweise etwa mittig, eine Justiernase 48 und an einer dazu korrespondierenden Stelle an der Anzeigezeile 1 bzw. Anzeige einheit 3 eine Justierausnehmung 49 angeordnet. Die Anordnung kann natür lich auch genau umgekehrt getroffen werden. Es reicht im übrigen aus, wenn solche Lagejustierelemente an der Oberseite oder der Unterseite der Anzeige zeile 1 bzw. der Anzeigeeinheit 3 vorgesehen sind. Aus designerischen und optischen Gründen ist im dargestellten Ausführungsbeispiel die Justierna se 48 im Querschnitt rechteckig, so daß sich von vorn gesehen keine Spiege lungseffekte ergeben.With the drag bars 47 of the information carrier 33 is positioned relative to the cover 30 from and taken during the lateral withdrawal of the cover 30, so that the information carrier can be readily grasped by hand 33rd Now, however, it is also expedient to position the cover 30 itself in relation to a display line 1 or a plurality of display units 3 . 11 this is shown in Fig. An embodiment that terized in is characterized in that the cover 30 on the one hand and the display line 1 and display unit 3 on the other hand with mutually associated Lagejustierelemen 48 th, are provided 49th In embodiment here illustrated preferred are as Lagejustierelemente 48, 49 on one longitudinal edge of the cover 30, preferably approximately centrally, a Justiernase 48 and unit at a point corresponding thereto on the display line 1 and 3, a display adjusting recess 49 is arranged. The arrangement can of course also be made the other way round. It is also sufficient if such position adjusting elements on the top or bottom of the display line 1 or the display unit 3 are provided. For design and visual reasons, the Justierna se 48 is rectangular in cross section in the exemplary embodiment shown, so that there are no mirroring effects when viewed from the front.

Zweckmäßigerweise und insoweit in Fig. 11 gezeigt, sind in Verschieberich tung vor und/oder hinter den Lagejustierelementen 48, 49 Wegbegrenzungsele mente 50 vorgesehen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei Wegbe grenzungselemente 50 an der Anzeigezeile 1 vorgesehen, so daß eine Wegbe grenzung in beiden Verschieberichtungen erfolgt. Mitunter kommt auch eine nur einseitige Verschiebbarkeit der Abdeckung 30 in Frage. Dazu müssen dann natür lich die Lagejustierelemente bzw. Wegbegrenzungselemente entsprechend angeordnet sein. Das gilt z. B. für eine Abdeckung 30, die auf eine Mehrzahl neben einander angeordneter Anzeigeeinheiten 3 aufgeschoben ist. Die Lagejustier elemente und/oder Wegbegrenzungselemente können auch durch die Eingriffs ausformungen 31 an der Abdeckung 30 selbst ausgebildet sein, wenn diese Eingriffsausformungen 31 nicht durchlaufen, sondern unterbrochen sind und mit entsprechenden Eingriffsausformungen bzw. Vorsprüngen an der Anzeige zeile 1 bzw. der Anzeigeeinheit 3 korrespondieren. Beispielsweise könnte die schwalbenschwanz-nutenförmige Eingriffsausnehmung 29 an einer Anzeige einheit 3 durch einen vorspringenden, eingeschlagenen Zapfen blockiert sein, demgegenüber die Abdeckung 30 nur im Bereich einer Unterbrechung in der zugeordneten Eingriffsausformung 31 verschiebbar wäre. Hier gibt es eine Vielzahl von konstruktiven Möglichkeiten, die im einzelnen nicht er läutert werden müssen. Eine solche Konstruktion eignet sich jedenfalls be sonders für Anwendungsfälle, in denen der Informationsträger 33 häufig aus gewechselt werden muß, beispielsweise für Tendenzanzeigen in Aktienkursta feln od. dgl. Blitzschnell läßt sich die Abdeckung 30 bis zum Anschlag am Wegbegrenzungselement 50 zur Seite schieben und der Informationsträger 33, der vom Schleppsteg 47 mitgeschleppt worden ist, läßt sich herausziehen. Der auszuwechselnde Informationsträger 33 läßt sich bis zum Schleppsteg 47 einschieben und gemeinsam mit der Abdeckung 30 in die von den Lagejustier elementen 48, 49 vorgegebene genaue Position bringen.Appropriately and as far as shown in Fig. 11 , device 50 are provided in the direction of displacement in front of and / or behind the position adjusting elements 48, 49 . In the illustrated embodiment, two Wegbe boundary elements 50 are provided on the display line 1 , so that a Wegbe limitation takes place in both displacement directions. Occasionally, the cover 30 can only be moved on one side. For this purpose, the position adjusting elements or path limiting elements must of course be arranged accordingly. That applies e.g. B. for a cover 30 which is pushed onto a plurality of display units 3 arranged next to one another. The position adjusting elements and / or path limiting elements can also be formed by the engagement formations 31 on the cover 30 itself if these engagement formations 31 do not pass through but are interrupted and correspond to corresponding engagement formations or projections on the display line 1 or the display unit 3 . For example, the dovetail groove-shaped engagement recess 29 on a display unit 3 could be blocked by a projecting, driven-in pin, in contrast to which the cover 30 would only be displaceable in the area of an interruption in the associated engagement formation 31 . There are a variety of constructive options here that do not need to be explained in detail. Such a construction is in any case particularly suitable for applications in which the information carrier 33 has to be replaced frequently, for example for trend indicators in stock price tables or the like. The cover 30 can be pushed aside as quickly as possible until the stop on the travel limiting element 50 and the information carrier 33 , which has been dragged along by the towing bar 47 , can be pulled out. The information carrier 33 to be replaced can be inserted up to the towing bar 47 and, together with the cover 30, brought into the elements 48, 49 specified by the position adjusting element.

