DE3616022A1

DE3616022A1 - Seed drill

Info

Publication number: DE3616022A1
Application number: DE19863616022
Authority: DE
Inventors: Bernd Gattermann; Bernhard Steenken
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1986-05-13
Filing date: 1986-05-13
Publication date: 1987-11-19

Abstract

Seed drill with a frame and with a supply container, in the lower region of which are arranged drivable metering members, from which the material to be discharged is fed via conduit pipes in adjustable quantities to seed cutters arranged staggered in four transverse rows and offset relative to one another in the direction of travel on cutter-holding rails. In order substantially to reduce the constructional length of the cutter arrangement in the known seed drill, whilst at the same time guaranteeing clog-free sowing even at narrow cutter-row spacings of 6 to 12 cm, provision is made for the seed cutters (5) arranged in four transverse rows (10, 11, 12, 13) to be arranged on only one cutter-holding rail (32) and for the spacing between the second and third transverse row of cutters to correspond approximately to double the spacing between the first (10) and second (11) and the third (12) and fourth (13) transverse row (Figure 1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Sämaschine mit einem Rahmen und einem Vorratsbehälter gemäß des Oberbegriffes des Anspruches 1.The invention relates to a seed drill with a frame and a storage container according to the preamble of Claim 1.

Eine derartige Sämaschine ist bereits durch die DE-PS 32 14 897 bekannt geworden. Diese bekannte Drillmaschine zeichnet sich vor allem durch die Anordnung der einzelnen Säschare auch bei engsten Reihenabständen in großen Abständen zueinander aus, wobei die Säschare an zwei Scharhalteschienen angelenkt sind. Hierdurch weisen die einzelnen Säschare derartige Zwischenräume zueinander auf, daß sie verstopfungsfrei arbeiten, d.h., die Zwischenräume verstopfen nicht durch sich auf der Bodenoberfläche befindliche Pflanzenrückstände bzw. große Erdkluten.Such a seeder is already in DE-PS 32 14 897 became known. This well-known seed drill is characterized above all by the arrangement of the individual Large coulters even with the smallest row spacing Distances from each other, the coulters at two Coulter holding rails are articulated. As a result, the individual coulters have such gaps between them, that they work without clogging, i.e. the Gaps do not clog themselves on the Soil residues or large plant residues Earth clods.

Damit sich die Säschare in den ersten beiden Querreihen ungehindert in aufrechter Ebene bewegen können, um so beispielsweise Hindernissen auszuweichen, weisen die beiden Scharhalteschienen einen ensprechenden Abstand zueinander auf. Infolge dieser Maßnahme muß die hintere Scharhalteschiene, an welcher die beiden hinteren Säscharreihen angelenkt sind nach hinten versetzt werden, wodurch sich die hinteren Säschare relativ weit hinter dem Vorratsbehälter erstrecken. Diese Säscharanordnung führt zu einer sehr großen Baulänge der Sämaschine, was sich nicht bei allen Sämaschinentypen als vorteilhaft erwiesen hat.So that the coulters are in the first two transverse rows can move freely in an upright plane, so to avoid obstacles, for example a corresponding distance between the two coulter rails to each other. As a result of this measure, the rear Coulter holding rail on which the two rear Row of coulters are hinged to be moved backwards whereby the rear coulters are relatively far behind extend the reservoir. This coulter arrangement leads to a very large overall length of the seeder, what not as advantageous for all seed drill types has proven.

