DE3613556C2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE3613556C2 DE3613556C2 DE19863613556 DE3613556A DE3613556C2 DE 3613556 C2 DE3613556 C2 DE 3613556C2 DE 19863613556 DE19863613556 DE 19863613556 DE 3613556 A DE3613556 A DE 3613556A DE 3613556 C2 DE3613556 C2 DE 3613556C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mirror
- switch
- light source
- vehicle
- mirror according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
- B60Q1/2665—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on rear-view mirrors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/02—Rear-view mirror arrangements
- B60R1/06—Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/12—Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks
- B60R1/1207—Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks with lamps; with turn indicators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen Außenrückblickspiegel für Kraftfahrzeuge nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an exterior rearview mirror for motor vehicles according to the preamble of patent claim 1.
Bei den bekannten Außenrückblickspiegeln dieser Art (DE-OS 26 34 372) soll durch die scheinwerferartige Lichtquelle für den Fahrer des Kraftfahrzeuges bei Nacht eine Orientierungshilfe geschaffen werden, indem zu beiden Seiten des Kraftfahrzeuges eine Ausleuchtung erfolgt. Bei diesen bekannten Außenrückblickspiegeln ist der Spiegelkörper unverstellbar mit dem Spiegelgehäuse verbunden; ungewollte Verstellungen des Spiegelkörpers gegenüber seinem Gehäuse können daher nicht eintreten.In the known exterior rear view mirrors of this type (DE-OS 26 34 372) is intended by the headlight-like Light source for the driver of the motor vehicle at night a guide can be created by both Illumination takes place on the part of the motor vehicle. In these known exterior rearview mirrors is the Mirror body fixed to the mirror housing; unwanted adjustments of the mirror body in relation to his Housings cannot therefore enter.
Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß eine richtige Justierung und Einstellung des Spiegelkörpers nur bei Helligkeit erfolgen kann, da sie Bezugspunkte im Hintergrund des Benutzers benötigen. Aus diesen Gründen besteht die Gefahr, daß der Benutzer bei Dunkelheit nicht erkennt bzw. nicht erkennen kann, daß der Spiegel verstellt ist bzw. eine falsche Stellung einnimmt. Hinzu kommt, daß sich der Benutzer unter diesen Voraussetzungen auf den vermeintlich richtig eingestellten Spiegel ver läßt. Dadurch kann es zu Unfällen kommen.The invention is based on the knowledge that a correct one Adjustment and adjustment of the mirror body only with Brightness can be done as it Need reference points in the background of the user. For these reasons, there is a risk that the User not recognized or not in darkness can see that the mirror is adjusted or occupies an incorrect position. In addition, the Users under these conditions on the ver supposedly correctly adjusted mirror ver leaves. This can lead to accidents.
Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, Außenrückblickspiegel der eingangs erwähnten Art so zu ver bessern, daß der Benutzer des Außenrückblickspiegels dessen Stellung auch in der Dunkelheit überprüfen und ggfs. korri gieren kann. Zugleich strebt die Erfindung Erleichterungen beim Auffinden und Bedienen der Fahrzeugverschlüsse bei Dunkelheit an.Proceeding from this, the object of the invention is External rear view mirror of the type mentioned at the outset so ver better that the user of the exterior rearview mirror of that Check position in the dark and correct if necessary can greed. At the same time, the invention seeks relief when locating and operating the vehicle locks Darkness on.
Diese Aufgabe wird aufgrund der Erfindung mit einem Außenrückblickspiegel nach Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved with a Exterior rear view mirror solved according to claim 1. Advantageous refinements of the invention result from the subclaims.