Claims

1. Scoreboard for stock prices or the like. With display units arranged in display lines and columns, characterized in that a receiving frame ( 4 ) with a foot part ( 5 ), two side parts ( 6 ), a head part ( 7 ) and possibly a rear wall is provided and at least one cassette ( 8 ), preferably a plurality of cassettes ( 8 ), is removably inserted in the receiving frame ( 4 ) and that each cassette ( 8 ) has a plurality of display lines ( 1 ) and possibly also display columns ( 2 ) to summarize.

2. Display panel according to claim 1, characterized in that between each two cassettes ( 8 ) parallel to the side parts ( 6 ) extending intermediate walls ( 9 ) are provided.

3. Display panel according to claim 2, characterized in that the intermediate walls ( 9 ) in the foot part ( 5 ) and in the head part ( 7 ) are anchored, before preferably via tongue and groove connections.

4. Display panel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the foot part ( 5 ), the side parts ( 6 ), the head part ( 7 ) and optionally the intermediate walls ( 9 ) as profiles or hollow profiles, preferably made of aluminum or Plastic.

5. Display panel according to one of claims 1 to 4, characterized in that the foot part ( 5 ) of the receiving frame ( 4 ) is designed as a pivot bearing for a pivoting movement of the cassette ( 8 ) in a vertical plane perpendicular to the central plane of the receiving frame ( 4 ) and, preferably, has a trough-shaped or trapezoidal contour.

6. Display panel according to one of claims 1 to 5, characterized in that the side parts ( 6 ) and / or the head part ( 7 ), in particular the head part ( 7 ), the receiving frame ( 4 ) with locking formations or Rastelemen th ( 12th ) are provided for locking the cassette ( 8 ) in the inserted state.

7. Scoreboard according to claim 6, characterized in that the Rastele elements ( 12 ) are designed as spring-loaded or resilient locking lugs, in particular as ball locks.

8. Display panel according to claim 6 or 7, characterized in that the latching formations or latching elements ( 12 ) are arranged symmetrically to the central plane of the receiving frame ( 4 ).

9. Scoreboard according to one of claims 1 to 8, characterized in that the side parts and / or the head part ( 7 ), in particular the head part ( 7 ), the receiving frame ( 4 ) with stop formations or Stoppelemen th ( 17 ) to stop the Cassette ( 8 ) are provided in the inserted state.