Des weiteren ist durch die DE-OS 30 00 959 eine Sämaschine mit in zwei Querreihen an einer Scharhalteschiene angeordneten Säscharen bekannt. Diese Sämaschine zeichnet sich durch die Ausbildung des Rahmens und seines Vorratsbehälters aus, die quer zur Fahrtrichtung eine Breite aufweisen, die zumindest annähernd so groß wie das für die Fahrt von landwirtschaftlichen Arbeitsmaschinen auf öffentlichen Straßen und Wegen gesetzlich zugelassene maximale Gesamtbreitenmaß ist, wobei die Laufräder innerhalb des vom Vorratsbehälter seitlich begrenzten Bereiches sowie vor den Drillscharen angeordnet sind. Mit einer derartigen, in zwei Querreihen angeordneten Säscharanordnung lassen sich bei Gewährleistung einer verstopfungsfreien Säarbeit aber nur mittlere Scharreihenabstände der einzelnen Säschare zueinander realisieren. Das Einbringen von Saatgut in engen Reihenabständen in den Boden ist mit dieser Säscharanordnung nicht möglich.Furthermore, DE-OS 30 00 959 Seed drill with in two transverse rows on one Coulter rail arranged coulters known. These Seeder is characterized by the design of the frame and its storage container, which cross to Direction of travel have a width that at least nearly as big as that for driving from agricultural machinery on public Roads and paths maximum permitted by law Overall width is, with the wheels within the from the storage container laterally limited area as well are arranged in front of the coulters. With a such, arranged in two transverse rows The coulter arrangement can be ensured if blockage-free sowing work but only medium Row spacing of the individual coulters to each other realize. The introduction of seeds in narrow Row spacing in the ground is with this Cannot arrange coulters.

Durch die DE-OS 21 14 467 ist eine weitere Sämaschine mit in zwei Querreihen angeordneten Säscharen bekannt. Die Säschare sind in engen Scharreihenabständen angeordnet. Hierdurch ist die Ablage des Saatgutes in vorteilhafter Weise in sehr dicht beieinander liegenden Reihen möglich, so daß sich eine sog. Engsaat realisieren läßt.DE-OS 21 14 467 is another seeder with sowing coulters arranged in two transverse rows are known. The Coulters are arranged in close rows of coulters. As a result, the placement of the seed is advantageous Possible in very close rows, so that a so-called narrow seed can be realized.

Von Nachteil ist jedoch bei dieser Sämaschine, daß die Zwischenräume zwischen den Scharen sehr leicht durch auf der Bodenoberfläche befindlichen Pflanzenrückstände bzw. großen Erdkluten verstopft werden, so daß eine einwandfreie Aussaat des Saatgutes nicht möglich ist.The disadvantage of this seeder is that the Gaps between the coulters very easily through on plant residues or large clods of earth are blocked, so that a perfect sowing of the seed is not possible.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Scharanordnung bei der bekannten Sämaschine hinsichtlich ihrer Baulänge wesentlich zu verkürzen, wobei jedoch gleichzeitig auch bei engen Scharreihenabständen von 6 bis 12 cm eine verstopfungsfreie Säarbeit gewährleistet bleibt.The invention is therefore based on the object Share arrangement in the known seeder with regard to shorten their overall length significantly, however at the same time even with narrow coulter row spacing from 6 to 12 cm ensures blockage-free sowing work remains.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 gelöst. Infolge dieser Maßnahmen lassen sich die Säschare derart an einer Scharhalteschiene anordnen, so daß die Sämaschine hinsichtlich ihrer Baulänge wesentlich verkürzt wird, wobei die einzelnen Säschare auch bei engsten Reihenabständen in großen Abständen zueinander angeordnet sind. Die einelnen Säschare weisen also trotz Reduzierung der Baulänge der Sämaschine immer noch derartig große Zwischenräume zueinander auf, daß eine verstopfungsfreie Arbeit gewährleistet und eine einwandfreie Aussaat des Saatgutes möglich ist.This object is achieved by the characterizing part of claim 1 solved. As a result of these measures, the coulters can be used on one Arrange the coulter bar so that the seed drill is significantly shortened in terms of their overall length, the individual coulters even in the narrowest Row spacing at large distances from each other are. The individual coulters therefore have a reduction the length of the seed drill is still so large Interstices to each other that a non-clogging Guaranteed work and proper sowing of the Seed is possible.