Durch die scheinwerferartige Lichtquelle wird nicht nur der Fahrzeugverschluß angestrahlt, um ihn so schnell und sicher betätigen zu können, vielmehr wird durch das Anstrahlen des Verschlusses auch ein genau festgelegter, vor und nach einer evtl. Spiegelkörperstellung vorhandener, sich nicht ändernder Ort geschaffen, der dem Benutzer des Spiegels in der Dunkel heit eine Kontrolle der Stellung des Spiegelkörpers ermöglicht. Muß sich der Fahrzeugverschluß bei richtig eingestelltem Spiegelkörper z. B. in der rechten unteren Ecke des Spiegelkör pers befinden, wenn der Benutzer seinen Blick auf den Spiegel körper richtet, so kann der Benutzer die Spiegelstellung so einrichten, daß der Fahrzeugverschluß wieder in der rechten unteren Ecke des Spiegelkörpers erscheint, sollte sich der Spiegelkörper unbeabsichtigt verstellt haben. The headlight-like light source not only the vehicle lock illuminated to it as quickly and To be able to operate safely, rather by illuminating of the closure also a precisely defined, before and after one Possibly mirror body position of existing, not changing Place created by the user of the mirror in the dark unit allows control of the position of the mirror body. Does the vehicle lock have to be set correctly Mirror body z. B. in the lower right corner of the mirror body pers are when the user looks at the mirror body aligns, so the user can mirror position like this set up that the vehicle lock in the right appears at the bottom corner of the mirror body, should the Have accidentally adjusted the mirror body.
Die scheinwerferartige, ggfs. mit einer Linse auszu stattende Lichtquelle kann beliebig ausgeführt werden.The headlight-like, possibly with a lens fitting light source can be designed as desired.
Sie wird zweckmäßigerweise von einem Schalter aus eingeschaltet, der sich außerhalb des Fahrzeuges befindet und automatisch nach einer bestimmten Zeit abschaltet bzw. mit einem Zeitrelais verbunden ist. Dieser Schalter sollte auch nicht für jedermann er kennbar, außen sichbar angeordnet werden, sondern z.B. als Sensortastschalter, Näherungsschalter oder als Schalter mit Folien-Tastung ausgeführt sein, damit zweckmäßigerweise eine versteckte Anordnung am Spiegelgehäuse, ggfs. aber auch an anderer Stelle des Fahrzeuges möglich ist.It is conveniently operated by a switch switched off, which is outside the vehicle and automatically after a certain time switches off or is connected to a time relay. This switch shouldn't be for everyone either recognizable, visible outside, but e.g. as sensor switch, proximity switch or designed as a switch with foil touch be, so expediently a hidden one Arrangement on the mirror housing, but possibly also on elsewhere in the vehicle is possible.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is based on the Drawing explained. It shows
Fig. 1 einen Außenrückblickspiegel für Kraftfahr zeuge in der Ansicht, und zwar in Fahrtrichtung des Fahrzeuges gesehen und Fig. 1 is an exterior rearview mirror for motor vehicles in the view, namely in the direction of travel of the vehicle and seen
Fig. 2 ein Fahrzeug in der Teilseitenansicht mit dem Spiegel gemäß Fig. 1. FIG. 2 shows a vehicle in partial side view with the mirror according to FIG. 1.
Das schalenförmige, starre Spiegelgehäuse 1 ist über seinen Fuß 2 am Fahrzeug, und zwar vorne an der Fahr zeugtür 3 befestigt. Innerhalb des Spiegelgehäuses 1 befindet sich der ebene Spiegelkörper 4 , der rück seitig verstellbar an einem Kugelgelenk od. dgl. gelagert ist, das innerhalb des Spiegelgehäuses 1 gelagert und nicht dargestellt ist. The cup-shaped, rigid mirror housing 1 is fixed over his foot 2 to the vehicle, namely the front of the driving vehicle door. 3 Located within the mirror housing 1 is the flat mirror body 4 , which is adjustable on the back on a ball joint or the like, which is mounted within the mirror housing 1 and is not shown.
Am freien Ende des Spiegelgehäuses 1 ist dieses mit einer Auswölbung 5 versehen, die zur Aufnahme einer Lichtquelle in Form eines kleinen Scheinwerfers 6 dient, dessen Wirkrichtung gegen die Fahrtrichtung des Fahrzeuges, also nach hinten ausgebildet ist. Demgemäß kann er also in Richtung des Pfeiles 7 gebündeltes Licht abstrahlen.At the free end of the mirror housing 1 , this is provided with a bulge 5 , which serves to receive a light source in the form of a small headlight 6 , the direction of action of which is designed to counter the direction of travel of the vehicle, that is to the rear. Accordingly, it can emit bundled light in the direction of arrow 7 .