10. Scoreboard according to claim 9, characterized in that the impact elements ( 17 ) on different directions of use of the cassette te ( 8 ) are adjustable, in particular about an approximately in the central plane of the receiving frame ( 4 ) lying axis ( 18 ) can be folded or pivoted .

11. Scoreboard according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cassette ( 8 ) one of the foot part ( 5 ) of the receiving frame ( 4 ) adapted, in particular designed as a swivel head foot area and, preferably, that the foot area a in cross section before preferably rounded or trapezoidal swivel bar ( 19 ).

12. Display panel according to one of claims 1 to 11, characterized in that the cassette ( 8 ) frame-like with a foot strut ( 20 ), two sides strive ( 21 ) and a head and handle strut ( 22 ) is constructed and that of the Foot strut ( 20 ), the side struts ( 21 ) and the head and handle strut ( 22 ) enclosed space with display lines ( 1 ) or display units ( 3 ) is filled.

13. Display panel according to claim 12, characterized in that the foot strut ( 20 ), the side struts ( 21 ) and the head and handle strut ( 22 ) as profiles or hollow profiles, preferably made of aluminum or plastic, are formed.

14. Display panel according to claim 12 or 13, characterized in that by means of the side struts ( 21 ) or by means of additional tensioning elements, the foot strut ( 20 ) and the head and handle strut ( 22 ) can be adjusted to a precise distance from one another.

15. Scoreboard according to one of claims 12 to 14, characterized in that the side struts ( 21 ) and / or the head and handle struts ( 22 ) of the cassette ( 8 ) with the latching formations or latching elements ( 12 ) on the receiving frame ( 4 ) corresponding latching elements or Rastausformun conditions ( 23 ) and / or with the stop formations or Haltelemen th ( 17 ) on the receiving frame ( 4 ) corresponding stop elements or stop formations are provided.

16. Display panel according to one of claims 12 to 15, characterized in that the head and handle strut ( 22 ) see ver with a cassette handle or is designed as a cassette handle.

17. Display panel according to one of claims 12 to 16, characterized in that the head and handle strut ( 22 ) is designed as a block part, in particular made of plastic, and preferably has approximately the depth of the cassette ( 8 ).

18. Display panel according to one of claims 12 to 17, characterized in that the head and handle strut ( 22 ) has an engagement recess ( 26 ) or the like. For a cassette removal tool ( 27 ).

19. Display panel according to claim 18, characterized in that the handle recess ( 26 ) is polygonal, in particular triangular, shaped and that the cassette removal tool ( 27 ) is designed as a key with polygonal, in particular triangular, optionally also rounded-triangular hammer head ( 28 ) is.

20. Scoreboard according to one of claims 1 to 19, characterized in that a display line ( 1 ) of a cassette ( 8 ) has a plurality of display units ( 3 ) which have preferably adjustable display symbols ( 3 ) or a single, designed as a continuous profile, preferably has non-adjustable, but interchangeable display symbols display unit ( 3 ).

21. Display panel according to claim 20, characterized in that each display line ( 1 ) on a cassette ( 8 ) or each display unit ( 3 ) on the front and / or on the back with engagement formations ( 29 ) for a cover ( 30 ) is provided.

22. A display panel according to claim 21, characterized in that the handle formations ( 29 ) are designed as grooves running in the row direction, in particular dovetail grooves.

23. Display panel according to claim 21 or 22, characterized in that the cover ( 30 ) with the engagement formations ( 29 ) of the display line ( 1 ) etc. corresponding engagement formations ( 31 ) is provided.

24. Display panel according to one of claims 21 to 23, characterized in that the cover ( 30 ) extends over the entire display parts ( 1 ) of a cassette ( 8 ).

25. Display panel according to one of claims 21 to 24, characterized in that the cover ( 30 ) on the display line ( 1 ) etc. in the line direction can be pushed and / or snapped perpendicular to the line direction.

26. Display panel according to one of claims 21 to 25, characterized in that the cover ( 30 ) consists of transparent plastic.

27. Display panel according to one of claims 21 to 26, characterized in that the cover ( 30 ) is provided with through openings ( 32 ) for actuation of the display units provided with adjustable display symbols ( 3 ).