In einer Ausführungsform ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Säschare mit ihren Scharhaltern unmittelbar mittels Gelenke an der einzigen Scharhalteschiene angelenkt sind. Hierdurch können sich die in vier Querreihen angeordneten Säschare ungehindert und unabhängig voneinander in aufrechter Ebene bewegen, um sich so beispielsweise Bodenunebenheiten anzupassen, oder an Hindernissen ausweichen.In one embodiment, the invention provides that the coulters with their coulter holders immediately by means of joints on the single coulter rail are articulated. This allows the four Sowing coulters arranged unhindered and in rows move independently in upright order adapt to uneven floors, for example, or avoid obstacles.

Weiterhin sieht die erfindungsgemäße Ausführungsform vor, daß die Scharhalteschiene in dem Bereich von 20 bis 30 cm oberhalb der Bodenoberfläche angeordnet ist. Hierdurch weist die Scharhalteschiene einen genügend großen Freiraum zur Bodenoberfläche auf, so daß es normaler Weise zu keinem Bodenkontakt der Scharhalteschiene bzw. der an der Scharhalteschiene angeordneten Gelenke der Säschare mit den sich quer zur Fahrtrichtung erstreckenden Bodenunebenheiten führt. Dieser Bereich von 20 bis 30 cm oberhalb der Bodenoberfläche stellt einen optimalen Anlenkpunkt für die Säschare dar und wurde in umfangreichen Versuchen ermittelt. Durch die Anordnung des Zugpunktes der Säschare in diesem Bereich werden die Säschare optimal im Boden geführt, wodurch sich eine gleichmäßige Ablagetiefe des Saatgutes ergibt.Furthermore, the embodiment according to the invention provides that the coulter rail in the range of 20 to 30 cm is arranged above the floor surface. Hereby the coulter rail has a sufficiently large one Clearance to the floor surface so that it is normal no ground contact of the coulter bar or the the coulters of the coulters with those extending transversely to the direction of travel Uneven ground leads. This range from 20 to 30 cm above the ground surface represents an optimal Articulation point for the coulters and was in extensive experiments. By arranging the The point of traction of the coulters in this area is the Seed shares optimally guided in the ground, which results in a uniform sowing depth of the seed results.

Die erfindungsgemäße Ausführungsform sieht vor, daß die erste Scharquerreihe sich in einem Abstand von 30 bis 40 cm, die zweite Scharquerreihe sich in einem Abstand von 40 bis 50 cm, die dritte Querreihe sich in einem Abstand von 60 bis 70 cm und die vierte Scharquerreihe sich in einem Abstand von 70 bis 80 cm hinter der Scharhalteschiene befindet. Infolge dieser Maßnahme ergibt sich eine kurze Scharanordnung, so daß die Sämaschine eine wesentlich kürzere Baulänge als die Sämaschine mit zwei hintereinander angeordneten Scharhalteschienen aufweist. Bei einer derartigen Säscharanordnung weisen die einzelnen Säschare immer noch derartige Zwischenräume zueinander auf, daß eine verstopfungsfreie Arbeit gewährleistet bleibt.The embodiment of the invention provides that the first coulter row at a distance of 30 to 40 cm, the second coulter row at a distance of 40 to 50 cm, the third transverse row is at a distance from 60 to 70 cm and the fourth coulter row row in a distance of 70 to 80 cm behind the Coulter holding rail is located. As a result of this measure there is a short share arrangement, so that the Seed drill a much shorter length than that Seeder with two arranged in a row Has coulter rails. With such a The coulter arrangement still shows the individual coulters such spaces between each other that a non-clogging work is guaranteed.