Der Scheinwerfer 6 wird durch zwei Zuleitungen 8 gespeist, die mit der Fahrzeugbatterie in Verbindung stehen. Vorgesehen ist ein innerhalb des Fußes 2 angeord neter Ein-und-Aus-Schalter 9 und ein Zeitrelais 10, das die Stromzufuhr zum Scheinwerfer 6 zeitlich begrenzt. Der Schalter 9 ist so ausgebildet, daß seine Anwesenheit von außen her nicht ohne weiteres erkennbar ist, um unbefugte Benutzungen auszuschalten.The headlight 6 is fed by two leads 8 which are connected to the vehicle battery. Is provided within the foot 2 angeord designated on-and-off switch 9 and a timing relay 10 , which limits the power supply to the headlight 6 time. The switch 9 is designed so that its presence is not easily recognizable from the outside in order to switch off unauthorized use.
Der kleine Scheinwerfer 6 ist zudem auf das Türschloß 11 der Tür 3 gerichtet. Er wird also angestrahlt, wenn der Scheinwerfer 6 eingeschaltet ist.The small headlight 6 is also aimed at the door lock 11 of the door 3 . It is therefore illuminated when the headlight 6 is switched on.
Soll das Fahrzeug bei Dunkelheit benutzt werden, so wird der Schalter 9 betätigt. Das angestrahlte Tür schloß 11 ermöglicht ein unkompliziertes Betätigen des Türschlosses 1. Befindet sich der Fahrer innerhalb des Fahrzeuges, so kann er entweder über den Spiegel das Türschloß 11 erkennen oder nicht ermitteln. Durch Verstellen des Spiegelkörpers 4 kann der Spiegel dann so eingestellt werden, daß das Tür schloß etwa in der rechts unten gelegenen Ecke des Spiegelkörpers 4 erscheint. Damit ist der Spiegel eingestellt,und er erlaubt nunmehr eine verkehrsgerechte, sichere Beobachtung des Straßenverkehrs.If the vehicle is to be used in the dark, the switch 9 is actuated. The illuminated door lock 11 enables uncomplicated operation of the door lock 1 . If the driver is inside the vehicle, he can either recognize the door lock 11 via the mirror or cannot determine it. By adjusting the mirror body 4 , the mirror can then be adjusted so that the door closed appears approximately in the lower right corner of the mirror body 4 . The mirror is now set and it is now possible to observe road traffic safely and in line with traffic conditions.
Die Blickrichtung des Fahrers ist mit der gestrichel ten Linie 12 angedeutet.The driver's line of sight is indicated by the dashed line 12 .
Wichtig und vorteilhaft ist es auch, den kleinen Scheinwerfer 6 fest und unverrückbar am Spiegelgehäuse 1 anzuordnen. Seine Optik od. dgl. wird einmal justiert und dann fest eingestellt.It is also important and advantageous to arrange the small headlight 6 firmly and immovably on the mirror housing 1 . Its optics or the like is adjusted once and then fixed.
Die Erfindung ist insb. für solche Spiegel geeig net, die eine elektrische Spiegelverstellung auf weisen. Sie verfügen ohnehin über elektrische Anschlüsse, von denen die Erfindung Gebrauch machen kann.The invention is particularly suitable for such mirrors net, which has an electric mirror adjustment point. They have electrical connections anyway, which the invention can make use of.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19863613556 DE3613556A1 (en) | 1986-04-22 | 1986-04-22 | Rear-view mirror for motor vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19863613556 DE3613556A1 (en) | 1986-04-22 | 1986-04-22 | Rear-view mirror for motor vehicles |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3613556A1 DE3613556A1 (en) | 1987-10-29 |
DE3613556C2 true DE3613556C2 (en) | 1992-12-10 |
Family
ID=6299241
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19863613556 Granted DE3613556A1 (en) | 1986-04-22 | 1986-04-22 | Rear-view mirror for motor vehicles |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3613556A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6777824B2 (en) | 2000-10-19 | 2004-08-17 | Lang Mekra North America, Llc | Electronic mirror circuit and outside mirror assembly with such a circuit |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4971430A (en) * | 1989-07-19 | 1990-11-20 | Lynas Robert M | Rearview mirror targeting and repositioning system |
DE3941859C1 (en) * | 1989-12-19 | 1991-01-24 | Deutsche Spezialglas Ag, 3223 Gruenenplan, De | |