28. Display panel according to one of claims 21 to 27, characterized in that between the cover ( 30 ) and display line ( 1 ) etc., a thin, preferably before as a printed plastic film or tape information carrier ( 33 ) inserted or inserted is.

29. Display panel according to one of claims 20 to 28, characterized in that the display line ( 1 ) at the ends of the side struts ( 21 ) of the cassette ( 8 ) associated with the side struts ( 21 ) form-fitting or in the side struts form-fitting end pieces ( 34 ).

30. Scoreboard according to claim 29, characterized in that the display units ( 3 ) and the end pieces ( 34 ) with mutually assigned adjustment lugs ( 35 ) and adjustment openings ( 36 ) are provided.

31. Display panel according to claim 29, characterized in that the end pieces ( 34 ) are integrated into a display unit ( 3 ) designed as a continuous profile.

32. Display panel according to one of claims 29 to 31, characterized in that the end pieces ( 34 ) consist of plastic.

33. Display panel according to one of claims 29 to 32, characterized in that the end pieces ( 34 ) are open towards the ends in a U-shape, ie the side struts ( 21 ) comprising U-legs ( 37 ) and one of the U-legs ( 37 ) connecting U-web ( 38 ).

34. Display panel according to one of claims 29 to 33, characterized in that each end piece ( 34 ) in the areas of the side strut ( 21 ) positively capturing areas, in particular thus on the U-legs ( 37 ), is double-walled and pressure forms ( 39 ).

35. Display panel according to claim 34, characterized in that provided with the Andruckausformung (39) wall (40) over the non with the to druckausformung (39) wall is provided (41) at least forming the region of the contact pressure (39) is movable.

36. Display panel according to claim 34 or 35, characterized in that the areas on the side strut ( 21 ) positively engaging areas adjoin the areas of the end piece ( 34 ), in particular thus the U-web ( 38 ) near the U-legs ( 37 ) are provided with a movement of the walls provided with the Andruckausformungen (39) (40) permitting recesses (42).

37. Scoreboard according to one of claims 29 to 36, characterized in that end pieces ( 34 ) placed one on top of the other are initially easily kept at a short distance from one another, but can be brought up to one another by additional measures.

38. Scoreboard according to claim 37, characterized in that the end pieces ( 34 ) on the side by side when the display lines ( 1 ) come together to rest against the sides are slightly convex and / or are provided with adjustment formations ( 43 ).

39. Scoreboard according to claim 38, characterized in that the adjustment formations ( 43 ) as a preferably triangular nose ( 44 ) and possibly also as an associated, preferably also triangular grooves ( 45 ) are formed.

40. Scoreboard according to claim 39, characterized in that the dimensions of the grooves ( 45 ) are smaller than the dimensions of the lugs ( 44 ).

41. Display panel according to one of claims 38 to 40, characterized in that the spherically shaped sides or the Justierausformun gene ( 43 ) adjacent areas of the end piece ( 34 ), in particular thus in the U-web ( 38 ) with a Movements of the sides or recesses ( 46 ) which allow adjustment formations ( 43 ) are provided.

42. Display panel according to claim 28 and possibly one of claims 29 to 41, characterized in that the cover ( 30 ) on the inner sides at the ends transverse to the direction of displacement webs ( 47 ) for detecting and entraining the information carrier ( 33 ).

43. Display panel according to claim 21 and possibly one of claims 22 to 42, characterized in that the cover ( 30 ) on the one hand and the display line ( 1 ) or display unit ( 3 ) on the other hand with associated position adjusting elements ( 48, 49 ) are.

44. Scoreboard according to claim 43, characterized in that as a position adjusting elements ( 48, 49 ) on a longitudinal edge of the cover ( 30 ), preferably approximately in the middle, an adjusting nose ( 48 ) and at a corresponding location on the display line ( 1 ) or the display unit ( 3 ) has an adjustment recess ( 49 ) or vice versa.

45. Display board according to claim 43 or 44, characterized in that in the direction of displacement before and / or behind the position adjusting elements ( 48, 49 ) path limiting elements ( 50 ) are provided.