In einer anderen Ausführungsform, bei der die Sämaschine oberhalb und/oder hinter einer Bodenwalze angeordnet ist, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß sich der Drehpunkt der Schare der ersten Scharreihe dicht an der Walze befindet und daß dieser Abstand kleiner als 5 cm ist. Hierbei ist weiterhin vorgesehen, daß der Winkel zwischen einer Linie vom Drehpunkt des Schares zum Aufstandspunkt des Schares in der Walzenaufstandsfläche und der Walzenaustandfläche kleiner als 50° ist. Infolge dieser Maßnahmen ergibt sich ein äußerst günstiger Anlenkpunkt für die Säschare, so daß diese Säschare ruhig laufen und optimal im Boden geführt werden.In another embodiment, in which the seeder is arranged above and / or behind a floor roller, it is provided according to the invention that the fulcrum the coulters of the first row of coulters close to the roller and that this distance is less than 5 cm. It is also provided that the angle between a line from the point of rotation of the share to the contact point of the coulter in the roller contact area and the Roll stand area is less than 50 °. As a result of this Measures results in an extremely favorable articulation point for the coulters so that these coulters run smoothly and optimally guided in the ground.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Further details of the invention are the Example description and the drawings.

Hierbei zeigenShow here

Fig. 1 die in erfindungsgemäßer Weise ausgerüstete Sämaschine in der Seitenansicht, Fig. 1 equipped in the inventive manner sowing machine in side view,

Fig. 2 die Anordnung der Säschare in schematischer Darstellung in der Draufsicht im Schnitt II-II und Fig. 2 shows the arrangement of the coulters in a schematic representation in plan view in section II-II and

Fig. 3 die in erfindungsgemäßer Weise ausgerüstete und in einer Bodenwalze integrierte Sämaschine in Kombination mit einem Bodenbearbeitungsgerät. Fig. 3 the seed drill equipped in the manner according to the invention and integrated in a soil roller in combination with a soil tillage implement.

Die Sämaschine 1 weist den Rahmen 2 und den Vorratsbehälter 3 auf, in dessen unterem Bereich bekannte und daher nicht dargestellte Dosierorgane angeordnet sind, von denen aus das im Vorratsbehälter 3 befindliche Saatgut in einstellbaren Mengen über die Leitungsrohre 4 den Säscharen 5 zugeführt wird. Die Dosierorgane werden über die auf dem Boden 6 abrollenden Räder 7 über das stufenlose Regelgetriebe 8 angetrieben. Die von den Säscharen 5 im Boden erzeugten Säfurchen, in denen das Saatgut abgelegt wird, werden mit Hilfe des Saatstriegels 9 wieder zugestrichen, so daß die Saatkörner mit Erde bedeckt sind.The seeder 1 has the frame 2 and the storage container 3 , in the lower area of which known and therefore not shown metering elements are arranged, from which the seed located in the storage container 3 is fed in adjustable amounts via the conduit 4 to the coulters 5 . The metering elements are driven by the wheels 7 rolling on the floor 6 via the continuously variable control gear 8 . The sowing furrows produced by the seed coulters 5 in the soil, in which the seed is deposited, are coated again with the help of the seed harrow 9 , so that the seeds are covered with soil.

Die in den Querreihen 10, 11, 12 und 13 angeordneten Säschare 5 sind über die Scharhalter 14, die in aufrechter Ebene beweglich über die Gelenke 15 mit der Scharhalteschiene 16 verbunden sind. Die Scharhalteschiene 16 ist in Fahrtrichtung 17 gesehen im vorderen Bereich der Sämaschine 1 angeordnet. Die in den einzelnen Querreihen 10, 11, 12 und 13 angeordneten Säschare 5 sind derart versetzt angeordnet, so daß die einzelnen Säschare der jeweiligen Querreihen 10, 11, 12 und 13 derartige Zwischenräume zueinander aufweisen, so daß eine verstopfungsfreie Säarbeit gewährleistet ist. Hierbei entspricht der Abstand A zwischen der zweiten und dritten Scharquerreihe 11, 12 etwa dem doppelten Abstand a zwischen der ersten und zweiten bzw. der dritten und vierten Querreihe. Der Abstand B zwischen der Scharhalteschiene 16 und der Bodenoberfläche 6, der in umfangreichen Versuchen ermittelt wurde, stellt einen optimalen Anlenkpunkt für die Säschare 5 unter Berücksichtigung einer genügenden Bodenfreiheit der Scharhalteschiene 16 in bezug auf den Boden 6 dar.The coulters 5 arranged in the transverse rows 10 , 11 , 12 and 13 are connected to the coulter holding rail 16 via the coulter holders 14 , which are movable in an upright plane via the joints 15 . The coulter holding rail 16 is arranged in the front area of the seed drill 1 as viewed in the direction of travel 17 . The coulters 5 arranged in the individual transverse rows 10 , 11 , 12 and 13 are staggered in such a way that the individual coulters of the respective transverse rows 10 , 11 , 12 and 13 have such gaps between them so that a clogging-free sowing work is ensured. Here, the distance A between the second and third coulter row 11 , 12 corresponds approximately to twice the distance a between the first and second or the third and fourth transverse row. The distance B between the coulter bar 16 and the ground surface 6 , which was determined in extensive tests, represents an optimal articulation point for the coulters 5 , taking into account a sufficient ground clearance of the coulter bar 16 with respect to the ground 6 .

Die Sämaschine 18 gemäß Fig. 3 stützt sich auf einer aus nebeneinander angeordneten Gummireifen 20 bestehenden Bodenwalze 10 ab, die in die Sämaschine 18 integriert ist und über Kupplungselemente 21 und 22 mit einem vor der Sämaschine 18 angeordneten Bodenbearbeitungsgerät gekoppelt ist. Durch das hintereinander Anordnen von Bodenbearbeitungsgerät und Sämaschine 18 entsteht die Bestellkombination 23.The seed drill 18 according to FIG. 3 is supported on a bottom roller 10 consisting of rubber tires 20 arranged side by side, which is integrated in the seed drill 18 and is coupled via coupling elements 21 and 22 to a tillage implement arranged in front of the seed drill 18 . The order combination 23 is created by arranging the tillage implement and the seed drill 18 one after the other.

Die Bestellkombination 23 weist einen als Kreiselgrubber 24 ausgebildetes Bodenbearbeitungsgerät auf, das über die Tragarme 25 und den als hydraulische Schwenkvorrichtung ausgebildeten Hydraulikzylinder 26 mit den Kupplungselementen 21 und 22 der Sämaschine 18 verbunden ist. Die Sämaschine 18 weist den mit der Bodenwalze 20 fest verbundenen Vorratsbehälter 27 auf, aus dem das Saatgut mit Hilfe der Regeleinrichtung 28 in genau einstellbaren Mengen über die Dosierorgane 29, die von der Bodenwalze 20 angetrieben werden, über die Saatleitungen 30 den Säscharen 31 zugeführt wird. Die Säschare 31 sind in vierreihiger Anordnung an der Scharhalteschiene 32 angelenkt, welche über den Rahmen 33 mit dem Tragrahmen 34 der Sämaschine 18 verbunden ist. Der Anlenkpunkt 35 der Säschare 31 befindet sich sehr dicht an der Walze 20. Die Anordnung der Säschare 31 ist den vier Querreihen 36, 37, 38 und 39 unterscheidet sich nicht von der Scharanordnung gemäß den Fig. 1 und 2. Die als Schleppschare ausgebildeten Säschare 31 lassen sich selbstverständlich auch sehr einfach durch Rollschare ersetzen. Hinter den das Saatgut in den Boden 40 einbringenden Säscharen 31 ist das als Saatstriegel 41 ausgebildete Zustreichelement zum Schließen der durch die Säschare 31 erzeugten Säfurchen angeordnet. Dieses Zustreichelement ist über die Halterung 42 mit dem Vorratsbehälter 27 der Sämaschine 18 verbunden.The order combination 23 has a tillage implement designed as a rotary cultivator 24 , which is connected to the coupling elements 21 and 22 of the seed drill 18 via the support arms 25 and the hydraulic cylinder 26 designed as a hydraulic pivoting device. The seeder 18 has the storage container 27 firmly connected to the ground roller 20 , from which the seed is fed to the seed coulters 31 in precisely adjustable amounts by means of the regulating device 28 via the metering elements 29 , which are driven by the ground roller 20 , via the seed lines 30 . The coulters 31 are articulated in a four-row arrangement on the coulter holding rail 32 , which is connected to the support frame 34 of the seed drill 18 via the frame 33 . The articulation point 35 of the coulters 31 is very close to the roller 20 . The arrangement of the coulters 31 is the four transverse rows 36 , 37 , 38 and 39 does not differ from the coulter arrangement according to FIGS . 1 and 2. The coulters 31 designed as drag coulters can of course also be replaced very easily by coulters. Behind the sowing coulters 31 which bring the seed into the soil 40 , the spreading element designed as a seed harrow 41 is arranged to close the sowing furrows produced by the sowing coulters 31 . This control element is connected to the storage container 27 of the seed drill 18 via the holder 42 .

Sowohl die Anordnung der Säschare an eine Sämaschine gemäß Fig. 1 als auch die Anordnung der Säschare an eine in eine Bodenwalze integrierte Sämaschine führt zu einer Verkürzung der jeweiligen Sämaschine hinsichtlich ihrer Baulänge, wobei gleichzeitig auch bei engen Scharreihenabständen eine verstopfungsfreie Säarbeit gewährleistet bleibt.Both the arrangement of the seed coulters on a seed drill according to FIG. 1 and the arrangement of the seed coulters on a seed drill integrated into a ground roller lead to a shortening of the length of the respective seed drill, while at the same time clogging-free sowing work is ensured even with narrow coulter row spacings.

Claims

1. Sowing machine with a frame and a storage container, in the lower area of which drivable metering elements are arranged, from which the material to be dispensed is fed in adjustable quantities in four transverse rows, each with a gap and offset in the direction of travel, to coulter bars arranged on coulter holding rails via conduit pipes, characterized in that that disposed in four transverse rows (10, 11, 12, 13, 36, 37, 38, 39) sowing coulters (5, 31) to only a band of the retaining rail (16, 32) are arranged and wherein the distance (a) between the second and third coulter row approximately corresponds to twice the distance ( a ) between the first ( 10, 36 ) and second ( 11, 37 ) and the third ( 12, 38 ) and fourth transverse row ( 13 , 39 ).

2. Sowing machine according to claim 1, characterized in that the coulters ( 5 , 31 ) with their coulter holders ( 14 ) are articulated directly by means of joints ( 15 ) on the single coulter holding rail ( 16 , 32 ).

3. Sowing machine according to claim 2, characterized in that the coulter holding rail ( 16 , 32 ) is arranged in the range from 20 to 30 cm above the ground surface ( 6 , 40 ).

4. Sowing machine according to claim 1, characterized in that the first coulter row ( 10 , 36 ) is at a distance ( D ) of 20 to 30 cm behind the coulter holding rail ( 16 , 32 ) that the second coulter row ( 11 , 37 ) is at a distance ( E ) of 30 to 40 cm behind the share support rail ( 16 , 32 ), that the third transverse row ( 12 , 38 ) is at a distance ( F ) of 50 to 60 cm behind the share support rail ( 16 , 32 ) and that the fourth row of coulters ( 13 , 39 ) is at a distance ( G ) of 60 to 70 cm behind the coulter bar ( 16 , 32 ).

5. Sowing machine according to claim 1 or 3, wherein the seeder is arranged above and / or behind a bottom roller, characterized in that the pivot point ( 35 ) of the coulters ( 31 ) of the first row of coulters is close to the bottom roller ( 20 ).

6. Sowing machine according to claim 5, characterized in that this distance is less than 5 cm.

7. Sowing machine according to claim 5, characterized in that the angle between a line from the pivot point ( 35 ) of the seed coulter ( 31 ) to the contact point of the coulter ( 31 ) in the roller contact area and the roller contact area is less than 50 °.