US6422706B1 (en) * | 1999-05-21 | 2002-07-23 | Karur S. Rangan | Apparatus and method for positioning a mirror in a motor vehicle to ensure correct coverage of a critical field of view |
DE60303269T2 (en) * | 2002-12-20 | 2006-11-09 | Murakami Corp. | Aussenspiegel |
DE10358183B4 (en) * | 2003-12-12 | 2007-08-16 | Daniel Choe | Vehicle with an exterior rearview mirror |
DE102015219637A1 (en) * | 2015-10-09 | 2017-04-13 | Continental Automotive Gmbh | Adjustment aid for a rearview mirror in a motor vehicle |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1936860C3 (en) * | 1969-07-19 | 1973-06-28 | Rau Swf Autozubehoer | Switch arrangement, in particular on the dashboard of a motor vehicle |
DE2634372A1 (en) * | 1976-07-30 | 1978-02-02 | Shimizu | Safety wing mirror for night driving - has rearwards directed light mounted below mirror housing and operated by switch |
DE7634700U1 (en) * | 1976-11-02 | 1977-04-28 | Slatar, Harald, 8520 Erlangen | REVIEW MIRROR |
DE2717380A1 (en) * | 1977-04-20 | 1978-10-26 | Ver Flugtechnische Werke | Sensor switch array for outdoor loading control - has conducting front plate with holes for switches spaced so that inadvertent operation of switching stage is impossible |
JPS56120429A (en) * | 1980-02-27 | 1981-09-21 | Nissan Motor Co Ltd | Device for lighting room illumination lamp |
DE3235028A1 (en) * | 1982-09-22 | 1984-03-22 | Josef 3150 Peine Teichmann | Proximity switching device |
DE3309548C2 (en) * | 1983-03-17 | 1985-02-07 | Audi Nsu Auto Union Ag, 7107 Neckarsulm | Circuit arrangement for the interior lighting of a motor vehicle |
-
1986
- 1986-04-22 DE DE19863613556 patent/DE3613556A1/en active Granted
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6777824B2 (en) | 2000-10-19 | 2004-08-17 | Lang Mekra North America, Llc | Electronic mirror circuit and outside mirror assembly with such a circuit |
DE10051895B4 (en) * | 2000-10-19 | 2005-12-15 | Mekra Lang Gmbh & Co. Kg | Electronic mirror switch and exterior mirror with such a mirror switch |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3613556A1 (en) | 1987-10-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19538770B4 (en) | Exterior rearview mirror for vehicles, preferably for motor vehicles | |
EP0635395A1 (en) | Information unit in a motor vehicle | |
AT408871B (en) | REAR-VIEW MIRROR ARRANGEMENT FOR A VEHICLE AND AN ADAPTER THEREFOR | |
EP1053911A2 (en) | Heatable mirror | |
DE19603118A1 (en) | Electrical control system for additional equipment for vehicles | |
WO2005100089A1 (en) | Exterior rearview mirror for vehicles, especially for motor vehicles | |
DE102013006846A1 (en) | Glare shield device for motor vehicle, has light detecting unit for detecting light intensity and detection unit for detecting head position of vehicle occupant associated to sun shield | |
DE3613556C2 (en) | ||
DE19538771A1 (en) | Vehicle externally mounted rear-view mirror | |
DE102016213066A1 (en) | Device for driver observation | |
DE3803510A1 (en) | Exterior rearview mirror for motor vehicles | |
DE2634372A1 (en) | Safety wing mirror for night driving - has rearwards directed light mounted below mirror housing and operated by switch | |
DE3040555C2 (en) | Vehicle lighting | |
DE3127720A1 (en) | DIMMABLE REAR-VIEW MIRROR, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES | |
DE102009006307A1 (en) | Light source unit for use in vehicle, has two laser light sources emitting laser beams distanced from each other and arranged in vehicle in adjustable manner, where laser beams intersect outside of contour of vehicle | |
DE19953994B4 (en) | Method and circuit arrangement for actuating a vehicle lighting | |
DE10063597B4 (en) | Device for switching off the automatic dimming function of a rearview mirror | |
EP1067019B1 (en) | Roof module with integrated rearview mirror | |
DE3735125A1 (en) | Safe distance or clearance display for motor vehicle | |
EP1656278B1 (en) | Rear-view mirror for vehicles | |
DE2731216C3 (en) | Anti-glare rearview mirror arrangement | |
DE2264480C3 (en) | Automatic control unit for the exterior lighting systems of motor vehicles | |
DE10313569A1 (en) | Rearview mirror for vehicles, preferably motor vehicles | |
DE19942636A1 (en) | Display device for an electronic reversing aid | |
DE3003810C2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |